【中英对照】电话用语

合集下载

电话提示语中英文对照

电话提示语中英文对照

电话提示语中英文对照那些耳熟的电话提示语学习,这些话应该每个人都听过,但是会说吗?接下来,小编给大家准备了电话提示语中英文对照,欢迎大家参考与借鉴。

电话提示语中英文对照1、空号:中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。

英文:Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.2、被叫用户关机:中文:您好!您所拨打的电话已关机。

英文:Sorry! The subscriber you dialed is power off.3、被叫不在服务区:中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。

英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.4、主叫欠费停机/单向停机中文:对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢!英文:Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机:中文:对不起!您的电话已停机。

详情请垂询"1860"。

英文:Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial "1860".6、被叫停机:中文:对不起!您拨打的电话已停机。

英文:Sorry! The number you dialed is out of service.7、被叫忙:(1)被叫用户登记了呼叫等待功能中文:您好!请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。

英文:Sorry! Please hold on,the subscriber you dialed is busy now,.(2)被叫用户未登记呼叫等待功能中文:您好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。

英语实用电话大全

英语实用电话大全

英语实用电话大全自己不会说英语时的应急电话用语:不擅长说英语的人接到英语电话时,千万不要手足无措,可用下述几种方式沉着应答。

接下来,小编给大家准备了英语实用电话大全,欢迎大家参考与借鉴。

英语实用电话大全(1) 请稍待片刻。

Just a moment, please.(2) 请别挂断。

我找一位会说英语的人来。

Hold the line, please. I’ll get an English speaker.(3) 请等一下。

我找个人来听。

Hold on, please. I’ll get someone to the phone.(4) 很抱歉,我英语说得不好。

我找位会讲英语的人稍后回电话给你。

请教您的大名及电话号码?I’m sorry, I don’t speak English well. I’ll have an English speaker call you back later. May I have your name and telephone number?第二部分、接电话的开场白:拿起话筒的时候,可先用"Hello." "Good morning." "Good afternoon. "等问候对方,并报上自己的公司名、部门名、姓名等,如此可予人态度亲切的感觉。

(1) 早安。

这里是正泰贸易公司。

我能效劳吗?Good morning. This is Chengtai Trading Company. May I help you?(2) 午安。

这里是大安商业银行。

我能为您效劳吗?Good afternoon. This is Dan An Commercial Bank. What canI do for you?(3) 先锋电子。

我是吴玛莉。

Pioneer Electronics1. This is Mary Wu speaking.(4) 喂。

打电话英语的常用语精选

打电话英语的常用语精选

打电话英语的常用语精选口语是高中英语教学中的一个重要环节, 是检测是否掌握英语交流技能的重要方面。

店铺整理了打电话英语的常用语,欢迎阅读!打电话英语的常用语一打错电话I beg you pardon? Miss who?对不起,你说谁?I'm sorry,but I don't know that name.对不起,我不认识这个人。

You must have the wrong number.你一定是弄错号码了。

Come on.I know Anna's there.Let me talk to her.不要这样好不好。

我知道安娜在那儿,让我跟她讲话。

There's no one named Anna here.这儿没有叫安娜的。

Are you sure you have the right name?你肯定没弄错姓名吗?What number are you trying to dial?你要的电话是什么号码?I'd like to make a person-to-person call to Beijing,China.我想打一个通到中国北京的叫人电话。

To Mr.Qin at 6634-6找秦先生,号码是6634-6Mr.Zhou,will you hold the line,please?周先生,请稍等一会儿好吗?There is no Qin at that number.那个号码查无秦先生。

Will you check the number again,please?请您再核对一下电话号码好吗?What the number I gave you,operator?接线员,我给你的号码是多少?I've given you a wrong number.我给错电话号码了?I'm afraid you have the wrong number.我想您打错了。

英语常用电话用语及常用口语

英语常用电话用语及常用口语

英语常用电话用语及常用口语打电话常用表达:1. 拨打电话:"Hello, may I please speak with [Name]?""Hi, is [Name] available?"2. 询问对方身份:"Who am I speaking with, please?""May I ask who's calling?"3. 自我介绍:"This is [Your Name] calling.""Hi, it's [Your Name] from [Company/Organization]."4. 请求转接:"Could you please put me through to[Department/Extension]?""I'd like to speak to [Name], please."5. 询问是否方便:"Is this a good time to talk?""Do you have a minute to talk?"6. 说明来电目的:"I'm calling to discuss""I'm ringing about"7. 听不清对方:"I'm sorry, I didn't catch that. Could you repeat it?""Could you speak up, please? I can't hear you very well."8. 请求稍等:"Hold on a moment, please.""Could you hold for just a second?"9. 结束电话:"It was nice talking to you. Goode.""Thank you for your time. Have a great day."日常口语表达:1. 问候:"Good morning/afternoon/evening!""Hi there, how are you doing?"2. 询问近况:"How's it going?""What's new with you?"3. 表达感谢:"Thank you so much.""I really appreciate it."4. 道歉:"I'm sorry for the inconvenience.""Excuse me, I didn't mean to interrupt."5. 请求帮助:"Could you help me with this?""Do you mind giving me a hand?"6. 提供帮助:"Sure, I'd be happy to help.""Of course, let me do that for you."7. 告别:"See you later/tomorrow!""Take care, and goode."这些表达方式在日常生活中非常实用,能够帮助你在电话交流中表现得更加自然和流畅。

英语常用电话用语汇总

英语常用电话用语汇总

英语常用电话用语汇总有多少童鞋能正确的使用英语电话用语呢?不擅长英语口语的人接到英语电话时,千万不要手足无措。

如果复杂的句式不会,您可以记住以下几个简单又实用的英语电话用语。

下面,小编就为大家介绍一下英语电话用语。

英语常用电话用语汇总情况 (一) 打电话的人找的是你自己打电话来的人你 (接电话的人)Is Daisy there? (Daisy 在吗?) Speaking. 我就是.This is she. 我就是. (注: 男的用 "This is he.")You're speaking/talking to her. 你正在跟她说话. (注: 男的用"You're speaking/talking to him.")This is Daisy. 我就是 Daisy.That's me. 我就是.情况 (二) 打电话的人要找的人不在打电话来的人你 (接电话的人)May I speak to Mr. Gates? (请问 Gates 先生在吗?)He's not here right now. 他现在不在这里.He's out. 他出去了.He's in a meeting right now. 他现在正在开会.You've just missed him. 你刚好错过他了.He's just stepped out. 他刚好出去了.情况 (三) 打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言打电话来的人你 (接电话的人)Can I talk to Mark? (我可以跟 Mark 讲话吗?)He's out on his lunch break right now. Would you like to leavea message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗?He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗?情况 (四) 打电话的人问他要找的人何时回来打电话来的人你 (接电话的人)Do you know when he will be back? 你知道他什么时候会回来吗?I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道.I have no idea. 我不知道.He should be back in 20 minutes. 他应该二十分钟内会回来.情况 (五) 打电话的人问他要找的人在哪里打电话来的人你 (接电话的人)Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里吗?Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道.He's at work right now. Do you want his phone number?他现在在上班.你要不要他的电话号码?情况 (六) 打电话的人要找的人不在, 愿意接受对方的留言打电话来的人你 (接电话的人)Can I leave a message? 我可以留个话?Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续.Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然, 稍等一下让我拿个纸笔.Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down.当然, 如果你可以等我一下下, 让我找张纸写下来.情况 (七) 接受对方留言时听不清楚, 希望对方重复打电话来的人你 (接电话的人)When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212?他回来后, 能不能让他打 (206) 5551212 这个号码给我?Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次?(Say) Again, please? 再说一次好吗?Pardon? 抱歉.(请再说一次)Come again, please? 再说一次好吗?I'm sorry? 抱歉.(请再说一次)情况 (八) 对方希望留话, 怕听错了, 不想接受对方的留言打电话来的人你 (接电话的人)May I leave a message? 我能否留个话?You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry.你知道吗? 我的英文不是非常好, 我不想听错话.你介意稍后再打来吗? 我很抱歉.If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.如果你不介意的话, 能否请你再打一次, 然后在录音机上留言? 我的英文不是很好.情况 (九) 打电话的人要找的人是别人, 请对方稍等打电话来的人你 (接电话的人)Is Brandon there? Brandon 在吗?Yes, he is. One moment, please. 他在.请稍等.Hold, please. 请稍等.Hold on, please. 请稍等.Let me see if he's here. Hang on. O.K.? 我看看他在不在.等一下, 好吗?情况 (十) 对方打错电话打电话来的人你 (接电话的人)Can I speak to Alexander Walker? 我可以和 Alexander Walker 说话吗?Alexander Walker? I'm sorry, but there's nobody here by this name. Alexander Walker? 抱歉, 这里没这个人.I'm sorry. I'm afraid you've got the wrong number. 抱歉, 恐怕你打错电话了.What number did you dial? 你打几号?情况(十一) 跟对方要求跟(打电话的人)刚刚已经通过话的人再讲话打电话来的人你 (接电话的人)Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something. 你能否请Daisy再来听电话呢? 我忘了跟她讲一件事.Sure. I'll go get her. 当然! 我这就去叫她.情况 (十二) 电话没人接(或录音机)旁人你 (接电话的人)Is he there? 他在吗?No one is there. 没人在.Nobody answered. 没人接.No. I got the answering machine. 没有! 是录音机.情况 (十三) 电话打不通旁人你 (接电话的人)Did it go through? (电话)打通了吗?The line was busy. 电话忙线.I got the busy signals.. 电话忙线.情况 (十四) (因自己忙等原因)请别人去接电话甲乙Paul, can you answer the phone? I'm busy. Paul, 你能不能去接电话? 我在忙.Can you get it, Paul? My hands are tied. Paul, 你能不能去接电话? 我现在不能接.Yes, dear. 是的, 亲爱的.情况 (十五) 接到无人电话(就是打来了却不说话的那种)旁人你 (接电话的人)Who called? 谁打来的?No one. He hung up on me. 没人.他把电话挂了.Wrong number, I guess. He hung up without saying a word. 打错了, 我想.他一句话也没说就把电话挂了.36句英语电话用语让你的通话不再尴尬拿起话筒打给外国客户时,或是与外国朋友通话时,常常因为不知道怎么开头,或因为不熟悉电话用语而害怕?小提醒:下文中提到的A 是你自己,B 则是你要找的人,或者是对方要找的人。

电话英语精华版 中英文对照

电话英语精华版 中英文对照

电话用语精华版(1)一、要找的人不在A: Hello, this is carol. May I speak to miss chen?B: Y es, one moment please. I’ll get her for you.Ok. Please hold on for a moment, I will put you through.A: Thank you.B: I’m sorry, she's not at her room right now.Sorry. She is not in the office at the moment. Can I take a message?A: oh, I'll call her again.翻译a:喂,我是卡罗,可以请陈小姐听电话吗?b:好,请等一下,我为你转接。

a:谢谢。

b:对不起,她现在不在。

a:那我在打给她。

二、自我介绍时,请注意:1. "hello"等于是中文的“喂”,随时随地可用。

2.打电话先行自我介绍是一种礼貌。

电话中最常用" this is~"的形态而不是"here is~"或"i am~",这是打电话需要注意的。

3. " may i speak to~"也可以换成是"can i speak to~"请~听电话。

三、抱歉这么晚打来的说法:1. I'm sorry to call you so late.对不起这么晚打电话来。

2. I hope I didn't catch you at a bad time.抱歉这种时候找你。

(含有希望没有打扰到你的意思)3. I hope I didn't wake you up so early.我希望这么早没有吵到你。

4. I'm sorry to call you so early.对不起这么早打电话来。

英文电话用语

英文电话用语

英文电话用语(一)、中国人与英美人打电话有很大差异。

用英语打电话要掌握以下几点:1. 打电话人接通电话后可说:Hello !接着说:This is sb.speaking./Could(May)I speak to sb.?/Is sb.in? 但不能问:Whoare you?接电话人可说:Hello!Good morning/afternoon/ evening.紧接着将自己的电话号码或姓名告诉对方。

如:(This is )3531968./This is Jim speaking.2. 问对方是谁,不说:Who are you ?而应说:Who's thatspeaking(calling)?/May I have y our name? /Is that sb. (speaking)?3.代人接电话,最好说:What name shall I give?/Who shall Isay is calling? 若要离开去叫人,须跟对方说:Hold the line,please.I'll get him/her to phone.(别挂断,我就去找他(她)听电话。

)或Hold on for a moment.(请等一会儿。

)反之,若电话要找的人在身边,代接电话的人可说:It's for you.或For you. (你的电话。

)4. 如果打电话要找的人不在,代接电话的人可说:Sorry,he/she isn't in.或I'm afraid he/she is o ut.(他/她不在。

)如果问对方是否要留话,说:May I take a message for you? /Can Itake a messag e?/Would you like to leave a message?打电话者若要拜托接电话人转告要找的人某事时,可问:Couldyou take a message for me?/Please tell him (her)that(sth.)……./Tell him(her)I called./Will you please tell him (her)to c all me back later?5.若对方打错电话,接电话者可说:Sorry,you've dialedthe wrong number. 打电话人发现拔错号码,应说:Sorry,I'vedialed the wrong number.6.若电话的线路忙或有问题,可说:The line is busy. (占线。

英语打电话常用语电话之秘书用语

英语打电话常用语电话之秘书用语

英语打电话常用语(一)A: Stone Corp. Hi, Mary speaking. 四通公司, 您好,我是Mary。

B: Hello, I’d like to speak to Mr. Hunter, please. 你好,我想找Hunter先生。

A: May I ask who is calling, please? 请问您是哪位?B: My name is Herbert Wood of IBM Computer Company. 我是IBM电脑公司的Herbert W ood.A: Thank you, Mr. Wood. One moment, please… (into PBX) Mr. Hunter, Mr. Wood of IB M Computer Company is on the line. 谢谢,Wood先生,请稍等。

(打内线电话)Hunter先生,IBM电脑公司的Wood先生找您。

C: Can you find out what he wants? 你可以问他有什么事吗?A: Yes, Mr. Hunter. (to caller) I’m sorry to have kept you waiting, Mr. Wood. Mr. Hunter i s rather busy right now and would like to know what you wish to speak to him about.好的,Hunter先生。

(对来电者说)对不起Wood先生,让您久等了。

Hunter先生现在非常忙,他想知道你有什么事对他说。

B: Yes, I want to buy some computer software and talk about developing some other sof tware. I don’t know whether he is interested in that or not? 是的,我想买一些计算机软件,另外再谈一谈开发一些其它的软件。

房务中心常用标准电话用语(中英文)

房务中心常用标准电话用语(中英文)
9
客人提出租借物品或增加物品
好的,请稍等,马上给您送过来,谢谢您的来电。
OK, just a moment please, we take it to you right now, thank you for your calling.
10
房务中心电话询问客人是否需要打扫卫生
**先生下午好,请问现在方便为你打扫房间吗?
12
叫醒
**先生/小姐早上好,现在是**点**分,这是您的叫醒服务,祝您愉快!
Good morning Mr. **/Ms. **, it’s 7:00 o’clock now, this is your wake-up service, have a good day!
(Today is hot,be care of sunburn!
客人要求临时叫醒时
请问在您休息期间,如果有外线找您,需要接进来吗?
If have anoutside call for you when you are rest, which is put through for you?
14
客人电话信号不好时
对不起,可能是电话信号不好,麻烦您换部电话或位置重新打过来好吗?
6
客人有服务需求时
请问您的房号是多少?
麻烦告诉我您的房号好吗?
MayIknow your room number?
Would you like to tell me your room number?
7
与客人确认叫醒服务时间
好的,****房间明天早上7:30叫醒,对吗?请问还有其它需要帮忙的吗?
OK, the room **** have a morning call attomorrowmorning 7:30, isn’t it?Is there anything else?

英文电话用语

英文电话用语

(一)、中国人和英美人打电话有很大差异。

用英语打电话要掌握以下几点:1. 打电话人接通电话后可说:Hello !接着说:This is sb.speaking./Could(May)I speak to sb.?/Is sb.in? 但不能问:Whoare you?接电话人可说:Hello!Good morning/afternoon/ evening.紧接着将自己的电话号码或姓名告诉对方。

如:(This is )3531968./This is Jim speaking.2. 问对方是谁,不说:Who are you ?而应说:Who's thatspeaking(calling)?/May I have y our name? /Is that sb. (speaking)?3.代人接电话,最好说:What name shall I give?/Who shall Isay is calling? 若要离开去叫人,须跟对方说:Hold the line,please.I'll get him/her to phone.(别挂断,我就去找他(她)听电话。

)或Hold on for a moment.(请等一会儿。

)反之,若电话要找的人在身边,代接电话的人可说:It's for you.或For you. (你的电话。

)4. 如果打电话要找的人不在,代接电话的人可说:Sorry,he/she isn't in.或I'm afraid he/she is o ut.(他/她不在。

)如果问对方是否要留话,说:May I take a message for you? /Can Itake a messag e?/Would you like to leave a message?打电话者若要拜托接电话人转告要找的人某事时,可问:Couldyou take a message for me?/Please tell him (her)that(sth.)……./Tell him(her)I called./Will you please tell him (her)to c all me back later?5.若对方打错电话,接电话者可说:Sorry,you've dialedthe wrong number. 打电话人发现拔错号码,应说:Sorry,I'vedialed the wrong number.6.若电话的线路忙或有问题,可说:The line is busy. (占线。

英语打电话常用语

英语打电话常用语

★⽆忧考频道为友整理的《英语打电话常⽤语》,供⼤家参考学习。

41.I would like to place a station_to_station call. 我要打⼀个叫号电话。

42.I would like to place a person_to_person call. 我要打⼀个叫⼈电话。

43.I don't know how to do that. 我不知道怎么打。

44.Will you accept the charge. 你愿意付电话费⽤吗? 45.Where is the telephone office? 电话局在什么地⽅? 46.Is there a public phone near here? 这附近有公⽤电话吗? 47.Do you have a coin for the phone? 你有打电话的硬币吗? 48.How do I call this number? 这个号码怎样打? 49.Do you have a phone book(directory)? 你有电话簿吗? 50.I would like to make a long distance call to Taibei. 我想打个长途电话到台北去。

51.I want to make an overseas call to the United States? 我想打个电话到美国去。

52.How much is a call to the United States? 打⼀个电话到美国去需要多少钱? 53.Will you please call me back? 请你回我⼀个电话好吗? 54.May I use your telephone? 我可以⽤你的电话吗? 55.Someone is using the phone. 有⼈在⽤电话。

56.Do you have an extension? 你有分机吗? 57.We don't have an extension. 我们没有分机。

英语打电话用语

英语打电话用语

英语打电话用语-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1电话●打电话我是丹尼斯?史密斯。

This is Dennis Smith.*打电话时常用This is...代替My name is...。

This is Dennis Smith speaking.喂,是约翰吗Hello, John*常用于熟人之间。

喂,请问是丹尼斯史密斯先生吗Is this Mr. Dennis Smith 请问是财务科吗Is this the finance department请问是吉姆贝克医生的办公室吗Is this Dr. Jim Baker's office我能借用一下您的电话吗Do you mind if I use your phone *这句话直译是“如果我用一下您的电话,您介意吗?”。

如果同意,回答是No(不介意)。

Do you mind if I use your phone (我能借用一下您的电话吗) No, please go ahead. (可以,请用吧。

)我想找佐藤先生。

May I speak to Mr. Sato May I speak with Mr. Sato I'd like to speak to Mr. Sato, please. Is Mr. Sato there, please Mr. Sato, please. *这是最简单的说法。

并不失礼,工作和日常生活中都可以用。

Let me talk to Mr. Sato, please. *这样说有点太直,除了对熟人以外一般不用。

马克在吗Is Mark there *孩子们之间、朋友之间和比较熟悉的人之间比较随便的说法,工作中最好不用。

真对不起,这么晚了还给您打电话。

I'm sorry for calling you this late. *若在早晨的话把late换成early。

我希望我没打扰您。

商务英语电话用语

商务英语电话用语

State the purpose of your call
This includes the company or organization affiliation where applicable. An example of a proper statement includes, “I am calling on behalf of (company/organization name) in regard to (reason for the call).” When making a personal call to someone you recently met, begin the conversation by reminding the person when and where you met, for example, “We met Wednesday at the park.”
4,Think about what you need to accomplish with this call and make note of it. It can help to write down your "talking points".
Make note of any questions you need to ask.
Tips & Warnings
Speak clearly and slowly and at a moderate volume when introducing yourself. Additionally, smile while talking to convey that you are happy and friendly.

电话用语-英语

电话用语-英语

1、日常英语口语对话-接电话喂!我是汤姆。

Hello! This is Tom。

我就是。

This is him。

哪位?Who’s speaking?请稍等,我看他在不在。

Hang on a moment, please。

I’ll see if he’s in。

莉莉,有你的电话。

Lily,there’s a phone call for you。

抱歉,他不在。

Sorry,he’s out。

他现在正忙着呢。

He is tied up right now。

对不起,让你久等了。

I’m sorry to have kept you waiting。

我把电话给你转过去。

Let me transfer your call。

你要跟谁通话?Who do you want to talk to?Answering the TelephoneLinda:Hello! Who is speaking?John:Hello! This is John。

I want to speak to Linda。

Linda:This is her。

John: Hi, Linda。

I’m just calling to invite you to a dinner party tomorrow evening。

Linda:Really? What time and where?John: 7:30 pm, at Longding Chinese restaurant。

I’ll be at your place at 7:00 to pick you up if you need a ride。

Linda:Yes, please。

I’ll need a ride。

I’ll be waiting for you then。

John: See you tomorrow at 7:00。

Make sure you dress a little formally。

电话中常听到的英语服务语

电话中常听到的英语服务语

电话中常听到的英语服务语1、空号:中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。

英文:Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.2、被叫用户关机:中文:您好!您所拨打的电话已关机。

英文:Sorry! The subscriber you dialed is power off.3、被叫不在服务区:中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。

英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.4、主叫欠费停机/单向停机中文:对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢!英文:Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机:中文:对不起!您的电话已停机。

详情请垂询“1860”。

英文:Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial “1860”.6、被叫停机:中文:对不起!您拨打的电话已停机。

英文:Sorry! The number you dialed is out of service.7、被叫忙:(1)被叫用户登记了呼叫等待功能中文:您好!请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。

英文:Sorry! Please hold on,the subscriber you dialed is busy now,.(2)被叫用户未登记呼叫等待功能中文:您好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。

英文:Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.8、中继忙/网络忙:中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。

电话中的英文服务提示用语

电话中的英文服务提示用语

电话中的英文服务提示用语电话中的英文服务提示用语打电话的时候总会有很多提示音,偶尔在写日记的时候,发现自己不知道怎么表达“停机”,于是专门搜集了一些电话的英文提示用语,语言的最终目的是被你用的,所以,这些常见的日常用语,懂点也不错。

相信很多手机用户在拨打电话的时候,有时会遇到对方关机,拔的是空号等等问题,然后电环那边就会响起系统的提示,用中文说一遍,再用英文说一遍。

那么你知道这些服务用用英文是怎么说的吗?下面,我们一起来看看。

1、空号:中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。

(想练习听力的童鞋,请拿起手机,试拨一个号码位数不足的号码,听听系统是怎么说。

想测试自己翻译能力怎样的童鞋,就尝试翻译一下吧)英文:Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.2、被叫用户关机:中文:您好!您所拨打的电话已关机。

英文:Sorry! The subscriber you dialed is power off.3、被叫不在服务区:中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。

英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.4、主叫欠费停机/单向停机中文:对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢!英文:Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机:中文:对不起!您的电话已停机。

详情请垂询“10086”。

英文:Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial “10086”.6、被叫停机:中文:对不起!您拨打的电话已停机。

电话英语对话中常用语

电话英语对话中常用语

电话英语对话中常用语电话英语对话中常用语电话对话怎么说呢?和外国人交谈,电话交谈,掌握一些电话英语对话中常用的礼貌用语还是很有必要的。

你掌握了多少电话英语的表达方法呢,下面我们一起了解下:一、不太会讲英语的'要怎么说:(1) 请稍待片刻。

Just a moment, please.(3) 请等一下。

我找个人来听。

Hold on, please. I'll get someone to thephone.(2) 请别挂断。

我找一位会说英语的人来。

Hold the line, please. I'll get an English speaker.(4) 很抱歉,我英语说得不好。

我找位会讲英语的人稍后回电话给你。

请教您的大名及电话号码?I'm sorry, I don't speak English well. I'll have an Englishspeaker call you back later. May I have your name and telephonenumber?二、接电话的开场白(1) 早安。

这里是正泰贸易公司。

我能效劳吗?Good morning. This is Chengtai Trading Company. May I helpyou?(2) 喂。

海外营业部。

我是王大明。

Hello. Overseas Sales Department. Taming Wang speaking.(3) 先锋电子。

我是吴玛莉。

Pioneer Electronics. This is Mary Wu speaking.(4) 午安。

这里是大安商业银行。

我能为您效劳吗?Good afternoon. This is Dan An Commercial Bank. What canI dofor you?(5) 喂。

这里是王公馆。

Hello. This is the Wang residence.(6) 午安。

英语口语电话用语

英语口语电话用语

英语口语电话用语随着社会的发展,英语已成为个人甚至一个国家发展的重要工具,每个人都希望说一口流利的英文。

店铺整理了英语口语电话用语,欢迎阅读!英语口语电话用语一情况一: 打电话的人找的是你自己Is Daisy there? Daisy 在吗?Speaking. 我就是,说吧。

That's me. 我就是。

This is Daisy. 我就是 Daisy.This is she. 我就是。

(注: 男的用 This is he.)You're speaking/talking to her. 你正在跟她说话。

情况二: 要找的人不在May I speak to Mr. Gates? 请问 Gates 先生在吗?He's out. 他出去了。

He's not here right now. 他现在不在这里。

He's in a meeting right now. 他现在正在开会。

You've just missed him. 你刚好错过他了。

He's just stepped out. 他刚好出去了。

情况三: 要找的人不在, 问对方是否要留言Can I talk to Mark? 我可以跟 Mark 讲话吗?He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗?He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗?情况四: 打电话的人问他要找的人何时回来Do you know when he will be back? 你知道他什么时候会回来吗?I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。

I have no idea. 我不知道。

英文打电话用语19页

英文打电话用语19页
打电话、就餐、看病、购物、问 路、天气、职业、等交际英语
Jan. 1st, 2019
打电话
• 你好,我能跟XXX说话吗? • Hello! May I speak to…? • 你是XXX吗? • Is that… (speaking)? • 等一会。 • Just a moment . = Hold on, please. • 他现在不在。 • He/She isn't here right now.
购物Shopping
• 你想买点什么? • What can I do for you? • =May/Can I help you? • 我想买点…. • I want/I’d like…/I am looking • 多少钱? • How much is it?
for…
• 我恐怕太贵了。 • That’s too much/expensive, I’m afraid. • 那行,我买了。 • That’s fine. I’ll take it. • 你想要多少? • How many/much do you want?
help.
天气Talking about the weather
• 今天天气怎么样? • What’s the weather like today? • …地方的天气怎么样? • How’s the weather in…? • 今天天气不错/多云/刮风/下雨…
• It’s fine/cloudy/windy/rainy, etc.
就餐Taking meals
• 想来点什么? • What would you like to have? • 要吃/喝点什么吗? • Would you like something to eat/drink? • 你想在来点….? • Would you like some more…?
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

一.打错电话:1. I’m sorry I have the wrong number. 抱歉我打错电话了。

(打错电话通常用:have the wrong number 表示)2. Is this 02-2718-5398? 这里是02-2718-5398吗?3. Sorry to have bothered you. 很抱歉打扰你了。

4. I’m sorry. I think I must have dialed the wrong number. 很抱歉。

我想我一定是打错电话了。

5. Could I check the number? Is it 2211-3344 我可以核对一下电话号码吗?是不是2211-3344?解析:1. 区域号码是area code 2. 电话号码的念法:02-2211-3224念成:area code zero-two, two-two-one-one-three-two-two-four.* 0 可念成oh 或zero* 22 可念成two-two 或double two二. 抱歉这么晚打来的说法:1. I’m sorry t o call you so late. 对不起这么晚打电话来。

2. I hope I didn’t catch you at a bad time. 抱歉这种时候找你。

(含有希望没有打扰到你的意思)3. I hope I didn’t wake you up so early. 我希望这么早没有吵到你。

4. I’m sorry to call you so early. 对不起这么早打电话来。

5. I’m sorry to bother you at this hour. 很抱歉在这时打扰你。

三. 有急事时的表达方法:1. It’s urgent. Could I have her mobile phone number? 我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?2. Could you tell me where I can reach her? 能不能告诉我在哪里可以找到她?3. This is an emergency. I need to get in contact with him right now. 能不能告诉我在哪里可以找到他。

四. 若对方不在的说法:1. It’s nothing important. 没什么重要事。

2. It’s nothing urgent. Thank you, good-bye. 没什么要紧事,谢谢您,再见。

3. I’ll call her again. 我会再打给她。

4. I’ll call back later. 我稍后会再打来。

5. Please ask Miss Chen to call me back. 请陈小姐给我回电话。

6. Could you tell her to call Carol as soon as possible? 能不能请她尽快打电话给卡洛?7. Ask her to call Carol at home after seven, please. 麻烦她在七点后打电话到卡洛家。

8. Can I leave a message? 我可以留言吗?9. Please have her return my call.请她回电话给我。

10. Could you ask him to call me back? 可以请他给我回电话吗?11. Please tell her Carol called. 请告诉她卡洛找她。

12. Let me call back later again. Thank you. 我稍后再打电话来。

谢谢你。

13. Please tell him to phone 2233-4455. 请他给2233-4455回电话。

五.留电话答录机:1. This is a recording. Sorry missed your call. Please leave a message after the beep. Thank you.这是电话答录机。

我现在不在家,请在哔的一声之后开始留言。

谢谢!(*: 电话答录机是telephone answering machine)2. This is Carol. Please give me a call when you are free. My number is 2244-6688.我是卡洛。

有空请回电话给我。

我的号码是2244-6688。

六. 道谢接受别人的礼物或招待后,打电话道谢为最起码的礼貌之一:1. Thank you for the present. It’s just what I wanted. 谢谢你的礼物,这正是我想要的。

2. Thank you so much for the homemade cake. 非常谢谢你作的蛋糕。

3. I don’t know how to thank you for such a beautiful flower. 真不知道要如何谢谢你,这么漂亮的花。

4. I received your gift. Thank you for the lovely bracelet. 我收到你的礼物了。

谢谢你可爱的手镯。

七. 听不清楚:1. Sorry, I didn’t catch you.对不起,我听不懂你说的。

2. Sorry, I didn’t understand. 抱歉,我听不懂。

3. Sorry, I didn’t get what you said. 对不起,我没听懂你说的话。

4. I can’t hear you very well. 我听不太清楚。

5. I can barely hear you. 我几乎听不到你说的。

6. I’m having trouble hearing yo u. 我听不清楚。

7. We have a bad connection. 信号不太好。

8. I can’t catch what you are saying. 我听不太清楚你说的话。

发生上面的情况,你可以请对方在重复一遍,你可以说:1. Pardon?请再说一遍好吗?2. Excuse me? 请再说一遍?上列两句都是对不起之意,但用在会话上,如果后面没有接说明,并且语尾上扬,就是要对方再说一次。

听到这句话时就要知道对方要自己再说一遍。

3. I beg your pardon? 能请你再说一遍吗?(此句有请求对方原谅及再说一次的意思)4. Could you repeat that, please? 能请你再说一遍吗?5. Would you say that again? 你能再说一遍吗?八. 请对方说慢点,大点声的说法:1. Would you speak more slowly? 你能再说慢一点吗?2. Could you speak up a little? 你能在大声一点吗?(speak up 大声说=speak out)3. Would you speak more clearly? 你能再说清楚一点吗?4. Would you explain more for me? 可以为我解释一遍吗?5. Please speak a little louder. 请讲大声一点。

6. Would you slow down, please?清说慢一点好吗?九. 工作活用篇帮忙转分机:1. May I have extension two-one-one? 能帮我转分机211?2. May I speak to David, extension tow-one-one? 我可以找211分机的大卫吗?3. Please connect me with extension two-one-one. 请帮我转分机211。

4. Could you put me through to the personnel department, please? 请帮我接到人事部,可以吗?如何用英语接电话~(一) 打电话的人找的是你自己,你又恰好接了电话。

A: Daisy 在吗?Is Daisy there?B: 我就是。

1. Speaking.2. This is she/he.3. You're speaking/talking to her/him.4. This is Daisy。

5. That's me. 我就是。

(二) 打电话的人要找的人不在A: May I speak to Mr. Gates? (请问Gates 先生在吗?)B: 1.He's not here right now. 他现在不在这里。

2. He's out. 他出去了。

3. He's in a meeting right now. 他现在正在开会。

4. You've just missed him. 你刚好错过他了。

5. He's just stepped out. 他刚好出去了。

(三) 打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言A: Can I talk to Mark? (Mark在吗?)B:1. He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗?2. He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗?(四) 打电话的人问他要找的人何时回来A: Do you know when he will be back? 你知道他什么时候会回来吗?B: 1. I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。

2. He should be back in 20 minutes. 他应该二十分钟内会回来。

(五)打电话的人要找的人不在, 愿意接受对方的留言A: Can I leave a message? 我可以留个话?B: 1. Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续。

2. Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper.当然, 稍等一下让我拿个纸笔。

3. Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down. 当然, 如果你可以等我一下, 让我找张纸写下来。

相关文档
最新文档