岛崎藤村与《春》
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
的序幕 。小 说 中 的登 场 人 物 岸 本 、 木 、 子 、 青 胜 市川 、 、 菅 足立 、 福富 、 冈见 分 别是 以藤 村 、 透谷 、 辅 子 、 田秃 木 、 川 秋 骨 、 平 户 马场 孤 蝶 、 田敏 、 上
本文通过对作者岛崎藤村及其作品春的分析阐明了作者创作春的动机揭示了作者与春中主人公岸本拾吉的关系反映出明治初期新兴小资产阶级知识分子的抱负和苦闷
维普资讯
岛崎藤 村 与《 春》
口王 传 礼
［ 内容 提 要 】 崎藤 村 是 日本 近 代 文 学 史 上 著 名 的 作 家 ， 岛 一生 中发 表 了许 多 作 品 ， 诗 、 文 ， 有 小 说 ， 中＜ 是 有 散 也 其 春）
很浓厚 的学 院 ， 岛崎藤 村在那 里受 到 了文 学 的熏 陶 ， 为他后 来成 为作 家奠 这 定 了基 础 。二 十四年毕 业 于该校后 ， 岛崎 藤 村便往 《 学杂志 ＞ 翻译稿 件 ， 女 寄
他也 因此成 了 明治女学 的一名 教师 ， 并且 认识 了北 村透谷 等作 家 ， 二十六 年
维普资讯
■ 文
●
史
－
戒》 春》 家》 《后便 专心致 力 于小说 创作 直 到 晚年 。昭 和十 二 年成 为 日本 初 期 的笔 会 会 长 。 除 了以上 列举 的作 品以外 ， 其代 表作 还有《 花 樱
人生 的春天 、 艺术 的春 天 、 理想 的春 天 ， 但未 能 实现 ， 这诸 多苦 恼可 以说构 成
了小说 的 主题 。
岛崎 藤村 生 于明治五 年 （８２ ， 于 昭和 十八 年 （ ９３ ， 人 、 说家 ， １７ ） 卒 １４ ） 诗 小
本 名春树 。 …出 生在木 曾马笼 （ 长野 县 木 曾郡 山 口村 ） 世 代经 营 旅店 、 ， 批发
他 的 第 二 部 长 篇 小说 。 本 文 通 过 对 作 者 岛崎 藤 村 及 其 作 品 ＜ 的 分 析 ， 明 了作 者 创 作＜ ） 动 机 ， 示 了 作 者 春） 阐 春 的 揭 与＜ ） 春 中主 人公 岸 本 拾 吉的 关 系 ， 映 出 明 治初 期 新 兴 小 资 产 阶 级 知 识分 子 的 抱 负 和 苦 闷。 反 ［ 键词 】 关 岛崎藤 村 ； ； 本 拾 吉 春 岸 ［ 中图 分 类 号 】１６ １ ０ ［ 献标识码】 文 Ａ ［ 章 编 号 】０８—８９ （０６ ０ — １９— ３ 文 １０ ０ １２０ ）１ ００ ０
哲
明治十 四年 （ ８６ 岛 崎 藤 村 十 岁 时 ， 开 １８ ） 离 了家乡 去 了东京 ， 银 座 （ 京 都 中 央 区） 吉 在 东 的 村 忠道家 长 大 。 与偏 远 的 山村不 同 ， 里 是繁 这
成熟 时》 千 曲川 的速 写》 新 生 》 岚 》 黎 明 之 《 《 《 《
旅馆 受到 了朋 友 青 木 ， 川 ， 的 欢 迎 。 他 们 市 菅
的洗 礼 ， 陶醉 在 洋气 十 足 的西 洋 文 学 、 想 里 。 思 而真 正使 他觉 醒的 是北村 透 谷 和明治 女校 的弟
子佐藤 辅 子 。明 治 二 十五 年 藤 村 二 十一 岁 ， 第
二年杂 志《 文学 界》 刊 ， 春 》 开 了青 春 彷徨 创 《 拉
【 收稿 日期】０５— ４ ３ ２０ ０ —２
【 者单位】 怍 山东农 业大 学 外 国语 学 院 ， 山东 泰 安 ， １１ ２ ０８ ７
【 作者简介】 王传 礼（９４ ， ， １ 一）男 山东胶 南人 ， ６ 山东农业大学外国语 学院副教授 ， 主要研究领域 ： 日语语 言学。
１ ０９
创刊《 文学界 ＞ 开始 了文 学创 作 。二 十九 年赴 仙 台的东北 学 院任教 ； 十年 ， 三 《 嫩菜 集＝ 集 问世 ， 为抒情 诗人得 到 了世 人 的认 可 ， 通过 《 叶船 ＞ 夏 》 诗 作 并 一 《 草＞ 落梅 集》 《 等诗集 ， 掀起 了 浪漫 主义 运 动 ， 固了其 诗 人 的地 位 。三 十 二 巩 年担任 小诸义 塾教 师 ， 此 以后 转入 小说创 作 。三 十五 年发表 《 从 旧主人＞ 但 ， 遭 到禁止 ， 十九 年 自费 出版 了《 三 破戒＞ 确 立 了作 家 的地位 。并 且 ， 过 《 ， 通 破
店 ， 做村 长 。父亲 正树 由于对 文 明 开化 的 时代 潮 流 感 到不 满 、 闷 ， 兼 烦 因而 得疯 病死 去 。这 时候 ， 岛崎藤 村 已经开 始懂 事 了 ， 他所 面 临思考 的 问题 是父 亲去世 后 自己将 来 的生活 与正在 走 向崩 溃 的家业 。明治 十四 年随哥 哥去 了 东 京 ， 十年进 入 明治 学 院普 通 学 部本 科 学 习 。 明治学 院是 一个 文 学 氛 围 二
《 是继《 戒》 春》 破 之后 岛崎 藤村 的第 二部 长篇 小说 。他 以故 事创作 的手
法 ， 自己和周 围的人 量身定 做 ， 作 为原 型 在 小 说 中登 场 。这 篇小 说 ， 将 并 正 如题 目所表示 的那样 ， 春天是 四季 中最 具有 生命 力 、 发新 的生命 的季 节 。 萌 它描写 了 向着 春天前进 的朝气 蓬勃 的知 识分 子 的形象 。与其 说 它是春 意盎 然、 令人 陶 醉的春 天 ， 倒不 如说 蕴藏 着春 天必将 到来 的 预感 。知识 分子 向往
前》 东方 之 门》 《 等等 。
华 热闹 的新 景 象 文 明 开 化 是 当时 社 会 的 风
潮， 藤村 正是 处在那 个 年代 ， 从泰 明小 学到新 开 设 的 明治 学 院 ， 少年 时 期 的 藤村 接 受 了基 督 教
长篇 小说 《 从 明治 四十一 年 （ ９８ 四月 春》 １０ ） 到 同年 八月 连续 登 载 在《 京 朝 日新 闻》 ， 东 上 同 年 十月在《 荫 丛 书》 自费 出版 ， 绿 上 以下 是 其 故 事梗 概 。 岸本拾 吉结 束 了关 西 之旅 之后 ， 吉原 的 在
本文通过对作者岛崎藤村及其作品春的分析阐明了作者创作春的动机揭示了作者与春中主人公岸本拾吉的关系反映出明治初期新兴小资产阶级知识分子的抱负和苦闷
维普资讯
岛崎藤 村 与《 春》
口王 传 礼
［ 内容 提 要 】 崎藤 村 是 日本 近 代 文 学 史 上 著 名 的 作 家 ， 岛 一生 中发 表 了许 多 作 品 ， 诗 、 文 ， 有 小 说 ， 中＜ 是 有 散 也 其 春）
很浓厚 的学 院 ， 岛崎藤 村在那 里受 到 了文 学 的熏 陶 ， 为他后 来成 为作 家奠 这 定 了基 础 。二 十四年毕 业 于该校后 ， 岛崎 藤 村便往 《 学杂志 ＞ 翻译稿 件 ， 女 寄
他也 因此成 了 明治女学 的一名 教师 ， 并且 认识 了北 村透谷 等作 家 ， 二十六 年
维普资讯
■ 文
●
史
－
戒》 春》 家》 《后便 专心致 力 于小说 创作 直 到 晚年 。昭 和十 二 年成 为 日本 初 期 的笔 会 会 长 。 除 了以上 列举 的作 品以外 ， 其代 表作 还有《 花 樱
人生 的春天 、 艺术 的春 天 、 理想 的春 天 ， 但未 能 实现 ， 这诸 多苦 恼可 以说构 成
了小说 的 主题 。
岛崎 藤村 生 于明治五 年 （８２ ， 于 昭和 十八 年 （ ９３ ， 人 、 说家 ， １７ ） 卒 １４ ） 诗 小
本 名春树 。 …出 生在木 曾马笼 （ 长野 县 木 曾郡 山 口村 ） 世 代经 营 旅店 、 ， 批发
他 的 第 二 部 长 篇 小说 。 本 文 通 过 对 作 者 岛崎 藤 村 及 其 作 品 ＜ 的 分 析 ， 明 了作 者 创 作＜ ） 动 机 ， 示 了 作 者 春） 阐 春 的 揭 与＜ ） 春 中主 人公 岸 本 拾 吉的 关 系 ， 映 出 明 治初 期 新 兴 小 资 产 阶 级 知 识分 子 的 抱 负 和 苦 闷。 反 ［ 键词 】 关 岛崎藤 村 ； ； 本 拾 吉 春 岸 ［ 中图 分 类 号 】１６ １ ０ ［ 献标识码】 文 Ａ ［ 章 编 号 】０８—８９ （０６ ０ — １９— ３ 文 １０ ０ １２０ ）１ ００ ０
哲
明治十 四年 （ ８６ 岛 崎 藤 村 十 岁 时 ， 开 １８ ） 离 了家乡 去 了东京 ， 银 座 （ 京 都 中 央 区） 吉 在 东 的 村 忠道家 长 大 。 与偏 远 的 山村不 同 ， 里 是繁 这
成熟 时》 千 曲川 的速 写》 新 生 》 岚 》 黎 明 之 《 《 《 《
旅馆 受到 了朋 友 青 木 ， 川 ， 的 欢 迎 。 他 们 市 菅
的洗 礼 ， 陶醉 在 洋气 十 足 的西 洋 文 学 、 想 里 。 思 而真 正使 他觉 醒的 是北村 透 谷 和明治 女校 的弟
子佐藤 辅 子 。明 治 二 十五 年 藤 村 二 十一 岁 ， 第
二年杂 志《 文学 界》 刊 ， 春 》 开 了青 春 彷徨 创 《 拉
【 收稿 日期】０５— ４ ３ ２０ ０ —２
【 者单位】 怍 山东农 业大 学 外 国语 学 院 ， 山东 泰 安 ， １１ ２ ０８ ７
【 作者简介】 王传 礼（９４ ， ， １ 一）男 山东胶 南人 ， ６ 山东农业大学外国语 学院副教授 ， 主要研究领域 ： 日语语 言学。
１ ０９
创刊《 文学界 ＞ 开始 了文 学创 作 。二 十九 年赴 仙 台的东北 学 院任教 ； 十年 ， 三 《 嫩菜 集＝ 集 问世 ， 为抒情 诗人得 到 了世 人 的认 可 ， 通过 《 叶船 ＞ 夏 》 诗 作 并 一 《 草＞ 落梅 集》 《 等诗集 ， 掀起 了 浪漫 主义 运 动 ， 固了其 诗 人 的地 位 。三 十 二 巩 年担任 小诸义 塾教 师 ， 此 以后 转入 小说创 作 。三 十五 年发表 《 从 旧主人＞ 但 ， 遭 到禁止 ， 十九 年 自费 出版 了《 三 破戒＞ 确 立 了作 家 的地位 。并 且 ， 过 《 ， 通 破
店 ， 做村 长 。父亲 正树 由于对 文 明 开化 的 时代 潮 流 感 到不 满 、 闷 ， 兼 烦 因而 得疯 病死 去 。这 时候 ， 岛崎藤 村 已经开 始懂 事 了 ， 他所 面 临思考 的 问题 是父 亲去世 后 自己将 来 的生活 与正在 走 向崩 溃 的家业 。明治 十四 年随哥 哥去 了 东 京 ， 十年进 入 明治 学 院普 通 学 部本 科 学 习 。 明治学 院是 一个 文 学 氛 围 二
《 是继《 戒》 春》 破 之后 岛崎 藤村 的第 二部 长篇 小说 。他 以故 事创作 的手
法 ， 自己和周 围的人 量身定 做 ， 作 为原 型 在 小 说 中登 场 。这 篇小 说 ， 将 并 正 如题 目所表示 的那样 ， 春天是 四季 中最 具有 生命 力 、 发新 的生命 的季 节 。 萌 它描写 了 向着 春天前进 的朝气 蓬勃 的知 识分 子 的形象 。与其 说 它是春 意盎 然、 令人 陶 醉的春 天 ， 倒不 如说 蕴藏 着春 天必将 到来 的 预感 。知识 分子 向往
前》 东方 之 门》 《 等等 。
华 热闹 的新 景 象 文 明 开 化 是 当时 社 会 的 风
潮， 藤村 正是 处在那 个 年代 ， 从泰 明小 学到新 开 设 的 明治 学 院 ， 少年 时 期 的 藤村 接 受 了基 督 教
长篇 小说 《 从 明治 四十一 年 （ ９８ 四月 春》 １０ ） 到 同年 八月 连续 登 载 在《 京 朝 日新 闻》 ， 东 上 同 年 十月在《 荫 丛 书》 自费 出版 ， 绿 上 以下 是 其 故 事梗 概 。 岸本拾 吉结 束 了关 西 之旅 之后 ， 吉原 的 在