概念隐喻与英语教学
概念隐喻与英语教学
概 念 隐喻 与英 语教 学
董 雪
摘 要 :隐喻是语 言的灵魂 ,是人们认识 、思维客观世 界的方式。隐喻在 生活 中和语言 中无处不在。作 为认 知、理解和运 用语言的 纽 带 ,隐喻在 外语教 学实践 中扮 演着重要 的角 色。本文 旨 在 重点阐释概念 隐喻的 三种 分 类的基本理 论 ,即 结构 隐喻 、空间隐喻和 实体 隐喻 , 并着重探讨 了概念 隐喻在 英语教 学中的应用。 关键词 :隐喻 ;概念 隐喻 ;外语教 学
5 )I t d i d n ’t o c c u rt o h e rt h a t h e r h u s b a n dw s a h a v i n ga n a f ir a .
借助一个 已知概念 域来认 识 和理解 另一 个 不 同的未 知概念 域 的方 式 ,在认知语言学 中称 为概念 隐喻 。概念域 是人 的连贯 的经验 集合。概
1 )T h e N a t i o n l a H o l i d a y i s si nl o v e w i t h a西d h em e t i n h i h g s c h o o 1 .
念 隐 喻 通 常 由 目标 域 A 和原 始 域 B构 成 ,形 式 为 A I s B,即 通 过 原 始 域
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用概念隐喻理论是由美国文学理论家乔治·莱克奈夫在20世纪50年代提出的,它强调了文学作品中常常存在的隐喻而非真实的意义。
概念隐喻理论认为,人类的思维方式和概念体系是通过隐喻来形成和发展的,而隐喻不仅存在于语言中,也存在于人们的行为、感知和认知之中。
在英语阅读教学中,概念隐喻理论可以帮助学生更好地理解英语文章中的隐喻,并通过隐喻的理解来理解文章的主旨和作者的意图。
概念隐喻理论可以帮助学生更好地理解英语文章中的隐喻。
隐喻是一种修辞手法,它通过对比或象征的方式来传达某种隐含的意义。
在英语文章中,隐喻常常用来传达抽象的概念、情感或思想,而这些隐喻往往是来自于作者对现实世界的观察、体验和思考。
通过概念隐喻理论的讲解和分析,教师可以引导学生发现并理解文章中的隐喻,从而帮助他们更好地把握文章的内涵和意义。
在教学中,可以通过示例分析文章中的隐喻,让学生逐渐领悟隐喻的含义和作用。
概念隐喻理论可以帮助学生通过隐喻的理解来理解文章的主旨和作者的意图。
在英语阅读教学中,理解文章的主旨和作者的意图是至关重要的,因为这不仅涉及到对文章内容的理解,还涉及到对语境和背景的把握。
而概念隐喻理论可以帮助学生更深入地理解文章中的隐喻,从而理解文章的主旨和作者的意图。
通过对文章中隐喻的理解,学生可以更准确地把握文章的主题和中心思想,同时也可以更好地理解作者所要表达的意图和情感。
这对学生的语言表达和批判性思维能力的培养都具有重要意义。
在英语阅读教学中,教师可以通过概念隐喻理论来设计多种教学活动,帮助学生更好地理解和运用文章中的隐喻。
教师可以通过讲解和分析文章中的隐喻,引导学生进行隐喻的归纳总结,以此来培养学生的归纳概括能力;教师还可以设计相关的练习和作业,让学生通过自主学习和实践来掌握和应用隐喻的方法和技巧;教师还可以通过与学生进行讨论和交流,引导学生运用隐喻来解读英语文章,从而促进学生的思维和语言能力的全面发展。
浅析隐喻在英语词汇教学中的应用
浅析隐喻在英语词汇教学中的应用隐喻,在英语学习中起着至关重要的作用,它不仅能够使我们更好地理解英语单词的意义,更能够提高我们的语言学习能力。
本文将从以下几个方面分析隐喻在英语词汇教学中的应用。
隐喻的概念以及在英语中的应用在英语中,隐喻是非常常见的。
隐喻是一种由两个词组成的言语结构,其中一个词用来描述另一个词,这样做是为了表达一种思想或一个概念。
它是用一个与原本的词语或句子没有直接关联的事物来表达所要表达的意思。
举个例子,当我们说“他是一头猪”时,我们并不是真的说他是猪,而是说他特别贪吃,并将这个特点与猪联系在一起。
这就是隐喻的一种应用形式,它可以使我们更加形象地理解单词或词组的含义。
隐喻在英语词汇教学中的作用隐喻在英语词汇教学中发挥着非常重要的作用。
通过隐喻,我们可以更好地理解英语单词和词组的真正含义。
同时,隐喻也可以帮助我们更好地记忆和掌握这些单词和词组。
隐喻还可以帮助我们更好地理解英语中一些抽象的概念。
例如,当我们要讲述“爱情”这个词时,可以使用隐喻比如“爱情是一束花”或“爱情是一条河流”,来更好地形象地表达它的含义。
隐喻在英语词汇教学中的具体应用在英语词汇教学中,可以使用隐喻来帮助学生更好地理解各种单词和词组的含义。
下面是一些具体的应用方法:1.讲解单词含义时,可以使用隐喻来帮助学生更好地理解该单词的含义,比如“success是一座山峰,你必须攀登它才能达到成功”。
2.在帮助学生记忆单词时,可以使用隐喻来帮助学生更好地记忆单词的拼写和含义,例如“I饿了(I’m hungry)”可以使用“I只有一口呀”来表示只有一口饭的意思。
3.在讲述某个主题时,可以使用隐喻来帮助学生更好地理解这个主题,例如“友情是一朵花”、“健康是一叶树叶”。
隐喻对英语学习的帮助隐喻在英语学习中发挥着非常重要的作用。
通过隐喻,我们可以更好地理解英语单词和词组的真正含义,并帮助我们更好地记忆和掌握这些单词和词组。
同时,隐喻也可以帮助我们更好地理解英语中一些抽象的概念。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用概念隐喻理论是指将一个领域的概念投射到另一个领域中,从而对后者进行解释和理解的一种认知理论。
在英语阅读教学中,概念隐喻理论被广泛应用,帮助学生更好地理解和掌握阅读材料。
本文将探讨概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用,以及它对学生阅读能力的提升所起到的作用。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用可以帮助学生建立更深刻的认知印象。
在阅读过程中,学生常常会遇到一些抽象的概念或者难以理解的语言表达。
通过概念隐喻理论的引导,教师可以将这些抽象概念投射到学生熟悉的领域中,比如日常生活的经历或者其他学科的知识,从而使学生能够更容易地理解和记忆这些抽象概念。
当学生在阅读中遇到“时间就像一条河流”这样的隐喻表达时,教师可以引导学生利用自己的生活经验,将时间比作一条河流,从而更容易理解时间的流逝和变化。
通过这样的比喻,学生可以建立起更深刻的认知印象,从而提升阅读理解和记忆能力。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用可以促进学生的批判性思维能力。
在阅读过程中,学生需要不断进行推理和分析,理解作者的隐含意思,并对文章中的观点和观点进行评估和反思。
通过概念隐喻理论的引导,教师可以帮助学生将作者的观点和观点与他们熟悉的领域进行投射和比较,从而引发学生对文章的思考和讨论。
当学生在阅读中遇到“爱情就像一朵鲜花”这样的隐喻表达时,教师可以引导学生思考爱情和鲜花之间的相似之处和差异之处,从而引发学生对爱情的深层思考和探讨。
通过这样的引导,学生可以培养出批判性思维能力,提升阅读理解和分析能力。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用对学生阅读能力的提升起到了积极的作用。
通过帮助学生建立更深刻的认知印象、促进学生的批判性思维能力和丰富学生的阅读体验,概念隐喻理论可以帮助学生更好地理解和掌握阅读材料,提升阅读理解和分析能力,并增强对阅读的兴趣和参与度。
在英语阅读教学中,教师应该充分运用概念隐喻理论,引导学生通过将抽象概念和语言表达与他们熟悉的领域进行联系,从而促进他们的阅读能力的提升。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用概念隐喻理论是由美国认知语言学家乔治·雷科夫提出的一种语言理论。
该理论认为,言语是基于概念隐喻的,通过将一个概念(目标概念)映射到另一个概念(源概念)上,以提供更好的理解和表达。
在英语阅读教学中,概念隐喻理论可以被广泛应用,用于帮助学生理解和运用英语阅读材料。
本文将分析概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用,并阐述其重要性。
概念隐喻理论可以帮助学生理解抽象概念。
英语阅读材料中经常出现抽象概念,例如“时间是金钱”、“爱是一座桥梁”等,这些抽象概念对学生来说可能很难理解。
通过概念隐喻理论,教师可以将这些抽象概念与学生已经掌握的具体概念进行关联,使学生能够更好地理解并运用这些抽象概念。
概念隐喻理论可以帮助学生理解文学作品。
文学作品中经常使用隐喻手法,通过将一个概念与另一个概念进行隐喻,以达到表达更深层次含义的目的。
通过引入概念隐喻理论,教师可以帮助学生理解文学作品中的隐喻,从而提高学生对文学作品的理解和欣赏能力。
概念隐喻理论可以帮助学生进行跨文化理解。
不同语言和文化中存在着不同的概念隐喻,这些概念隐喻的差异可能会导致学生在阅读中产生理解上的困难。
通过引入概念隐喻理论,教师可以帮助学生意识到不同文化中的概念隐喻差异,并帮助他们理解和适应不同文化中的概念隐喻。
概念隐喻理论对英语阅读教学的重要性在于提高学生的阅读能力和文化意识。
通过运用概念隐喻理论进行教学,学生将能够更好地理解和运用英语阅读材料,提高阅读理解和表达能力。
学生将能够增加对不同文化和语言之间的理解和适应能力,培养跨文化交际能力。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用1. 引言1.1 介绍概念隐喻理论概念隐喻理论是由心理学家乔治·莱克夫特(George Lakoff)和马克·约翰逊(Mark Johnson)提出的,它通过比喻的方式来帮助人们理解抽象概念。
隐喻在我们的日常生活中随处可见,比如“时间就是金钱”、“生命是一场旅程”等等。
概念隐喻理论认为,我们对世界的认知是基于我们对身体经验的理解,通过将抽象的概念映射到我们熟悉的身体经验中来加深理解。
在英语阅读教学中,概念隐喻理论可以帮助学生更好地理解和记忆英语课文。
通过将抽象的概念与学生熟悉的身体经验相联系,可以使学生更容易准确地理解文章中的难点,并将知识内化为自己的认知结构中。
概念隐喻理论也可以帮助学生建立更深入的思维模式,从而提高他们的批判性思维和创造性思维能力。
概念隐喻理论在英语阅读教学中扮演着重要的角色,可以提高学生的阅读理解能力和学习兴趣,从而帮助他们更好地掌握英语知识。
在接下来的内容中,我们将详细探讨概念隐喻理论在英语阅读教学中的应用方式和影响,以及通过案例分析和未来展望来进一步深入了解这一理论的价值和意义。
1.2 说明英语阅读教学的重要性英语阅读教学在学习英语过程中扮演着至关重要的角色。
英语阅读教学是提高学生英语综合能力的重要途径。
通过阅读,学生可以接触到不同领域的知识,拓展自己的视野,提高语言表达能力和理解能力。
英语阅读教学有助于培养学生的阅读习惯和阅读能力。
在信息爆炸的时代,阅读成为获取知识的重要途径,培养学生良好的阅读习惯对其未来的学习和发展至关重要。
英语阅读教学也能够帮助学生提高语言水平和表达能力。
通过阅读不同领域的英语文章,学生可以积累词汇,提高语法水平,丰富自己的语言表达能力。
英语阅读教学在学习英语过程中扮演着不可替代的重要角色,对学生成长和发展具有重要意义。
我们有必要深入研究和探讨如何更好地开展英语阅读教学,提高学生的阅读能力和综合素养。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用概念隐喻理论是基于人们是如何理解新概念的原则,通过将一个抽象难以理解的概念用另一个更易理解的概念来表达。
它认为人们在获取新知识、理解和使用现有知识等方面都依靠概念隐喻来完成。
例如,当我们遇到“时间就是金钱”这一隐喻时,我们会理解时间的重要性,时间也是有价值的,我们需要更好地管理我们的时间。
对于英语阅读教学来说,概念隐喻理论有着广泛的应用。
英语阅读是一项复杂的认知任务,学生需要通过阅读理解句子和段落中的概念,并将其与之前学到的知识联系起来。
教师可以利用概念隐喻来帮助学生更好地理解和记忆新信息,同时提高他们的阅读能力。
1. 解释抽象概念教师可以引导学生使用隐喻来理解抽象概念。
例如,当学生遇到“自由”这个抽象概念时,教师可能会引导他们使用“鸟儿飞翔”这个隐喻来理解它,即自由就像飞翔一样自由自在。
当学生遇到一个难懂的概念时,教师可以引导他们使用类比隐喻来理解它。
例如,当学生不理解“社交媒体”的含义时,教师可以告诉他们这就像一个大型的虚拟社区,人们可以在其中交流、分享和建立联系。
3. 提高学生的词汇水平教师可以利用隐喻来教授新的单词或短语,从而提高学生的词汇水平。
例如,当学生学习“pristine”这个单词时,教师可能会使用“闪耀的钻石”这个隐喻来解释它,这样学生就会形象而深刻地记住这个单词,并且能够理解其含义。
4. 帮助学生进行推理教师可以使用隐喻来帮助学生进行推理。
例如,在阅读文章时,教师可能会使用“巨石阵”这个隐喻来提示学生,这个文章中的某些信息可能与神秘的史前遗址有关。
这将帮助学生更好地理解文章的主题和内容,并更好地进行推理。
总的来说,概念隐喻理论可以在英语阅读教学中发挥重要作用,提高学生对抽象概念的理解和应用能力,同时帮助他们更好地理解课堂内容和学习过程中遇到的阅读材料。
概念隐喻与英语教学_陈月梅
概念隐喻与英语教学陈月梅(龙岩学院外国语学院,福建龙岩364012)收稿日期:2010-10-15作者简介:陈月梅(1971-),女,福建龙岩人,龙岩学院外国语学院讲师,主要从事大学英语教学及语言学研究。
摘要:从认知的角度讨论概念隐喻和英语学习的关系,探讨概念隐喻在英语词汇、句式教学中的应用。
强调由于文化传统不同,反映在语言的表达方式上也存在很多差异。
深入对比分析英、汉两种语言的文化思维差异,对英语教学和学习都有很多帮助。
关键词:概念隐喻;英语教学;思维;认知中图分类号:H319文献标识码:A 文章编号:1007-5348(2010)11-0123-03一、引言在英语教学过程中,学生往往会提出这样的问题,有些文章明明没有什么生词,但为什么就是读不懂它的意思?我们会用英语和外国朋友进行交流,但两个外国朋友之间聊天时,我们有时却听得一头雾水。
原因何在?仔细考虑,这些问题往往跟我们缺乏准确理解作者或说话者所使用的隐喻有关。
那么,什么是隐喻?隐喻对学生的语言学习能力有何影响?二、概念隐喻(Conceptual Metaphor)从词义学范畴上讲,隐喻是建立在两个意义所反映的现实现象之间的某种相似的基础上的引申方式。
隐喻是词义引申的一种重要方式。
从修辞学范畴上讲,隐喻是一种比喻,用一种事物暗喻另一种事物。
当代隐喻理论的代表人物Lakoff 和Johnson (1980)在他们合著的《我们赖以生存的隐喻》(MetaphorsWe Live By )一书中提出了概念隐喻理论[1]56。
该理论认为,隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维方式,是人类的一种认知工具。
隐喻是在一类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解,或谈论另一类事物的心理、语言或文化行为,它根植于语言、思维和文化中[2]。
概念隐喻强调隐喻的本质是以某一事物来理解、体验另一事物。
它是源域到目标域的映射,可分成三种基本类型,即方位隐喻(Orientation Metaphors)、实体隐喻(Ontological Metaphors)和结构隐喻(StructuralMetaphors)。
概念隐喻与英语教学
学 生可 以更加 准确 地理 解语 言 的 内涵 , 高 英语 学 提
习效 率。
( ) 一 隐喻 与词 汇教 学
概念 隐喻在英 语词 汇教学方 面 的应用 可 以是 多 方 面 的 。 语词 汇涵盖 了英语 民族 的思维 模式 , 英 也
各 国的文 化传 统不 同 , 映在 语 言 的表 达 方 式 反 上 也 千变 万化 . 但人 类 的思 想 感情 和 思维 方 式 是 可 以交 流和理解 的。 我们 中国人 说“ 画蛇添足 ” 英 国人 ,
认 知语 言 学 认 为 , 隐喻 的认 知 功 能 在辅 助 新 知 识 的习 得 中起 着 独 特 的作用 。 着认 知 语 言 学这 一 随 新 的语 言研 究 得 到 越来 越 多 的 学者 的认 同 , 隐喻 在
在 他 们 合 著 的 《 们 赖 以 生 存 的 隐 喻 》 Mea h r 我 ( t os p WeL y 一 书 中提 出了 概 念 隐 喻 理 论 [ 。该 理 i B ) e 峭
t t” e h 的说 法 。相传 底 比斯 国王卡 德摩 斯 ( a mu ) e C d s
亲手 杀死 了一条龙 , 并把龙 的牙 齿种在 地里 , 不久 这 些龙 牙从地 里 冒出来 , 变成 了全 副武装 的士 兵 , 欲 意
杀 了 他 。此 习 语 比 喻 “ 下 祸 根 ” 埋 。
21 0 0年 1 1月 第 3 1卷 第 1 1期
韶关 学 院学报 .社会 科学
J u a fS a g a ie s y ‘S ca ce c o rl o h o u n Unv ri n t o il in e S
No .O1 v2 0 Vo . No 1 1 31 .1
概念隐喻在高中英语词汇教学中的运用
概念隐喻在高中英语词汇教学中的运用一、本文概述隐喻作为一种语言现象,不仅是修辞手段,更是人们理解和表达世界的重要方式。
在高中英语词汇教学中,概念隐喻的运用具有显著的教学价值和实践意义。
本文旨在探讨概念隐喻在高中英语词汇教学中的具体应用及其影响。
我们将首先介绍隐喻的基本概念及其在语言学习中的作用,然后分析当前高中英语词汇教学中存在的问题,接着探讨如何将概念隐喻理论融入英语词汇教学,最后展望其未来的发展趋势和潜在影响。
通过本文的研究,我们期望能够为高中英语教师提供一种新的教学视角和方法,以帮助学生更好地理解和记忆英语词汇,提高词汇教学的效果和质量。
二、概念隐喻在高中英语词汇教学中的理论基础概念隐喻,作为认知语言学的重要理论,其理论基础主要源自George Lakoff和Mark Johnson的著作《我们赖以生存的隐喻》。
他们认为,隐喻不仅仅是修辞手段,更是人类思维和行为的基本方式。
隐喻通过将一个领域的概念映射到另一个领域,使得我们可以通过一个领域的熟悉概念来理解另一个领域的陌生概念。
这种映射过程不仅发生在语言中,更深刻地影响了我们的思维和行为。
在高中英语词汇教学中,概念隐喻的运用有着重要的理论基础。
根据认知语言学的观点,隐喻是一种认知工具,可以帮助学习者更好地理解和记忆词汇。
通过将抽象的词汇概念与具体的、生动的图像或经验相联系,隐喻可以使词汇学习变得更加直观和有趣。
概念隐喻也符合建构主义学习理论。
建构主义认为,学习是学习者主动建构知识的过程,而不是被动地接受知识。
在词汇教学中,通过引导学生发现和运用隐喻,可以激发他们的学习兴趣和主动性,使他们在探索和实践中建构自己的词汇知识体系。
概念隐喻还与二语习得理论紧密相连。
根据二语习得理论,词汇的学习不仅仅是记忆单词的意义和用法,更重要的是理解词汇背后的文化和认知结构。
概念隐喻通过揭示词汇之间的内在联系和深层含义,有助于学习者更深入地理解和运用词汇,从而提高他们的语言运用能力。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论是指通过将一个陌生概念与一个已知的概念进行比较,从而使学生更易理解新的概念。
在英语阅读教学中,概念隐喻理论可以被应用于以下几个方面。
概念隐喻理论可以帮助学生理解抽象概念。
英语阅读中常常涉及到一些抽象概念,如“自由”、“爱情”等。
这些概念对学生来说可能较为陌生,难以理解。
通过将这些抽象概念与学生已经熟悉的概念进行比较,如将“自由”比作一只鸟飞翔,可以帮助学生更好地理解这些抽象概念的含义。
概念隐喻理论可以帮助学生理解难以观察的现象。
有些英语阅读材料中会描述一些难以观察的现象,如描述一个人的内心感受或者一个景观的美丽等。
通过将这些难以观察的现象与学生已经熟悉的概念进行比较,可以帮助学生形成更为直观的理解。
概念隐喻理论可以帮助学生理解复杂的句子结构。
英语中存在很多复杂的句子结构,如倒装句、强调句等。
这些句子结构对于学生来说可能较为晦涩难懂。
通过将这些复杂的句子结构与学生已经熟悉的句子结构进行比较,可以帮助学生更好地理解和运用这些复杂的句子结构。
概念隐喻理论在英语阅读教学中是一种非常有效的教学方法。
通过将陌生的概念与已知概念进行比较,可以帮助学生更好地理解新的概念、难以观察的现象、复杂的句子结构以及生词的含义。
教师在教学中可以灵活运用概念隐喻理论,帮助学生更深入地理解英语阅读材料,提高他们的阅读能力。
概念隐喻在英语词汇学习中的应用
概念隐喻在英语词汇学习中的应用概念隐喻是一种认知手段,通过将一个概念映射到另一个概念上,来帮助我们理解和记忆新的词汇。
在英语词汇学习中,应用概念隐喻可以帮助学生更快地掌握和运用词汇。
概念隐喻可以帮助学生更好地理解抽象词汇。
抽象词汇通常是相对抽象的概念或感觉,很难直接感知或理解。
通过将抽象词汇映射到具体的概念上,学生可以更好地理解其意义。
将“时间”这个抽象概念隐喻为“金钱”,可以帮助学生理解时间的宝贵和管理时间的重要性。
概念隐喻可以帮助学生记忆和运用新的词汇。
学习新词汇常常需要记忆和掌握其词义、用法和搭配。
通过将新词汇与已经熟悉的概念联系起来,可以帮助学生更快地记忆和理解新词汇。
将“鸿篇巨制”这个成语隐喻为“一座高楼大厦”,可以帮助学生记忆并理解该成语的意义。
概念隐喻还可以帮助学生扩大词汇的应用范围。
有些词汇可能在某种特定的语境中使用较多,但在其他语境中很少使用。
通过将这些词汇与不同概念联系起来,可以帮助学生发现和运用词汇的多种用法和搭配。
将“问题”这个词隐喻为“钥匙”,可以帮助学生意识到问题也可以是解决难题的关键。
概念隐喻可以增加学习词汇的趣味性和记忆的效果。
学习新词汇常常是枯燥乏味的任务,容易导致学生失去兴趣和动力。
通过使用概念隐喻,可以创造出一种有趣的学习环境,激发学生的兴趣,提高记忆效果。
将“教育”这个抽象概念隐喻为“养花”,可以帮助学生在学习中体验到养花的乐趣,增强学习的积极性。
概念隐喻在英语词汇学习中的应用可以帮助学生更好地理解和记忆词汇,扩大词汇的应用范围,增加学习的趣味性和记忆效果。
教师在教学中可以使用该方法,创造出丰富多样的教学活动和资源,提高学生的学习效果。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用隐喻是一种概念比喻,是一种将一个概念用另一个概念来说明的修辞手法。
概念隐喻理论是指通过将抽象的概念用具体的形象来表达,以帮助读者更好地理解和记忆信息。
在英语阅读教学中,概念隐喻理论的运用可以帮助学生更好地理解阅读材料,并提高他们的阅读水平和阅读能力。
本文将从概念隐喻理论的基本概念、在英语阅读教学中的应用以及教学策略等方面进行探讨。
一、概念隐喻理论的基本概念概念隐喻理论是由美国心理学家Lakoff和Johnson提出的。
他们认为,人们对事物的认知是基于比喻的,通过将一个概念与另一个概念进行比较,人们可以更好地理解和认识事物。
概念隐喻理论认为,人们对世界的认知是通过对抽象的概念进行类比和比喻来实现的,而不是简单地将其看作客观存在的事物。
在这个过程中,具体的形象和概念之间存在着一种相似性,通过将一个概念用另一个概念来表达,可以帮助人们更好地理解和记忆信息。
二、在英语阅读教学中的应用1. 提高学生的理解能力概念隐喻理论可以帮助学生更好地理解英语阅读材料。
通过将抽象的概念用具体的形象来表达,可以帮助学生更深入地理解文章的含义。
当学生在阅读一篇文章时,如果文章中出现了一些抽象的概念或者比较难以理解的词语,教师可以通过举例或者比喻的方式来解释,以帮助学生更好地理解文章的意思。
3. 培养学生的创造力概念隐喻理论可以帮助学生培养创造力。
通过将抽象的概念用具体的形象来表达,可以激发学生的想象力和创造力。
在课堂教学中,教师可以通过让学生进行各种形象的比较和类比,鼓励学生进行联想和想象,以培养学生的创造力。
三、教学策略1. 创设情境在英语阅读教学中,教师可以通过创设情境的方式来运用概念隐喻理论。
在进行阅读教学时,教师可以借助图片、视频等多媒体资源,创设一个具体的情境,通过将抽象的概念用具体的形象来表达,来帮助学生更好地理解和记忆文章的内容。
隐喻在英语教学中的运用
隐喻在英语教学中的运用
隐喻(metaphor)是一种修辞手法,用一个事物来比喻另一个事物,从而传达一种暗示或隐含意义。
在英语教学中,隐喻是一种有趣且有效的工具,可以帮助学生更好地理解和记忆英语语言知识,同时也可以提高他们的英语表达能力。
以下是隐喻在英语教学中的一些常见运用:
1. 词汇教学:隐喻可以帮助学生理解并记忆新的词汇。
例如,将“a bookworm”(书虫)用来比喻喜欢阅读的人,或者将“a couch potato”(沙发土豆)用来比喻喜欢懒散的人,可以让学生更好地理解这些词汇的含义。
2. 句子理解:隐喻可以帮助学生更好地理解和分析复杂的英语句子。
例如,将“life is a journey”(生命如旅程)用来比喻人生的经历,可以帮助学生理解这句话的意思和含义。
3. 写作和口语表达:隐喻可以帮助学生提高英语表达能力,使他们的写作和口语更具表现力和生动性。
例如,使用“my heart is a lonely hunter”(我的心是一只孤独的猎手)来表达内心的孤独和失落,可以让学生的英语表达更具情感色彩和感染力。
4. 文学阅读:隐喻是文学作品中经常使用的修辞手法之一,通过学习和理解文学作品中的隐喻,可以帮助学生更好地欣赏和理解文学作品。
例如,通过理解《哈姆莱特》中“to be or not to be”(生存还是毁灭)这句名言的隐喻含义,可以更深入地理解这部作品的主题和情感。
总之,隐喻是英语教学中一种有用的工具,可以帮助学生更好地理解和记忆英语知识,同时也可以提高他们的英语表达和阅读能力。
1/ 1。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用概念隐喻理论是由加利福尼亚大学伯克利分校的心理学家乔治·莱科夫(George Lakoff)和马克·约翰逊(Mark Johnson)在《概念隐喻理论》(Metaphors We Live By)一书中提出的。
该理论探讨了人类在思维和表达中如何通过隐喻来理解和构建概念。
概念隐喻理论可以帮助学生理解抽象的概念。
英语阅读中充斥着大量的抽象词汇,比如“时间”、“爱情”、“成功”等等。
通过将这些抽象概念与学生已有的具体经验联系起来,可以帮助学生更好地理解和记忆这些概念。
将“时间”比喻为“金钱”,可以帮助学生理解时间的宝贵和有限性。
概念隐喻理论可以帮助学生进行文本解读和推理。
在英语阅读中,隐喻经常用于表达作者的观点和意图。
通过教授学生如何辨别和解读隐喻,可以帮助他们更好地理解作者的意图和推理过程。
当学生遇到“时间是一个急促的敌人”这样的隐喻时,可以引导他们思考时间对人类的影响和感受。
概念隐喻理论还可以帮助学生进行语言运用和表达。
通过学习和运用隐喻,学生可以丰富自己的英语词汇,并且能够用更准确、生动的方式表达自己的思想和情感。
当学生想要表达自己的决心时,可以用“我是一只战斗的狮子”这样的比喻来增强表达的效果。
概念隐喻理论还可以帮助学生培养跨文化交际的能力。
不同的文化对于隐喻的理解和运用可能存在差异。
通过学习不同文化中的隐喻,学生可以更好地理解和沟通不同文化背景的人。
在英美文化中,“时间就是金钱”隐喻非常常见,但在一些亚洲文化中,可能会用“时间就是水”来表达时间的流逝。
概念隐喻理论在英语阅读教学中具有广泛的应用价值。
通过教授学生如何理解、解读和运用隐喻,可以帮助他们更好地理解抽象的概念、进行文本解读和推理、进行语言运用和表达,以及培养跨文化交际的能力。
在英语阅读教学中应该充分利用概念隐喻理论,以提高学生的阅读能力和语言表达能力。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用隐喻是一种语言现象,指通过将一种事物或概念比喻为另一种事物或概念来表达含义。
概念隐喻理论则是由乔治·莱克费弗在20世纪80年代提出的一种认知理论,认为人们通过将抽象、新颖或难以理解的概念比喻为更为熟悉的概念,来理解和表达信息。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用可以帮助学生建立对英语阅读的更深刻理解和更广阔视野,通过比喻来激发学生对阅读内容的兴趣,提高阅读理解能力,激发学生的创造力和批判性思维能力。
在英语阅读教学中,学校和教师应该重视概念隐喻理论的运用,并在教学实践中加以运用。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用可以帮助学生建立对英语阅读的更深刻理解和更广阔视野。
通过将抽象或难以理解的概念比喻为更为熟悉的概念,学生可以更好地理解和接受阅读材料中的信息。
通过概念隐喻,学生可以将抽象的概念和现实生活中的事物联系起来,从而更深入地理解阅读内容。
当学生学习关于“爱”的概念时,可以通过将“爱”比喻为一朵盛开的花,来帮助学生理解“爱”所带来的美好和愉悦。
这样的比喻可以让学生更加直观地理解“爱”的含义,使他们的学习过程更加轻松和愉悦。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用可以通过比喻来激发学生对阅读内容的兴趣。
通过将抽象或难以理解的概念比喻为更为生动有趣的概念,可以使学生对阅读材料产生浓厚的兴趣。
当教师在教学中使用生动的比喻来描述阅读内容,可以使学生对这些内容产生浓厚的兴趣,从而提高他们的学习积极性。
这样的教学方法不仅可以激发学生对英语阅读的兴趣,也可以使学生更加主动地参与到阅读中,从而更好地掌握阅读技巧和方法。
概念隐喻理论在英语阅读教学中的运用可以激发学生的创造力和批判性思维能力。
通过概念隐喻的教学方法,可以帮助学生更好地理解和表达信息,培养他们的创造力和批判性思维能力。
当学生学习写作时,可以通过比喻来激发他们的创造力,使他们在写作中更加生动和具有想象力。
通过比喻的教学方法,学生可以更深入地思考问题,培养他们的批判性思维能力,使他们在阅读和写作中更加独立和思辨。
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究概念隐喻是指将一个概念或抽象概念与另一个概念或具体事物进行类比,通过比较来形成对原概念的理解和表达。
概念隐喻能够帮助学生更好地理解和运用英语写作中的抽象概念,提高写作水平。
本文将重点研究概念隐喻在高中英语写作教学中的应用。
通过概念隐喻可以帮助学生了解和记忆抽象概念。
高中英语写作中常常涉及到一些抽象概念,例如“友谊”、“爱情”等。
这些抽象概念对于学生来说是比较难以理解和运用的。
通过将这些抽象概念与学生熟悉的具体事物进行类比,可以帮助学生更好地理解这些概念的含义。
可以将友谊比喻成一颗种子,需要耐心地浇灌和培育,才能长成一棵茁壮的树。
通过这种比喻,学生能够更加深入地理解友谊的含义,并能够更好地运用在自己的写作中。
概念隐喻能够帮助学生提高写作的表达能力。
在高中英语写作中,学生需要使用一些较为抽象的概念来进行表达。
有些学生对于这些抽象概念的表达能力较弱,很难用准确的词语来描述自己的想法。
通过概念隐喻的应用,可以帮助学生将抽象概念转化为具体的形象,从而更容易进行表达。
学生要描述自己对于环境保护的看法,可以将环境比喻成一个温暖的家,需要每个人共同努力来保卫。
通过这种比喻,学生可以用具体的词语来表达自己对环境保护的想法,从而提高写作的表达能力。
概念隐喻能够帮助学生丰富写作的内容和思路。
在高中英语写作中,学生常常会遇到写作题目较为抽象,思路较为单一的情况。
通过概念隐喻的应用,可以帮助学生发散思维,拓展写作的内容和思路。
当学生面对一道关于人生态度的写作题目时,可以将人生比喻成一场旅行,人的态度决定了旅途的收获和感受。
通过这种比喻,学生可以从不同的角度思考人生态度的问题,丰富写作的内容和思路。
概念隐喻在高中英语写作教学中具有很大的应用价值。
通过概念隐喻的引导和训练,可以帮助学生更好地理解和运用抽象概念,提高写作的表达能力,丰富写作的内容和思路。
教师在高中英语写作教学中应充分运用概念隐喻,帮助学生提高写作水平。
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学【摘要】本文从概念隐喻视角探讨了高中英语阅读教学的重要性和潜力。
在首先介绍了概念隐喻的概念和作用,以及高中英语阅读教学的重要性,说明了本文的研究意义。
在详细阐述了概念隐喻在高中英语阅读教学中的运用,以及对高中生英语阅读能力和理解能力的提升作用。
结论部分总结了概念隐喻视角对高中英语阅读教学的启示,提出了应用策略。
通过本文研究,可以发现概念隐喻对高中英语阅读教学有积极的影响,可以提高学生的阅读能力和理解能力,为高中英语教学提供新的思路和方法。
【关键词】概念隐喻、高中英语、阅读教学、提升能力、深入理解、启示、应用策略1. 引言1.1 概念隐喻的概念和作用概念隐喻是指通过将一个领域的概念或理念转化为另一个领域的概念或理念来进行比较和解释的修辞手法。
在高中英语阅读教学中,概念隐喻的作用是丰富学生的词汇和语言表达能力,拓展他们的思维和想象空间,提高他们对文本的理解和把握能力。
通过概念隐喻,教师可以将抽象的概念或概念通过具体的例子或场景进行解释和说明,帮助学生建立起直观的认知和理解。
这种比较和类比的方式可以让学生更容易地理解抽象概念,加深对知识的印象和理解。
概念隐喻在英语阅读教学中还可以帮助学生建立起对语言和文本的敏感性,促进他们的批判性思维和逻辑推理能力的发展。
通过不同领域之间的类比和联系,学生可以更好地理解和把握文本中的隐含信息和深层含义,从而提高他们的阅读理解和解读能力。
1.2 高中英语阅读教学的重要性高中英语阅读教学的重要性在整个英语教育中占据着重要的位置。
英语阅读是学习、理解和运用英语知识的重要途径,对提高学生的语言能力、认知能力以及跨文化交际能力都具有重要作用。
在高中阶段,学生的英语基础已经奠定,而英语阅读则是深化和扩展学生知识的重要途径之一。
高中英语阅读教学不仅仅是指导学生掌握阅读技巧和方法,更重要的是培养学生的阅读兴趣和能力。
通过阅读,学生可以了解不同领域的知识,开拓思维,提高语言表达能力,增强文化意识,培养批判性思维等。
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学隐喻是修辞手法的一种,通过比喻的方式,将某一概念或对象与另一概念或对象进行类比,从而使人们更加深入地理解和感知原有的概念。
在高中英语阅读教学中,隐喻视角是一种重要的教学方法,能够帮助学生更好地理解和把握英语阅读材料中的隐含含义和深层内涵。
本文将从隐喻的概念和功能出发,探讨在高中英语阅读教学中运用隐喻视角的重要性和具体方法。
一、隐喻的概念和功能隐喻是一种修辞手法,通过对两种事物之间的类比,使得读者能够更深刻地理解原有的概念或对象。
隐喻不是直接的比喻关系,而是通过暗示或间接地暴露出事物的内在关系。
在英语中,隐喻广泛应用于文学作品、日常用语和各类表达方式中,是理解文本深层内涵的关键。
在高中英语阅读教学中,隐喻具有重要的功能。
隐喻有助于拓展学生的联想能力和想象力,使他们在阅读中更加自由地思考和理解文字的内涵。
隐喻可以帮助学生理解英语阅读材料中的隐含意义和暗示信息,使他们能够更加全面地理解所阅读的文章。
隐喻还能够提高学生对于英语语言的敏感度和理解能力,从而提高他们的阅读水平和语言表达能力。
在高中英语阅读教学中,如何运用隐喻视角进行教学是一个重要的问题。
教师可以通过精心挑选有隐喻的文学作品或文章,引导学生进行阅读,并在课堂上对其中的隐喻进行分析和讨论。
教师可以在教学中引导学生自己发现文章中的隐喻,从而培养他们的分析能力和判断能力。
教师还可以设计各种阅读任务,让学生在阅读中主动地发现和理解文章中的隐喻,以提高他们的阅读兴趣和能力。
在高中英语阅读教学中,可以通过引入相关的文化背景知识和历史知识来帮助学生更好地理解文章中的隐喻。
对于一些有特定文化和历史背景的隐喻,教师可以适当地进行解释和引导,使学生更加深入地理解和把握文章的内涵。
三、总结。
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学
高中英语阅读教学是培养学生英语阅读能力的重要环节。
概念隐喻是阅读教学中常用
的一种教学方法,它能够帮助学生更好地理解和运用英语。
本文从概念隐喻视角谈高中英
语阅读教学。
概念隐喻是指通过将一个概念与另一个概念进行比较和联系,来帮助学生理解和记忆
知识。
在高中英语阅读教学中,教师可以通过将英语课文中的抽象概念与学生熟悉的具体
概念进行类比,从而帮助学生更好地理解和运用英语。
在阅读一篇关于环境保护的文章时,教师可以将环境保护比喻成保护自己的家园,让学生通过对比和联系来理解环境保护的重
要性和方法。
概念隐喻可以激发学生的想象力和创造力。
在阅读教学中,教师可以选择一些富有想
象力和创造力的文章和课文,通过与学生分享和讨论,引导学生用概念隐喻的方式来理解
和解读文章。
这样不仅可以增加学生的阅读兴趣,提高学生的阅读能力,还可以激发学生
的思维能力和创造力。
概念隐喻可以帮助学生提高词汇和语法运用能力。
在阅读教学中,教师可以选择一些
包含丰富词汇和复杂语法的文章和课文,通过概念隐喻的方式来解释和理解这些词汇和语法。
在阅读一篇关于科技发展的文章时,可以将一些专业词汇和复杂句子与学生熟悉的日
常生活进行类比,从而帮助学生更好地理解和掌握这些知识点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
概念隐喻与英语教学
[摘要]Lakoff & Johnson提出的概念隐喻理论为认知语言学的发展奠定了坚实的基础,在后来的发展过程中,概念隐喻理论得到了正反两方面的拓展。
但是,这一理论在发展过程中所得到的重视更多地集中在语言学领域的研究,很少涉及到与教学的结合。
本文对概念隐喻理论的特点进行简单综述,在此基础上,进一步阐释其与教学相结合的可能性。
希望可以为这一概念和教学的结合贡献有用的探索。
[关键词]概念隐喻认知语言学隐喻教学
1. 概念隐喻理论的发展
Lakoff & Johnson(1980)首次将概念隐喻理论作为独立理论提出并进行分析,这一提法为认知语言学的发展奠定了坚实的基础。
他们指出,人类的思维方式在认知基础上来说是隐喻的。
不同的隐喻会支配人们对世界的不同认识。
为了区别于传统意义上的隐喻,在认知语言学中采用了“概念隐喻”这一提法。
简单来说,隐喻就是用一个领域内的语言来解释说明另一个领域内的事物和经验。
语言的源领域称为“源域”,与之相对应的被称为“目的域”,如在“You are wasting my time” 一句中,“wasting” 本来是用来表达金钱方面的概念,但是这里被借用来表达时间方面的概念,在这里,金钱就被称作源域,时间就是目的域。
而在实践中我们发现类似的隐喻表达远远不止这一句话,“I spent three hours on the paper” “I lost three minutes on that question”等等诸多表达都是在运用金钱方面的词语来表述关于时间的概念。
我们可以“spend” 时间,可以“waste” 或者“lose” 时间,通过研究Lakoff & Johnson 发现在诸多隐喻表达背后,存在一个支配的规则,就是“时间就是金钱”。
这个规则支配了所有的隐喻表达的产生和更新,所以这一规则有着不同于其他隐喻表达的特点,这一规则就叫做概念隐喻。
在《我们所赖以生存的隐喻》一书中,作者列举出了大约20多个普遍存在的概念隐喻,并说明这些概念隐喻如何影响我们的思维方式。
然而,概念隐喻理论也并非十全十美。
随着概念隐喻的提出和发展,其不足和缺陷也渐渐显露出来。
John Taylor (2007)曾简要说明过概念隐喻中存在的两方面问题:
首先,死隐喻的问题。
所谓死隐喻是指不再具有生成功能的隐喻。
比如,“look forward”,这个表达实际上其概念隐喻就是“时间是空间”以及“看是期望”的结合。
但这一表达已经不再具有隐喻所必需的生成功能,我们无法从这一表达中得到更多的隐喻表达。
如“look toward” “see forward” 等虽然都是从这一表达中派生出来的,但是却已经无法真正起到概念隐喻的功能,更多接近于基本表达。
所以,对
于这一类隐喻的讨论已经失去了真正的意义。
而Lakoff & Johnson更多的论述主要集中在类似领域,所以,在这一方面,概念隐喻理论的发展面临挑战。
其次,概念隐喻理论认为人的认知方式是隐喻的。
正常的认知过程是通过具体的源域认识抽象的目的域。
但是,人的情感是不必通过隐喻就可以感知的,关于这一领域的隐喻表达并不是为了让我们自己认识这些情感,而是让别人了解这些情感。
所以,隐喻化了的到底是人的认知模式,还是人的交流模式。
这一问题在根本上挑战隐喻的地位。
但无论隐喻有什么样的缺陷,概念隐喻理论始终是一个重要概念。
作为认知语言学的基础之一,概念隐喻理论可以帮助我们对很多领域进行研究或拓展。
2. 概念隐喻理论和教学的结合
在概念隐喻的进一步发展过程中,Lakoff 进一步拓展了概念隐喻的应用范围,这一概念可以被应用于包括数学、政治、文化等众多领域在内的学术研究。
然而,这一理论在教学方面的探索尚不多见。
概念隐喻理论的核心思想之一就是感念隐喻对认知发展的重要意义。
基于这一理论,在教学中,英语教师应该注重对普通表达背后的概念隐喻原则的探索,并引导学生进行主动探索。
在这一探索过程中,一方面可以使学生对众多纷繁复杂的表达进行有效的归类和总结,另一方面可以使学生进行创造性的学习,根据已经总结出的概念隐喻创造更多新颖的隐喻表达。
为学生的学以致用和学习实践提供新的思路。
如在写作中,就可以鼓励学生在描写时间的时候,更多借鉴财富方面的字句丰富自己的表达;在口语教学中,可以鼓励学生总结更多俚语和俗语背后的概念隐喻,从而使学生的学习由被动的记忆变成主动的分析。
另一方面,概念隐喻认为人的认知模式是隐喻化的。
虽然我们已经知道这一思想受到了挑战,但至少在对概念隐喻的挑战中,交流的隐喻性还是得到了承认。
所以,在教学中,我们应该更注重语言的交流性,从而将我们教学的重点由抽象的逻辑表达转移到具体的隐喻表达的教学上来。
平时的教学中应深化学生对于概念隐喻的探索、分析和运用,在这一基础上进行的教学可以增强学生的实践能力。
尤其是在和母语国家的语言使用者进行交流时,不至于对其隐喻方式感到陌生甚至造成误解。
3. 结论
概念隐喻理论从提出到现在已经将近三十年的时间,认知语言学的发展仍然处于一个起始的阶段,在这一阶段中,相关原理还处于完善和探索的过程中,因而,虽然认知语言学及其相关理论发展迅速,但是这一理论与教学的结合尚不完善,有待于进一步研究。
教育工作者们应该主动研究这一流派中的主要理论,结合自己的教学实践,为概念隐喻理论的完善和认知语言学的发展提供新的论证,拓宽新的思路。
参考文献
[1]George Lakoff, 2007, Ten Lectures on Cognitive Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
[2]John Taylor, 2007, Ten Lectures on Applied Cognitive Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
[3]Lakoff, G., & Johnson, M., 1980, Metaphor We Live By. Chicago: University of Chicago Press.。