综合性优选--学习之以及为贵引用文言文及其翻译.doc

合集下载

综合性学习之《以和为贵》引用文言文及其翻译

综合性学习之《以和为贵》引用文言文及其翻译

2、和者,无乖戾之心。同者,有阿比之意。
------- 朱熹《四书章句集注》
意思是:因为没有乖戾之心,所以能君子之间能和谐, 协调。相反因为有阿比之意,所以人云亦云,阿谀附和。
这是朱熹对《论语》中“君子和而不同,小人同而不 和。”(这句话的意思:“君子能够与他人保持和谐的关 系,但不会轻易苟同他人的观点;小人苟同他人的观点, 但不能够与他人保持和谐的关系。”)这句话的注释。
综合性学习《以和为贵》引用 文言文及其翻译
1、云“君子和而不同”者和,谓心不争也;不同,谓立志各异 也。君子之人千万千万,其心和如一 而所习立之志业不同也。 云“小人同而不和”者,小人为恶如一,故云同也;好斗争,故 云不和也。
----黄侃《论语集解义疏》
译文:君子和而不同。所谓和,是指心中不去比斗相争;所谓 不同,是指每个人的志向都能不一样。天下君子千千万万,大家的 心都是人一样,而所学、所立的志向不一样;至於说“小人同而不 和”,是因为小人都干坏事,因此说是“同”;喜欢互相争斗,因 此说是不和。
来的时候,叫做中;表现出来以后符合节度,叫做和。中是人人都有的 本性;和,是大家遵循的原则。达到中和的境界,天地便各在其位了, 万物便生长繁育了。
整段话意思:查考往事,帝尧名叫放勋,他恭敬节俭,明察四方, 善理天下,道德纯备,温和宽容。他忠实不懈,又能让贤,光辉普照四 方,思虑至于天地。他能发扬大德,使家族亲密和睦。家族和睦以后, 又辨明其他各族的政事。众族的政事辨明了,又协调万邦诸侯,天下众 民也相递变化友好和睦起来。
的,据也认为行。国君认为不行的,据也认为不行。如同用清水去调剂清 水,谁能吃它呢?如同琴瑟老弹一个音调,谁去听它呢?不应该相同的道 理就像这样。”
5、“曰若稽古帝尧,曰放勋。钦明文思安安,允恭克让,光 被四表,格于上下。克明俊德,以亲九族。九族既睦,平章百 姓。百姓昭明,协和万邦。黎民于变时雍。”

综合性学习之《以和为贵》引用文言文及其翻译

综合性学习之《以和为贵》引用文言文及其翻译

综合性学习之《以和为贵》引用文言文及其翻译1、云“君子和而不同”者和,谓心不争也;不同,谓立志各异也。

君子之人千万千万,其心和如一而所习立之志业不同也。

云“小人同而不和”者,小人为恶如一,故云同也;好斗争,故云不和也。

-----黄侃《论语集解义疏》译文:君子和而不同。

所谓和,是指心中不去比斗相争;所谓不同,是指每个人的志向都能不一样。

天下君子千千万万,大家的心都是人一样,而所学、所立的志向不一样;至於说“小人同而不和”,是因为小人都干坏事,因此说是“同”;喜欢互相争斗,因此说是不和。

2、和者,无乖戾之心。

同者,有阿比之意。

-------(朱熹《四书章句集注》)意思是:因为没有乖戾之心,所以能君子之间能和谐,协调。

相反因为有阿比之意,所以人云亦云,阿谀附和。

这是朱熹对《论语》中“君子和而不同,小人同而不和。

”(这句话的意思:“君子能够与他人保持和谐的关系,但不会轻易苟同他人的观点;小人苟同他人的观点,但不能够与他人保持和谐的关系。

”)这句话的注释。

3、和因义起,同由利生。

义者,宜也,各适其宜,未有方体,故不同。

然不同乎义,而非执己之见,无伤于和。

利者,人之所同欲也,民务于是,则有争心,故同而不和。

此君子、小人之异也。

-------(清刘宝楠《论语正义》)(译文大意)和的原因由义引起,同时由于共同的利益而生出的和。

追求义的人,觉得适宜,各适其宜,尚未在诸多方面(强求一致),所以不同之义也可以和。

这样不同之和,而不是执己之见,没有伤及于和。

注重利的人,觉得这是人所共同追求的,民众致力于这些,那么有争论之心,所以同而不和。

这是君子、小人的区别。

4、公曰:“唯据与我和夫!”晏子对曰:“据亦同也,焉得为和?”公曰:“和与同异乎?”对曰:“异。

……君所谓可而有否焉,臣献其否以成其可。

君所谓否而有可焉,臣献其可以去其否。

是以政平而不干,民无争心。

……今据不然。

君所谓可,据亦曰可;君所谓否,据亦曰否。

若以水济水,谁能食之?若琴瑟之专一,谁能听之?同之不可也如是。

综合性学习之《和为中心》引用文言文及其翻译

综合性学习之《和为中心》引用文言文及其翻译

综合性学习之《和为中心》引用文言文及其翻译引言本文将介绍《和为中心》文言文的引用及其翻译。

《和为中心》是一部重要的文言文著作,引用其中的句子可以增加文章的学术价值和文化内涵。

引用文言文及其翻译示例以下是几个例子,展示了《和为中心》中的文言文句子以及对其进行的翻译:1. 原文:原文:和而不同,道之常也。

翻译:和谐而又不同才是道的常态。

2. 原文:原文:无形之中可有物,是人之以生物者也。

翻译:虽然无形,但却能有实质存在,这是人类之所以生物的原因。

3. 原文:原文:和墙如境,和水如源,和则得以周行达变。

翻译:保持和谐就像是亲近一面墙壁,像是源泉一般。

只有和谐,才能使事物周而复始,变化多样。

结论通过引用《和为中心》中的文言文句子,并进行准确的翻译,可以为文章增添学术价值和文化内涵。

因此,在适当的场合使用该书的文言文引用将是一个不错的选择。

综合性研究之《和为中心》引用文言文及其翻译引言本文将介绍《和为中心》文言文的引用及其翻译。

《和为中心》是一部重要的文言文著作,引用其中的句子可以增加文章的学术价值和文化内涵。

引用文言文及其翻译示例以下是几个例子,展示了《和为中心》中的文言文句子以及对其进行的翻译:1. 原文:原文:和而不同,道之常也。

翻译:和谐而又不同才是道的常态。

2. 原文:原文:无形之中可有物,是人之以生物者也。

翻译:虽然无形,但却能有实质存在,这是人类之所以生物的原因。

3. 原文:原文:和墙如境,和水如源,和则得以周行达变。

翻译:保持和谐就像是亲近一面墙壁,像是源泉一般。

只有和谐,才能使事物周而复始,变化多样。

结论通过引用《和为中心》中的文言文句子,并进行准确的翻译,可以为文章增添学术价值和文化内涵。

因此,在适当的场合使用该书的文言文引用将是一个不错的选择。

综合性学习之《和为至高》引用文言文及其翻译

综合性学习之《和为至高》引用文言文及其翻译

综合性学习之《和为至高》引用文言文及
其翻译
引言
本文旨在探讨《和为至高》一书中引用的文言文及其翻译。

通过对这些文言文的引用,我们可以深入理解书中所表达的主题和意图。

引用文言文及翻译
1. "和为至高,以和为貴" ——出自《礼记·大学》
- 翻译:和谐是最高的道德准则,以和为贵。

2. "夫子之道,临则明,孰能识之" ——出自《论语·述而》
- 翻译:孔子的思想,当面对他人时才能得以明晰,有谁能真正理解他呢?
3. "温故知新" ——出自《论语·为政》
- 翻译:通过复过去的知识来获得新的见识。

4. "学而时之,不亦乐乎" ——出自《论语·学而》
- 翻译:不时地研究和反复练,难道不是一件令人快乐的事情吗?
结论
以上是《和为至高》一书中引用的文言文及其翻译。

这些引用文言文的背后蕴含着深刻的道德、哲学和教育意义,对于我们综合性学习有着重要的启示和影响。

通过深入理解和运用这些引用,我们可以提升自己的学习效果和人生素养,实现和为至高的境界。

综合性学习 君子自强不息名言、格言以及文言文翻译

综合性学习 君子自强不息名言、格言以及文言文翻译

天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。

解释:清华校训,两句意谓,天(即自然)的运动刚强劲健,相应的,君子处事,也应像天一样,自我力求进步,刚毅坚卓,发奋图强,不可懒惰成性;大地吸收阳光滋润万物,君子应增厚美德,以身作则。

可以这样译为:君子应该像天体一样运行不息;如果你是君子,度量要像大地一样,没有任何东西不能包容。

君子法上天刚健、运转不息之象,而自强不息,进德修业,永不停止。

胜人者有力,自胜者强。

——《老子》三十三章解释:能战胜别人是有力的,能克制自己的弱点才算刚强。

不怨天,不尤人。

——《论语泰伯》解释:不抱怨天,不责怪人。

君子求诸己,小人求诸人。

——《论语宪问》解释:具有君子品行的人,遇到问题先从自身找原因,而那些小人,出现麻烦总是想方设法推卸责任,撇清自己,从不会去反思自己,从自身找原因。

故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

——《孟子告子下》解释:所以上天要把重任降临在某人的身上,必定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿之苦,以致肌肤消瘦,使他受贫困之苦,扰乱其人业已开始的行动,这样来使他的心灵受到震撼,使他的性情坚忍起来,增加他所不具备的能力。

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。

——屈原《离骚》解释:在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索。

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

——李白《行路难》解释:坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。

千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

——郑燮《竹石》解释:千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。

祖逖闻鸡起舞(祖逖)与司空刘琨俱为司州主簿,情好绸缪,共被同寝。

中夜闻鸡鸣,蹴琨觉,曰:“此非恶声也。

”因起舞。

——《晋书祖逖传》译文:祖逖和刘琨一起担任司州的主簿,两人交情很好,常常共被而眠。

夜半时听到鸡鸣,祖逖踢醒刘琨,说:“这不是不吉祥的叫声。

综合性学习之《和为至高》引用文言文及其翻译

综合性学习之《和为至高》引用文言文及其翻译

综合性学习之《和为至高》引用文言文及
其翻译
引言
《和为至高》是一本探讨和平与和谐的书籍,其中引用了一些
文言文的句子,这些句子传达了深刻的哲理和智慧。

本文将引用一
些文言文,并提供其翻译,以帮助读者更好地理解和品味其中的精髓。

引用文言文及翻译
1. "述而不作,信而好古":言辞克制而不妄为,相信古人智慧。

2. "存天理,灭人欲":重视天理道义,抑制个人欲望。

3. "仁义礼智,天下之可以安也":以仁爱、正义、礼仪和智慧
为基础,才能使天下安稳。

4. "修身齐家治国平天下":首先要修身养性,然后才能和睦家庭,治理国家,达到天下太平。

5. "知足而不穷,行义而不厌;是故心安而不惧":满足于所拥有的,做正义之事而不厌倦;因此,内心安定而无所畏惧。

6. "君子和而不同,小人同而不和":君子能够和睦相处而不失个人特色,小人则互相追随却无和谐之处。

7. "和气生财":和谐相处将带来财富的增长。

结论
以上是《和为至高》中引用的一些文言文及其翻译。

这些句子深远的内涵和智慧,启示我们应该崇尚和平、和谐与道义,追求心灵的宁静和社会的稳定。

通过学习和思考这些句子,我们可以在现实生活中更好地实践和践行。

综合性学习之《和为关键》引用文言文及其翻译

综合性学习之《和为关键》引用文言文及其翻译

综合性学习之《和为关键》引用文言文及
其翻译
为了更好地了解文言文,并以此为综合性研究的重要组成部分,《和为关键》这本书提供了一些文言文的引用和翻译。

以下是其中
几个例子:
1. 引用一:
> 静以修身,俭以养德。

非得为功,非得天下。

非使天下之民,不得已而行焉。

这句话的意思是静心修身,节俭养德。

并不一定要有所成就,
也不一定要得到世人的认可。

只要不让全天下的人不得不这样行动,就可以了。

2. 引用二:
> 知人者智,自知者明。

胜人者有力,自胜者强。

这句话的意思是了解别人是智慧,了解自己是明智。

战胜别人是有力量,战胜自己是更强大的力量。

3. 引用三:
> 人之相欺以易尤也,其欺已以易智也。

这句话的意思是人们容易欺骗别人是因为别人容易发现他们的过错。

而想要欺骗别人则需要更高的智慧。

以上是《和为关键》所引用的三个文言文句子及其翻译。

通过研究这些古代智慧的引用,我们可以更好地理解并应用于现代生活中。

请注意,以上文言文的翻译可能有不同的解释,此处提供的只是其中一种可能的理解。

文言文批注及翻译

文言文批注及翻译

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”【批注】此句出自《论语·学而》,是孔子对于学习、交友和处世的看法。

孔子认为学习应当持之以恒,时常复习,如此才能乐在其中。

同时,他认为有志同道合的朋友从远方来,是一种极大的快乐。

最后,孔子强调一个人在他人不了解自己的情况下,不生气、不怨恨,才是真正的君子。

【翻译】孔子说:“学习之后,时常复习,这不也是很愉快的事情吗?有志同道合的朋友从远方来,这不也是很快乐的吗?别人不了解我,我却不生气,这不也是君子的风度吗?”【详细批注】1. “学而时习之”:这里的“学”指的是学习知识、修养品德,“而”是连词,表示递进,“时”表示时常,“习”指的是复习。

整句意思是说,学习之后要时常复习,这是非常重要的。

2. “不亦说乎”:这里的“说”通“悦”,意思是愉快、高兴。

整句的意思是,学习之后时常复习,这不也是很愉快的事情吗?3. “有朋自远方来”:这里的“朋”指的是志同道合的朋友,“远方”表示距离较远。

整句的意思是,有志同道合的朋友从远方来。

4. “不亦乐乎”:这里的“乐”通“乐”,意思是快乐。

整句的意思是,有志同道合的朋友从远方来,这不也是很快乐的吗?5. “人不知而不愠”:这里的“愠”指的是生气、怨恨。

整句的意思是,别人不了解我,我却不生气。

6. “不亦君子乎”:这里的“君子”指的是有道德、有修养的人。

整句的意思是,别人不了解我,我却不生气,这不也是君子的风度吗?【总结】孔子在这句话中,表达了他对于学习的重视,对于友谊的珍视,以及对于君子品德的推崇。

他强调学习要持之以恒,友谊要珍惜,而在面对误解和不公时,要保持平和的心态,这才是真正的君子之风。

我爱学习的文言文翻译

我爱学习的文言文翻译

自古圣贤,皆以学为立身之本。

孔子曰:“学而时习之,不亦说乎?”孟子亦云:“得天下英才而教育之,三乐也。

”夫学,非徒增知识而已,亦所以修身齐家治国平天下也。

是以余爱学习,不遗余力。

余尝思,学海无涯,知识无穷。

吾辈生于斯世,如舟行于水,不进则退。

故余朝夕勤奋,不堕青云之志。

每览古籍,如获至宝,孜孜不倦,乐在其中。

读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深沉,伦理学使人庄重,逻辑学使人严谨。

余皆涉猎,以求广博之识。

余爱学习,非独为自利,亦欲以所学济世。

古人云:“穷则独善其身,达则兼善天下。

”余虽不才,亦愿效仿古人,以所学之力,助天下之困。

是以余学而不厌,诲人不倦。

学之益处,非一日之功,亦非一日之果。

夫学,如登山,非一日可至;如涉水,非一日可渡。

故余坚持不懈,虽路途遥远,亦不辞劳苦。

余尝闻:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。

”是故余常自勉,虽学无涯,亦当循序渐进。

余爱学习,亦知学有先后。

吾辈当先立其德,次立其功,终立其言。

德者,立身之本;功者,济世之具;言者,传道之器。

三者兼备,方为君子。

故余于学,既求广博,亦求精深。

夫学之乐,在于求知。

余每有所得,心中喜悦,如饮甘泉,如沐春风。

知之愈深,乐之愈甚。

是以余爱学习,如渴骥之饮,如飞蛾之扑火。

余爱学习,亦知学习之道。

学贵有恒,不贵速成。

余常自省,勿以好高骛远,勿以急于求成。

学之途,虽漫长而艰辛,然心志坚定,终可登峰造极。

总之,余爱学习,情之所钟,无物可替。

学之乐,乐在其中。

余愿以此心,以学之志,求索于无涯之学海,以期有成于天下。

善学之论文言文翻译

善学之论文言文翻译

吾尝思之,人生在世,学问之事,最为要者。

盖学问者,所以求道、明理、修身、齐家、治国、平天下者也。

是以古圣先贤,莫不崇尚学问,以为立身之本。

夫学,贵在善学。

善学者,非独能诵经读史,明经义、史事,亦能贯通古今,博采众长,以己之学,济世之用。

善学者,其心静如水,其志坚如石,其行正如矩。

是以能成大事,成大业。

善学者,首贵立志。

立志者,必先定其志向,然后精勤不懈,以求其成。

志者,如舟之有舵,如马之有辔,无志则无以行远。

孔子曰:“志于道,据于德,依于仁,游于艺。

”此言立志之要也。

次则贵于勤学。

勤学者,不懈于学,不疲于问。

孔子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。

”此言勤学之要也。

勤学之道,莫先于问。

问者,学之阶梯,问之则能知,不问则不知。

故古人云:“敏而好学,不耻下问。

”又次,贵于博学。

博学者,不专一经,不泥一术,广博其识,深究其理。

孔子曰:“温故而知新,可以为师矣。

”此言博学之要也。

博学之益,在于通识,通识之益,在于明理。

再则,贵于慎思。

慎思者,不轻信,不盲从,审其事,辨其理,求其实。

孔子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。

”此言慎思之要也。

又次,贵于笃行。

笃行者,言行一致,知行合一。

孔子曰:“君子耻其言而过其行。

”此言笃行之要也。

笃行之道,在于实践,实践之益,在于实证。

夫善学者,必先修身。

修身者,所以正心、养性、砺志、磨砺其行。

孔子曰:“修己以敬,修己以安人,修己以安百姓。

”此言修身之要也。

修身之后,次则齐家。

齐家者,所以教子、立家、兴家、保家。

孔子曰:“居家之道,修短随化,必求其道。

”此言齐家之要也。

齐家之后,次则治国。

治国者,所以安民、利民、富民、教民。

孔子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。

”此言治国之要也。

治国之后,次则平天下。

平天下者,所以定国安邦、安民乐业。

孔子曰:“天下有道,则礼乐征伐自天子出;天下无道,则礼乐征伐自诸侯出。

”此言平天下之要也。

善学者,必能修身齐家治国平天下。

读书文言文带翻译

读书文言文带翻译

读书之乐,非言辞之工,非章句之熟,而在于求其义理,会其精微。

夫读书者,如行路也,虽无导者,必自求其径。

故有志之士,必先求其志,然后治其学。

志者,学之始也;学者,志之成也。

是以读书之道,贵在自得,而不在他人之助。

夫读书,首在择书。

书有经史子集,各有其义。

经者,所以载道也;史者,所以纪事也;子者,所以明理也;集者,所以会文也。

择书不精,则读之无益。

故君子必择其善者而从之,其不善者而改之。

次在读书之法。

法者,所以规其行也。

读书之法,莫若循序渐进。

盖学问之道,如筑室然,必先筑其基,然后起其梁,终而构其栋。

若不循序渐进,则基础不固,梁栋必倾。

故读书之法,宜先读经史,次读子集,由浅入深,由博返约。

又次在读书之志。

志者,心之所向也。

读书之志,必在明道。

道者,事物之理也。

明道则心自明,心明则事理通达。

故读书者,必先求道,然后治学。

读书之效,莫大于明理。

明理者,所以立身行道也。

故读书者,必先求其理,然后行其事。

夫理者,非一日之功,必积学以成之。

是以读书者,贵在坚持,而不在速成。

读书之益,莫大于广识。

广识者,所以增智也。

读书之广,不在一纸一卷,而在博观约取。

故读书者,宜广阅群书,以广其识,以增其智。

读书之趣,莫大于会心。

会心者,所以悟道也。

读书之会心,不在字句之间,而在义理之会。

故读书者,宜深究义理,以求会心,以求悟道。

【翻译】读书的乐趣,并不在于言辞的巧妙,也不在于对篇章句读的熟练,而在于追求其中的义理,领会其精髓。

读书的人,就像行路一样,即使没有向导,也必须自己去寻找道路。

因此,有志向的人,必须先明确自己的志向,然后致力于学问。

志向是学问的开始;学问是志向的实现。

所以,读书的方法,贵在自我领悟,而不在于他人的帮助。

读书,首先要选择书籍。

书籍分为经、史、子、集四类,各有其义。

经书是用来承载道理的;史书是用来记载事情的;子书是用来阐明道理的;集书是用来汇编文辞的。

如果选择书籍不精,那么阅读就没有益处。

因此,君子必须选择那些好的书籍来学习,对于那些不好的书籍则加以改正。

综合性学习之《以和为尊》引用文言文及其翻译

综合性学习之《以和为尊》引用文言文及其翻译

综合性学习之《以和为尊》引用文言文及
其翻译
引言:
《以和为尊》是一本关于人际关系和冲突解决的重要读物。

为了更好地研究和理解该书的深层含义,我们选择引用其中的一段文言文并提供其翻译,以便读者能够全面理解其中的主题和观点。

正文:
「以和为尊,人之大则也;不和,人之大过也。


翻译:以和为尊,是人类最伟大的品德;不和,是人类最大的过错。

<这里可以进一步解释或分析文言文的意义和内涵,论证和说明为什么以和为尊是重要的。

>
结论:
通过引用《以和为尊》中的文言文段落和翻译,我们可以更深刻地理解人际关系和冲突解决的重要性。

以和为尊的理念呼唤人们
保持友好和谐的相处,并减少冲突和争执。

只有通过平等和平和的方式解决问题,我们才能建立和谐和持久的人际关系。

请注意,以上翻译是根据我们的理解进行的,可能与其他版本有所不同。

在引用文言文和翻译时,我们应始终谨慎,并确保其准确性和合法性。

参考书目:
- 《以和为尊》
- <其他相关参考书目>
注:本文档仅为参考和学习之用,不构成任何具体法律建议或解释。

勤奋读书的文言文加翻译

勤奋读书的文言文加翻译

夫学者,国之宝也。

勤学如春起之苗,不见其增,日有所长;勤学如掘井,不见其深,日有所出。

是故,吾辈宜勤学不辍,以成器用。

昔者孔子,生于春秋之世,博学多识,教化万民。

孔子曰:“学而时习之,不亦说乎?”夫学也,非一日之功,非一时之劳,而需持之以恒,方显成效。

孔子之学,既广且深,盖因其勤学不已也。

又有颜回,孔子弟子,贫而好学,不迁于贫。

孔子曰:“回也,其心三月不违仁。

”颜回之学,虽贫不辍,终成圣贤。

此乃勤学之至也。

自古及今,凡成大事者,无不勤学。

汉之张良,少时丧父,孤身一人,勤学不倦,终成一代谋士。

唐之李白,才子佳人,饮酒作诗,然亦勤学不辍,诗篇传世,声名远播。

宋之朱熹,博学多才,勤学不已,著书立说,影响后世。

然勤学之道,非但读书而已。

读书者,如农夫耕田,需耕耘播种,方能收获。

读书之道,亦需勤于思考,勤于实践。

孔子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。

”此言读书之道,亦为勤学之道。

吾辈今日,生于盛世,更应勤学。

读书之余,当思所学,如何用于实践,如何报效国家,如何造福人民。

读书之益,非一日之功,非一时之劳,而需持之以恒,方显成效。

夫勤学之道,如逆水行舟,不进则退。

今吾辈身处知识爆炸时代,不勤学则落后于时代,不勤学则难以立足于社会。

故当勉励自己,勤学不辍,以求进步。

愿吾辈,如春日之苗,虽不见其增,日有所长;如掘井之水,虽不见其深,日有所出。

勤学不已,终成大器,为国家、为民族、为世界,贡献己力。

【翻译】《勤学篇》学者,国之宝也。

勤奋学习如同春天发芽的幼苗,虽然看不出它的增长,但每天都在增长;勤奋学习如同挖掘井水,虽然看不出它的深度,但每天都在涌出。

因此,我们这些人应该勤奋学习,不断进步,以成为有用之才。

从前孔子,生于春秋时期,博学多才,教化万民。

孔子说:“学习并且时常复习,难道不是一件愉快的事情吗?”学习不是一天之功,不是一时之劳,需要持之以恒,才能显现出效果。

孔子的学问,既广博又深入,大概是因为他勤奋学习而不懈怠。

名人好学的文言文翻译

名人好学的文言文翻译

古之圣贤,皆以好学著称。

孔子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。

”此言好学之重要,无古今之别。

今观世之名人,亦多好学之士,或博古通今,或学富五车,或慧眼独具,或才高八斗。

兹以数位名人为例,论其好学之风采。

夫司马迁者,西汉史学家也。

其著《史记》,史家之绝唱,无韵之离骚。

迁少好学,师事董仲舒,究天人之际,通古今之变。

迁尝言:“吾闻之:人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。

用之所趋异也。

”此语深得好学之真谛,以学问为重,视生死如浮云。

又有陶渊明,东晋诗人也。

其诗清新脱俗,寓意深远。

渊明性好读书,尝自言:“吾少时好学,不求闻达,志在山林。

”其《归园田居》诗云:“少无适俗韵,性本爱丘山。

”此诗表现了渊明好学之志,虽身处乱世,仍不忘初心,追求学问之道。

唐宋八大家之苏轼,亦好学之士。

苏轼少年时,聪颖过人,读书万卷。

其文风豪放,才情横溢,被誉为“文章巨匠”。

苏轼尝言:“吾生也有涯,而知也无涯。

以有涯随无涯,殆己。

”此语道出了好学之乐,虽人生有限,而学问无穷,故当以好学为乐。

明代李时珍,医学家也。

其著《本草纲目》,集我国医药学之大成。

时珍幼好学,博览群书,遍访名医。

其《本草纲目》中记载:“学如不及,犹恐失之。

”此语表达了时珍好学之心,追求医学之真谛,如履薄冰,如临深渊。

清代学者纪昀,亦好学之士。

纪昀少年时,家贫如洗,然好学不辍。

其著《四库全书总目提要》,为我国古代文化瑰宝。

纪昀尝言:“学海无涯,苦海无边。

以苦为乐,方为真学。

”此语揭示了纪昀好学之境界,视学问为人生之乐,不畏艰辛,勇攀高峰。

综观以上名人,他们或以史为鉴,或以诗抒怀,或以文传道,或以医济世。

皆因好学,成就了非凡的业绩。

夫好学之人,如蜜蜂采花,集百花之精华,酿成甘甜之蜜。

如蚕吐丝,结茧成蝶,翩翩起舞。

故好学乃人生之根本,事业之基石。

今日之世,科技日新月异,知识更新换代。

我们更应继承古人好学之风,勤学不辍,勇攀知识高峰。

古人云:“温故而知新,可以为师矣。

”让我们以古人为师,共同追求学问之道,为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。

古人读书的文言文翻译

古人读书的文言文翻译

古之人,幼而学之,老而不忘。

读书之地,或山林幽谷,或庙堂之上,或茅屋草舍,无所不在。

书卷之中,载圣贤之教,蕴含天地之理,故而读书者,必先正心诚意,方能得其中味。

读书之法,首重自修。

古人云:“学而时习之,不亦说乎?”读书贵在自觉,不待师友之劝。

每读一书,必先审其内容,明其宗旨,然后潜心钻研,反复揣摩。

读书之际,心无旁骛,专心致志,方能领悟书中之奥。

次之,古人读书,讲究博学而笃志。

博学,即广博知识,涉猎群书,不拘一格。

古人有云:“读万卷书,行万里路。

”此言读书之要,即要博学多识,又要注重实践。

笃志,则专心致志,持之以恒。

古人读书,虽历尽艰辛,然志向坚定,终成大业。

再者,古人读书,注重思辨与批判。

读书非为死记硬背,而是要领会其意,求其真谛。

古人有云:“学而不思则罔,思而不学则殆。

”读书之时,必有所思,有所得,方能不断进步。

对于书中之观点,古人敢于质疑,敢于批判,不盲从,不迷信。

读书之乐,古人亦有所言。

孔子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

”读书之乐,在于求知,在于乐在其中。

古人读书,虽困顿艰难,然乐在其中,以此为乐,以此为荣。

然而,古人读书,亦非全然无忧。

读书之苦,亦不可忽视。

古人云:“读书破万卷,下笔如有神。

”此言读书之艰辛。

读书之人,往往夜以继日,废寝忘食。

然古人皆能忍受,以其深知读书之益,故而乐在其中。

今人读书,虽环境优越,然却多流于功利,忘却了古人读书之本意。

古人读书,求道问道,修身养性,今人读书,多求功名利禄,舍本逐末。

是以,吾辈当以古人为鉴,传承古人读书之精神,追求真知,成就大业。

总之,古人读书,非为科举,非为名利,实乃修身养性,求道问道之途。

读书之地,无所不在;读书之法,博学笃志;读书之乐,乐在其中。

今人当继承古人读书之传统,不忘初心,砥砺前行,方能为国家、为民族、为世界作出更大贡献。

求学的文言文加翻译

求学的文言文加翻译

求学者,乃人生一大事也。

古之圣贤,莫不以此为业。

盖学问之道,广博而深奥,非一朝一夕之功,亦非一蹴而就之事。

是以古人云:“学如逆水行舟,不进则退。

”夫学之益,犹日积月累,滴水穿石。

是以志士仁人,必竭尽全力,以求学问之真谛。

吾辈生于斯世,承前人之绪,继往圣之绝学,岂可不勤学不辍,以求真知灼见?是以余常思,求学之道,首在立志,次在勤学,再在求师,终在实践。

立志者,志在千里,志在四方,志在天下。

勤学者,朝斯夕斯,孜孜不倦,自强不息。

求师者,师从贤达,博采众长,不耻下问。

实践者,知行合一,学以致用,不虚此行。

古有颜回,贫而好学,不以为忧,终成圣贤。

孔子赞曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。

贤哉回也!”夫颜回之学,不因贫而废,不因困而辍,此乃求学之大丈夫也。

吾辈当效之,砥砺前行,以成大器。

今之世,知识爆炸,学问无边。

然求学者,不可好高骛远,应脚踏实地,循序渐进。

学问之道,非一日之功,需持之以恒,方能有所成就。

昔者孟子曰:“君子之学也,必求其放心。

”此言学者,当以修身齐家治国平天下为己任,而学问乃修身之本。

余以为,求学之路,实乃人生一大乐事。

夫学海无涯,知识无穷,求知若渴,方为人生之真谛。

是以余常勉励自己,勿以善小而不为,勿以恶小而为之。

学问之道,贵在坚持,不问收获,但问耕耘。

如此,方能不负韶华,不负所学,不负自己。

【翻译】求学者,乃人生一大事也。

古代的圣贤,没有不把求学当作自己的事业。

因为学问的道路,既广博又深奥,不是一朝一夕就能完成的,也不是一蹴而就的事情。

所以古人说:“学习就像逆水行舟,不进则退。

”学问的好处,就像日积月累,滴水穿石。

因此,有志之士和仁人,必须竭尽全力,以求得学问的真正精髓。

我们这些人生活在世上,继承前人的遗绪,继承古代圣贤的绝学,怎么可以不勤奋学习,以求得真正的知识和见解呢?因此,我常常思考,求学的道路,首先要立志,其次要勤奋学习,再者是寻求良师,最后是实践。

努力读书文言文翻译

努力读书文言文翻译

夫人生在世,学海无涯。

读书之力,为人生之基。

古人云:“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。

”是以,吾辈当勉力读书,以广见闻,以增才识。

昔者孔子,游学四方,不遗余力。

孔子曰:“学而时习之,不亦说乎?”夫学而时习之,非徒增知识而已,亦以修身齐家治国平天下也。

是以,吾辈宜效仿孔子,努力读书,以期有成。

夫读书之道,首在立志。

志者,心之所向,志之所趋。

古人有云:“志不强者智不达。

”立志读书,则心无旁骛,目无全牛。

立志之难,在于坚定。

吾辈当以古人先贤为榜样,立志读书,无问西东。

次在勤奋。

勤奋者,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。

然而,勤奋之益,在于磨砺意志,增长才干。

读书之勤奋,非一日之功,需持之以恒。

古人云:“勤能补拙。

”吾辈当效仿古人,勤奋读书,以成大业。

再者,读书之法,贵在求真。

求真者,求知识之真,求道理之真,求人生之真。

读书不求甚解,则如燕雀处堂,不知天地之大。

求真之难,在于虚心。

吾辈当虚怀若谷,以真求真,不以虚言浮词为尚。

夫读书之地,宜静宜雅。

静者,心无杂念,专心致志。

雅者,文雅之地,足以陶冶性情。

读书之地,非书斋莫属。

吾辈当择胜地,筑书斋,以静雅之地,养读书之志。

读书之友,宜选良朋。

良朋者,志同道合,相知相守。

与良朋共读,则如鱼得水,相得益彰。

古人云:“独学而无友,则孤陋而寡闻。

”吾辈当结交良朋,共同读书,以广见闻,以增才识。

读书之用,在于实用。

实用者,学以致用,知行合一。

读书不为虚名,不为浮利,而为实用。

古人云:“学以致用,方为真学问。

”吾辈当以实用为念,努力读书,以报效国家,造福人民。

总之,努力读书,乃人生之大事。

古人云:“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。

”吾辈当以古人先贤为楷模,努力读书,以广博知识,以增才识,以成大业。

夫如是,方不负此生,不负所学,不负时代之期许。

古人论读书_文言文翻译

古人论读书_文言文翻译

古之君子,好学不倦,是以博学多识,智勇双全。

读书之道,乃修身齐家治国平天下之基也。

孔子曰:“君子不器。

”此言读书之益,非止于器用之末,而在于涵养性情,扩充德行,增益智慧。

故古人论读书,多以此为宗。

孟子云:“得天下英才而教育之,三乐也。

”读书之乐,在于得英才而教育之。

夫读书者,所以求道也。

道者,天理之所在,人心之所向也。

读书以求道,则可以知天命,明心性,修己治人。

是以读书者,必先立其志,正其心,诚意,正其道,以修身齐家治国平天下。

《礼记》有云:“博学笃志,切问近思,仁在其中矣。

”读书之要,在于博学而笃志。

博学,谓广博地学习,涉猎群书;笃志,谓专心致志,持之以恒。

读书贵在精,不在多。

精者,专心一志,深入钻研;多者,广览博采,博闻强识。

读书而能切问近思,则能近道矣。

荀子曰:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。

”读书之道,在于积累。

积学如积薪,后来者居上。

读书不辍,日积月累,终成大器。

故古人读书,必先立定志向,持之以恒,方能成就一番事业。

《汉书·艺文志》云:“学者所以求道也,道在日新。

”读书之益,在于求道。

道,即天理之所在,人生之真谛。

读书以求道,则能日新其德,日新其知,日新其行。

读书者,当以日新为志,不断进取,以求达到人生之极致。

《史记·太史公自序》云:“学者非必为仕,仕者非必为学。

”读书之用,在于致用。

读书非为求官,求官非为读书。

读书者,当以天下为己任,以道自任,以德自任。

读书而能致用,则能治国平天下。

《三国志·诸葛亮传》云:“才须学也,非学无以广才。

”读书之能,在于广才。

读书可以增广见闻,增长才干。

才者,德之资也。

读书而能广才,则能立身处世,建功立业。

古人论读书,多有至理名言。

如王阳明曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

”读书之乐,在于乐在其中。

读书者,当以乐为志,以乐为行,以乐为终。

综上所述,古人论读书,莫不以修身齐家治国平天下为宗旨,以求道、致用、广才为要务。

贵文学文言文翻译

贵文学文言文翻译

自古圣贤,多寄情于文。

文言文者,古人之言也,其言简练,其意深远。

然今之人,多不习文言,难以领略其中之妙。

是以,贵文学文言文翻译之作,乃应运而生。

今试以一篇文言文为例,译其意,以飨读者。

原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”翻译:孔子曰:“学习之后,按时复习,岂不愉快乎?有朋友从远方来,岂不快乐乎?别人不了解自己,而不生气,岂不是君子之行为乎?”夫文言文,虽简练,然其意蕴深远。

孔子此言,首谈学习,强调学习之重要。

学而时习之,则知识得以巩固,心性得以提升。

次言朋友,强调友情之珍贵。

有朋自远方来,不亦乐乎?友谊之深,非言语所能尽。

末言君子,强调君子之风度。

人不知而不愠,不亦君子乎?此乃君子之胸怀,能容人之所不能容,方能成为真正的君子。

文言文翻译,非易事也。

须精通文言,了解古人之心境,方能译出其真意。

今人之文言文翻译,多采用直译法,力求忠实原文。

然而,文言文之韵味,往往难以用现代汉语完全表达。

是以,翻译时,宜结合上下文,灵活运用各种翻译技巧,力求传达原文之意,同时保留文言文之美。

翻译文言文,需注意以下几点:一、忠实原文。

翻译时应力求忠实原文,不得随意增删改易。

二、尊重原文。

翻译时应尊重原文的文学价值,尽量保留文言文的韵味。

三、通俗易懂。

翻译时应使现代人易于理解,避免过于生僻的词汇和句式。

四、保持风格。

翻译时应保持原文的风格,使读者能够感受到文言文的魅力。

总之,贵文学文言文翻译,既是对古文化的传承,也是对现代文化的丰富。

通过翻译,使现代人能够领略文言文的魅力,增进对传统文化的了解和热爱。

夫文言文之美,如山之巍峨,水之潺潺,需细细品味,方知其中之妙。

愿世人皆能珍视文言文,传承中华优秀传统文化。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

综合性学习之《以和为贵》引用文言文及其翻译
1、云“君子和而不同”者和,心不争也;不同,立志各异也。

君子之人千万千万,其心和如一而所立之志不同也。

云“小人同而不和”者,小人如一,故云同也;好斗争,故云不和也。

-----黄侃《集解疏》
文:君子和而不同。

所和,是指心中不去比斗相争;所不同,是指每个人的志向都能不一。

天下
君子千千万万,大家的心都是人一,而所学、所立的志向不一;至於“小人同而不和”,是因小人都干坏事,因
此是“同”;喜互相争斗,因此是不和。

2、和者,无乖戾之心。

同者,有阿比之意。

------- (朱熹《四章句集注》)
意思是:因没有乖戾之心,所以能君子之能和,。

相反因有阿比之意,所以人云亦云,阿附和。

是朱熹《》中
“君子和而不同,小人同而不和。

”(句的意思:“君子能与他人保持和的关系,但不会易苟同他人的点;小人苟同
他人的点,但不能与他人保持和的关系。

”)句的注。

3、和因起,同由利生。

者,宜也,各适其宜,未有方体,故不同。

然不同乎,而非己之,无于和。

利者,人之所同欲也,民于是,有争心,故同而不和。

此君子、小人之异也。

------- (清刘宝楠《正》)
(文大意)和的原因由引起,同由于共同的利益而生出的和。

追求的人,得适宜,各适其宜,尚未在多方面(求一
致),所以不同之也可以和。

不同之和,而不是己之,没有及于和。

注重利的人,得是人所共同追求的,民众致
力于些,那么有争之心,所以同而不和。

是君子、小人的区。

4、公曰:“唯据与我和夫!”晏子曰:“据亦同也,焉
得和”公曰:“和与同异乎” 曰:“异。

⋯⋯君
所可而有否焉,臣献其否以成其可。

君所否而有可焉,臣献其可以去其否。

是以政平而不干,民无争心。

⋯⋯
今据不然。

君所可,据亦曰可;君所否,据亦曰否。

若以水水,能食之若琴瑟之一,能听之同之
不可也如是。

”------《左·昭公二十年》
文:景公:“惟有据与我和啊!”晏子回答:“据也只不相同而已,哪里得上和” 景公:
“和跟相同不一”晏子回答:“不一。

⋯⋯国君所行而其中有不行的,臣下指出它的不行的而
使行的部分更加完。

国君所不行而其中有行的,臣下指出它的行的部分而去掉它的不行,因此政事平和
而不肯背礼,百姓没有争之心。

⋯⋯在据不是。

国君行的,据也行。

国君不行的,据也不行。

如同用清水去
清水,能吃它呢如同琴瑟老一个音,去听它呢不相同的道理就像。


5、“曰若稽古帝,曰放。

明文思安安,允恭克,光被四表,格于上下。

克明俊德,以九族。

九族
既睦,平章百姓。

百姓昭明,和万邦。

黎民于雍。

”------ 《尚 .虞夏· 典》
整段意思:考往事,帝名叫放,他恭敬,明察四方,善理天下,道德,温和容。

他忠不
懈,又能,光普照四方,思至于天地。

他能大德,使家族密和睦。

家族和睦以后,又辨明其他
各族的政事。

众族的政事辨明了,又万邦侯,天下众民也相化友好和睦起来。

6、天命之性;率性之道;修道之教。

道也者,不可臾离也;可离,非道也。

是故君子戒慎乎其所不睹,
恐惧乎其所不。

莫乎,莫乎微。

故君子慎其独也。

喜、怒、哀、之未,之中。

而皆中,之和。

中也者,天下之
大本也。

和也者,天下之达道也。

致中和,天地位焉,万物育焉。

------ 《礼·中庸》
白文:人的自然禀叫做“性”,着本性行事叫做“道”,按照“道”的原修养叫做“教”。

“道”
是不可以片刻离开的,如果可以离开,那就不是“道”了。

所以,品德高尚的人在没有人看的地方也是慎的,在没
有人听的地方也是有所戒惧的。

越是蔽的地方越是明,越是微的地方越是著。

所以,品德
高尚的人在一人独的候也是慎的。

喜怒哀没有表出来的候,叫做中;表出来以后符合度,叫
做和。

中是人人都有的本性;和,是大家遵循的原。

达到中和的境界,天地便各在其位了,万物便生繁育
了。

相关文档
最新文档