1958年资料10 “神农丸”治疗188例癌肿患者初步观察报告

“神农丸”治疗188例癌肿患者初步观察报告


旅大市立第二医院癌肿研究小组



本院应用中药“神农丸”治疗癌症，从1957年已经开始，但当时因为思想保守，到58年6月以前治疗例数很少，而且记载不清，党的总路线公布以后，职工破除了迷信，解放了思想，于七月份开始正式列入重要日程，到八月十日止经过一个多月的苦战对188例癌患作出初步观察统计。


一　一般情况统计


188例病人中57年开始治疗并已治愈者2例，现正住院治疗者15例(内有已出院者4例)，门诊治疗者171 171例。







二　祖国医药“神农丸”对癌肿治疗的临床观察以往治愈病例


此为57年在门诊应用“神农丸”对癌试治的少数病例中的二例，当时此药尚未引起足够的重视，所以对病例材料有意识的收集不够，仅就停药后尚能继续追访观察者二例提出报告。
例一　患者王梁氏，女性，60岁，家妇，病志号(门)5253号，于1957年6月9日，因咽痛，吞嚥困难，声音嘶哑，半个月，而去辽宁省康复医院耳鼻喉科就诊，当时发现会厌部有肿物二块如豆粒大小。临床诊断。会厌癌肿。
1957年6月27日大连医学院病理检查诊断为:鳞状上皮癌(二级)(会厌)。1957年7月3日，始进行深X线治疗，总量2000 r进行至第十六次时患者发生反应，不能耐受，7月20日停止照射。
1957年7月29日来我院就诊，当时来诊情况:
临床征象:病情严重，呈恶液质状态，不能自己行动，发音嘶哑，呼吸困难，吞嚥不能，喀血及脓性分泌物，有臭味。
局部所见:会厌部肿块二个如指头大小，并有豆粒大小数个局部粘膜红肿，并有溃疡。
当日即以“神农丸”为主剂，附方随证加减。
治疗过程:服药后症状逐日减轻，主要吞嚥、发音、痛楚明显减轻，并体力渐趋恢复。
1957年8月19日经大连医学院医院耳鼻喉科检查症状消失。
1957年10月4日，来我院检诊，从临床情况看，患者基本转愈只痰多些。
1957年10月17日，再去大连医学院耳鼻喉科检查，局部肿物，明显缩小。
1958年2月用药达120付后停药。
1958年2月——7月15日进行追访，患者无何症状，健康恢复，学习开会、日常工作一切恢复正常。
1958年7月22日在我院耳鼻喉科进行检查咽喉部粘膜不充血。披裂、声带均未见异常，会厌软骨近左侧边缘不整，呈轻度瘢痕状，其表面粘膜不充血，无溃疡，会厌软骨能活动。(如表3)
例二　患者南玉洁，女性，61岁，家妇，患者于57年4月因下腹痛、腰痛、阴道流高粱米汤样有恶臭的液体，半年，并明显消瘦呈恶液体质。随至医专医院妇产

科检查，诊断为子宫颈癌，准备进行病理检查，并深X线治疗，但患者拒绝，随来我院就诊。1957年4月末开始服“神农丸”，服至十剂左右睡眠好转，食欲增进，但腹痛、腰痛不减轻，并有腹泻，至20—30付时，上述症状减轻。至50—60付时，上述症状基本消失，阴道高粱米汤样分泌物偶尔出现，至100付时，患者转愈(至57年底止)，腰腹痛消失，阴道高粱米汤分泌物不再出现，体力恢复，恶液质消失(如表4)。
现在住院患者临床观察
住院患者共15例，1例贲门癌患者孙进有，为7月份 以前入院。余为7月份入院，其中1例胃癌、2例舌癌因家庭情况自动出院，1例胃癌杨惠玉因症状消失，好转出院；7例(鼻咽癌3例，胃癌1例，肠癌1例，成骨肉瘤1例，子宫癌1例)患者因入院日期较短症状无显著改变未加列出。余5例临床症状好转显著。表列如下(表5):










表中四例患者症状的好转，主要以食欲增进，吞嚥困难的改善和痛楚的减轻或消失，并体力增强为最显著者。
另一例上颚癌患者傅传秀，女性，47岁，发病一年，病理组织检查为鳞状上皮癌(3——4级)患者头痛，食欲不振，鼻闭，局部有血性分泌物或常出血，局部肿物3×4×1cm大小，颌下及颈淋巴腺有转移，用药至16付临床症状明显减轻。局部见缩小，分泌物减少，出血停止。
1958年7月份门诊癌肿患者治疗情况
7月1日——8月10日止门诊癌肿患者共171例，其中53例治疗日期过短，用药未超过5付故未统计在内。余118例1个月治疗情况如表(表6):
118例中好转者占59.3%，其标准以主要症状消失或好转明显者。
①　子宫癌58例诊疗情况(表7及表8):





子宫癌58例中，投药达10付者25例，20付者25 例，30付者6例，40付者2例。其症状消失或好转主要以阴道高粱米汤样分泌物的有无或减轻，腹痛的消失，肿块的变软或缩小，食欲便通的改进以及阴道流血的停止为标准。其中死亡一例来诊时已呈高度恶液质，频于死亡，与本药无何关系。恶化者二例为合并症所致。4例不明为服药中断不再来者(多属外地患者)。
②　上消化道癌21例治疗情况:(表9、10)





21例中用药达10付者6例，20付者4例，30付者5例，40付者3例，50付者1例，80付者1例。其好转主要以胃痛食欲不振，吞嚥困难，局部肿块等的消减为标准。其中1例恶化者为术后并发症。


三　治疗注意事项及反应


(一)疗程及注意事项
1.疗程——以三个月为一程。
2.注意事项:①血像:尤以白血球的波动。②肝功。③肾功。④注意抽搐发生。
(二)治疗过程中三个反应段
第一反应段:5—

—10付(5——10日)(好转反应抑制开始过程)①痛的减轻。②食欲增进。③体力增加。④精神愉快。
第二反应段:用药约10日以后至一个月(是相持阶段)(邪正相争)原来症状反复有时加重。
第三反应段:用药30付以后真正好转阶段开始，症状再度好转，并肿块逐渐缩小，体重增加。


四　今后治疗研究意见


第一　方向和目的:





(1)继承和发扬祖国医学遗产，使祖国医药在对癌的治疗上作出贡献。
(2)在中西医药密切团结合作的基础上，突破世界医学界所公认癌为绝症的概念或结论。
第二　内容及措施:
(1)临床观察以消化道癌、子宫癌(颈、体)及乳腺癌为主、并订出治疗的适应症。
(2)58年底各种癌症治疗观察200例并试用于其他的恶性肿瘤的观察疗效，制订治疗效果的观察内容，印发表格作出统计分析与疗效报告。
(3)在治疗的基础上，开展科学研究工作，为癌的预防寻求途径。
(4)五结合——中西医药结合，内外结合、土洋结合、上下结合、集中和分散相结合。
(5)本组工作必须在党的密切领导下，政治挂帅。研究小组对癌的临床诊断和治疗原则应该在广泛讨论的基础上取得一致看法。
第三　临床治疗观察:
(1)设癌肿病房:①住院患者以消化道及子宫癌(颈、体)、乳腺癌为主。②分组观察。③住院患者条件。1)早期；2)有转移而恶液质不严重者；3)年在70岁以内者。
(2)家庭病床:①晚期频于死亡者，目前不能入院。②年过70岁病情严重。③其他原因不能入院者。
(3)门诊治疗:
第四　制剂方面:
(1)炮制上按原法求精确。
(2)给药途径的研究。
第五　动物实验研究:
(1)神农丸对癌抑止作用的研究。
(2)神农丸与附方的协同作用的研究。
(3)本剂对癌部位，早晚期及病理组织学分类等的不同作用研究。
(4)以致癌物质(如沥青)使动物形成癌肿。
本稿经大连医学院陈荣殿等教授审阅并提出意见。我们根据提出的意见作了修改。
编者按　本文系根据全国医药卫生技术革命经验交流大会材料刊载，神农丸处方暂不发表。

(本文发表在1958年10期第664页上)