关于姚雪垠的谈艺诗
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
要 看到中国古典 小说的艺术 弱点 ，然后 才能在艺术
作
扬弃中超越传统。１７ 年，姚雪垠在 《 ９２ 暮年——次 韵答荒芜兄》 （ 二首）① 中，表 白了自己继承中国
古典长 篇历史小说传 统的决 心，以及超越古 人的愿
者
照
片
研 地 ２ ０ １ ６ 天 ０ １０７
裔
者 １
■ｌ
ｌ—■Ｉ■Ｉ
望。其一云 ： “ 暮年不减风云趣 ， ：说 《 李自成》 ，必须 自成格调，不 ：武林衣钵旧，总将硪缺杂琼瑛。阵 百万雄兵彩 墨中。碧海掣鲸空有 一 能俯仰随人，即使对施耐庵和罗贯 一前苦斗貔貅将 ，旗下旁观草木兵。
愿 ，素笺 画虎 苦难工 。前 朝讲史 诸 ‘ 中也 不能亦步亦趋 。 音 绝 ，异 代传 奇一 梦通。 老马伏 辕 ： 。 故 事 传 奇 写 入 胜 ，风 光 生 活 画 不 最 为集 中地 表现姚 雪垠 艺术 思 ： 成 。贯 中 尚欠丹青 妙 ，笔墨 随 心绘
征 路远 ，晓 窗愁 杀 白头 翁 。 “ ： 想 的谈艺诗 ，还得 数作 于１７ 年 的 ： 世情 。 ” 碧 ９５ ”应 该 说 ，姚 雪 垠在 诗 中所
海掣鲸 ”出 自杜甫 （ 戏为六绝句》 一《 无题》 六首 ） （ 。写这组诗的时候 ， 一作 的讥评 是有道理的。 《 国演 三 之四： “ 才力应难跨数公，凡今谁 ：姚雪垠正在构建 自己的 “ 长篇小说 ：义》中诸如空城计的故事，八阵图 是 出群雄？ 或看 翡翠 兰苕上 ，未掣 ： 美 学 ” ，在 和 茅 盾 的 私 人 通信 中 ， ： 的故事 ，虚夸 过度 近于神 话 ，确 实
的后 四句 ： “ 眼 曾因水泊 倦 ，红 ： 那种 上 天下地 ，色 彩变换 丰 富 ，对 青
“ 四人帮”帮派文人谈 《 红楼梦》
： 时 ，大 赞乌 进孝 交租那 一 回写 阶级
楼相对慧心通。朱弦苦练新风调， ：我写 《 自成》颇有启示。杜甫的 ：斗争 写得深 刻的看法。③这就是 李 竞忘焚香拜托翁。 ”放眼当时文坛， ・～丝不苟，刻苦严谨作风，对我颇 《 无题》 之四的内容 ． “ 西山爽气 谁是碧海掣鲸手７姚雪垠对 自己还 。有教育。可惜的是，在艺术上理会 ：透胸襟 ，雨过芹溪沃我心。妙手传
艺诗 ，有 的表 明 了姚雪垠 的艺 术观念 和美 学思想 ，
有的传达 了姚 雪垠 的创作 心境和艺 术甘 苦 ，它们都
属于姚雪垠写长篇历史小说 《 白成》 的艺术产 李
物 ，是作者主业 之外的 “ 余事” 。
姚 雪垠 直 接涉 及艺 术 观念 的 谈艺 诗 主要 包括
Hale Waihona Puke 《 （ 自成）第一卷原稿 （ 题 李 十三首） （９ １ 、 ＞ １６ ）
■ ■ Ｉ ■ Ｉ＿
｜ Ｉ １ ｜ 论｜ ＿ ■ ｌ 镜津若 蟓 裁
关 于姚 雪垠 的谈 艺诗
夸 遇 未
姚 雪垠 是在 五十 岁 以后 为 了写 长篇 历 史小 说 《 自成》 而学 写 旧体 诗 的 ，因此很 自然 ，他 的～ 李 部 分旧体诗属于 所谓 谈艺诗 ，即抒 发或记 述作 者在 写长篇小说 过程中 的艺术 心得和体 会的诗。这 些谈
有愿 ，素笺画虎苦难工” ，这既是 ｔ论，我没有研究过 《 红楼 梦》，读 －雪垠也并不满足，他认为曹雪芹对 作者的谦辞，也未尝不是他真实的 的也不熟，但它在创作方法上对我 ：农村生活其实并不熟悉，所以 《 红 创作心境的流露。既要继承古典讲 的启发较大。 《 三国演义》和 《 水 楼梦》 中乌进孝交租的那一回写得 史传统，又要超越传统的局 限，殊 ：浒传》 对我也 有帮助 ，但距离稍 ：并不成 功 ，因此他私下里 不同意 非易事。所以才有了 ＜ 暮年》 之二 －远。青年时期很喜欢屈原的作 品，
成》 的艺术雄心。这是为了填补现 ：分意见，今 天抄出呈上 ，请您指 ：然，姚 雪垠并不欣赏 《 三国》 的传 代中国长篇历史小说 的空白，也是 ｒ教。在中国古典文学范围内，我虽 ・奇色彩，而更推崇 《 红楼梦＞ “ 笔
为 了继承 中国古典 长篇历 史小 说的 然也 吸 收 了 不 少 营养 ，但 毕 竟 还 墨随 心绘 世情 ”的 写实风格 。 但即 “ 史 ”传 统 。所 谓 “ 讲 碧海 掣鲸 空 ： 浅 ，这 六首 诗中提 到一 点。 以小说 ： 使是 对曹 雪芹 这样 的写 实大 师 ，姚
绝句》 其 六云 ： “ 未及前贤更 勿疑 ，递相祖述 复先 谁７ 别裁伪体 亲 风雅 ，转益 多师是 汝师。 ”杜甫 的
这种别 裁伪体 、转 益多师 的创作精 神深深地影 响了
姚 雪垠 的小说创作 。对于 姚雪垠来 说 ，写长篇 历史
小说 《 李自成》，既要继承中国古典小说传统，又
《 暮年——次韵答荒芜兄 （ 二首） （９ ２ 、 《 》 １７ ） 无
题 （ 六首） （９ ５ 、 《李自成）第二卷问世》 》 １７ ） （
（９７ １７ ）等 。其他诗作 中也散 见有姚 雪垠 的艺术 观 念 的吉 光片羽。这 些谈艺诗直接继 承 了姚 雪垠所推
崇的杜甫的谈艺诗传统 ，如 《 戏为六绝句》 的影响 在姚雪垠的谈艺诗中的痕迹是很明显的。 《 戏为六
鲸 鱼碧 海 中。 １５ 年 ，姚 雪垠在 － 姚 雪垠 把 这组 诗 抄寄 给 茅 公指 教 。 － “ ” ９７ 不耐推 敲漏洞 生 ” 。至于 “ 阵前苦 遭受 政治打 击之后 并没 有沉 沦 ，而 。 他在信 中说 “ 近来我 写了六首 无 斗 貔貅 将 ，旗 下旁 观 草木 兵 ” ，就 是萌 生 了创作 长篇 历史小 说 《 自 ：题 诗 ，反映 我学 习文学 创作 的一部 ： 更 是 古 典 讲 史 艺 术 的 硬 伤 了 。 显 李
是 有 比较 充分 的艺术信 心。 这种信 ： 到 的 ，在 自 己创 作 实践 中 不 易 达 ： 神 落笔 细 ，金 针绣 像摄魂 深 。楼 台
作
扬弃中超越传统。１７ 年，姚雪垠在 《 ９２ 暮年——次 韵答荒芜兄》 （ 二首）① 中，表 白了自己继承中国
古典长 篇历史小说传 统的决 心，以及超越古 人的愿
者
照
片
研 地 ２ ０ １ ６ 天 ０ １０７
裔
者 １
■ｌ
ｌ—■Ｉ■Ｉ
望。其一云 ： “ 暮年不减风云趣 ， ：说 《 李自成》 ，必须 自成格调，不 ：武林衣钵旧，总将硪缺杂琼瑛。阵 百万雄兵彩 墨中。碧海掣鲸空有 一 能俯仰随人，即使对施耐庵和罗贯 一前苦斗貔貅将 ，旗下旁观草木兵。
愿 ，素笺 画虎 苦难工 。前 朝讲史 诸 ‘ 中也 不能亦步亦趋 。 音 绝 ，异 代传 奇一 梦通。 老马伏 辕 ： 。 故 事 传 奇 写 入 胜 ，风 光 生 活 画 不 最 为集 中地 表现姚 雪垠 艺术 思 ： 成 。贯 中 尚欠丹青 妙 ，笔墨 随 心绘
征 路远 ，晓 窗愁 杀 白头 翁 。 “ ： 想 的谈艺诗 ，还得 数作 于１７ 年 的 ： 世情 。 ” 碧 ９５ ”应 该 说 ，姚 雪 垠在 诗 中所
海掣鲸 ”出 自杜甫 （ 戏为六绝句》 一《 无题》 六首 ） （ 。写这组诗的时候 ， 一作 的讥评 是有道理的。 《 国演 三 之四： “ 才力应难跨数公，凡今谁 ：姚雪垠正在构建 自己的 “ 长篇小说 ：义》中诸如空城计的故事，八阵图 是 出群雄？ 或看 翡翠 兰苕上 ，未掣 ： 美 学 ” ，在 和 茅 盾 的 私 人 通信 中 ， ： 的故事 ，虚夸 过度 近于神 话 ，确 实
的后 四句 ： “ 眼 曾因水泊 倦 ，红 ： 那种 上 天下地 ，色 彩变换 丰 富 ，对 青
“ 四人帮”帮派文人谈 《 红楼梦》
： 时 ，大 赞乌 进孝 交租那 一 回写 阶级
楼相对慧心通。朱弦苦练新风调， ：我写 《 自成》颇有启示。杜甫的 ：斗争 写得深 刻的看法。③这就是 李 竞忘焚香拜托翁。 ”放眼当时文坛， ・～丝不苟，刻苦严谨作风，对我颇 《 无题》 之四的内容 ． “ 西山爽气 谁是碧海掣鲸手７姚雪垠对 自己还 。有教育。可惜的是，在艺术上理会 ：透胸襟 ，雨过芹溪沃我心。妙手传
艺诗 ，有 的表 明 了姚雪垠 的艺 术观念 和美 学思想 ，
有的传达 了姚 雪垠 的创作 心境和艺 术甘 苦 ，它们都
属于姚雪垠写长篇历史小说 《 白成》 的艺术产 李
物 ，是作者主业 之外的 “ 余事” 。
姚 雪垠 直 接涉 及艺 术 观念 的 谈艺 诗 主要 包括
Hale Waihona Puke 《 （ 自成）第一卷原稿 （ 题 李 十三首） （９ １ 、 ＞ １６ ）
■ ■ Ｉ ■ Ｉ＿
｜ Ｉ １ ｜ 论｜ ＿ ■ ｌ 镜津若 蟓 裁
关 于姚 雪垠 的谈 艺诗
夸 遇 未
姚 雪垠 是在 五十 岁 以后 为 了写 长篇 历 史小 说 《 自成》 而学 写 旧体 诗 的 ，因此很 自然 ，他 的～ 李 部 分旧体诗属于 所谓 谈艺诗 ，即抒 发或记 述作 者在 写长篇小说 过程中 的艺术 心得和体 会的诗。这 些谈
有愿 ，素笺画虎苦难工” ，这既是 ｔ论，我没有研究过 《 红楼 梦》，读 －雪垠也并不满足，他认为曹雪芹对 作者的谦辞，也未尝不是他真实的 的也不熟，但它在创作方法上对我 ：农村生活其实并不熟悉，所以 《 红 创作心境的流露。既要继承古典讲 的启发较大。 《 三国演义》和 《 水 楼梦》 中乌进孝交租的那一回写得 史传统，又要超越传统的局 限，殊 ：浒传》 对我也 有帮助 ，但距离稍 ：并不成 功 ，因此他私下里 不同意 非易事。所以才有了 ＜ 暮年》 之二 －远。青年时期很喜欢屈原的作 品，
成》 的艺术雄心。这是为了填补现 ：分意见，今 天抄出呈上 ，请您指 ：然，姚 雪垠并不欣赏 《 三国》 的传 代中国长篇历史小说 的空白，也是 ｒ教。在中国古典文学范围内，我虽 ・奇色彩，而更推崇 《 红楼梦＞ “ 笔
为 了继承 中国古典 长篇历 史小 说的 然也 吸 收 了 不 少 营养 ，但 毕 竟 还 墨随 心绘 世情 ”的 写实风格 。 但即 “ 史 ”传 统 。所 谓 “ 讲 碧海 掣鲸 空 ： 浅 ，这 六首 诗中提 到一 点。 以小说 ： 使是 对曹 雪芹 这样 的写 实大 师 ，姚
绝句》 其 六云 ： “ 未及前贤更 勿疑 ，递相祖述 复先 谁７ 别裁伪体 亲 风雅 ，转益 多师是 汝师。 ”杜甫 的
这种别 裁伪体 、转 益多师 的创作精 神深深地影 响了
姚 雪垠 的小说创作 。对于 姚雪垠来 说 ，写长篇 历史
小说 《 李自成》，既要继承中国古典小说传统，又
《 暮年——次韵答荒芜兄 （ 二首） （９ ２ 、 《 》 １７ ） 无
题 （ 六首） （９ ５ 、 《李自成）第二卷问世》 》 １７ ） （
（９７ １７ ）等 。其他诗作 中也散 见有姚 雪垠 的艺术 观 念 的吉 光片羽。这 些谈艺诗直接继 承 了姚 雪垠所推
崇的杜甫的谈艺诗传统 ，如 《 戏为六绝句》 的影响 在姚雪垠的谈艺诗中的痕迹是很明显的。 《 戏为六
鲸 鱼碧 海 中。 １５ 年 ，姚 雪垠在 － 姚 雪垠 把 这组 诗 抄寄 给 茅 公指 教 。 － “ ” ９７ 不耐推 敲漏洞 生 ” 。至于 “ 阵前苦 遭受 政治打 击之后 并没 有沉 沦 ，而 。 他在信 中说 “ 近来我 写了六首 无 斗 貔貅 将 ，旗 下旁 观 草木 兵 ” ，就 是萌 生 了创作 长篇 历史小 说 《 自 ：题 诗 ，反映 我学 习文学 创作 的一部 ： 更 是 古 典 讲 史 艺 术 的 硬 伤 了 。 显 李
是 有 比较 充分 的艺术信 心。 这种信 ： 到 的 ，在 自 己创 作 实践 中 不 易 达 ： 神 落笔 细 ，金 针绣 像摄魂 深 。楼 台