诗句翻译

合集下载

描写父母之爱的诗句及翻译

描写父母之爱的诗句及翻译

描写父母之爱的诗句及翻译描写父母之爱的诗句及翻译1、无父何怙,无母何恃?——《诗经》翻译:没有了父亲,依靠谁?没有了母亲,依赖谁?2、哀哀父母,生我劬劳。

——《诗经》翻译:可怜的父母亲啊,为了生养我,受尽劳苦!3、老母一百岁,常念八十儿。

——《劝孝歌》翻译:当娘的即使或到了一百岁,也时时念叨着自己已经八十岁的儿子。

4、慈母手中线,游子身上衣。

——《游子吟》翻译:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。

5、十月胎恩重,三生报答轻。

——《劝孝歌》6、万爱千恩百苦,疼我孰知父母?——《小儿语》翻译:在经历了各种爱、恨、愁之后,我知道只有父母最爱我。

7、白头老母遮门啼,挽断衫袖留不止。

——《全唐诗》翻译:满头白发的老母亲掩门而啼,拉断了衣袖也留不住。

8、爱子心无尽,归家喜及辰。

寒衣针线密,家信墨痕新。

——《岁暮到家》翻译:母亲的爱子之心是无穷无尽的,最高兴的事莫过于游子过年之前能够返家。

她为我缝制棉衣的针脚密密麻麻地,家书里的字迹墨痕犹如新的一样。

9、搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。

——《别老母》翻译:把帷帐撩起,因为要去河梁谋生故依依不舍要向年迈的母亲辞别,看到白发苍苍的老母不由泪下不仃,眼泪也流干了。

10、将母邗沟上,留家白紵阴。

月明闻杜宇,南北总关心。

——《将母》翻译:带着母亲来到了邗沟,但家尚留在白紵。

母亲月圆之夜突然听到杜鹃的声音,想起离家在外的儿子。

虽然天南地北相隔万里,但心中依旧是深深的牵挂。

描写父母之爱的诗句经典1. 女子方在室,怙恃父母恩。

——释文珦《浮萍寄水行》2. 弃置父母欢,婉婉君子旁。

——李懋《窦滔妻诗一章(凡七首)·兰氵茝被幽畹》3. 七年逗遛不得去,边民爱侯有如父母亲。

——程公许《泸水清》4. 足宽父母心,百里在庭户。

——陈著《深出赘归省再往妇氏家》5. 袴襦砧动地,父母歌闤闠。

——贯休《上孙使君》6. 父母养我时,辛勤五兄弟。

——苏泂《举子》7. 恭惟父母心,敢不嗣遗体。

绝美古诗句翻译

绝美古诗句翻译

绝美古诗句翻译1. 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。

——唐代:白居易《大林寺桃花》译文:在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。

2. 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?——宋代:林升《题临安邸》译文:青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?3. 采菊东篱下,悠然见南山。

——魏晋:陶渊明《饮酒·其五》译文:在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。

4. 春江潮水连海平,海上明月共潮生。

——唐代:张若虚《春江花月夜》译文:春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。

5. 人闲桂花落,夜静春山空。

——唐代:王维《鸟鸣涧》译文:春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。

青山碧林,更显空寂。

6. 江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

——唐代:白居易《忆江南·江南好》译文:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。

春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。

7. 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。

——元代:朱庭玉《天净沙·秋》译文:庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。

8. 昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。

——唐代:李贺《李凭箜篌引》译文:乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。

9. 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

——宋代:苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》译文:在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。

10. 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

——唐代:李白《望庐山瀑布》译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。

优美诗句中英文翻译

优美诗句中英文翻译

优美诗句中英文翻译1.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。

You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.2.如果活着,是上帝赋予我最大的使命,那么活者有你,将会是上帝赋予我使命的恩赐……If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…3.你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。

Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.4.在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。

In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.5.一份不渝的友谊,执着千万个祝福,给我想念的朋友,温馨的问候。

For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.6.想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.7.不同的时间,不同的地点,不同的人群,相同的只有你和我;时间在变,空间在变,不变的只有对你无限的思念!You and I remains the same in different time, at differentplaces,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!8.没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……Coffee is lonely without cups. I am lonely without you.9.每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心。

优美诗句及译文

优美诗句及译文

优美诗句及译文
1.宁静致远,心向明月。

译文:安静宁静,心投向明月。

2.梦里不知身是客,一晌贪欢。

译文:梦中不知自己的身份,一阵子欢乐起来。

3.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文:停下汽车在深爱的枫林中,霜叶鲜红比二月的花朵还要妩媚。

4.春来不是诗,只有迟到的雨。

译文:春天来临时,不带来诗句,只带来迟来的雨。

5.寥寥只有几枝花,一枝独秀无颜色。

译文:花坛里只有几朵花,一朵花独自显露着雪白的心情。

6.燕雀安知鸿鹄之志哉!
译文:燕子和雀子又怎么知道大鹏鸟的志向呢?
7.江畔何人初见月,江月何年初照人。

译文:江边有谁是第一个望见月亮的?月亮又是哪一年第一次照亮人的?
8.万里长江滚滚来,五湖四海插秧裁。

译文:长江从万里之外流淌而来,五湖四海把田田热闹地播种植物。

9.凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

译文:凤凰在凤凰台上舞翩翩,它飞离凤凰台时,江水顺势继续奔流。

10.榆柳岸上细柳斜,莺儿窗里青绿拂。

译文:榆树柳树在岸边斜倚,窗外莺儿唱着曲调,绿色的蝶翼在青绿
中飞舞。

有关爱国的诗句及翻译

有关爱国的诗句及翻译

有关爱国的诗句及翻译
爱国主义是指个人或集体对祖国的一种积极和支持的态度,集中表现为民族自尊心和民族自信心,为保卫祖国和争取祖国的独立富强而献身的奋斗精神。

下面是小编为你整理的有关爱国的诗句及翻译,希望你喜欢!
1、国破山河在,城春草木深。

——唐杜甫《春望》
译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。

2、只解沙场为国死,何须马革裹尸还。

——清徐锡麟《出塞》
译文:战士只知道在战场上,要为国捐躯。

何必考虑把尸体运回家乡。

3、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

——唐王昌龄《从军行七首·其四》
译文:守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。

4、风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。

——佚名《荆轲歌》
译文:风萧萧兮易水寒,壮士这一离去啊就永远不再回还。

5、人生自古谁无死?留取丹心照汗青。

——宋文天祥《过零丁洋》
译文:人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。

诗经中最唯美的诗句及翻译

诗经中最唯美的诗句及翻译

【导语】《诗经》是中国第⼀部诗歌总集,最早的记录为西周初年,最迟产⽣的作品为春秋时期,上下跨度约五六百年。

下⾯是分享的诗经中最唯美的诗句及翻译。

欢迎阅读参考!【篇⼀】诗经中最唯美的诗句及翻译 1、明明上天,照临下⼟。

——《⼩雅·⼩明》 【译⽂】苍天在上,清明的普盖于⼤地之上。

观看着众⼈的⾏事,善恶各得报偿。

2、⾼⼭仰⽌,景⾏⾏⽌。

——《⼩雅·车牵》 【译⽂】是说我见⾼⼭则仰望之,见⼤道则遵⾏之。

德⾼望重的君⼦,是众⼈所仰望归向的;有如仰⾼⼭,⾏⼤道。

3、周虽旧邦,其命维新。

——《⼤雅·⽂王》 【译⽂】周⾃后稷始封,公刘时兴盟,到古公禀⽗迁于岐下,有国已经很久了。

如今受命为天⼦,代殷以⾏仁政,却是从现在开始。

所以虽是旧邦,却是初承天命,为新的天⼦之国。

4、永⾔配命,⾃求多福。

——《⼤雅·⽂王》 【译⽂】“配命”是配合天命⽽⾏事。

修明先⼈德业,并长久服从天命⽽不悖离,福泽就⾃然随着修德⽽沛临了。

5、鸢飞戾天,鱼跃于渊。

——《⼤雅·早麓》 【译⽂】鸢鸟在⾼空中飞翔,鱼⼉在深渊中跳跃。

⽐喻万物各得其所,贤者为仁君所⽤;百姓各守于⾃⼰职位,是⼀幅太平盛世的景象。

6、刑于寡妻,⾄于兄弟,以御于家邦。

——《⼤雅·思齐》 【译⽂】“刑”表⽰楷模仪范。

指⽂王能施⾏仪法,先于妻⼦,再及于兄弟⼿⾜。

先把家庭整顿好,才能把国家统治好。

齐家之道与治国平天下之道息息相通。

7、既醉以酒,既饱以德。

——《⼤雅·既醉》 【译⽂】这诗是表⽰对⼈的好意致谢。

我受到有礼的款待,喝⾜了酒,醉薰薰的。

并且饱受君⼦的德⾔,受益⾮浅,⼼中⼗分感念。

8、凤凰鸣矣,于彼⾼冈;梧桐⽣矣,于彼朝阳。

——《⼤雅·卷阿》 【译⽂】凤凰在⾼⼭上鸣叫,梧桐树很茂盛的屹⽴在⼭的东边。

这都是表⽰太平盛世的景象,也惟有天下太平,才有此征象。

9、靡不有初,鲜克有终。

——《⼤雅·荡》 【译⽂】不管何事,起初都做得很好,但能完整做好这事的却很少。

文言文高频诗句解释翻译

文言文高频诗句解释翻译

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

翻译:我坐在床前,看到明亮的月光,我怀疑那是地上的霜。

我抬头仰望那明亮的月亮,我低头沉思,想起了远方的故乡。

解释:1. 床前明月光:诗人坐在床前,看到窗户前的月光非常明亮。

床前,指的是床的前面;明月光,指的是明亮的月光。

2. 疑是地上霜:诗人看到月光如此明亮,误以为是地上的霜。

疑,表示怀疑;地上霜,指的是地面上结的霜。

3. 举头望明月:诗人抬头仰望那轮明亮的月亮。

举头,指的是抬头;明月,指的是明亮的月亮。

4. 低头思故乡:诗人低头沉思,想起了远方的故乡。

低头,指的是低头;思故乡,指的是思念远方的家乡。

《登鹳雀楼》——王之涣原文:白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

太阳依偎着山峦渐渐落下,黄河水汇入大海流淌。

想要看尽千里风光,就要再登上更高的一层楼。

解释:1. 白日依山尽:太阳在山的尽头落下。

白日,指的是太阳;依山尽,表示太阳依偎着山峦,直至消失。

2. 黄河入海流:黄河的水流入大海。

黄河,是中国第二长河;入海流,表示河水汇入大海。

3. 欲穷千里目:想要看尽千里的风光。

欲,表示想要;穷,表示看尽;千里目,指的是千里的风景。

4. 更上一层楼:再登上更高的一层楼。

更,表示再;上一层楼,指的是登上更高的楼层。

《望岳》——杜甫原文:岱宗夫如何?齐鲁青未了。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生层云,决眦入归鸟。

会当凌绝顶,一览众山小。

翻译:五岳之首的泰山是怎样的呢?齐鲁大地上的青山连绵不断。

大自然的钟爱赋予了它神奇秀丽的景色,阴阳交替分割了昼夜的昏暗与清晨。

胸怀荡漾,产生了层层云雾,眼泪汇成河流,汇入归巢的鸟儿。

我一定要登上泰山的绝顶,俯瞰众山,觉得它们都显得很小。

解释:1. 岱宗夫如何?:泰山是五岳之首,诗人询问泰山是怎样的。

岱宗,指的是泰山;夫,表示疑问。

2. 齐鲁青未了:齐鲁大地上的青山连绵不断。

齐鲁,指的是古代的齐国和鲁国;青未了,表示青山连绵不断。

励志的诗句,中国古代励志名言名句大全带翻译

励志的诗句,中国古代励志名言名句大全带翻译

励志的诗句,中国古代励志名言名句大全带翻译1、天行健,君子以自强不息。

——《周易》译:作为君子,应该有坚强的意志,永不止息的奋斗精神,努力增强自我修养,完成并发展自己的学业或事业,能这样做才体现了天的意志,不辜负宇宙给予君子的职责和才能。

2、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。

——刘备译:对任何一件事,不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做;相反,对于一些微小的。

却有益于别人的好事,不要因为它意义不大就不去做它。

3、见善如不及,见不善如探汤。

——《论语》译:见到好的人,生怕来不及向他学习,见到好的事,生怕迟了就做不了。

看到了恶人、坏事,就像是接触到热得发烫的水一样,要立刻离开,避得远远的。

4、躬自厚而薄责于人,则远怨矣。

——《论语》译:干活抢重的,有过失主动承担主要责任是“躬自厚”,对别人多谅解多宽容,是“薄责于人”,这样的话,就不会互相怨恨。

5、君子成人之美,不成人之恶。

小人反是。

——《论语》译:君子总是从善良的或有利于他人的愿望出发,全心全意促使别人实现良好的意愿和正当的要求,不会用冷酷的眼光看世界。

或是唯恐天下不乱,不会在别人有失败、错误或痛苦时推波助澜。

小人却相反,总是“成人之恶,不成人之美”。

6、见贤思齐焉,见不贤而内自省也。

——《论语》译:见到有人在某一方面有超过自己的长处和优点,就虚心请教,认真学习,想办法赶上他,和他达到同一水平;见有人存有某种缺点或不足,就要冷静反省,看自己是不是也有他那样的缺点或不足。

7、己所不欲,勿施于人。

——《论语》译:自己不想要的(痛苦、灾难、祸事……),就不要把它强加到别人身上去。

8、当仁,不让于师。

——《论语》译:遇到应该做的好事,不能犹豫不决,即使老师在一旁,也应该抢着去做。

后发展为成语“当仁不让”。

9、君子欲讷于言而敏于行。

——《论语》译:君子不会夸夸其谈,做起事来却敏捷灵巧。

10、二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。

——《周易》译:同心协力的人,他们的力量足以把坚硬的金属弄断;同心同德的人发表一致的意见,说服力强,人们就像嗅到芬芳的兰花香味,容易接受。

最新五年级上册12首必背古诗整理,诗句+翻译。讲课讲稿

最新五年级上册12首必背古诗整理,诗句+翻译。讲课讲稿

《寻隐者不遇》松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

——唐.贾岛译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。

他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。

《所见》牧童骑黄牛,歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

——清.袁枚译文:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。

忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。

《题秋江独钓图》一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。

一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。

——清.王士禛译文:戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。

《题李凝幽居》闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

——唐. 贾岛译文:悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。

鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。

走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。

我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。

《清平乐·村居》茅檐低小,溪上青青草。

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。

最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

——宋 .辛弃疾译文:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。

含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。

最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

——唐 .李白译文:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。

《江南逢李龟年》岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。

朋友的诗句加翻译

朋友的诗句加翻译

朋友的诗句加翻译1.海内存知已,天涯若比邻。

——(唐)王勃翻译:只要有知心朋友四海之内不觉遥远,即便在天涯海角感觉就像近邻一样2.莫愁前路无知已,天下谁人不识君。

——(唐)高适翻译:此去你不要担心遇不到知己,天下哪个不知道你啊。

3.人生交契无老少,论交何必先同调。

——唐.杜甫>翻译:交朋友不必在意年龄,交朋友也不需要说同年同月同日死。

4.人生结交在终结,莫为升沉中路分。

——唐.贺兰进明>翻译:人这一辈子结交朋友就要始终如一,千万别为了中途的自我升迁落迫就各自分道扬镳5.人之相识,贵在相知,人之相知,贵在知心。

——(春秋)孟子翻译:人们互相认识,贵在能够相互了解而人们相互了解,贵在能够了解到对方的心灵深处。

6.同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

——(唐)白居易翻译:我们都是遭遇不幸的人,如今在此相逢,又何必在乎我们曾经是否相识呢。

7.相识满天下,知心能几人。

——(明)冯梦龙翻译:在世上认识的人或许有很多,但能交心互相真诚相待的人就很少了。

8.《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【作者】李白【朝代】唐故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

翻译:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。

9.《过故人庄》故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

翻译:老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家。

翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。

推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。

等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。

《送杜少府之任蜀州》【作者】王勃【朝代】唐城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

白话翻译:巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。

有关励志的古诗句及其翻译

有关励志的古诗句及其翻译

有关励志的古诗句及其翻译
、故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。

下面是小编为你整理的有关励志的诗词,希望你喜欢!
1、天生我材必有用,千金散尽还复来。

《将进酒》唐代:李白
释义:上天造就了我的才干就必然是有用处的,千两黄金花完了也能够再次获得。

2、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

《行路难·其一》唐代:李白
释义:
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
3、时人不识凌云木,直待凌云始道高。

《小松》唐代:杜荀鹤
释义:那些人当时不识得可以高耸入云的树木,直到它高耸入云,人们才说它高。

4、不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。

《上堂开示颂》唐代:黄蘖禅师
释义:不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。

5、大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。

《上李邕》唐代:李白
释义:
大鹏一日从风而起,扶摇直上九万里之高。

关于读书的诗句古诗大全,带白话文意思翻译

关于读书的诗句古诗大全,带白话文意思翻译

关于读书的诗句古诗大全,带白话文意思翻译1、读书之乐何处寻,数点梅花天地心。

——朱熹白话文意思:读书之乐何处找寻?唯有那点点梅花能代表我一颗赤热的读书心!2、奇文共欣赏,疑义相与析。

——陶渊明《移居二首》白话文意思:见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。

3、朝为田舍郎,暮登天子堂。

将相本无种,男儿当自强。

——《神童诗》白话文意思:才不久还在田间耕作,转眼间就转身一变成为朝廷大臣。

王侯将相本不是天生的元帅,想当元帅的孩子发奋努力,也可以成为栋梁之材,好男儿应当发奋图强。

4、书痴者文必工,艺痴者技必良。

——蒲松龄5、读书不作儒生酸,跃马西入金城关。

——谢逸《送董元达》白话文意思:读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。

6、眼前直下三千字,胸次全无一点尘。

——于谦《观书》白话文意思:眼前浏览过无数的文字后,心中再无半点尘世间的世俗杂念。

7、人读等身书,如将兵十万。

——彭兆荪《读书》白话文意思:人读的书多了,如同带兵十万。

8、儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。

——黄庭坚《送王郎》白话文意思:儿子长大了能读诗书,女儿能干勤纺丝麻。

你呢,只要安心地享乐,读书之余,品味新茶。

9、卖却屋边三亩地,添成窗下一床书。

——杜荀鹤《书斋即事》白话文意思:卖掉房屋旁边的三亩地,添置成窗户下面的一架子书。

10、草堂栖在灵山谷,勤读诗书向灯烛。

——唐·薛令之《草堂吟》@李兆香11、鸟欲高飞先振翅,人求上进先读书。

——李苦禅白话文意思:小鸟如果想展翅高飞,那就先要学会如何振动自己的翅膀;人如果想上进,就要先丰富自己的知识。

12、早知逢世乱,少小谩读书。

——岑参《行军诗二首——时扈从在凤翔》13、书到用时方恨少,事非经过不知难。

——陆游白话文意思:实际使用时才懊恨书读得太少,没有亲身经历过不知事情的艰难。

14、少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功。

——杜荀鹤《闲居书事》白话文意思:年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。

诗句在线翻译成白话文

诗句在线翻译成白话文

诗句在线翻译成白话文
诗句在线翻译成白话文:
1. "明月几时有,把酒问青天" 译为:问问青天,几时才能看到明亮的月亮,我正拿着酒杯静静思索。

2. "人生若只如初见,何事秋风悲画扇" 译为:人生如果能像初次相见般美好,为何秋天的风儿会悲伤地拂过画扇。

3. "春风十里扬州路,卷上珠帘总不如" 译为:在春风拂面的十里扬州路上,展开珠帘的美丽,总是比不上实际的景色。

4. "山有木兮木有枝,心悦君兮君不知" 译为:山上长满了树木,树上长满了树枝,我心中充满了对你的喜爱,而你却毫不知情。

5. "但愿人长久,千里共婵娟" 译为:希望人们能够长久地相伴,即使相隔千里也能共同享受明亮的月光。

杜甫《绝句》全诗翻译赏析

杜甫《绝句》全诗翻译赏析

杜甫《绝句》全诗翻译赏析杜甫《绝句》以一幅富有生机的自然美景切入,给人营造出一种清新轻松的情调氛围。

下面是全诗翻译赏析,一起看一下吧。

杜甫《绝句》原文:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

杜甫《绝句》诗文解释:1、成对的黄鹂在新绿的柳枝上鸣叫,一行白鹭在青天上自由飞翔。

凭窗望去,西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅画,门外停泊着来自东吴,畅行万里的船只。

2、两只黄鹏在翠绿的柳枝上鸣唱, 一行白鸳飞上了高高的蓝天。

窗口正对着岷山千年不化的积雪, 门外停泊着来自江苏的万里航船。

杜甫《绝句》词语解释:黄鹂:属黄鹂科,又名叫黄莺、黄鸟,广泛分布于我国东部各省。

鸣翠柳:在翠绿的柳树上鸣叫。

鹭:一种水鸟名,鹭鸶。

窗含:就是从窗子可以看到的意思。

含:包含。

西岭:指岷山。

岷山,在四川和甘肃的交界。

千秋雪:终年不化的积雪。

泊:停靠。

东吴:指长江下游一带,三国时期的孙权在长江中下游地区建立的政权,史称“东吴”。

泛指現在江苏、浙江一帶。

万里:指东吴到成都相距遥远的路程。

杜甫《绝句》诗文赏析:公元七六二年,成都尹严武入朝,安史之乱发生,杜甫一度避往梓州,翌年安史之乱得以平定,严武还镇成都。

杜甫也回到成都草堂。

这时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。

这首诗描绘出四个独立的景色,营造出一幅生机勃勃的图画,诗人陶醉其中,望着来自东吴的船只,不觉勾起了乡愁,细致的内心活动自然地流露出来。

杜甫诗作沉郁顿挫久为人所称颂,而其诗圣创作的艺术手法的多样对诗歌意境的开拓等方面更是为后者所重,诗学杜甫的难计其数,“诗圣”的影响至今不息。

杜甫的诗作,除真写关切人世社会的遭遇、变动外,还有不少是通过写景以达情景相生,以抒发自己的情怀的,现在要赏析的这首《绝句》正属此例。

杜甫平生有着“致君尧舜上,再使风俗淳”的志向,但由于当朝李林甫等权奸的当道,再加上房官一事,使他的仕途寸步难行,从此永远离开了长安,离开了宫廷,历经飘泊,他始终关心着民生,关切朝廷,但却也长久地受着被投闲置散而愁闷满怀的煎熬。

《中国传统节日诗句及英文翻译》

《中国传统节日诗句及英文翻译》

《中国传统节日诗句及英文翻译》编辑:理想谭一、春节(Spring Festival)“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

”——王安石《元日》“As the crackers roar, a year passes away; The spring wind brings warmth and makes Tu Su fragrant.”“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

”——王安石《元日》“On every household's door, the sun shines brightly; Always replacing old talismans with new ones.”“昨夜斗回北,今朝岁起东。

”——孟浩然《田家元日》“Last night, the Dipper pointed north; This morning, a new year begins in the east.”“我年已强壮,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

”——孟浩然《田家元日》“I am already strong and in my prime. Without official salary, I still worry about farming. In the mulberry fields, I work with farmers, Carrying a hoe and following shepherd boys.”“不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。

”——文征明《拜年》“Not seeking face-to-face meetings but only sending greetings. In the morning, visiting cards fill my humble abode.”二、元宵节(Lantern Festival)“月到柳梢头,人约黄昏后。

”——欧阳修《生查子·元夕》“When the moon rises above the willow tops, People make an appointment after dusk.”“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

中国古诗句名言及翻译

中国古诗句名言及翻译

中国古诗句名言及翻译芝兰生于深林,不以无人而不芳;君子修其道德,不为穷困而改节。

以下是店铺为大家精心推荐的经典中国古诗句名言及翻译大全,希望能够对您有所帮助。

中国古诗句名言及翻译精选1. (人生自古谁无死,流取丹心着汗青) 文天祥《过零丁洋》【译】:自古以来人生谁能不死,要紧的是使报国赤诚永垂青史。

现在用来说明革命者面对敌人,大义凛然,死的其所,永垂史册。

2. (黄河之水天上来,奔流到海不复回) 李白《将进酒》【译】:借黄河之水一去不返来比喻光阴的消逝不会再来。

3. (山雨欲来风满楼) 唐许浑【译】:一件大事即将发生前所显示的预兆与前奏。

4. (尔曹身与名俱灭,不废江河万古流) 杜甫【译】:比喻反动派必定彻底身败名裂,而正义事业必将以排山倒海之势奔流不息,滚滚向前。

5. (停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花) 杜牧《山行》【译】:赞美枫叶经过霜雪锻炼更为红艳。

6. (莫愁前路无知己,天下谁人不识君) 高适《别董大》【译】:常用“天下谁人不识君”来称颂德高望重又有相当名度的人。

7. (前不见古人,后不见来者) 唐陈子昂《登幽州台歌》【译】:空前绝后8. (山重水复疑无路,柳暗花明又一村) 陆游《游山西村》【译】:人在绝望中重获生机的喜悦。

9. (舟覆,乃见善游;马奔,乃见良御) 《淮南子。

林》【译】:识人往往在关键之时,紧急危难之中。

10. (独学而无友,则孤陋而寡闻)。

《礼记。

记》【译】:学习,很注意同学切磋,这样才能取长补短。

我们应该记取前人的验和教训。

中国古诗句名言及翻译1. (战战兢兢,如临深渊,如履薄冰)。

《诗经?小雅?小旻》【译】:比喻处事谨慎的态度。

2. (天网恢恢,疏而不漏)。

《老子》【译】:形容坏人终究会受到惩罚,无处逃避。

3. (一暴之,十日寒之) 《孟子?告子上》【译】:比喻缺乏恒心,努力时少,懈怠时多,什么事都做不成。

4. (近水楼台先得月)。

宋代俞文豹《清夜录》【译】:比喻由于靠近某人或某物,优先获得利益或照顾;也讽刺利用某种方便,非法占有利益的行为。

古代保护环境的诗句及翻译

古代保护环境的诗句及翻译

古代保护环境的诗句及翻译
1、我昔少年日,种松满山岗。

翻译:我在少年时期,在四川眉山东岗上栽种松树。

2、小树不禁攀折苦,乞君留取两三条。

翻译:小树禁不起攀折之苦,乞求大家留取两三条。

3、劝君莫打三春鸟,子在巢中盼母归。

翻译:劝君不要打在三春出来的小鸟,它的孩子正在巢中盼望着
母亲的归来。

4、嫩箨香苞初出林,於陵论价重如金。

皇都陆海应无数,忍剪凌
云一寸心。

翻译:初生的竹笋鲜嫩可口,价格昂贵,吃腻了山珍海味的达官
贵人们,每到春天都想尝尝鲜,于是竹笋成为餐桌上的美味佳肴。

可是他们不知道,吃进肚子里的是竹笋,毁掉的却是一片竹林。

5、百啭千声随意移,山花红紫树高低。

始知锁向金笼听,不及林
间自在啼。

翻译:林中的画眉鸟在开满山花的枝头自由自在地飞翔,在高高
低低的树梢上尽情愉快地歌唱。

笼中的画眉鸟失去了自由,唱不出
美妙的歌声。

6、栽木为子孙,绿树自成荫,人人皆有责,毁者为罪人
翻译:现在多栽树木是为了以后我们的子孙,树多了自然成荫了,对于绿树成荫人人有责,如果谁毁坏了就是罪人。

写景诗句有译文(精选10篇)整理

写景诗句有译文(精选10篇)整理

写景诗句有译文(精选10篇)整理写景诗句有译文(精选10篇)叙事诗是诗歌体裁的一种。

它用诗的形式刻画人物,通过写人叙事来抒发情感,与小说戏剧相比,它的情节一般较为简洁。

这种体裁形式,有故事有人物等小说的内容,而且情景交融,兼有抒情诗的特点;下面就是我给大家带来的写景诗句,盼望能关心到大家!写景诗句有译文(精选篇1)出自唐代李商隐的《无题》相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

(蓬山一作:蓬莱)译文相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春季节。

春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。

早晨梳妆照镜,只担忧如云的鬓发转变颜色,容颜不再。

长夜独自吟诗不寐,必定感到冷月侵人。

蓬莱山离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者,殷勤地为我去探看。

写景诗句有译文(精选篇2)出自宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》红藕香残玉簟秋。

轻解罗裳,独上兰舟。

云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。

花自飘落水自流。

一种相思,两处闲愁。

此情无计可消退,才下眉头,却上心头。

译文粉红色的荷花已经凋谢,暗香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意。

解开绫罗裙,换着便装,独自登上小船。

仰头凝视远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?雁群飞回来时,月光已经洒满了西楼。

落花独自地飘落着,水独自地流淌着。

彼此都在思念对方,可又不能相互倾诉,只好各在一方独自愁闷着。

这相思的愁苦实在无法排遣,刚从微蹙的眉间消逝,又隐隐缠绕上了心头。

写景诗句有译文(精选篇3)出自唐代张继的《枫桥夜泊》月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。

姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。

写景诗句有译文(精选篇4)出自唐代韦庄的《菩萨蛮·其二》人人尽说江南好,游人只合江南老。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

诗句翻译
导读:诗句大全诗句翻译
1、零落成泥碾作尘,只有香如故。

——陆游《卜算子·咏梅》
2、君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

——李商隐《夜雨寄北》
3、烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

——杜牧《泊秦淮》
4、一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。

——晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
5、梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

——范成大《四时田园杂兴·其二》
6、庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。

——苏轼《记承天寺夜游》
7、春种一粒粟,秋收万颗子。

——李绅《古风二首》
8、九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。

——刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
9、西风多少恨,吹不散眉弯。

——纳兰性德《临江仙·寒柳》
10、明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。

——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
11、死去元知万事空,但悲不见九州同。

——陆游《示儿》
12、平生不会相思,才会相思,便害相思。

——徐再思《折桂令·春情》
13、黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。

——李贺《雁门太守行》
14、庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。

——欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》
15、遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。

——刘禹锡《望洞庭》
16、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。

——王翰《凉州词二首》
17、千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。

——于谦《石灰吟》
18、待到重阳日,还来就菊花。

——孟浩然《过故人庄》
19、疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

——林逋《山园小梅·其一》
20、沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

——李商隐《锦瑟》
21、野旷天低树,江清月近人。

——孟浩然《宿建德江》
22、林花谢了春红,太匆匆。

——李煜《相见欢·林花谢了春红》
23、几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

——白居易《钱塘湖春行》
24、九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。

——龚自珍《己亥杂诗·其二百二十》
25、天门中断楚江开,碧水东流至此回。

——李白《望天门山》
26、海日生残夜,江春入旧年。

——王湾《次北固山下》
27、劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

——杜秋娘《金缕衣》
28、黄昏庭院柳啼鸦,记得那人,和月折梨花。

——陈亮《虞美人·东风荡飏轻云缕》
29、结庐在人境,而无车马喧。

——陶渊明《饮酒·其五》
30、千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

——王安石《元日》
31、借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

——杜牧《清明》
32、开轩面场圃,把酒话桑麻。

——孟浩然《过故人庄》
33、天涯何处无芳草。

——苏轼《蝶恋花·春景》
34、春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

——韦应物《滁州西涧》
35、我住长江头,君住长江尾。

——李之仪《卜算子·我住长江头》
36、相看两不厌,只有敬亭山。

——李白《独坐敬亭山》
37、梦里不知身是客,一晌贪欢。

——李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
38、青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。

——高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
39、咬定青山不放松,立根原在破岩中。

——郑燮《竹石》
40、入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。

——孟子及其弟子《生于忧患死于安乐》
41、我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

——李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
42、一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

——白居易《暮江吟》
43、力拔山兮气盖世。

——项羽《垓下歌》
44、小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。

——陆游《临安春雨初霁》
45、长安一片月,万户捣衣声。

——李白《子夜吴歌·秋歌》
46、千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

——郑燮《竹石》
47、落花人独立,微雨燕双飞。

——晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》
48、潮平两岸阔,风正一帆悬。

——王湾《次北固山下》
49、草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

——高鼎《村居》
50、近水楼台先得月,向阳花木易为春。

——苏麟《断句》
51、晚来天欲雪,能饮一杯无。

——白居易《问刘十九》
52、日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。

——苏轼《食荔枝》
53、谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

——苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
54、晓看红湿处,花重锦官城。

——杜甫《春夜喜雨》
55、两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

——李白《望天门山》
56、锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

——李商隐《锦瑟》
57、大漠沙如雪,燕山月似钩。

——李贺《马诗二十三首·其五》
58、只在此山中,云深不知处。

——贾岛《寻隐者不遇》
59、何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

——李商隐《夜雨寄北》
60、江山代有才人出,各领风骚数百年。

——赵翼《论诗五首·其二》
感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。

相关文档
最新文档