散文两篇 冰心

一个人的生命到了“只是近黄昏”的时节，落 霞也许会使人留恋、惆怅。但人类的生命是永 不止息的。 有充满美丽霞光的黄昏，才是一个真正充实、 完整、幸福的人生。在此，作者的笔触开始 进入人类的灵魂和生命，升华了主题。再由 个体的生命存在，想到整个生命界和人类社 会的生命长存。
结尾：全文感情的收笔和精华。 历经风霜的作者在晚年的时候，面 对日常见惯的云霞，感悟出人生的 哲理，通达地面对生命的黄昏。 这样一种浓厚、豁达大度的情怀， 我们不一定能完全理解，但其中显 露的深邃的思想和坚实的艺术功力 却不能不让人钦佩。
请问：哪些是朝霞？哪些是晚霞呢？






四十年代初期，我在重庆郊外歌乐山闲居的时候，曾看到英文 《读者文摘》上，有个很使我惊心的句子，是： Μ ay there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset. 我在一篇短文里曾把它译成：“愿你的生命中有够多的云翳，来 造成一个美丽的黄昏。” 其实，这个sunset应当译成“落照”或“落霞”。 霞，是我的老朋友了！我童年在海边、在山上，她是我的最熟悉 最美丽的小伙伴。她每早每晚都在光明中和我说“早上好”或“明天 见”。但我直到几十年以后，才体会到云彩更多，霞光才愈美丽。从 云翳中外露的霞光，才是璀璨多彩的。 生命中不是只有快乐，也不是只有痛苦，快乐和痛苦是相生相成， 互相衬托的。 快乐是一抹微云，痛苦是压城的乌云，这不同的云彩，在你生命 的天边重叠着，在“夕阳无限好”的时候，就给你造成一个美丽的黄 昏。 一个生命会到了“只是近黄昏”的时节，落霞也许会使人留恋， 惆怅。但人类的生命是永不止息的。地球不停地绕着太阳自转。东方 不亮西方亮，我窗前的晚霞，正向美国东岸的慰冰湖上走去„„
黄昏：给人的感觉是朦胧的，模糊的，使人伤感， 落照、晚霞：却是璀璨多彩，光华流溢的，给人
一种灿烂的美感。
霞，是我的老朋友了！我童年在海边、 在山上，她是我的最熟悉最美丽的小 伙伴。她每早每晚都在光明中和我说 “早上好”或“明天见”。
这是以老年的深情写童年 对早霞或晚霞的感觉。
但我直到几十年以后，才体会到云彩 更多，霞光才愈美丽。从云翳中外露 的霞光，才是璀璨多彩的。
作为自然景观，哪种霞光更美呢？
落霞与孤鹜齐飞 秋水共长天一色
霞光璀璨 乌云压城
云彩更多,霞光才愈美丽.从云翳中 外露的霞光,才是璀璨多彩的.
从人生角度看，生命的霞光 经过重重的云翳，会放射出 更夺目的光彩。
云彩更多,霞光才愈美丽.从云翳中 外露的霞光,才是璀璨多彩的. 云彩 托物
生命中的快乐和痛苦
云翳
霞光
生命中的痛苦和磨难
生命的光辉和价值
言志 经历过痛苦磨难的生命才更有价值
《霞》小结：
霞对于冰心来说，已不仅仅是一 种美丽的自然景观，而是一种生命感 悟的外化。作者透过“霞”表现出对人生 的豁达和对生命的乐观。
自然景观
豁达乐观的人生感悟
作者通过云霞的多样感悟出人生的 多样、人生的精彩，感悟出要通达 的面对生命中的苦与乐。这是一种 浓厚、豁达、大度的情怀。
快乐是一抹微云，痛苦是压城的乌云，这不同 的云彩，在你生命的天边重叠着，在“夕阳无 限好”的时候，就给你造成一个美丽的黄昏。 作者晚年通过对各种各样的云霞的感悟，以 她近一个世纪的酸、甜、苦、辣告诉我们， 不经历痛苦的人生是单调乏味的、苍白无力 的。在晚年回望自己走过的路时，如果看到 的只是一片空白，找不到痛苦，那么快乐也 就显得失去了价值。
Hale Waihona Puke Baidu
文章含蓄、深刻而深沉，作者的沉痛和希冀、 作者的洞察力、对生活的敏感，以及作家对 于人生含义的感知，都在文中凝聚成为充满 诗情的警句。 特别是文中后面三四个自然段，几乎全是诗 情的迸发，全是警句，全都发出智慧和哲理 之光。
“愿你的生命中有够多的云翳， 来造成一个美丽的黄昏”
作者为什么说这个sunset 应译成“落照” 或“落霞”，“黄昏”和“落霞”有什 么不同？
题目解说
《霞》是冰心的晚年力作。是作者晚年回忆起四 十年前的一段往事，引发自己对人生的深刻理解 和感悟，给读者一种人生哲理的启示。 《霞》全文四百余字，六七个自然段，写得从容 不迫，洒脱自如；表面看来，似乎全不费功夫。 其实无一句，无一段不是落到实处；这一短文， 实乃作者一生素养（包括思想和艺术）之自然独 到的发挥。 其中的智慧和哲理于不知不觉之间带领我们进入 一种美丽的艺术天地，享受到一种彻悟人生意蕴 的快乐。
散文两篇
作者：冰心
冰心简介
冰心（1900～1999）现当代
著名作家。原名谢婉莹，原籍 福建长乐，在福州出生。幼年 即广泛接触古今中外文学，参 加过五四运动，到美国留过学， 走过世界各地，也留下了许多 作品，提倡爱的哲学，是中国 现当代著名的文学老人。 主要作品： 诗集：《春水》《繁星》 小说：《两个家庭》 散文：《寄小读者》 《再寄小读者》
冰心影集
与中学同学的合影
冰心在美国疗养院
冰心与叶圣陶
冰心与巴金
冰心体
所谓“冰心体”的散文，是以行云流水似的文字， 说心中要说的话，倾诉自己的真情，满蕴着温柔， 微带着忧愁，显示出清丽的风致。 所谓冰心“心中要说的话”，简言之即是“爱的哲 学”，即宣扬自然爱、母爱、儿童爱。其中有对下 层人们的同情，探索人生的惆怅，对祖国、故乡、 家人、大海的眷念，也有基督教义和泰戈尔哲学等 内容融会其间…… 冰心的作品多抒写自己刹时间涌现的感触与自然风 景，传达的是一段挚情，或一缕幽思，空灵而缠绵， 纤细而澄澈。
这是作家积蓄数十年的感悟，到暮年升华为 智慧的洞察，凝聚成充满诗情的警句。 “云彩”是生命中的各种经历，惟有丰富的 生命内容，才会有多彩的云霞，生命的霞光 才越美丽。而经历了挫折、困难和艰辛的考 验——云翳，仍然能让自己发出光彩的人生 才是最璀璨的。
生命中不是只有快乐，也不是只有痛 苦，快乐和痛苦是相生相成，互相衬 托的。