日语一二级惯用句型(2)
日语一级句型
XXとXXが相俟って相辅相成抜けるような青空蔚蓝的天空雰囲気を明るくする使气氛活跃起来あいた口がふさがらない惊得目瞪口呆悪条件をものともせず不顾恶劣的条件朝が弱い不能起早チームの足を引っ張る拉全队的后腿彼にしては味なまねをした就他而言,算干得漂亮土を遊ばせておく使土地闲置起来頭にくる生气頭に入れる牢记頭が固い大脑僵化頭の働きが鈍い反应慢頭を下げる低头,佩服頭に残らない没印象,记不住伸びが頭打ちだ增长率到达顶点病状が思わしくない病情不容乐观頭から反対する坚决反对驚くにはあたらない不必吃惊人当たりがいい对人态度好一人当たり8000円每人8000元映画が当たりを取る电影获得成功交渉は鈴木君あたりが妥当だと思う像他这样的人更合适遠い親類に当たる人这个人是远亲この商品は当たるに違いない商品一定会畅销妹に当たる向妹妹出气そっけなく断れた无情的被拒绝了小松さんの迫力に圧倒されて、思わず同意してしまった被他的魄力所压倒,不由得同意了。
手を腰に当てる手扶着腰試験まで,後わずかとなった。
很快就要到考试了跡を絶たない类似事件不断努力の跡がうかがえる沁透着努力的作品穴を埋める填补亏空穴が開いていた开了一个洞抵抗して暴れる犯人负隅顽抗的犯人酒を飲んで暴れている耍酒疯スポットライトを浴びる受到公众的关注油を引く抹上一层油つい甘えてしまう不由得撒起妖来このセーターは目が粗い这件毛衣织得松どうかあしからず请原谅頼りにならない靠不住一目を置く逊色一筹泥棒と一緒だよ无异于偷窃リズムが一緒だ旋律相同雲を掴むような話不着边际的话そんなに威張るな别那么摆臭架子借金を依頼する求人借钱歌を歌って色を添えた唱歌增添情趣言わずもがなのことを言う说了不该说的话隠居生活を楽しんでいる享受退休后的生活…を印象付けようとする希望造成...的印象タレントにインタビューをする采访演员建築工事を請け合う承包建筑工程考えが受け入れにくい难以接受思相手紙を受け取る收信日本語の授業を受け持つ担仸日语课讲师成功の見込みが薄い成功的希望不大叔父さんの持ち込んだ儲け話は、どうもうそっぽいです叔叔提起的那个赚钱的事,总觉得水分很大.うなぎのぼりに増える直线上升裏目に出る事与愿违売れ行きがいい/さっぱり销路好/不好予想を上回る超出预想免許を交付する发给执照政府が苦しい立場に追い込まれた陷入窘境この計画の成功は大野さんの働きにおうところが大きい。
日语能力初级考试复习
日语能力初级考试复习1、一类形なりま▲だんだん暖かくなりま。
(天气渐渐转暖)▲携帯電話は小さくなりました。
(手机变小了)▲パソコンは安くなりました。
(个人电脑便宜了)日语的一类形容词表示静止的状态,通常不表示变化。
但是,可以用“一类形容词+なりま”的形式来表示*质或状态的变化。
其构成方式是把一类形容词的词尾“い”变成“く”,再加“なりま”。
※2、一类形しま▲テレビの音を大きくしま。
(把电视机的声音开大一点儿)▲ジ*ースを冷たくしま。
(把果汁*镇一下)“一类形容词+しま“用于因主语的意志*动作,作用而引起事物发生变化的场合。
其构成方式是把一类形容词的词尾“い”变成“く”,再加“しま”。
※3、二类形/名になりま▲う元気。
(已经恢复健康了)▲息子は医者。
(儿子当医生了)▲来年社会人になりま。
(明年将成为社会的一员)“二类形容词/名词+になりま”的形式表示*质或状态的变化。
※4、二类形/名にしま▲部屋をきれいにしください。
(请把房间打扫干净)▲会議室を禁煙にしま。
(会议室里禁*)表示因主语的意志*的动作,作用等而引起事物发生变化。
※5、一类形/二类形ほうがいいで▲旅行の荷物は軽いほがいいで。
(旅行行李还是轻点儿好)▲部屋は広いほうがいいで。
(房间还是宽敞一点儿好)▲子供は元気なほうがいいで。
(孩子还是精神一点儿好)▲公園は静かなほうがいいで。
(公园还是安静一点儿好)比较两个以上事物的*质,认为其中一个比较好时,可用“一类形容词+ほうがいいで”“二类形容词+な+ほうがいいで”的形式,表示自己的选择或向别人提议。
6、自动词和他动词▲窓が開きました。
(窗子开了)--(李さんが)窓を開けました。
(小李打开窗户了)▲タイムービスが始まりまし。
(时段廉价销售就要开始了)--(デパートが)タイムービスを始めま。
(百货公司开始时段廉价销售)日语的动词分为自动词和他动词。
最典型的他动词具有主语作用于宾语而使其发生变化的含义,其宾语用“を”表示。
日语惯用型
惯用型有的书上称作“句型”,是由动词、助词、助动词、形式体言等为主构成的固定组合,表示某种意思,也起到某些语法作用。
由于这里包含了许多习惯的用法和含义,只从字面上难以理解,有必要专门学习这方面的内容。
了解惯用型,对理解句子的结构和含义起很大作用。
惯用型一般分成4类,各类惯用型的名称、形式、意义以及特点如下:惯用句型,如:「--も--ば、--も--。
」(--又--,又--。
)(--也--,也--。
)「カルチャーセンターに来る人は、社会人もいれば、専業主婦もいる。
」(到文化中心的人,又(也)有职业人员,又(也)有家庭主妇。
)这一类惯用型的特点是:分散在句子的不同部位,有时难以看出来。
如果看不出来,句子就很难翻译正确。
修饰惯用型,如:「--として」(作为--),「--かどうか」(是否--),「--にとって」(对于--)等等。
「私は社会の一員として一生懸命働いている。
」(我作为社会的一员,努力工作着。
)「王さんが明日来るかどうか、私は知らない。
」(我不知道小王明天是否来。
)「今回の試験は、私にとって、非常に重要です。
」(这次的考试,对于我非常重要。
)这一类惯用型的特点是:位于句子的中间,基本上和一个单词类似,不过要注意与前面部分的连接方式。
补充惯用型,如:「--わけではない。
」(并非--,未必--),「--かも知れない。
」(也许--),「--なければならない。
」(必须--)等等。
「努力したからといって、誰でもが歌手になれるわけではない。
」(即使能力了,并非谁都能当歌手。
)「王さんは明日来るかも知れない。
」(小王明天也许会来。
)「私たちは真面目に仕事をしなければならない。
」(我们必须认真地工作。
)这一类惯用型的特点是:在句子的最末尾部分,有时很长,表示某些补充意义,但有时在中文中甚至不必明确翻译出来。
呼应惯用型,如:「めったに--ません。
」(难得--。
),「たぶん--でしょう。
」(大概--吧。
),「必ずしも--わけではない。
日语经典惯用句型大全
《日语经典惯用句型大全》1あいかわらず…「相変わらず…」译文:照旧……;仍然……;依然……○北京(ぺきん)の王府井(わうふじん)は相変わらずにぎやかだ。
北京的王府井同往常一样热闹。
○今朝(けさ)も電車(でんしゃ)は相変わらず込(こ)んでいた。
今天早晨电车仍然拥挤。
○彼(かれ)は相変わらずボランテイア活動(かつどう)に勤(いそ)しんでいる。
他一直忙于义务服务活动。
《日语经典惯用句型大全》44あんのじょう…「案の定…」译文:果然……○案の定、そうだった。
果然是这样。
○案の定、田中(たなか)さんは事務室(じむしつ)にいなかった。
田中果然不在办公室里。
《日语经典惯用句型大全》43…あるかとおもえば…もある「…あるかと思えば…もある」译文:既有……也有……;有……也有……○中国(ちゅうごく)風(ふう)の家(いえ)があるかと思えば、西洋(せいよう)風(ふう)の家(いえ)もある。
既有中国式的房屋也有西洋式的房屋。
○そのレストランには中華(ちゅうか)料理(りょうり)があると思えば、日本(にほん)料理もある。
那个餐厅既有中国菜,又有日本菜。
《日语经典惯用句型大全》42あるいは…かもしれない「或いは…かも知れない」译文:也许……;或许……;说不定……あるいは{动词、形容词终止形/ 形容动词词干、体言}かもしれない○それは或いは何(なに)気(げ)なしに言(い)った言葉(ことば)かもしれなかった。
那也许是他无意中说出来的。
○考(かんが)えてばかりいないで、やってみれば、或いはやさしいことかもしれませんよ。
不要光思考,干干看,也许是件容易的事啊!《日语经典惯用句型大全》41あらんかぎり…「あらん限り…」译文:所有……;全部……;尽力……○あらん限りの努力(どりょく)をする。
尽一切努力。
○あらん限りの知恵(ちえ)を絞(しぼ)る。
绞尽脑汁。
○あらん限りの力(ちから)を出(だ)す。
使出所有力气。
《日语经典惯用句型大全》45いいところへくる「良い所へ来る」译文:……来得正好○君(きみ)はちょうどいい所へ来た。
日语常见句型
最常见的日语惯用句型はがうく[歯が浮く]肉麻﹔(聽到刺耳聲音或看到酸的東西時)齒酸。
1.歯が浮くようなお世辞をいう。
2.ぎしぎしする音を聞くと歯が浮く。
3.酸っぱい果物を見ると、歯が浮く。
はがたたない[歯が立たない]咬不動﹔比不上﹔無法對抗。
1.この菓子は硬すぎて、歯が立たない。
2.何をやっても兄には歯が立たない。
3.この問題は難しくて歯が立たない。
はがぬけたよう[歯が抜けたよう]豁牙露齒﹔殘缺不齊﹔若有所失﹔空虛。
1.休んでいる人が多くて、教室は歯が抜けたようだ。
2.兄が旅行に出た後、家の中は歯が抜けたように寂しい。
3.欠席者が多くて、会場は歯が抜けたように閑散としている。
はにきぬをきせない[歯に衣を着せない]直言不諱。
1.彼は歯に衣を着せない人だ。
2.どうぞ歯に衣を着せないで悪い点を言ってください。
3.歯に衣を着せないしゃべり方。
はのねがあわない[歯の根が合わない](因寒冷或恐懼)發抖。
1.寒さと飢えにさらされて歯の根が合わない。
2.交番に駆け込んで来た男は歯の根が合わないほどおびえている。
3.朝から冷たい雨に打たれて、子供達は歯の根が合わないほど震えている。
はをくいしばる[歯を食いしばる]咬緊牙關。
1.歯を食いしばって頑張りなさい。
2.歯を食いしばって我慢する。
3.歯を食いしばって、痛みと苦しみに耐える。
ばかにする[馬鹿にする]輕視﹔瞧不起。
1.どう答えてもばかにされそうな気がする。
2.君は人をばかにしている。
3.若いからといってばかにしないでくれ。
ばかになる[ばかになる]不中用﹔沒感覺﹔失去原有的功能。
1.寒さで足がばかになった。
2.ねじがばかになった。
3.足代だって決してばかにならない。
4.あの人はばかにならない人だ。
はくしにかえす/もどす[白紙に返す/戻す]恢復原狀。
1.問題を白紙に返す。
2.今までのことはすべて忘れて白紙に返せばよい。
3.その話はいちおう白紙に戻すことにした。
はくしゃをかける[拍車を掛ける]加快﹔推動。
日语常惯用句型(已修正)
あ愛想がいい 和藹可親;親切。
◎ 彼はとても愛想がいい人です。
あいそがよくない〔愛想が悪い〕 不親切;討人厭。
◎ 彼は私に非常に愛想が悪いです。
愛想が尽きる:不搭理。
厌恶。
嫌弃。
不喜欢。
例:分からず屋のあの子には、もう愛想が尽きた。
我都烦死那孩子了,一点儿也不懂事。
相手にする 理睬;共事。
◎ だれも彼女を相手にしなかった。
相手になる 匹敵;稱得上對手。
あおくなる〔青くなる〕(臉色)發青;變白;蒼白。
あかくなる〔赤くなる〕 泛紅;通紅。
あかはじをかいた〔赤恥をかいた〕 出醜;出洋相。
あげくのはて〔揚げ句の果て〕 結果;到頭來;到了最後。
開あいた口が塞ふさがらない:(惊讶状)目瞪口呆、张口结舌= あきれ返る例:あまりのばかさかげん(结尾词表程度)に、開いた口が塞がらなかった。
愚蠢得让人目瞪口呆。
相槌を打つ:随声附和。
帮腔。
点头称是。
例:相づちを打ちながら、熱心に話に聞き入る。
一边随声附和,一边热心地倾听对主的讲话。
青菜あおな(青菜)に塩:无精打采。
垂头丧气。
例:彼は入社試験に落ちて、青菜に塩の状態だ。
他没有通过公司的录用考试,一副无精打采的样子。
会うは別れの始め:有聚必有散。
悪事あくじ千里を走る:好事不出门,坏事传千里。
悪銭あくせん身に付かず:不义之财无久享。
财悖入则悖出。
顎が 干上ひあがる:无法糊口。
喝西北风。
难又生存。
[0][3]〔干上がる〕〈自五〉(1)池や田などの水が、からからにかわききる/水池或水田里的水干枯了。
干涸。
△日照ひでりで池が〜・った/由于天旱,池塘干涸了。
(2)金がなくて、暮らせなくなる/没有,无法持生活。
以糊口。
无法生活。
△失業して〜・る/因失无法糊口。
△あご(口)が〜・る/以糊口。
例:僕らの商売は、こう雨ばかりつづいたのでは顎が干上がってしまう。
干我们这行的,如果老这么一直下雨的话,可要喝西北风了。
[1]〔商売〕〈名・自サ〉(1)商品をしいれて売ること/指入商品再出。
日语一二级惯用句型3
日语一二级惯用句型352、[动词未然形]う(或よう)ではないか……让我们(一起)……吧。
……吧。
表示劝诱、提议、邀请或委婉的命令,语气委婉而坚定。
口语中常用“……う(或よう)じゃないか”。
もう一度よく考えてみようではありませんか。
让我们再次好好考虑考虑吧。
とにかく、最後まで頑張ってみようではないか。
总之,我们坚持努力到最后吧。
彼が来るまで待ってみようじゃありませんか。
我们等他来吧。
遠くから遥遥来たのだから、お金の心配などしないで十分楽しもうではないか。
我们远道而来,就不要心疼钱了,尽情地玩儿吧。
53、[动词未然形]う(或よう)とおもう(……と思う)想要……。
打算……。
表示说话人对别人表白自己的意志或打算。
以基本形结句时只用于第一人称。
今の仕事をやめようと思う。
我想辞掉现在的工作。
将来、どんな仕事をしようと思っているんですか。
将来你想从事什么样的工作?彼は一度は大学進学をあきらめようと思ったそうだ。
听说他曾一度不想上大学了。
健康のために、毎日会社まで歩こうと思います。
为了健康,我想每天步行去公司。
僕も旅行に行こうと思うけれども、時間が許さないんだ。
我也想去旅行,可是时间不允许。
54、[动词未然形]う(或よう)とおもうと(……と思うと)一想……就……。
一要……就……。
[动词未然形]う(或よう)とおもったら(……と思ったら)刚想要……。
正想……却……。
"表示正想要做某事时,出现了后一种情况。
“……と思ったら”表示后一种情况是意料之外的事,而“……と思うと”用于经常性的场吅。
两者均用于第一人称。
"勉強を始めようと思ったら、友達が訪ねてきた。
刚要开始学习,朊友来了。
出掛けようと思ったら、雨が降り出してきた。
刚要出门,雨下了起来。
一眠りしようと思ったら、子供が泣き出した。
刚想睡一觉,孩子哭了起来。
勉強を始めようと思うと妹が邪魔に来る。
我一要学习,妹妹就来打扰。
私が外出をしようと思ったら、電話が掛かってきた。
日语日常常用语与惯用句型
日剧中的帅哥好像都这么说过….
失礼(しつれい)します
打扰/告辞了,来拜访人和离开人家时都可以用
多看看银英传,帝国军的每个人从元帅办公室出来时,都少不了这沉甸甸的一句话。
お邪魔(じゃま)しました
行(い)ってきます 我走了
行って参(まい)ります 更为客气的说法
いってらっしゃい 您慢走
关于这几句,找相聚一刻来看吧,一刻馆中的人每天出门时都要响子打招呼的。
ただいま
我回来了
お帰(かえ)り お帰りなさい
您回来了
59.びびる
这是相当流行的一句话,如果你经常跟日本的年青人在一起,你就会听到他们总是用很夸张的语气说「びびった!」,就是「吓死我了!」的意思。实际上「びびった」就是「びっくりした」,但是如果你学会了用「びびった」来表现你的惊讶语气,你在日本人面前就会变得更加日本人
60.ブ—ム
就是流行、热潮、高潮的意思。
しばらくですね
都是好久不见的意思,可以互换
いただきます 御驰走様(ごちそうさま)
我开吃了 我吃完了
(看过《彼氏彼女的故事》的人,应该对这两句印象深刻吧?)
いいお天気(てんき)ですね
天气真好啊
(和小姑娘一起,尴尬时的话语吧)
日本人认为自己全靠其它人帮助才能活下来,因此这句话也是他们很常用的
お大事(だいじ)に
请多保重(探病)
(《Cowboy Bebop》中第n话出现:传说如果在打喷嚏三次后不说一句“お大事(だいじ)に”便会变成妖精?!)
しばらくでした
久しぶりですね
53.バタバタする
「最近バタバタしてて,友だちにメ-ルもできない」最近忙得不可开交,连给朋友写邮件的时间都没有。「バタバタ」是忙得焦头烂额,忙得不可开交的意思。这词的使用率也很高的,大家一定要记住。
常见的几个日语惯用句型
あいそがいい〔愛想がいい〕和藹可親;親切。
◎彼はとても愛想がいい人です。
◎あの人は誰にも愛想がいい人です。
◎この店の者は客に愛想がよくない。
あいそがいい〔愛想が悪い〕不親切;討人厭。
◎彼は私に非常に愛想が悪いです。
◎あの店の店員は愛想が悪いです。
◎彼は客に対して愛想が悪い。
あいてにする〔相手にする〕理睬;共事。
◎だれも彼女を相手にしなかった。
◎かれらは外人を相手に商売した。
◎あんな分からず屋を相手にしても仕方がない。
あいてになる〔相手になる〕匹敵;稱得上對手。
◎彼女は彼のいい相手になるだろう。
◎テニスではとうてい君の相手にはなれない。
◎あの学者には専門領域で相手になる者はない。
あおくなる〔青くなる〕(臉色)發青;變白;蒼白。
◎財布がないのに気づいて青くなった。
◎彼はその知らせを聞いて青くなった。
◎彼は書類をなくして青くなった。
あかくなる〔赤くなる〕泛紅;通紅。
◎彼女は恥ずかしくて顔が赤くなった。
◎彼の顔は熱で赤くなっていた。
◎木の葉が赤くなった。
あかはじをかいた〔赤恥をかいた〕出醜;出洋相。
◎食事のマナーを知らなかったので、赤恥をかいた。
◎だれだって人前で赤恥をかきたくない。
◎その学生は全校生の前で赤恥をかかされた。
あげくのはて〔揚げ句の果て〕結果;到頭來;到了最後。
◎言い争いのあげくの果ては、大ゲンカになった。
◎私は疲れて腹べこだった。
揚げ句の果てに雨まで降り出した。
◎さんざん心配させた揚げ句の果て、兄はひょっこり帰って来た。
あしがでる〔足が出る〕起支;露出馬腳;暴露缺點。
◎そんなにたくさん買い物をすると足が出るよ。
◎2000円ばかり足が出た。
◎この会費では足が出るのではないかと思います。
あしがにぶる〔足が鈍る〕走路慢;懶得去。
◎最初のうちは随分速く歩いていたが、だんだん疲れて足がにぶってきた。
◎これからこわい叔父さんの家に行くのかと思うと、足がにぶる。
◎嫌なお使いだとなんとなく足が鈍る。
あしがはやい〔足が速い〕易腐爛;銷路好;暢銷;走得快;健步如飛。
日语惯用句型
日语惯用句型あ1、あいかわらず~[相変わらず~]武さんは相変わらず忙しいですね。
相変わらず元気です2、~あいだ[~間]彼は会議の間ずっといねむりをしていた。
授業のあいだ、しゃべりをするな。
3、~あいだに[~間に]祖母か元気な間にいろいろ放しをきいておこう。
東京にいる間に、一度歌舞伎を見に行きたいです。
4、あいてにする[相手にする]どうして相手にしてくれないか?誰もかれを相手にしない。
テニスの相手をしてくれるように兄に頼んだが、やりたくないと断られた。
5、~あう[~合う]仕事のことで彼と話し合った。
友達だから、助け合うべきだ。
6、あえて~ない[敢えて~ない]そのやり方にあえて反対はしないが、不満は残っている。
彼のデザインは完璧といっても、あえて過言ではありません。
7、あたかも~ようだ(みたいだ)その日はあたかも春のような陽気だった。
電気をつけると、あたかも昼のように明るい。
彼女は人から聞いたことをあたかも自分自身の体験のように話す。
8、~あたり①[当たり]今日の食事代は、一人当たり3000円です。
お米30キロ買っておいてたから、一日当たり1キロです。
9、~あたり②[辺り]ちちは五時辺りに帰ってくるでしょう。
課長は、来週の日曜日辺りに出張します。
川中先生のいえはこの辺りです。
10、~あたりまえだ[~当たり前だ]借りたものは返すのが当たり前だ。
長男が両親の面倒を見るはが当たり前だと考えている人が多い。
11、~あってのいい夫婦関係あっての家庭だね。
夫婦関係がよくないと、幸せな家庭にはなれない。
お客さんあっての仕事だから、言葉遣いに気を付けてください。
小さい進歩でも努力あってのことです。
12、あっというもに~[あっという間に~]あっという間に、大勢の人が集まってきました。
あっという間に、5年も過ぎました。
13、~あて[~当て]リンゴを一人当て10個配る。
米は一人あて5キロの配給です。
14、~あてにする[当てにする]いつまでも親をあてにするな。
日语N1N2语法
时间1.V连体形+や否や还没做完…就…,刚一…就;前项连体形,后项过去时。
起きるや否や、飛び出した。
刚一起床,就跑出去了2.V连体形+や刚一…就…;两个动作几乎同时发生。
ベットに入るや、眠ってしまった。
刚一上床就睡着了3.V连体形+が早いか刚一…就…,…同时;前后项主语可以不同。
ベットにつくが早いか、すぐ眠ってしまった。
刚一躺上床上就睡着了4.V连体形+なり刚一…就…;前后项主语相同朝起きるなり、顔も洗わないで、学校へ出かけた。
5.V连体形+そばから刚…就…,随…随…覚えるそばから忘れてしまう。
刚记住就忘了―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――6.V连用形&さ变动词+がてら……的同时,顺便;……顺便……デパートへ行きがてら、郵便局に寄って手紙を出した。
7. V连用形&さ变动词+かたがた……的同时,顺便…;借…机会,顺便……出張かたがた観光します。
借出差的机会,顺便观光游览8.V连体形&さ变动词の+かたわら一边…一边…;前项为主动作;前后项主语可以不同。
学校で勉強する傍ら、アルバイトをする。
一边在学校学习一边打工―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――9.体言+を皮切りに以…为开端…;以…为开始…歌い出したのを皮切りに、みんな歌った。
我开了头,大家都唱起了歌。
10.体言+をきっかけ(切っ掛け)に以…为开端…;但侧重于直接原因或初始契机友人の結婚のパーティーでの出会いをきっかけに、彼女と付き合い始めた。
11.时间+を限りに从…开始…;以…为限…明日を限りお酒をやめる。
从明天起戒酒12.V连用形+てからというもの自从…;自从…之后…学校が始まってからというもの、忙しくて手紙を書く暇さえないぐらいです。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――原因、理由、结果13.体言+とあって由于…;因为…;休みとあって、公園は大変な人出だった。
日本语N2 语法整理
例:彼女はお金に困っている言う一方で、ずいぶん無駄遣いもしている。
る一方では…他方では(叙述两件对比的事一方面…另一方面)可放句首例:彼女は一方ではボランティア活動は大事だと言っているが、他方では何か理由をつけて参加するのを避けている。
n+のおかげで(幸亏,多亏,托您的福好事)【た】おかげで例:あなたのおかげで助かりました。
例:あなたが来たおかげで会議を開くことになった。
①nだ+からといって(说是因为…/虽说)用于引述别人的理由≈~とは言うものの形动だ+言Adj+普+例:用事があるからと言って、途中で帰った。
例:アメリカで暮らしていたからといって、英語がじょうずとはかぎらない。
②同上+からといって、…ない(不能因为…就…)例:この本は私には難しい、何について書いてあるかさえわからない。
②连用+さえ…ば/たら(只要…就…)ます形+さえ~ばn+ て形 +さえ~ば动て/で+でも例:ドアを開けたとたん、猫が飛び込んできた。
をあけるがあく②そのとたん(に)(就在这时…)例:友達と30分ほど話して、受話器を置いたそのとたんに再び電話のベルが鳴った。
例:父は出張のたびに、必ずお土産を買ってきた。
例:写真を見るたびに、懐かしい…例:留学するとしても、来年以降です。
例:音楽を聞きながら勉強や仕事をする人のことを「ながら族」と言う。
反例:電車に乗りながら本を読んだ。
主语是1个人②n+ながら(保持原样,不变…)例:このアパートはにしては、都心にしては、家賃が安い。
例:それは本当にあるかどうかは知りません、れいとして言うにすぎない。
例:彼は作品によって国内で絶大な人気があるのみならず、海外でも広く名前を知られる例:学生は勉強するべきだ。
例:人間は自然に対してもっと謙虚であるべきだ。
②(句中)べき(必须,必然,应该,应该值得,社会规则来规定)例:外交政策について、議論すべきことは多い。
(应该值得讨论的地方很多)普+例:日本とは時差は一時間あるから、日本が8時なら、中国が7時なわけだ。
初级日本语惯用表达方式总结
1.はいいいえええ2.~~さん~~君例えば:田中さん高橋君3.~~人例えば:中国人日本人4.~~語例えば:英語中国語5.初めまして6.だれあの人はだれですか。
張さんです。
7.何(なん)表示不了解的事物,用于疑问句.8.こんにちはお早うございますこんばんはいらっしゃいこちらへどうぞ―――紅茶をどうぞ。
どうぞ食べてください。
いただきます。
ご馳走様でした。
ご馳走します。
请客しばらくですね。
お久しぶりですね。
お大事に。
本当ですか?表示惊讶すみません。
=すいません。
かまいません。
没关系,不要紧。
かしこまりました。
"我明白您的意思了,马上照办."けっこうです。
不用,不要(寒暄)お風呂に入る。
洗澡.ラッシュ・アワー上下班高峰期.週休二日周休两日行ってきます――行ってらっしゃい。
よろしくお願いします。
家に上がります。
どうぞ上がってください。
いろいろお世話になりました。
どういたしまして。
楽しみにしています。
道路が閉鎖になるまけましておめでとうがざいます。
去年(昨年(さくねん))は、いろいろお世話になりました。
今年もよろしくお願いします。
そのとおりです。
表示强调同意.お待ちしています。
張さんから電話をもらった。
“小张给我打了电话”~~見直す用新的观点和角度....ほっとする放心よろしくお手伝えください“请向~问好”~~と申します。
お忙しいのでわざわざおいでくださって、ありがとうございます。
(わざわざ――特意)わざわざ町まで買いに行ったのに、売っていなかった。
お礼のしるしに“作为谢礼”――これはお礼のしるしです。
どうぞお受け取りください。
お礼のしるしにお茶お送りしました。
亲密朋友或家人之间常说的一些话:①~~てちょうだい==~~てください妇女常用.――りんごをちょうだい。
――待ってちょうだい。
②~~かしら・かな==でしょうかかしら为女性用语,かな为男性用语.――明日は暑いかしら。
――彼は本当に来るかな。
③~~んだなあ==~~んだね多用于年长的男性口语中.――中国は人口が多いんだなあ。
实用日语之日语同时表达方式惯用句型篇
日语中“同时”的表现形式主要有两类,一是通过接续助词表现,另一类是通过惯用句型表现。
下面来看一下实用日语之日语同时表达方式惯用句型篇。
1、……に従って
前面接续体言用言的终止形,另外有……に従い的形式。
表示后述事项是紧跟前面的事项而出现的,可翻译为:随着……。
例:その子は大きくなるに従って、だんだんきれいになります。
那个女孩随着年龄的增长渐渐地变漂亮了。
2、……につれて
前面接续体言、动词的终止形,表示:伴随着……。
……につれて的后项谓语动词多表示移动、变化的动词。
例:外がだんだん暗くなるにつれて、虫の声が一層大きく聞こえる。
随着外面渐渐变黑,虫鸣声愈发大。
注意:……に従って和……につれて表示伴随前项事情而发生后项事情时,两者用法相同,可互换。
3、……に伴って
前接体言,表示前后向事情几乎同时发生,翻译为:随着……
例:経済発展に伴って環境汚染もひどくなった。
随着经济发展,环境污染也愈发严重。
4、……とともに
书面语,由助词“と”和副词“ともに”复合而成。
(一)前接有关人,单位等的名词,表示与其具有相同的性质、状态。
翻译为:同是……;一同……。
例:郭沫若は魯迅とともに現代中国の代表的文学者である。
郭沫若和鲁迅同是现代中国具有代表性的专家。
(二)前接体言、用言终止形,表示:同时……;随之……。
例:地震が起こるとともに、火災もあちこちで発生した。
伴随着地震的发生火灾也随之四处出现。
最常见的日语惯用句型840个(二)
むねにせまる[胸に迫る]深深感動;緊逼胸口。
◎寂しさがひしひしと胸に迫ってくる。
◎体験を元にした話しだけに、聞く者の胸に迫るものがある。
◎優勝旗を手にした時、いろいろな思いが胸に迫って思わず泣いた。
むねにたたむ[胸に畳む]藏在心裏;隱藏心中。
◎父の注意お胸に畳んで旅に出る。
◎この事は僕たち二人の秘密として胸に畳んでおこう。
むねをいためる[胸を痛める]煩惱;苦惱。
◎兄の病気が重いので、母は胸を痛めている。
◎病気の友達のことを思い、みんな小さい胸を痛めた。
◎彼女は娘のことで胸を痛めている。
むねをうつ[胸を打つ]感動;打動心弦;身受感動。
◎彼の話は私の胸を強く打った。
◎その少年の行いは、強く人々の胸を打った。
◎親を思う少年の優しい気持ちは、人々の胸を打った。
むねをおどらせる[胸を躍らせる]心情激動;欣喜;內心雀躍。
◎邉踊幛稳栅恕⑿丐蜍Sらせて入場行進をした。
◎山登りの話を、僕らは胸を躍らせて聞いた。
◎外国へ連れて行ってくれると聞いて胸を躍らせた。
むねをかりる[胸を借りる]一般的力士和橫綱等進行練習;請強隊伍一起練習。
◎横綱の胸を借りてけいこをする。
◎相手は優勝チームだから、胸を借りるつもりで戦え。
◎弟弟子は、兄弟子の胸を借りて、けいこに励んでいる。
むねをそらす[胸を反らす]梃胸耀式的樣子。
◎100点を取り、胸を反らして家に帰った。
◎初めて背広を着た兄は、鏡に向かって胸を反らした。
◎「サッカーの試合で優勝したんだ」と言って、弟は胸を反らした。
むねをときめかす[胸をときめかす]欣喜雀躍。
◎合格の知らせを胸をときめかして待っていた。
◎胸をときめかして、入学式の日を待つ。
◎クリスマスが近づくと、胸をときめかしてサンタクロースを待つ。
むねをなでおろす[胸を撫で下ろす]鬆一口氣;放下心來;放心。
◎難しい手術が成功して、みんな胸を撫で下ろした。
◎全員無事だという知らせにみんな胸を撫で下ろした。
◎おぼれた子供が助かったと聞いて、みんなほっと、胸を撫で下ろした。
日语一级常用词汇表
日语一级常用词汇表あ行あいそう(愛想)·お酒ばかり飲む夫に愛想を尽かした妻は、離婚した。
「討厭」·あの店員は愛想がよい。
「招待」·愛想を言う。
「客套話」·愛想がない。
「親切」·おーい、お愛想。
「結帳」あいだがら(間柄)·林先生と山田さんは、師弟の間柄だそうです。
「關係」あえて(敢えて)·あなたの将来のために、あえて忠告します。
「特意、勉強」·どうしても行きたいなら、私はあえて反対しない。
「並不」あくどい·あの男のあくどいやり方に泣かされた人も多い。
「太過火、惡毒」·色があくどい、味があくどい。
「過艷、太膩」あざ(痣)·私は生まれながらに、左手に小さなあざがあります。
あさましい(浅ましい)·祖父が亡くなったとたん、遺産をめぐってあさましい争いが始まった。
「卑鄙、可恥」あざむく(欺く)·敵を欺くために、一度退却するふりをした。
「欺騙」·花をあざむく器量。
「賽過」あざわらう(嘲笑う)·助けを求めにきた人を、何もせずあざわらっていたあの男はひどい。
あせる(褪せる、焦る)·朝寝坊をしたので焦って出かけた。
「急躁、着急」·何度も洗濯したのでTシャツの色が褪せた。
「褪色」あっけない·有名な大学の試験だから、難しいと思ったが、あっけないほどやさしかった。
「太簡単、没意思」あつらえる(誂える)·兄は、既成服に合わない体形なので、服をあつらえている。
「訂做」あとまわし(後回し)·彼は自分のことを後回しにしても、他の人を助けるような人だ。
「推遲、緩辦」あべこべ·道を曲がるのを間違えたらしく、あべこべの方向へ行ってしまった。
「相反、顛倒」あやつる(操る)·彼女が横領したのは、陰で誰かに操られたからに違いない。
日语常用句型知识点总结
日语常用句型知识点总结日语是一门非常美妙的语言,它的句型结构清晰简洁,使用方法也比较灵活。
掌握常用句型是学习日语的基础,也是日常交流的必备技能。
本文将总结日语中常用的句型知识点,帮助大家系统地学习和掌握日语句型。
一、主谓宾结构主谓宾结构是日语句型中最基础、最常见的句型,是表达日常交流的基础。
通常的句式为“主语 + が/は + 动词 + 宾语”。
例如:1. 彼はリンゴを食べます。
(他吃苹果。
)2. 私は本を読みます。
(我读书。
)3. 猫が魚を食べます。
(猫吃鱼。
)在日语中,宾语往往会用“を”来表示,主语和宾语之间的关系通过动词来表达。
二、主谓补结构主谓补结构是日语句型中比较重要的句型之一。
它表示一个人或者事物的状态或特征,常见的句式为“主语 + が/は + 动词 + 补语”。
例如:1. 彼は元気です。
(他很健康。
)2. 私は日本語が上手です。
(我日语说得很好。
)3. 彼女は美しいです。
(她很漂亮。
)在这些句型中,“です”是用来表示补语的一种形式。
在正式场合,也可以用“ございます”、“おります”等来表示。
三、主谓宾补结构主谓宾补结构是主谓宾和主谓补的结合形式,常见的句式为“主语 + が/は + 动词 + 宾语 +补语”。
例如:1. 彼は犬を飼っています。
(他养了一只狗。
)2. この映画は面白いです。
(这部电影很有趣。
)3. 彼女は花を持っています。
(她拿着花。
)这些句型是日常交流中比较常见的表达方式,可以用来描述人或物体的动作和特征。
四、主谓结构日语中也有一些主谓结构的句型,常见的句式为“主语 + が/は + 动词”。
例如:1. 私は行きます。
(我去。
)2. 彼は泳ぎます。
(他游泳。
)3. 猫が寝ます。
(猫睡觉。
)这些句型一般用来表示一种动作或者状态,动词的形式通常会根据主语的性质和数量做相应的变化。
五、疑问句在日语中,构建疑问句的方式也比较简单。
通常可以在句子的结尾加上“か”来构成疑问句。
例如:1. あなたは学生ですか。
日语二级语法汇总(二)
日语一级、二级语法汇总(二)七、逆接、让步1、名词の/用言连体形+くせに/くせして(虽然……,但是……)2、动词连用形(第一连用形)+つつ/つつも(一边……一边……,尽管……却……)3、动词连体形+ものの/とはいうものの(虽然……,但是……)4、用言连体形/名词+にもかかわらず(虽然……,但是……)5、用言连体形/名词+にしても(即使……也)6、用言连体形/名词+にしろ/にせよ(即使……也)7、用言终止形/名词+といっても(虽说……)8、名词+だからといって/からとて(虽说……)用言终止形+からといって/からとて(虽说……)9、名词+といえども(虽说……)10、用言终止形/名词+とはいえ(虽然……,但是……)11、动词连用形(第一连用形)/名词+ながらも(虽然……,但是……)12、用言连体形/名词+ところを(正……时)13、用言连体形+ものを(……,可是)14、用言终止形/名词+とおもいきゃ/かとおもいきゃ(原以为……却……)八、假定条件、确定条件1、动词连用形(第一连用形)+さえすれば名词+さえ用言假定形+ば形容词词干+くさえあれば形容动词词干+でさえあれば(只要……就……)2、用言终止形+としたら/とすると/とすれば(如果……的话)3、~ないことには(如果不……的话)4、动词连体形+ものなら(如果能……)5、动词意志形+ないかぎり(只要不……)6、~う(よう)ものなら(如果要……的话)7、~たら最後/たが最後(如果……就会……)名词+をぬきにしては(如果去掉……)8、动词连用形(第一连用形)/名词+なくしては(如果没有……)9、用言终止形/名词+とあれば/とあっては(要是……的话)九、否定、部分否定+(1)否定1、用言连体形/名词な+わけがない(不可能……,不会……)2、用言连体形/名词な+はずがない(不可能……,不会……)3、动词连用形+っこない(不可能……,不会……)4、用言连体形+ものか(决不……)5、用言连体形/动词性名词+どころではなく/どころではない(不是……的时候)6、用言连体形+ことなく(不……)7、用言连体形+なしに(没有……)名词+ことなしに(没有……)8、用言连体形+までもなく/までもない/までのこともない(用不着……)(2)部分否定1、用言终止形+というものではない/というものでもない(并非……)2、用言连体形+わけではない(并非……)3、~ないことはない/ないこともない(不是不……,确实……)4、用言连体形+ことは同一用言连体形+が(……是……,但……)5、~ないものでもない/ないでもない(也不是不……)十、强调(1)1、名词+さえ/でさえ(连……,甚至……)2、名词+として~ない(就连……也不……)3、数量词+たりとも~ない(就连……也不……)4、用言终止形/名词+といえども(虽说……也……)5、名词+すら/ですら(连……都……)6、动词连体形/名词+だに(连……都……)7、动词连体形/名词+くらい/ぐらい(一点点……,……之类的)8、名词+など/なんか/なんて(……之类的)9、名词+こそ(……才,……正是)10、动词连体形/名词+まで/までして(就连……也)11、数量词+からある/からの(多达……)12、名词+にして(到了……时候就……)13、名词+あっての名词+(有……才有……)14、形容动词词干+極まる/極まりない(极其……)15、动词性名词+の至りだ(无比……,非常……)十一、倾向、状态、样子(1)倾向、状态1、动词连用形/名词+がちだ(经常……,总是……,容易……,往往……)2、动词连用形/名词+っぽい(表示有这种倾向,不译)3、动词连用形/名词+気味(有点……)4、动词连用形/名词+だらけ(满是……)5、动词连用形/名词+きらいがある(总爱……)6、名词+まみれ(满是……)7、名词+ずくめ(全是……)8、名词+めく(像……的样子)(2)样子1、用言连体形+ほど(……得令人……)2、用言连体形+ぐらい(与……一样)3、用言连体形+かのように/かのようだ(就好像……似的)4、形容词词干/形容动词词干/动词连用形+げ(表示带有某种样子)5、名词+ごとく/如き(像……这样的)6、用言连体形+ともなく/ともなしに(不经意间……)7、动词连用形+ つ同一动词被动连用形+つ(表示被动交替进行)8、动词未然形+んばかりに/んばかりの/んばかりだ(眼看就要……)9、动词终止形/名词+とばかりに十二、判断的立场、评价的视点(1)判断的立场1、动词连用形/名词+にとって(对于……来说)2、名词+として(作为……)3、动词连体形/名词+上で/上/上の(在……上,在……时,在……方面)4、名词+からいえば/からいうと/からいって(从……来看)5、名词/用言连体形+からみれば/からみると/からみて(从……来看)6、名词/用言连体形+からすれば/からすると/からして(从……来看)7、名词+にしたら/にすれば/にしてみれば(作为……来说)8、名词+なりに/なりの(与……相应的)(2)评价的视点1、动词连体形/名词+わりに(は)(虽然……但是……)2、名词+にしては(就……而言)3、名词+向きに/向きの/向きだ(朝……,面对……,适合于……)4、名词+ともなると/ともなれば(一旦成为……)5、名词+とあろうものが(身为……还……)6、名词+たるものが(作为……)7、名词+にあるまじきだ(……不应该有)名词+にあるまじきことだ(……是不应该有的行为)十三、基准1、用言连体形/名词+とおり(に)(正如……,按照……)名词+通り(正如……,按照……)2、名词+に沿って/に沿う(沿着……,按照……)3、名词+に基ずく/に基づいて/に基づいた(根据……,基于……)4、名词+をもとにする/をもとに(在……基础上)5、名词+の下で/の下に(在……下)6、名词+を中心に(して)/を中心として(围绕着……,以……为中心)7、名词+にする/にして/にした(把……当做……)十四、起点、终点、界限、范围1、名词+をはじめとして/をはじめとする(以……为首)2、名词+からして(就从……来看)动词连体形+ことからして(就从……来看)3、名词+から名词にかけて(从……到……)4、名词+にわたって/にわたり(在……范围内,整个……)5、用言连体形/名词+だけ(只是……,就是……)6、名词+を皮切りにして/を皮切りとして(以……为开端)7、名词+を切っ掛けに/を契機に(以……为契机)8、名词+から名词にいたるまで(从……到……都)9、名词+を限りに(以……为限)10、名词+をもって/をもちまして(以……作为……)11、用言终止形/名词+というところだ(差不多……)十五、不可能、可能、困难、容易1、动词连用形(第一连用形)+がたい(难以……,不能……)2、用言连体形+わけにはいかない(不能……,不可……)3、动词连用形(第一连用形)+かねる(难以……,不能……)4、动词连用形(第一连用形)+ようがない(没办法……)5、动词连用形(第一连用形)+得る(能……)动词连用形(第一连用形)+得ない(不能……)6、动词意志形+う(よう)にも~ない(即使想……也不能……)7、动词连体形/动词性名词+にたくない(不难……)8、动词连体形+に足る(值得……)9、用言连体形/名词+に耐える(值得……,耐……)十六、目的、手段、媒介(1)目的1、用言连体形/名词の+ように(为了……)2、用言连体形/名词の+ために(为了……)3、用言连体形+べく(为了……)4、动词未然形+んがために(为了……)(2)手段、媒介1、名词+によって(根据……,通过……)2、名词+を通じて(通过……)3、名词+を持って(用……来……)十七、进行、相关关系(1)进行1、用言连体形/名词+一方だ(越来越……,一个劲儿地……)2、用言连体形+ばかりだ/ばかり/ばかりで(越发……,一直……)3、动词连用形(第一连用形)+つつある(正在……)(2)相关关系1、用言假定形+ ば同一用言连体形+ほど(越……越……)2、动词连体形+につれて(随着……,伴随……)3、动词连体形/名词+にしたがって(按照……,根据……,伴随……)4、名词+とともに(和……一起)动词连体形+とともに(随着……)5、动词连体形/名词+にともなって(伴随……)。
日语语法
1、…であろうと、…であろうと「であろう」由「である」的未然形「ろ」加推量助动词「う」构成。
这个句型表示[无论…,无论…] [无论…还是…]。
大人であろうと、子供であろうと、みんなこの番組が好きです。
(无论是大人还是孩子,都喜欢着个节目。
)2、…だけで(いい)「だけ」起限定作用。
「だけで」后续肯定表示在某种限定情况、状态下所出现的肯定的结果。
朝ご飯は牛乳とパンだけでいい。
(早饭光牛奶和面包就行了。
)3、…なくてはならない「なくてはならない」接在动词未然形下面,表示与行为者一直无关,非做不可的事情。
[必须…] [非…不可]。
今日十一時までに帰らなくてはなりません。
(今天必须在十一点之前回去。
)4、…とよい「动词终止形+とよい」可表示建议。
也可用「といい」。
一般「とよい」用语书面语。
なにか困ったことがあったら、私に電話するとよいです。
(如有什么为难的事,可以给我来个电话。
)5、これでは…「これでは」假设若是出现前面提到的某种状态,就会出现某种结果,往往是讲话人不希望出现的结果。
返すお金はない?これでは困るなあ。
(没有钱还?这样,事情就不好办了。
)6、…にも「にも」接在动词以及动词型活用助动词之后,表示[即使…也…] [不管…都…]。
電話をかけようにも、電話番号がわかりません。
(即使想打电话也不知道电话号码。
)7、…というわけだ「というわけだ」用于说明、解释某种情形、事情的原委,类似汉语的[是这么回事]等。
三十年先だったら、定年になるまでずっとローンを支払っていかなければならないというわけですか。
(三十年后,也就是说到退休前一直要偿还贷款吗?)8、…までもない「まで」表程度。
「までもない」接在动词连体形下面,表示事情尚未达到「まで」前面动词所表示的程度。
[不必…] [用不着…] [无须…]。
こんな小さな事は院長に報告するまでもありません。
(这点小事无须向院长报告。
)9、…とされている「とされている」是词组「とする」的被动态,表示一般所公认的事实。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
日语一二级惯用句型(2)27、いくら[动词·形容词连用形]ても……いくら[形容动词词干·体言]でも……无论怎么……也……。
即使怎样……也……。
表示无论事实上程度有多高,数量有多少,其后项均不能成立。
彼女はいくら食べても太らない。
她怎么也吃不胖。
いくら頑張っても兄に追い付けません。
无论怎么使劲儿也追不上哥哥。
いくら難しい問題でも,解決できないことはあるまい。
无论多么难的问题都能够解决。
いくら学者でも分からないことがあるだろう。
即使是学者也有不懂的问题吧。
いくら奇麗でも,性格が悪くては駄目だ。
就是长得再漂亮,性格不好也不行。
28、いくら……といっても(……と言っても)尽管……但是……。
虽说……也……。
表示一方面承认前项,但着重强调后项。
いくら給料がいいと言っても,残議がそんなに多いのでは就職するのはいやだ。
尽管工资很高,但加班那么多的话我不想(在这儿)就职。
いくら甘いものが好きだと言っても,一度にケーキを3つは食べられないだろう。
虽说喜欢吃甜食,一次也吃不下三个蛋糕吧。
いくら子供だと言っても,其れくらいのことは分かるはずだ。
虽说是个孩子,那点事儿也是应该懂的。
29、いくら[动词过去式]ところで……无论怎么……也……。
尽管如何……也……。
表示无论事实上有多高程度,多少数量或次数,后项均无法成立。
后项的内容一般是消极的。
いくら詳しく説明したところで分からないだろう。
就是解释得再细,(他)也不会明白的。
いくら頑張ってみたところで,結果的には同じことだ。
无论怎么努力干,结果也是一个样。
いくら本を買ったところで,読まなければ意味がない。
无论买多少书,不看的话毫无意义。
いくら理屈を言ってみたところで,何の甲斐もない。
无论怎么讲道理也丝毫不见效果。
いくら薬を飲んでみたところで,彼の病気は容易に治りません。
再吃药那种病也不容易治好。
30、いささかも……ない毫不……。
丝毫没有……。
"いささか"是程度副词。
在肯定句中是"一点儿"、"一些"的意思。
彼は自分に反対する人に対してはいささかも容赦しないので,皆から恐れられている/他对反对自己的人丝毫也不原谅,因此,大家都很害怕他。
其れはいささかも疑う余地がない。
那件事丝毫没有怀疑的余地。
山田は高い地位を得る為には,いささかも苦労をいとわない。
山田为了高升,丝毫不嫌劳苦。
彼は困難を前にしていささかも動じなかった。
他面对困难毫不动摇。
疲れた様子などいささかも見せなかった。
丝毫未表现出疲劳的样子。
其の言葉にはいささかの偽りもない。
那话半点虚假也没有。
此れを以ていささか感謝の意をお表わし申し上げます。
以此略表协议。
二人の意見はいささか異なる。
两个人的意见略有不同。
31、[动词连体形]いじょう(は)…… (……以上)既然……就……。
前项为某种既定的事实或将来的事实,由此引出某种必然的结果。
后项多为判断、决心、要求、愿望等表示说话人意志的词。
引き受けた以上,責任を持たなければならない。
既然承包了就要负责。
学生である以上,勉強を第一にしなさい。
既然是学生,就要把学习放在首位。
遣る以上は最後まで確り遣りたまえ。
要干就要好好干到底。
私に通訳がちゃんと勤まるかどうか分かりませんが,お引き受けした以上は精一杯の努力をするつもりです。
我不知道自己能不能译好。
こうなった以上,もう取り返しがつかない。
不过既然接受下来了,就要尽最大的努力。
"……以上に"表示超出某种程度。
英語試験の点数は想像以上に悪かった。
英语考试的分数比想象的还差。
彼女はタイの人なのに,日本人以上に日本の歴史について詳しい。
他是一个泰国人,却比日本人还了解日本的历史。
32、いちがいに……ない(一概に……)不能一概地……。
不能笼统地……。
"一概に"多与"できない"、"言えない"这样的具有可能态的否定形式相呼应,暗示有必要考虑其他状况或条件。
高価なものが品質がいいとは一概には言えない。
不能一概而论,说价高的东西质量都好。
彼は相手からの要求を一概に拒んだのではなかった。
他并不是一概拒绝对方的要求。
タレビ番組の全てが悪いと一概には言えない。
不能一概地说所有的电视节目都不好。
一概にそうとは解釈できない。
不能笼统地那样解释。
日本人は閉鎖的な国民だと,一概には決められない。
不能一概地认定日本人是封闭型的国民33、いっこう(に)……ない(一向に……)毫不……。
一点也不……。
根本不……。
表示全面否定,常常后接消极的叙述。
其のことについては,私は一向に存じません。
有关那件事,我一点也不知道。
政府は難民問題について,一向関心を示さない。
政府对难民问题斯毫不关心。
毎日薬を飲んでいるのに,一向に効き目がない。
每天都服药却丝毫不见效。
ストーブを点けたのに,一向に暖かくならない。
生着了火炉却一点儿也不暖和。
一向に便りがないので,元気かどうか分かりません。
因为毫无音信,所以不知健康与否。
下面的例句中的"一向(に)"后面的句子中包含了否定的成分。
何と言われても,彼は一向に平気です。
不论别人说什么,他都满不在乎。
一向御無沙汰いたしております。
久疏问候。
34、いっさい……ない(一切……)完全不……。
丝毫没有……。
一概不……。
表示全面否定,常常后接消极的叙述。
家でもパーティーでも,酒はいっさい飲まない。
无论在家还是在宴会上,酒一概不喝。
私は此の事件にいっさい関係ありません。
我与这起事件完全无关。
本店は今日から掛売りはいっさいいたしません。
本店从今天起概不赊账。
試験の時間中はいっさい話をしてはいけません。
考试时一概不许说话。
"いっさい"用于肯定句中时表示"全部"、"完全".火事で財産のいっさいを失ってしまった。
由于火灾,所有财产化为乌有。
此の事故の一切の責任は運転手にある。
这起事件的全部责任在司机身上。
35、いったい[用言终止形(の)]か(一体……)究竟……(呢)?到底……呢?"いったい"是陈述副词。
经常后接"どれ"、"どこ"、"だれ"、"いつ"、"なに"等疑问词,表示追问。
夜中になっても帰ってこない。
彼の子は一体何処へ行ったのだろうか。
到了半夜还不回来,那个孩子到底去哪儿了?会う約束したのに来ないなんて,彼の人は一体どんなつもりなのだろうか。
约好了见面却不来,那个人究竟想干什么?一体何のつもりで,そんなことをしたのですか。
你究竟为什么那样做。
意味が分かりますが,一体どう訳したらいい分かりません。
明白意思,但不知道究竟怎么译才好。
一体俺をどんな人間だと心得ているんだ。
你到底把我看成是什么人了?"一体に"后接陈述句意思是"总的来讲"、"一般来说".一体に日本人はよく働く。
一般来讲,日本人很勤劳。
今の子供は運動不足で,一体に体力がない。
现在的孩子们缺乏运动,总的来说没有体力。
36、いったん[动词过去式]いじょう(は)…… (一旦……以上)いったん[动词过去式]……からには既然……就……。
表示作出后项判断,主张的事实依据。
いったん約束した以上は守らなければならない。
既然约好了,就要遵守。
いったん引き受けた以上は最後までやり通すべきだ。
既然答应了,就要搞到底。
いったん決議となったからには,断固として実行しなければならない。
一旦作出了决议,就要坚决实行。
いったん言い出した以上は気を変えてはいけない。
既然说出来了,就不能反悔。
37、いったん[动词连用形]……たら…… (一旦……)いったん[动词终止形]……と……いったん[动词假定形]……ば……一旦……就……。
表示前项偶然性动作必然会产生后项的结果。
彼女はおしゃべりな人で,一旦話し出すと止まらない。
她是一个喋喋不休的人,一旦说起来就没个完。
此の菓子はいったん蓋を開けると直ぐ湿気ってしまうので,早く食べなければならない。
这种点心一旦打开盖子就会受潮,所以要尽早食用。
いったん始めたら,最後まで続けなければならない。
一旦着手就必须干到底。
いったん決心したら,必ず実行すべきだ。
一旦下了决心就一定要实行。
いったん緩急あれば…… 一旦有危急之时就……"いったん"表示暂时的一次性动作。
踏切の手前にいったん止まって,左右をよく見てから渡ります。
在铁路道口先停一下,好好看看左右再过。
いったん家に帰ってから出掛けよう。
先回一趟家,然后再去。
38、[动词连体形]いっぽう(で)…… (……一方で)一方面……,另一方面……。
同时……。
表示互相补充或互为矛盾的两个方面。
老人が増える一方で,子供の数が減ってきている。
一方面老年人在增加,另一方面孩子的数量在减少。
彼女はお金に困っていると言う一方で,随分無駄遣いもしているらしい。
她一方面说为没钱而发愁,同时似乎又在大肆挥霍。
自分の仕事をこなす一方で,部下の面倒も見なければならない。
一方面要做好自己的工作,另一方面还要关照部下。
"一方"用作接续词。
情熱も大切であるが,一方,冷静な判断も必要である。
热情固然重要,但另一方面也需要冷静的判断。
其の会社は若者対象の商品に力を入れている。
一方,中、高年向きの製品の開発にも積極的である。
那家公司致力于以年轻人为对象的商品。
同时,也积极地开发面向中、老年人的产品。
39、[动词连体形]いっぽうだ(……一方だ)一直……。
不断……。
越来越……。
一个劲儿地……。
表示某种事态、状况一直朝着某方向不断发展,通常有不利的、消极的语感。
不景気は深刻化する一方だ。
经济萧条越来越严重。
大学を卒業してから,私の英語は酷くなる一方です。
大学毕业后,我的英语一天比一天差。
彼のホテルはサービスがよくないので,お客が減る一方だ。
那家饭店服务不佳,因此,客人越来越少。
最近,円は値上がりする一方だ。
最近,日元汇率一个劲儿地上升。
病状が悪くなる一方で,入院する必要がある。
病情不断恶化,需要住院。
40、一方では……、他方では(……一方では、他方では……)一方面……,另一方面……。
表示列举对立的两个事物或某事物的两个不同的方面。
彼は、一方では女性の社会進出は喜ぶべきことだ言い、他方では女子社員は早く結婚して退職した方がいいと言う。
他一方面说女性走向社会是可喜的事,另一方面又说女职员最好早些结婚退职。
田中先生は一方では医学の研究をしているが、他方では熱心に英語の勉強をしている。
田中先生一方面在研究医学,另一方面在认真地学习英语。