温州话1
百晓教你学说温州话
百晓教你学说温州话普通话：您好，请进。
温州话：你好，请进。
谐音：尼和，岑咱。
普通话：对不起，打扰了。
温州话：对不起，吵你罢。
谐音：代福此，错尼把。
普通话：我们欢迎您。
温州话：我俫欢迎你。
谐音：嗯类许娘尼。
普通话：谢谢你们。
温州话：谢谢你俫。
谐音：(子诶)(子诶)尼类普通话：有空再来玩温州话：有空走来嬉。
谐音：要空早类四。
普通话：再见。
温州话：再会。
谐音：(子诶)外。
普通话：你好，我们来了。
温州话：你好，我俫走来罢。
谐音：捏和，嗯类早类把。
普通话：欢迎你们。
温州话：欢迎你俫。
谐音：许娘尼类。
普通话：您好，认识您很高兴。
温州话：你好，识你快活显。
谐音：呢和，西尼卡窝西。
温州话：欢迎你走温州来。
谐音：许娘尼早于九累。
普通话：请问，你贵姓？温州话：请问，你姓何乜？谐音：参满，尼森阿尼？普通话：别客气，我姓诸葛。
温州话：勿客气，我姓诸葛。
谐音：(福爱)卡次，嗯森自古。
普通话：你们温州是个好地方。
温州话：你俫温州是个好地方。
谐音：尼类于九丝该和得活。
普通话：以前来过我们温州吗？温州话：当年初走过我俫温州罢没？谐音：(读喔)原初早股嗯类于九罢未？普通话：没有来过，声名在外呀。
温州话：冇走过，名气大显大。
谐音：恼早股，门此豆西豆。
普通话：好，请上出租车。
温州话：好，请乘出租车。
谐音：和，层仓取租粗。
普通话：对不起，我先去提行李。
温州话：对不起，我走行李背来先。
谐音：代福次，嗯早和里摆雷西。
普通话：快点，他们在等我们吃晚饭。
温州话：妆紧，佢俫等我俫吃黄昏。
谐音：琼江，给类丝拉单嗯类此啊许。
普通话：酒席的菜真丰盛，生螃蟹太好吃了。
温州话：酒桌的配多显多，江蟹生真吃爽。
谐音：酒桌该派豆西豆，国哈色沾此索。
普通话：明天早饭自己吃，中午一起吃。
温州话：明朝天光自己吃，日昼组下吃。
谐音：满接提国尼自此，内就走物此。
温州话：后日，我俫走归。
谐音：袄内，嗯类早该。
普通话：别客气，再见。
温州话：勿客气，再会。
谐音：(福爱)卡次，(子诶)外。
教你学说温州话#精选.
教你学说温州话第一课：温州欢迎您•甲：普通话您好，请进。
温州话你好，请进。
译音尼和岑咱•乙：普通话对不起，打扰了。
温州话对不起，吵你罢。
译音带副次错尼把•甲：普通话我们欢迎您。
温州话我俫欢迎你。
译音嗯类许娘尼•乙：普通话欢迎你走温州来。
温州话欢迎你走温州来。
译音许娘尼早于九累•甲：普通话你们温州是个好地方。
温州话你俫温州是个好地方译音尼类于九丝该和得活•乙：普通话以前来过我们温州吗？温州话当年初走过我俫温州罢没？译音读喔原初早股嗯类于九罢未•甲：普通话没有来过。
声名在外呀。
温州话冇走过。
名气大显大。
译音恼早股门此豆西豆•乙：普通话谢谢你们。
温州话谢谢你俫。
译音子欸子欸尼类•甲：普通话有空再来。
温州话有空走来嬉。
译音要空早类四•乙：普通话再见。
温州话再会。
译音子欸外第二课：从一二三四开始•甲：普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南•乙：普通话五个人，两男三女。
温州话五个人，两男三女。
译音嗯该南列内撒女•甲：普通话儿子上大学一年级。
温州话儿读大学一年级。
译音嗯都大湖衣爱尼几爱•乙：普通话大学四年制的。
温州话大学四年制的。
译音大湖四尼则以该•甲：普通话每月工资有三千二百多温州话每月工资有三千二百多译音买女工资要撒起列把都•乙：普通话房租半年要六千元。
温州话房租半年着六千番钱。
译音或组不尼家楼起发地•甲：普通话请问有几个人用餐？温州话请问有几个人吃？译音参忙要可以该难次•乙：普通话包厢可以坐十人。
温州话包厢好坐十个人。
译音不西和组在该难第三课：时间•甲：普通话今天上午我上课。
温州话该日天光我上课。
译音该捏提过嗯一库•乙：普通话中午在食堂里吃饭。
温州话日昼宿食堂里吃饭。
译音腻就素色度里次法•甲：普通话下午自习。
温州话下半日自学。
译音无北拟自湖•乙：普通话晚上看电视。
温州话黄昏眙电视。
译音哈需次地四•甲：普通话夜间很安静。
温州话夜地音静显。
译音一地样子恩西•乙：普通话傍晚马路上很热闹。
温州话黄昏头马路里闹热显。
正宗温州话
你早，好：尼则，尼和
很高兴看到你：喊搁相次甲尼
天气真ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ：踢次脏和
麻烦：目伐
不客气：副哟卡次
没关系：挠该亿
不送了：福哟送了
进来吧：早累哪
你先走：你洗澡
你真漂亮：尼脏撇列
难看：拿次
你叫什么：尼倔啊捏
要喝茶吗：亿哈祝啊发
到哪啊：找鸟多啊
吃了没有啊：吃窝把没啊
什么时候回来啊：鸟难嘎找累啊
“正宗的温州话”
温州叫“遇究”
妻子叫“乐迂”
丈夫叫“乐公”
小孩叫“麦”
小姐叫“斜贼”
明天叫“漫皆”
昨天叫“如以”
前天叫“以你”
现在叫“难嘎”
吃早饭叫“吃踢锅”
吃中饭叫“吃腻疚”
吃晚饭叫“吃啊须”
菜叫“派”
蛋叫“狼”
不可以叫“哟扶加”
乖叫“西囊”
路叫“喽”
剪刀叫“嘎吉”
药叫“牙”
难为情叫“登难真”
小叫“晒”
我走了：恩找霸
我回来了：恩找累把
到我家玩：找恩拉斯啊
这个多少钱：该该给累啊底
便宜点：鄙夷累
你是哪里人：你日鸟躲难啊
你是做什么的：你日jo啊逆给啊
几点钟：给叠jo啊
你知道（晓得）吗：你侠得（dei）啊发
知道（晓得）：侠得（dei）
不知道（不晓得）：福消得（dei）
说什么：国啊捏啊
吃什么：吃啊捏啊
不想吃：扶喜吃
很合适叫“路日喜”
电视叫“迪日”
电脑叫“迪哪”（哪吒的哪）
开心叫“卡无”
难过叫“哪够”
烦叫“糟”
想一想叫“写一写
贵：具
便宜：B衣
学温州话
学温州话老公,我真的好想你, 你快点来绍兴接我吧le(了)gong(公), en(恩)zang(脏) gei(给) hang(杭)xi(习)ni(你), ni(你) ka(卡) lei(类) ye(也)xiang(香) ji en(恩) 您好，请进。
尼和岑咱对不起，打扰了。
带副次错尼把我们欢迎您。
嗯类许娘尼欢迎你走温州来。
许娘尼早于九累你们温州是个好地方。
尼类于九丝该和得活以前来过我们温州吗？多原初早股嗯类于九罢未没有来过。
声名在外呀。
恼早股门此豆西豆谢谢你们。
子欸子欸尼类有空再来。
要空早类四再见。
子欸外方言歌谣：温州是个好地方温州是个好地方（于九丝该和得活），有山有水有风光（要洒要丝要哄国）。
山岭爬爬游雁荡（洒棱扑扑要恩啊朵）。
冷水冰冰楠溪江（列丝本本怒次国），近便就有江心寺（江比有要国三寺）。
泰顺氡泉热水烫（塔用冬于尼丝脱）。
你讲嬉爽嬉不爽（尼江丝所丝福所）。
学英语许多人是从数字开始的。
One two three four，温州话的谐音是“混堂洗另脏”。
混堂就是澡堂里的大池，另脏就是人身上脏的东西，这样一来英语一二三四就记住了。
有些人还有发展，yes yes ball ball，那就是“痒死痒死爬了爬”。
又记住几个单词。
其实学温州话也一样。
下雨了，温州话说“雨落起罢”，和数字“五六七八”普通话的发音一样。
还有普通话的“六一”和“六五”，一听起来就是温州话的“楼上”和“楼下”；“五三”就是“雨伞”；普通话的“雨伞”听起来就是温州话的“汗衫”。
有一首英文老歌《say you say me》里面有句经典歌词：say you，say me，say it together。
“say you”在温州方言里的发音是“洗浴”的意思，“say me”的发音是“洗面”的意思。
整句话用温州方言一读，就是“洗浴、洗面，一起洗吧！”既然温州话这么生动，那么你说、我说，大家一起说温州话吧。
情景对话·甲：普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南·乙：普通话五个人，两男三女。
教你学说温州话
教你学说温州话【2 】第一课：温州迎接您·甲：通俗话您好,请进. 温州话你好,请进. 译音尼和岑咱·乙：通俗话对不起,打搅了. 温州话对不起,吵你罢. 译音带副次错尼把·甲：通俗话我们迎接您. 温州话我俫迎接你. 译音嗯类许娘尼·乙：通俗话迎接你走温州来. 温州话迎接你走温州来. 译音许娘尼早于九累·甲：通俗话你们温州是个好地方. 温州话你俫温州是个好地方. 译音尼类于九丝该和得活·乙：通俗话以前来过我们温州吗？温州话当岁首?年月走过我俫温州罢没？译音读喔原初早股嗯类于九罢未·甲：通俗话没有来过.申明在外呀. 温州话冇走过.名气大显大. 译音末路早股门此豆西豆·乙：通俗话感谢你们. 温州话感谢你俫. 译音子欸子欸尼类·甲：通俗话有空再来. 温州话有空走来嬉. 译音要空早类四·乙：通俗话再会. 温州话再会. 译音子欸外第二课：从一二三四开端·甲：通俗话你家几小我？温州话你屋里几小我？译音尼无里可以该南·乙：通俗话五小我,两男三女.温州话五小我,两男三女.译音嗯该南列内撒女·甲：通俗话儿子上大学一年级.温州话儿读大学一年级.译音嗯都大湖衣爱尼几爱·乙：通俗话大学四年制的.温州话大学四年制的.译音大湖四尼则以该·甲：通俗话每月工资有三千二百多温州话每月工资有三千二百多译音买女工资要撒起列把都·乙：通俗话房租半年要六千元.温州话房租半年着六千番钱.译音或组不尼家楼起发地·甲：通俗话请问有几小我用餐？温州话请问有几小我吃？译音参忙要可以该难次·乙：通俗话包厢可以坐十人.温州话包厢好坐十小我.译音不西和组在该难第三课：时光·甲：通俗话今天上午我上课.温州话该日天光我上课.译音该捏提过嗯一库·乙：通俗话正午在食堂里吃饭.温州话日昼宿食堂里吃饭.译音腻就素色度里次法·甲：通俗话下昼自习.温州话下半日自学.译音无北拟自湖·乙：通俗话晚上看电视.温州话傍晚眙电视.译音哈需次地四·甲：通俗话夜间很安静.温州话夜地音静显.译音一地样子恩西·乙：通俗话傍晚马路上很热烈.温州话傍晚头马路里闹热显.译音哈需豆摸路里挪捏西第四课：气象·甲：通俗话今天好天.温州话该日晴和译音该内替岑·乙：通俗话明世界雨.温州话明朝落雨译音满节咯五·甲：通俗话后天阴到多云.温州话后日阴到多云译音好捏洋的都用·乙：通俗话冬天浙南不冷.温州话冬天浙南不冷译音冬替则内扶列·甲：通俗话炎天也不太热.温州话六月天也不太热译音漏女替阿扶捏·乙：通俗话如许的气象真好.温州话恁的天色真好译音南该替色长好第五课：家庭·甲：通俗话你家有几口人?温州话你屋里有几小我？译音你五里要给该男·乙：通俗话父亲.母亲.哥哥和弟弟温州话阿爸.阿妈.阿哥伉阿弟译音阿巴阿马阿咕阔阿得·甲：通俗话你爱人家呢？温州话你老安屋里呢？译音你了玉五里你·乙：通俗话她有两姐妹.温州话渠有两秭妹.译音给要列字买·甲：通俗话儿子几岁了？温州话厮儿几岁罢？译音色恩给丝吧·乙：通俗话比女儿小.温州话比囡儿小.译音被南恩赛·甲：通俗话女儿出嫁了吗？温州话囡儿匄出了吗？译音南恩哈去货把·乙：通俗话女婿在大学教书.温州话囡儿婿宿大学教书.译音南恩色素大伙过丝第六课：病院·甲：通俗话病院在哪里？温州话病院生狃宕？译音一与色纽多·乙：通俗话坐六路公交车到底.温州话坐六路公交车到底.译音组楼路工过粗得得·甲：通俗话挂内科照样外科？温州话挂内科照样外科.译音古乃库发四挖库·乙：通俗话填好病历卡去分号室.温州话病历卡填起走分号室.译音本里卡地自早反和色·甲：通俗话你哪里不舒畅？温州话你狃宕不畅快？译音尼牛动副起卡·乙：通俗话头晕.全身颤抖,是伤风了.温州话头晕.全身颤抖,是破伤冷亡.译音都用与桑噶噶到丝怕西列握第一课：温州迎接您·甲：通俗话温州的气象四时如春. 温州话温州的气象四时如春. 译音与就该刺号司句自升引·乙：通俗话炎天也不热. 温州话六月天也不热. 译音楼女替阿副捏·甲：通俗话就是炎天和秋天有时刻有台风. 温州话就是炎天和秋天有恁间打风飔. 译音有四湖提空求提纲南卡爹红次·乙：通俗话冬天这里不大下雪. 温州话冬天该里不大落雪. 译音冬铁该里副捏路许·甲：通俗话端午节你有去看划龙舟吗？温州话重五节你有走眙划龙船吗？译音几哟嗯几尼要早刺湖列与发·乙：通俗话中秋的月亮真圆. 温州话八月十五的月光真圆. 译音不女则嗯该女过奘与第八课：吃饭·甲：通俗话大家过来吃早饭. 温州话大家人走来吃天光. 译音大古南早类此梯郭·乙：通俗话这是稀饭和油条. 温州话该个是粥伉油炸餜. 译音该该四久阔摇咂箍·甲：通俗话正午吃炒年糕. 温州话日昼吃炒糕. 译音捏就刺错古·乙：通俗话还有清蒸木樨鱼. 温州话还有清炖木樨鱼. 译音福阿要曾宕句湖嗯·甲：通俗话晚上我烧饭. 温州话傍晚我烧饭. 译音哈需嗯子欸发·乙：通俗话我家是太太烧菜. 温州话我屋里是老安烧配. 译音嗯无里四乐与些派第九课：饮食店·甲：通俗话温州有哪些小吃？温州话温州有厘何乜小吃？译音与就要里阿尼些刺·乙：通俗话多着哪. 温州话多显多. 译音豆西都·甲：通俗话讲些最有特点的给我听听. 温州话讲俫最有特点该匄我听听. 译音过类子欸要得色以该哈嗯疼疼·乙：通俗话长人松糕,矮人馄饨. 温州话长人松糕,矮人馄饨. 译音几南送个阿南福昂当·甲：通俗话味道很好. 温州话味道冇讲道. 译音没得闹过得·乙：通俗话白蛇烧饼,涨桥头灯盏糕. 温州话白蛇烧饼,涨桥头灯盏糕. 译音把色以些本几接豆当杂个第十课：交通·甲：通俗话请问,到五马街怎么走？温州话请问,望五马街訾那走？译音曾饭末恩木嘎几那早·乙：通俗话坐一路公交车到大南门站下车. 温州话坐一路公交车到大南门站下车. 译音足以爱露公过粗得肚怒忙咋露粗·甲：通俗话坐出租车也行,起步价十元. 温州话坐出租车也用着,起步价十块. 译音足去组粗阿哟家,次被雇在该·乙：通俗话那边是步行街. 温州话旁单是步行街. 译音破达寺被和嘎·甲：通俗话连自行车也不能进. 温州话连踏脚车也不好踏. 译音里达家粗阿扶和达·乙：通俗话残疾车是特许. 温州话残疾车是特许. 译音擦在粗寺忒许第十一课：健身·甲：通俗话天天到公园锤炼身材. 温州话日日走公园里锤炼身材. 译音呢呢早公玉里读里三特欸·乙：通俗话运动运动四肢. 温州话运动运动四肢. 译音乎东乎东四子欸·甲：通俗话漫步对保健心脏有利益. 温州话漫步对保健心脏有利益. 译音撒布带博几桑做要和次·乙：通俗话可以防止血汗管疾病. 温州话可以防止血汗管疾病. 译音扩一货子桑许雇在本·甲：通俗话前年我经常头晕. 温州话前年我歇歇恁头晕. 译音以尼恩细细南豆用·乙：通俗话也许是高血压吧. 温州话精确是高血压吧. 译音打给寺个许阿吧第十二课：酒店·甲：通俗话你吃饭了吗？温州话你饭吃爻罢未？译音尼发刺或罢没·乙：通俗话来四个菜,一瓶啤酒. 温州话妆四个配,一瓶啤酒. 译音窘四该派,以盆被酒·甲：通俗话好呀,今天青菜很新颖. 温州话用着,该日青菜新颖显新颖. 译音哟家,给内参次欸参西兮参西·乙：通俗话我们再点几个菜. 温州话我们再点几个配. 译音嗯尼贼地给各爱派·甲：通俗话店里的酱盘菜很好吃. 温州话店里的盘菜生好吃显. 译音地里给陪次欸色和刺西·乙：通俗话正午菜是茭白和菠菜. 温州话日昼配是茭笋和菠棱菜. 译音内就派四郭雄巴啷次欸第十三课：购物·甲：通俗话我想到超市里买器械. 温州话我想走超市里买物事. 译音恩兮夙兴也寺里吗木寺·乙：通俗话地摊的货色价格昂贵. 温州话摊儿的物事价格昂贵. 译音它恩该木寺雇替比一·甲：通俗话专卖店里商品德量有保证. 温州话专卖店里物事质量有保证. 译音句吗地里木寺在里要波子恩·乙：通俗话电器产品都有保修的. 温州话电器产品沃有保修的. 译音地起擦盆沃要波绣该·甲：通俗话售货员,衣服可以试吗？温州话营业员,衣裳好着一着先吗？译音用尼玉一一和家一家喜发·乙：通俗话外套可以试一下. 温州话外皮衣好先着一着译音挖配一和兮家一家第十四课：出差·甲：通俗话平易近航售票处在哪里？温州话平易近航售票处生狃宕？译音门或求瞥刺色牛多·乙：通俗话往南走,拐个弯就是. 温州话望南面走,转弯就是. 译音木内买早句发有四·甲：通俗话往山海关走的飞机腾飞了吗？温州话望山海关走的飞机飞罢未？译音木撒黑噶早该飞子飞罢没·乙：通俗话上海来的飞机方才下降. 温州话上海来的飞机新歇落. 译音以黑类该飞自桑西拉路·甲：通俗话我们坐2路车去船埠. 温州话我徕坐2路车走船埠. 译音嗯类组列路粗早木豆·乙：通俗话火车软卧票价贵. 温州话火车软卧票价格贵. 译音扶促女恩瞥雇替句第十五课：房子·甲：通俗话我想买套房. 温州话我想买套屋. 译音恩喜吗特五多·乙：通俗话买若干平方的？温州话买几徕平方的？译音吗给里喷或该·甲：通俗话三室一厅的,一百二十平方米. 温州话三室一厅的,一百廿平方米. 译音撒寺爱一腾该一把尼喷或没·乙：通俗话想买城里照样海边？温州话想买城底照样海边？译音西吗次恩得发四和欸比·甲：通俗话想买沿街闹市,生意好做些. 温州话想买大街大面,生意好做厘. 译音西吗豆噶豆米给色一和走类·乙：通俗话我今朝只能租房子住. 温州话我恁界只能租屋宕住. 译音嗯南噶自南粗无得哦自第十六课: 介绍·甲：通俗话请问你贵姓？温州话请问你姓阿尼？译音曾忙尼森阿尼·乙：通俗话免贵,我姓王. 温州话勿虚心,我姓王. 译音发卡起嗯森哟·甲：通俗话大名是什么？温州话大名是阿尼？译音大猛四阿尼·乙：通俗话我叫王东方. 温州话我叫王东方. 译音嗯接哟动或·甲：通俗话听口音你是湖南人？温州话听口音你是湖南人？译音疼靠样你四副怒南·乙：通俗话是呀,我们是老乡. 温州话是显,我们是共个地方人. 译音四西嗯你四几哟该得欸或南第十七课: 求职·甲：通俗话这里是职业介绍所. 温州话该柢是职业介绍所. 译音该得欸寺子欸尼嘎也素·乙：通俗话我来找工作. 温州话我走来寻工作. 译音恩早里桑公足·甲：通俗话找普工照样技工？温州话寻普工照样技工？译音桑普工发寺字公·乙：通俗话我会做鞋帮的. 温州话我会做鞋帮的. 译音恩外足阿波该·甲：通俗话干过几年啦？温州话生涯做过几年？译音色乎足雇可以尼·乙：通俗话三年半. 温州话三年半. 译音桑尼波第十八课: 开店·甲：通俗话要做熟食生意. 温州话要做熟食生意. 译音以走有子欸色一·乙：通俗话想开个百货店. 温州话想开个百货店. 译音西可欸该把副地·甲：通俗话工人每月工资若干？温州话工人每月工资着几厘？译音工日昂买与工资家几里·乙：通俗话我最低要一千元. 温州话我起码着一千钞票. 译音嗯子欸写家一路错瞥·甲：通俗话你想卖些什么？温州话你想卖里何乜？译音尼西吗里阿尼·乙：通俗话鞋子.裤子.衣服.纽扣. 温州话鞋.裤.衣裳.钮珠. 译音啊.库.衣衣.鸟自第十九课: 学电脑甲：通俗话我刚学电脑. 温州话电脑我新学起. 译音地呢嗯桑湖次乙：通俗话这是主机.那是键盘. 温州话该是主机.许是键盘. 译音该四字字黑四几不甲：通俗话我学什么录入法好呢？温州话我学何乜录入法好呢？译音嗯湖阿尼路在湖和尼乙：通俗话你会汉语拼音,就学全拼吧. 温州话你会汉语拼音,就学全拼吧. 译音尼发许女喷样就湖与喷甲：通俗话互联网怎么上？温州话互联网訾那上？译音湖里摸字那一乙：通俗话要到电信部门申请宽带. 温州话要走电信部门申请宽带. 译音家早地桑不满桑参阔大第二十课: 办公甲：通俗话到这里办公必须熟习电脑. 温州话走该里办公必定要懂电脑. 译音早该里把工一等家动地呢乙：通俗话我是用沈码录入法打字的. 温州话我是用沈码录入法打字的. 译音嗯四哟桑木路在湖爹字该甲：通俗话把图纸用电子邮件发给用户. 温州话逮图纸用电子邮件发匄用户. 译音爹土子欸哟地子要几湖哈哟副乙：通俗话收集出点小缺点. 温州话收集出厘小缺点. 译音摸路去里塞么本甲：通俗话检讨一下办事器有没有问题. 温州话检讨一下办事器有冇问题. 译音几组以湖副无次要闹放爹乙：通俗话有病毒侵入. 温州话有病毒侵入. 译音要本得欧次昂在通俗话：您好,请进.温州话：你好,请进.谐音：尼和,岑咱.通俗话：对不起,打搅了.温州话：对不起,吵你罢.谐音：代福此,错尼把.通俗话：我们迎接您.温州话：我俫迎接你.谐音：嗯类许娘尼.通俗话：感谢你们.温州话：感谢你俫.谐音：(子诶)(子诶)尼类通俗话：有空再来玩温州话：有空走来嬉.谐音：要空早类四.通俗话：再会.温州话：再会.谐音：(子诶)外.通俗话：你好,我们来了.温州话：你好,我俫走来罢. 谐音：捏和,嗯类早类把.通俗话：迎接你们.温州话：迎接你俫.谐音：许娘尼类.通俗话：您好,熟习您很愉快. 温州话：你好,识你快乐显. 谐音：呢和,西尼卡窝西.通俗话：迎接你到温州来.温州话：迎接你走温州来.谐音：许娘尼早于九累.通俗话：请问,你贵姓？温州话：请问,你姓何乜？谐音：参满,尼森阿尼？通俗话：别虚心,我姓诸葛. 温州话：勿虚心,我姓诸葛.谐音：(福爱)卡次,嗯森自古.通俗话：你们温州是个好地方.温州话：你俫温州是个好地方.谐音：尼类于九丝该和得活.通俗话：以前来过我们温州吗？温州话：当岁首?年月走过我俫温州罢没？谐音：(读喔)原初早股嗯类于九罢未？通俗话：没有来过,申明在外呀.温州话：冇走过,名气大显大.谐音：末路早股,门此豆西豆.通俗话：好,请上出租车.温州话：好,请乘出租车.谐音：和,层仓取租粗.通俗话：对不起,我先去提行李.温州话：对不起,我走行李背来先.谐音：代福次,嗯早和里摆雷西.通俗话：快点,他们在等我们吃晚饭.温州话：妆紧,佢俫等我俫吃傍晚.谐音：琼江,给类丝拉单嗯类此啊许.通俗话：酒菜的菜真丰富,生螃蟹太好吃了. 温州话：酒桌的配多显多,江蟹生真吃爽. 谐音：酒桌该派豆西豆,国哈色沾此索.通俗话：明天早饭本身吃,正午一路吃.温州话：明朝天光本身吃,日昼组下吃.谐音：满接提国尼自此,内就走物此.通俗话：后天,我们回家.温州话：后日,我俫走归.谐音：袄内,嗯类早该.通俗话：别虚心,再会.温州话：勿虚心,再会.谐音：(福爱)卡次,(子诶)外.。
百晓教你学说温州话
百晓教你学说温州话普通话：您好，请进。
温州话：你好，请进。
谐音：尼和，岑咱。
普通话：对不起，打扰了。
温州话：对不起，吵你罢。
谐音：代福此，错尼把。
普通话：我们欢迎您。
温州话：我俫欢迎你。
谐音：嗯类许娘尼。
普通话：谢谢你们。
温州话：谢谢你俫。
谐音：(子诶)(子诶)尼类普通话：有空再来玩温州话：有空走来嬉。
谐音：要空早类四。
普通话：再见。
温州话：再会。
谐音：(子诶)外。
普通话：你好，我们来了。
温州话：你好，我俫走来罢。
谐音：捏和，嗯类早类把。
普通话：欢迎你们。
温州话：欢迎你俫。
谐音：许娘尼类。
普通话：您好，认识您很高兴。
温州话：你好，识你快活显。
谐音：呢和，西尼卡窝西。
温州话：欢迎你走温州来。
谐音：许娘尼早于九累。
普通话：请问，你贵姓？温州话：请问，你姓何乜？谐音：参满，尼森阿尼？普通话：别客气，我姓诸葛。
温州话：勿客气，我姓诸葛。
谐音：(福爱)卡次，嗯森自古。
普通话：你们温州是个好地方。
温州话：你俫温州是个好地方。
谐音：尼类于九丝该和得活。
普通话：以前来过我们温州吗？温州话：当年初走过我俫温州罢没？谐音：(读喔)原初早股嗯类于九罢未？普通话：没有来过，声名在外呀。
温州话：冇走过，名气大显大。
谐音：恼早股，门此豆西豆。
普通话：好，请上出租车。
温州话：好，请乘出租车。
谐音：和，层仓取租粗。
普通话：对不起，我先去提行李。
温州话：对不起，我走行李背来先。
谐音：代福次，嗯早和里摆雷西。
普通话：快点，他们在等我们吃晚饭。
温州话：妆紧，佢俫等我俫吃黄昏。
谐音：琼江，给类丝拉单嗯类此啊许。
普通话：酒席的菜真丰盛，生螃蟹太好吃了。
温州话：酒桌的配多显多，江蟹生真吃爽。
谐音：酒桌该派豆西豆，国哈色沾此索。
普通话：明天早饭自己吃，中午一起吃。
温州话：明朝天光自己吃，日昼组下吃。
谐音：满接提国尼自此，内就走物此。
温州话：后日，我俫走归。
谐音：袄内，嗯类早该。
普通话：别客气，再见。
温州话：勿客气，再会。
谐音：(福爱)卡次，(子诶)外。
教你学说温州话#精选.
教你学说温州话第一课：温州欢迎您·甲：普通话您好，请进。
温州话你好，请进。
译音尼和岑咱·乙：普通话对不起，打扰了。
温州话对不起，吵你罢。
译音带副次错尼把·甲：普通话我们欢迎您。
温州话我俫欢迎你。
译音嗯类许娘尼·乙：普通话欢迎你走温州来。
温州话欢迎你走温州来。
译音许娘尼早于九累·甲：普通话你们温州是个好地方。
温州话你俫温州是个好地方。
译音尼类于九丝该和得活·乙：普通话以前来过我们温州吗？温州话当年初走过我俫温州罢没？译音读喔原初早股嗯类于九罢未·甲：普通话没有来过。
声名在外呀。
温州话冇走过。
名气大显大。
译音恼早股门此豆西豆·乙：普通话谢谢你们。
温州话谢谢你俫。
译音子欸子欸尼类·甲：普通话有空再来。
温州话有空走来嬉。
译音要空早类四·乙：普通话再见。
温州话再会。
译音子欸外第二课：从一二三四开始·甲：普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南·乙：普通话五个人，两男三女。
温州话五个人，两男三女。
译音嗯该南列内撒女·甲：普通话儿子上大学一年级。
温州话儿读大学一年级。
译音嗯都大湖衣爱尼几爱·乙：普通话大学四年制的。
温州话大学四年制的。
译音大湖四尼则以该·甲：普通话每月工资有三千二百多温州话每月工资有三千二百多译音买女工资要撒起列把都·乙：普通话房租半年要六千元。
温州话房租半年着六千番钱。
译音或组不尼家楼起发地·甲：普通话请问有几个人用餐？温州话请问有几个人吃？译音参忙要可以该难次·乙：普通话包厢可以坐十人。
温州话包厢好坐十个人。
译音不西和组在该难第三课：时间·甲：普通话今天上午我上课。
温州话该日天光我上课。
译音该捏提过嗯一库·乙：普通话中午在食堂里吃饭。
温州话日昼宿食堂里吃饭。
译音腻就素色度里次法·甲：普通话下午自习。
学温州话-整理版(1)
教你学说温州话第一课：温州欢迎您·甲：普通话您好，请进。
温州话你好，请进。
译音尼和岑咱·乙：普通话对不起，打扰了。
温州话对不起，吵你罢。
译音带副次错尼把·甲：普通话我们欢迎您。
温州话我俫欢迎你。
译音嗯类许娘尼·乙：普通话欢迎你走温州来。
温州话欢迎你走温州来。
译音许娘尼早于九累·甲：普通话你们温州是个好地方。
温州话你俫温州是个好地方。
译音尼类于九丝该和得活·乙：普通话以前来过我们温州吗？温州话当年初走过我俫温州罢没？译音读喔原初早股嗯类于九罢未·甲：普通话没有来过。
声名在外呀。
温州话冇走过。
名气大显大。
译音恼早股门此豆西豆·乙：普通话谢谢你们。
温州话谢谢你俫。
译音子欸子欸尼类·甲：普通话有空再来。
温州话有空走来嬉。
译音要空早类四·乙：普通话再见。
温州话再会。
译音子欸外第二课：从一二三四开始·甲：普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南·乙：普通话五个人，两男三女。
温州话五个人，两男三女。
译音嗯该南列内撒女·甲：普通话儿子上大学一年级。
温州话儿读大学一年级。
译音嗯都大湖衣爱尼几爱·乙：普通话大学四年制的。
温州话大学四年制的。
译音大湖四尼则以该·甲：普通话每月工资有三千二百多温州话每月工资有三千二百多译音买女工资要撒起列把都·乙：普通话房租半年要六千元。
温州话房租半年着六千番钱。
译音或组不尼家楼起发地·甲：普通话请问有几个人用餐？温州话请问有几个人吃？译音参忙要可以该难次·乙：普通话包厢可以坐十人。
温州话包厢好坐十个人。
译音不西和组在该难第三课：时间·甲：普通话今天上午我上课。
温州话该日天光我上课。
译音该捏提过嗯一库·乙：普通话中午在食堂里吃饭。
温州话日昼宿食堂里吃饭。
译音腻就素色度里次法·甲：普通话下午自习。
教你学说温州话
教你学说话第一课：欢迎您·甲：普通话您好，请进。
话你好，请进。
译音尼和岑咱·乙：普通话对不起，打扰了。
话对不起，吵你罢。
译音带副次错尼把·甲：普通话我们欢迎您。
话我俫欢迎你。
译音嗯类许娘尼·乙：普通话欢迎你走来。
话欢迎你走来。
译音许娘尼早于九累·甲：普通话你们是个好地方。
话你俫是个好地方。
译音尼类于九丝该和得活·乙：普通话以前来过我们吗？话当年初走过我俫罢没？译音读喔原初早股嗯类于九罢未·甲：普通话没有来过。
声名在外呀。
话冇走过。
名气大显大。
译音恼早股门此豆西豆·乙：普通话你们。
话你俫。
译音子欸子欸尼类·甲：普通话有空再来。
话有空走来嬉。
译音要空早类四·乙：普通话再见。
话再会。
译音子欸外第二课：从一二三四开始·甲：普通话你家几个人？话你屋里几个人？译音尼无里可以该南·乙：普通话五个人，两男三女。
话五个人，两男三女。
译音嗯该南列撒女·甲：普通话儿子上大学一年级。
话儿读大学一年级。
译音嗯都大湖衣爱尼几爱·乙：普通话大学四年制的。
话大学四年制的。
译音大湖四尼则以该·甲：普通话每月工资有三千二百多话每月工资有三千二百多译音买女工资要撒起列把都·乙：普通话房租半年要六千元。
话房租半年着六千番钱。
译音或组不尼家楼起发地·甲：普通话请问有几个人用餐？话请问有几个人吃？译音参忙要可以该难次·乙：普通话包厢可以坐十人。
话包厢好坐十个人。
译音不西和组在该难第三课：时间·甲：普通话今天上午我上课。
话该日天光我上课。
译音该捏提过嗯一库·乙：普通话中午在食堂里吃饭。
话日昼宿食堂里吃饭。
译音腻就素色度里次法·甲：普通话下午自习。
话下半日自学。
译音无北拟自湖·乙：普通话晚上看电视。
话黄昏眙电视。
译音哈需次地四·甲：普通话夜间很安静。
温州方言日常用语
（1）欢迎来温州01.欢迎你到温州来，温州是个好地方。
——欢迎你走温州来，温州是个好地方。
Xv nyang nyi zau yv jeu lei, yv jeu ssii gai he dei huo.02.你是坐火车过来的吗？这次旅行怎么样？——你乘火车走来？一路上沃好？Nyi cang hu co zau lei? i lv yi wo he ?03.以前来过温州吗？——当原初温州走过罢未？Do nyv ceu yv jeu zau gu bba mei?04.你是哪一年来的？——你是狃年来嘎？Nyi ssii nyau nyi lei ga?05.印象怎么样？确实挺不错。
——样子訾那光景？真真不毛显。
Yi zzii zii na guo jang? Zang zang fu me xi.06.准备什么时候回家？——打算几能界走归？Die soe gi nang ga zau gai?07.下个星期天可以放假，我就马上回家。
——下个礼拜日就会放假，我就马上走归。
Hho gai lei ba nee yu wai huo go, ng yeu mo yi zau gai. （2）寒喧08.对不起，麻烦你了。
——对不起，麻烦你罢。
Dai fu cii, mo wa nyi bba.09.最近身体怎么样？跟以前差不多。
——最近体格好不好？伉早年初差不多。
Zee jjang ti ga he fu he? Kuo ze nyi ceu ca fu deu.10.谢谢你的关心。
——谢谢你个关心。
Ssei ssei nyi gee ga sang.11.不早了，大家休息吧。
——迟爻罢，大家人休息哪。
Zzii hhuo bba, da go nang xau si na.12.别忘了，明天一定来。
——勿忘记匄，明朝一准走来。
fai mang zii wo, mang jie i jong zau lei.13.这是我的一点小心意，希望你喜欢。
百晓教你学说温州话
百晓教你学说温州话普通话：您好，请进。
温州话：你好，请进。
谐音：尼和，岑咱。
普通话：对不起，打扰了。
温州话：对不起，吵你罢。
谐音：代福此，错尼把。
普通话：我们欢迎您。
温州话：我俫欢迎你。
谐音：嗯类许娘尼。
普通话：谢谢你们。
温州话：谢谢你俫。
谐音：(子诶)(子诶)尼类普通话：有空再来玩温州话：有空走来嬉。
谐音：要空早类四。
普通话：再见。
温州话：再会。
谐音：(子诶)外。
普通话：你好，我们来了。
温州话：你好，我俫走来罢。
谐音：捏和，嗯类早类把。
普通话：欢迎你们。
温州话：欢迎你俫。
谐音：许娘尼类。
普通话：您好，认识您很高兴。
温州话：你好，识你快活显。
谐音：呢和，西尼卡窝西。
温州话：欢迎你走温州来。
谐音：许娘尼早于九累。
普通话：请问，你贵姓？温州话：请问，你姓何乜？谐音：参满，尼森阿尼？普通话：别客气，我姓诸葛。
温州话：勿客气，我姓诸葛。
谐音：(福爱)卡次，嗯森自古。
普通话：你们温州是个好地方。
温州话：你俫温州是个好地方。
谐音：尼类于九丝该和得活。
普通话：以前来过我们温州吗？温州话：当年初走过我俫温州罢没？谐音：(读喔)原初早股嗯类于九罢未？普通话：没有来过，声名在外呀。
温州话：冇走过，名气大显大。
谐音：恼早股，门此豆西豆。
普通话：好，请上出租车。
温州话：好，请乘出租车。
谐音：和，层仓取租粗。
普通话：对不起，我先去提行李。
温州话：对不起，我走行李背来先。
谐音：代福次，嗯早和里摆雷西。
普通话：快点，他们在等我们吃晚饭。
温州话：妆紧，佢俫等我俫吃黄昏。
谐音：琼江，给类丝拉单嗯类此啊许。
普通话：酒席的菜真丰盛，生螃蟹太好吃了。
温州话：酒桌的配多显多，江蟹生真吃爽。
谐音：酒桌该派豆西豆，国哈色沾此索。
普通话：明天早饭自己吃，中午一起吃。
温州话：明朝天光自己吃，日昼组下吃。
谐音：满接提国尼自此，内就走物此。
温州话：后日，我俫走归。
谐音：袄内，嗯类早该。
普通话：别客气，再见。
温州话：勿客气，再会。
谐音：(福爱)卡次，(子诶)外。
学温州话
学温州话老公,我真的好想你, 你快点来绍兴接我吧le(了)gong(公), en(恩)zang(脏) gei(给) hang(杭)xi(习)ni(你), ni(你) ka(卡) lei(类) ye(也)xiang(香) ji en(恩) 您好，请进。
尼和岑咱对不起，打扰了。
带副次错尼把我们欢迎您。
嗯类许娘尼欢迎你走温州来。
许娘尼早于九累你们温州是个好地方。
尼类于九丝该和得活以前来过我们温州吗？多原初早股嗯类于九罢未没有来过。
声名在外呀。
恼早股门此豆西豆谢谢你们。
子欸子欸尼类有空再来。
要空早类四再见。
子欸外方言歌谣：温州是个好地方温州是个好地方（于九丝该和得活），有山有水有风光（要洒要丝要哄国）。
山岭爬爬游雁荡（洒棱扑扑要恩啊朵）。
冷水冰冰楠溪江（列丝本本怒次国），近便就有江心寺（江比有要国三寺）。
泰顺氡泉热水烫（塔用冬于尼丝脱）。
你讲嬉爽嬉不爽（尼江丝所丝福所）。
学英语许多人是从数字开始的。
One two three four，温州话的谐音是“混堂洗另脏”。
混堂就是澡堂里的大池，另脏就是人身上脏的东西，这样一来英语一二三四就记住了。
有些人还有发展，yes yes ball ball，那就是“痒死痒死爬了爬”。
又记住几个单词。
其实学温州话也一样。
下雨了，温州话说“雨落起罢”，和数字“五六七八”普通话的发音一样。
还有普通话的“六一”和“六五”，一听起来就是温州话的“楼上”和“楼下”；“五三”就是“雨伞”；普通话的“雨伞”听起来就是温州话的“汗衫”。
有一首英文老歌《say you say me》里面有句经典歌词：say you，say me，say it together。
“say you”在温州方言里的发音是“洗浴”的意思，“say me”的发音是“洗面”的意思。
整句话用温州方言一读，就是“洗浴、洗面，一起洗吧！”既然温州话这么生动，那么你说、我说，大家一起说温州话吧。
情景对话·甲：普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南·乙：普通话五个人，两男三女。
学温州话
·乙：
普通话坐六路公交车到底。温州话坐六路公交车到底。译音组楼路工过粗得得·甲：
普通话挂内科还是外科？温州话挂内科还是外科。译音古乃库发四挖库
·乙：
普通话填好病历卡去分号室。温州话病历卡填起走分号室。译音本里卡地自早反和色·甲：
普通话你哪里不舒服？温州话你狃宕不畅快？译音尼牛动副起卡
情景对话
·甲：
普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南
·乙：
普通话五个人，两男三女。温州话五个人，两男三女。译音嗯该南列内撒女·甲：
普通话儿子上大学一年级。温州话儿读大学一年级。译音嗯都大湖衣爱尼几爱·乙：
普通话大学四年制的。温州话大学四年制的。译音大湖四尼则以该
·甲：
普通话每月工资有三千二百多温州话每月工资有三千二百多译音买女工资要撒起列把都
“二月新谷旦”意谓过了春节后，再择吉开业。不管这两字该如何书写，一年到头多休养生息蓄势待来年是应该的，但是休整有度，该出手时就出手，时不我待。
情景对话
·甲：
普通话温州的气候四季如春。温州话温州的气候四季如春。译音与就该刺号司句自起用
·乙：
普通话夏天也不热。温州话六月天也不热。译音楼女替阿副捏
·甲：
普通话就是夏天和秋天有时候有台风。温州话就是夏天和秋天有恁间打风飔。译音有四湖提空求提要南卡爹红次
其实点“喜灯”的习俗在中华民族大家庭里也有的。广东潮汕那边的习俗，他们叫“吊喜灯”。
从正月十一到正月十八，家家户户点灯。因潮语“灯”和“丁”同音，点灯就是添丁。
不管是“岁灯”还是“水灯”，它们都是“喜之灯”。情景对话
·甲：
普通话今天晴天。温州话该日天晴译音该内替岑
温州话日常用语1000句
温州话日常用语1000句全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：温州话，也被称为温州方言，是浙江省温州地区使用的一种方言。
温州话有着独特的语音、词汇和语法结构，是温州人日常生活中不可或缺的一部分。
下面将为大家介绍一些关于温州话日常用语的1000句，希望对大家了解温州话有所帮助。
一、问候用语1. 早晨（zǎo mīng）：早上好2. 老板（lào bǎng）：你好3. 晚安（wān' ān）：晚安4. 谢谢（xiè xiè ）：谢谢5. 不客气（bū kè qì）：不客气6. 请问（qǐng wèn）：请问7. 对不起（duì bú qǐ）：对不起8. 没关系（méi guān xì）：没关系9. 你好吗？（plāl mu jī）：你好吗？10. 身体好吗？（sīn tī ho mā？）：身体好吗？二、日常用语11. 有时间（yǒu shí jiān）：有空吗？12. 没时间（méi shí jiān）：没空13. 哪里（ná li）：哪里哪里14. 多少钱（dōu sháo qián）：多少钱15. 太贵了（tāi guì le）：太贵了16. 太便宜了（tāi piān yi le）：太便宜了17. 吃饭了（chī fān le）：吃饭了吗？18. 饿了（ě le）：饿了19. 渴了（kē le）：渴了20. 害怕（hài pà）：害怕三、购物用语四、生活用语31. 现在几点了（xiàn zài jǐ diǎn le）：现在几点了32. 明天天气怎么样（míng tiān tiān qì zěn me yàng）：明天天气怎么样33. 今天下雨了（jīn tiān xià yǔ le）：今天下雨了34. 我很忙（wǒ hěn máng）：我很忙35. 我好困（wǒ hāo kùn）：我好困36. 我要休息（wǒ yào xiū xi）：我要休息37. 开始工作（kāi shǐ gōng zuò）：开始工作38. 你喜欢吃什么（nǐ xǐ huān chī shén me）：你喜欢吃什么39. 我想要去旅行（wǒ xiàng yào qù lǚ xíng）：我想要去旅行40. 我要学习温州话（wǒ yào xué xí wēn zhōu huà）：我要学习温州话五、工作用语六、家庭用语七、约会用语61. 我想约你出去（wǒ xiǎng yuē nǐ chū qù）：我想约你出去62. 我们去逛街吧（wǒ men qù guàng jiē ba）：我们去逛街吧63. 我想请你吃饭（wǒ xiǎng qǐng nǐ chī fān）：我想请你吃饭64. 你今晚有空吗（nǐ jīn wǎn yǒu kòng ma）：你今晚有空吗65. 我们约几点见面（wǒ men yuē jǐ diǎn jiàn miàn）：我们约几点见面66. 我们去看电影吧（wǒ men qù kàn diàn yǐng ba）：我们去看电影吧67. 我们一起去踏青（wǒ men yī qǐ qù tà qīng）：我们一起去踏青68. 我们去海边散步吧（wǒ men qù hǎi biān sàn bù ba）：我们去海边散步吧69. 我想和你共度美好时光（wǒ xiǎng hé nǐ gòng dù měi hǎo shí gōng）：我想和你共度美好时光70. 我的心只属于你（wǒ de xīn zhǐ shǔ yú nǐ）：我的心只属于你八、旅游用语九、医疗用语十、学习用语101. 小心（xiǎo xīn）：小心102. 当心（dāng xīn）：当心103. 安全第一（ān quán dì yī）：安全第一104. 注意安全（zhù yì ān quán）：注意安全105. 查看路况（chá kàn lù kuàng）：查看路况106. 不要超速（bù yào chāo sù）：不要超速107. 穿安全帽（chuān ān quán mào）：穿安全帽108. 让行（ràng xíng）：让行109. 交通安全（jiāo tōng ān quán）：交通安全110. 保护环境（bǎo hù huán jìng）：保护环境121. 我们要聚会（wǒ men yào jù huì）：我们要聚会122.第二篇示例：温州话是浙江温州地区的方言之一，具有独特的语音特点和丰富的表达方式。
教你学说温州话
教你学说温州话教你学说温州话第一课：温州欢迎您·甲：普通话您好，请进。
温州话你好，请进。
译音尼和岑咱·乙：普通话对不起，打扰了。
温州话对不起，吵你罢。
译音带副次错尼把·甲：普通话我们欢迎您。
温州话我俫欢迎你。
译音嗯类许娘尼·乙：普通话欢迎你走温州来。
温州话欢迎你走温州来。
译音许娘尼早于九累·甲：普通话你们温州是个好地方。
温州话你俫温州是个好地方。
译音尼类于九丝该和得活·乙：普通话以前来过我们温州吗？温州话当年初走过我俫温州罢没？译音读喔原初早股嗯类于九罢未·甲：普通话没有来过。
声名在外呀。
温州话冇走过。
名气大显大。
译音恼早股门此豆西豆·乙：普通话谢谢你们。
温州话谢谢你俫。
译音子欸子欸尼类·甲：普通话有空再来。
温州话有空走来嬉。
译音要空早类四·乙：普通话再见。
温州话再会。
译音子欸外第二课：从一二三四开始·甲：普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南·乙：普通话五个人，两男三女。
温州话五个人，两男三女。
译音嗯该南列内撒女·甲：普通话儿子上大学一年级。
温州话儿读大学一年级。
译音嗯都大湖衣爱尼几爱·乙：普通话大学四年制的。
温州话大学四年制的。
译音大湖四尼则以该·甲：普通话每月工资有三千二百多温州话每月工资有三千二百多译音买女工资要撒起列把都·乙：普通话房租半年要六千元。
温州话房租半年着六千番钱。
译音或组不尼家楼起发地·甲：普通话请问有几个人用餐？温州话请问有几个人吃？译音参忙要可以该难次·乙：普通话包厢可以坐十人。
温州话包厢好坐十个人。
译音不西和组在该难第三课：时间·甲：普通话今天上午我上课。
温州话该日天光我上课。
译音该捏提过嗯一库·乙：普通话中午在食堂里吃饭。
温州话日昼宿食堂里吃饭。
译音腻就素色度里次法·甲：普通话下午自习。
教你学说温州话
教你学说温州话第一课：温州欢迎您·甲：普通话您好，请进。
温州话你好，请进。
译音尼和岑咱·乙：普通话对不起，打扰了。
温州话对不起，吵你罢。
译音带副次错尼把·甲：普通话我们欢迎您。
温州话我俫欢迎你。
译音嗯类许娘尼·乙：普通话欢迎你走温州来。
温州话欢迎你走温州来。
译音许娘尼早于九累·甲：普通话你们温州是个好地方。
温州话你俫温州是个好地方。
译音尼类于九丝该和得活·乙：普通话以前来过我们温州吗？温州话当年初走过我俫温州罢没？译音读喔原初早股嗯类于九罢未·甲：普通话没有来过。
声名在外呀。
温州话冇走过。
名气大显大。
译音恼早股门此豆西豆·乙：普通话谢谢你们。
温州话谢谢你俫。
译音子欸子欸尼类·甲：普通话有空再来。
温州话有空走来嬉。
译音要空早类四·乙：普通话再见。
温州话再会。
译音子欸外第二课：从一二三四开始·甲：普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南·乙：普通话五个人，两男三女。
温州话五个人，两男三女。
译音嗯该南列内撒女·甲：普通话儿子上大学一年级。
温州话儿读大学一年级。
译音嗯都大湖衣爱尼几爱·乙：普通话大学四年制。
温州话大学四年制。
译音大湖四尼则以该·甲：普通话每月工资有三千二百多温州话每月工资有三千二百多译音买女工资要撒起列把都·乙：普通话房租半年要六千元。
温州话房租半年着六千番钱。
译音或组不尼家楼起发地·甲：普通话请问有几个人用餐？温州话请问有几个人吃？译音参忙要可以该难次·乙：普通话包厢可以坐十人。
温州话包厢好坐十个人。
译音不西和组在该难第三课：时间·甲：普通话今天上午我上课。
温州话该日天光我上课。
译音该捏提过嗯一库·乙：普通话中午在食堂里吃饭。
温州话日昼宿食堂里吃饭。
译音腻就素色度里次法·甲：普通话下午自习。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2 外出求学或做生意，可以在公 共场所和家人通话，不怕别人 听见。
3 学会温州话将来可以教会你的 孩子说温州话，对温州话起重 要的传承作用。
温州俗语
一条稻杆芯也捉爻走。 二郎神有嘴说别人，呒嘴讲自身。 吃吃旗儿店，困困城隍殿。
温州谚语
百听不如一见，百见不如一试
家富不如家和
学勤三年，学懒眼前
请你用温州话介绍你的家乡，看谁 说得更好。
一. 语言特点 温州话非常有特点，首先是地域性 极为明显，出了温州地界，谁也听 不懂温州话。几个温州人在外地， 叽里咕噜一说家乡话，旁人就傻了 眼。听不懂温州话，有人急了，骂 温州话是“瘟话”。
天不怕，地不怕，就怕温州人说温 州话”，温州话的复杂性，一直被 认为是全中国最难学习的方言之一。
二. 学会 温州话的作用
1、温州话还立了战功。这可是千真万确的。 战争时期，我军初入战场，不熟地情。丛林地 带地形复杂，风高月黑杀人夜，竟被越军摸了 营，连锅端，军事密码本也被抄走。战情万分 火急!指挥部怎么同前线联系?电报不行了，说 普通话，说当地白话，越军都能懂。指挥部的 一位参谋长急中生智，连喊有了有了!办法有 了!把参战部队中的温州市钱库镇的兵紧急调 集，就用温州话（这里指温州蛮话）直接传达 作战命令。这从天上掉下来的奇兵，用军事专 家都无法破译的奇话，使我军突现战场，扭转 战机
“
2014年5月，一份微博网友总结的 《中国十大最难懂方言》走红网络。 温州话、广东话、闽南话名列前三。 广东话排第2位；闽南话和苏州话并 列第3。温州话位列第一。
全国十大最难懂的方言
听力测验：盘点中国十大最难懂方言-新蓝网-
视频-娱乐-新闻 /video-