航空术语缩写中英对照
航运术语中英文及缩写大全(中)
英文缩略语英文原文中文译文AA Always afloat 经常漂浮AA Always accessible 经常进入AA Average adjusters 海损理算师AAR Against all risks 承保一切险AB Able bodied seamen 一级水手AB Average bond 海损分担证书A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司A/B Abean 正横ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会ABT About 大约ABB Abbreviation 缩略语A/C,ACCT Account 帐目AC Alter couse 改变航向AC Account current 活期存款，来往帐户AC Alernating current 交流电ACC Accepted; acceptance 接受，同意ACC.L Accommodation ladder 舷梯A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格ACV Air cushion vehicle 气垫船ACDGLY Accordingly 遵照AD Anno Domini 公元后AD After draft 后吃水ADD Address 地址ADDCOM Address commission 租船佣金ADF Automatic direction finder 自动测向仪AD VAL Ad valorm 从价（运费）ADV Advise;advice; advance 告知；忠告；预支A/E Auxiliary engine 辅机AF Advanced freight 预付运费AFAC As fast as can 尽可能快地AF Agency fee 代理费AFP Agence France press 法新社AFS As follows 如下AFT After 在。
英汉航空航天缩略语词典
英汉航空航天缩略语词典引言：航空航天领域是一个涉及多个学科的复杂领域，其中充斥着大量的专业术语和缩略语。
为了方便人们更好地了解和学习航空航天相关知识，我们编写了这本《英汉航空航天缩略语词典》。
本词典收录了航空航天领域中常用的缩略语及其中文解释，以期帮助读者更好地理解相关内容。
一、航空缩略语1. AGL（Above Ground Level）：地面以上高度，指飞机离地面的高度。
2. ATC（Air Traffic Control）：空中交通管制，负责调度和控制航空器的安全运行。
3. ILS（Instrument Landing System）：仪表着陆系统，是一种用于引导飞机在低能见度条件下进行着陆的导航系统。
4. VFR（Visual Flight Rules）：目视飞行规则，指根据天气和能见度条件进行飞行的规则。
5. VOR（VHF Omnidirectional Range）：甚高频全向信标，是一种用于导航的无线电导航设备。
二、航天缩略语1. NASA（National Aeronautics and Space Administration）：美国国家航空航天局，是美国政府负责航空航天事务的机构。
2. ISS（International Space Station）：国际空间站，是由多个国家共同建设和运营的太空实验室。
3. LEO（Low Earth Orbit）：低地球轨道，是指距离地球表面较近的轨道，常用于卫星和航天器的运行。
4. EVA（Extravehicular Activity）：舱外活动，指宇航员在航天器外进行的空间任务和维修工作。
5. GPS（Global Positioning System）：全球定位系统，是一种基于卫星导航的定位和导航系统。
三、航空航天领域其他常用缩略语1. UAV（Unmanned Aerial Vehicle）：无人机，是一种没有人员搭乘的飞行器。
民航专业词汇缩写
OMB
Operations Manual Bulletin
使用手册通告
OMIS
Omission
省略
OMIT
Omitted
省去的
ONBD
On Board
在飞机上
ONH
Destination Altimeter Setting
终点站高度表拨正
ONHD
On Hand
现有的
ONI
O
O
One Way
单程，单向
O
Our
我们的
O2
Oxygen氧气来自OAOutside Air Temperature
外界大气温度
O/A
On Or Above
在或以上（指高度）
O/A
On Or About
在或大约
OAC
Oceanic Area Control
海洋区域管制
OACC
OceanicAreaControlCenter
偏置，补偿
OFST
Route Offset
航路偏移
OFT
Often
经常
OFZ
Obstacle Free Zone
无障碍物地带
OG
On Ground
在地面
OGV
Outlet Guide Vanes
出口导向活门
OH
On Hand
现有
OH
Overheat
过热
OH
Office Hour
办公时间
O/H
Overhaul
辛烷值
OCTA
Oceanic Control Area
海洋管制区
航空术语缩写一览表
航空术语缩写一览表航空术语缩写一览表轮档挡好-- Chocks in地面电源设备接好--Ground power connected收到-- Roger现在关闭发动机--Shutting down engines 准备牵引-- Ready for pushback所有舱门已关好--All doors checked closed松刹车-- Brakes off松刹车-- Release parking brakes刹车已松-- Brakes off刹车已松-- parking brake Released可以牵引 --Clear for pushback23号跑道起飞--Runway( or face)two three05号跑道起飞--Runway( or face)zero five牵引完成 --Pushback complete刹车 --Brakes on刹车 --Set parking brake刹车刹好 --Brakes on刹车刹好-- Parking brake set准备启动1（或2）号发动机--Start number one(or two)可以启动1（或2）号发动机--Clear number one(or two)已经供气（如需气源车）--Pressure on启动结束 --Start complete断开地面设备-- Disconnect ground equipment插销移开 --Ping Removed稍等 --Standby稍等启动-- Standby for start稍等推出-- Standby for pushback在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right)aircraft crew, air crew 机组, 机务人员pilot 驾驶员, 机长co-pilot, second pilot 副驾驶员navigator 领航员steward 男服务员stewardess, hostess 空中小姐radio operator 报务员Bairliner 班机monoplane 单翼飞机glider 滑翔机trainer aircraft 教练机passenger plane 客机propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷射飞机amphibian 水陆两用飞机seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷射飞机transport plane 运输机helicopter 直升机supersonic 超音速hypersonic 高超音速transonic 跨音速subsonic 亚音速Airbus 空中客车Boeing 波音Concord 协和Ilyusin 依柳辛McDonald-Douglas 麦道Trident 三叉戟Tupolev 图波列夫hatch 舱口aeroengine, air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage, body 机身nose 机头wing 机翼aileron 副翼wing flap 襟翼tail plane 水平尾翼starboard wing 右翼port wing 左翼pilot"s cockpit 驾驶舱parachute 降落伞passenger cabin 客舱propeller 螺旋桨pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架undercarriage wheel 起落架轮elevator 升降舵radio navigation device 无线电导航设备radio directive device 无线电定向设备luggage compartment 行李舱(fuel) tank 油箱auxiliary (fuel) tank 副油箱main (fuel) tank 主油箱autopilot 自动驾驶仪ground crew 地勤人员airport 航空港, 民航机场airfield, aerodrome, airdrome 机场airport beacon 机场灯标airport meteorological station 机场气象站main airport building, terminal building 机场主楼emergency landing runway, forced landing runway 紧急着陆跑道taxiway 滑行跑道runway 跑道omnirange radio beacon 全向式无线电航AUTOFLIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22COMMUNICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23ELECTRICAL POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24EQUIPMENT/FURNISHINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25FIRE PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26FLIGHT CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27FUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28HYDRAULICPOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29ICE AND RAIN PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30INDICATING/RECORDING SYSTEMS. . . . . . . . . . . . . . . . . .31LANDING GEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32LIGHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33NAVIGATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34OXYGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35PNEUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 36WATER AND WASTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38AIRBORNE AUXILIARY POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49STRUCTURE _________DOORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52ＷＩＮＤＯＷS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56POWER PLANT ___________POWER PLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71ENGINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72ENGINE FUEL ANDCONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73IGNITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75ENGINE CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76ENGINE INDICATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77EXHAUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79STARTING. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 80缩写 ABBREVIATION LISTAA/C air conditioning 空气调节A/G air/groundA/L autoland 自动落地A/P autopilot 自动驾驶A/S airspeed 空速A/T autothrottle自动油门, adjustment/test 调整/测试ABNORM abnormal 不正常的AC alternating current 【电】交流电ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting SystemACCEL acceleration, accelerate 使增速ACM air cycle machine 空气循环机ADC air data computer 大气资料电脑ADF automatic direction finder 自动方位寻找器ADI attitude director indicator 姿态指示器ADP air driven pump, air drivenhydraulic pump 气动液压泵ADV advance 推进AFCS automatic flight control system 飞控系统AGL above ground level 地标位AI anti-ice 防冰AIDS aircraft integrated data system 整合资料系统AIL aileron 副翼ALT altitude 高度ALTM altimeter 高度计ALTN alternate 交替的ALTNT alternate 交替的AMB ambient 环绕的AMM Airplane Maintenance Manual 修护手册ANN announcement 通告ANNUNC annunciator 通告器ANT antenna 天线AOA angle of attack 功角APB auxiliary power breaker 辅助的动力断电器APD approach progress display 接近行进显示APL airplane 飞机APPR approach 接近APPROX approximately 近乎APU auxiliary power unit 辅助的动力单元ARINC Aeronautical航空学的Radio Incorporated【美】有限责任的ARINC IO ARINC I/O errorARNC STP ARINC I/O UART data strip error 通用非同步收发传输器ASA autoland status annunciator 自动落地状况通告器ASP audio selector panel 音频选择面板ASYM asymmetrical 非对称的ATC air traffic control 空中交通管制ATC/DABS air traffic control/discrete address beacon systemATT attitude 姿态ATTND attendant 服务员AUTO automatic 自动装置的AUX auxiliary 辅助的AVM airborne vibration monitor 空中震动监视器BB/CRS back course 回程BARO barometric 气压计的BAT battery 电池;蓄电池BFO beat扑动frequency oscillator 频率振汤器BITE built-in test equipment 装备自我测试BK brake 煞住(车)BKGRD background (干扰录音或无线电广播的)杂音BPCU bus power control unit 汇流排电力控制单元BRKR breaker 断电器BRT bright 发亮的BTB bus tie束缚breaker 汇流排联系断电器BTL bottle 瓶子CC/B circuit breaker 【电】断路器,断路开关C center 中央CADC central air data computer 中央大气资料电脑CAPT captain (飞机的)机长CB circuit breaker 【电】断路器,断路开关CCA central control actuator 中央控制致动器CCW counterclockwise 逆时针方向的CDU control display unit 控制显示器CH channel 频道CHAN channel 频道CHG change 改变CHR chronograph 记时器CHRGR charger 充电器CK check 检查CKT circuit 【电】电路;回路CL close 关闭;盖上;合上CLB climb 倾斜向上CLR clear 变乾净;变清楚CLSD closed 关闭的;封闭的;闭合的CMD command 命令CMPTR computer 电脑CNX cancelled 取消,废除;中止COL column 圆柱 (报纸的)栏,段COMM communication 通讯COMP compressor 压缩机COMPT compartment 隔间CON continuous 连续的,不断的COND condition 状态CONFG configuration 结构;表面配置CONFIG configuration 结构CONN connection 连接CONT control 控制CP control panel 控制面板CPCS cabin pressure control system 舱压控制系统CPS cycles per second 每秒循环CRS course 方向CRT cathode阴极ray射线 tube 阴极射线管CRZ cruise 巡航CSEU control system electronics unit 控制系统电子元件CT current电流transＦＯＲＭer变压器CTN caution 注意CTR center 中央CU control unit 控制元件CUST customer 顾客;买主CW clockwise 顺时针方向的CWS control wheel steering掌舵DDA drift漂移angleDADC digital air data computer 数位化大气资料电脑DC direct直系的,指挥currentDEC decrease减少, decrement减少率DECEL decelerate 降低速度DECR decrease 减少DEG degree 度数DEPR depressurize 洩压; 压下DEPT departure 离开;出发DEST destination 目标, 目的地DET detector 探测器DETNT detent (机械上的)止动装置;棘爪DEV deviation 误差;偏航DFDR digital flight data recorderDG directional方向的gyro回转仪罗盘DH decision决定height高度,海拔DIFF differential 依差别而定的;鉴别性的DIR direct 指挥DISC disconnect 使分离,分开,断开DISCH discharge 释放,排出(液体,气体等) DISCONT discontinued 停止,中断DISENG disengage 解开,解除;使脱离DISP dispatch 派遣DIST distance 距离;路程DK deck (船的) 舱面,甲板DME distance measuring equipment 测距仪DMU data management unit 资料管理单元DN down 向下DPCT differential protection current transＦＯＲＭer【电】变压器DR door 门DSCRT IO discrete分离I/O errorDSPLY display 显示DSPY display 显示EEADI electronic attitude director indicator 数位化姿态指示器ECON economy 节约, 经济ECS environmental control system 环控系统EDP engine driven pump, engine hydraulic pump 引擎液压泵EEC electronic engine control 引擎电控EFDARS expanded flight data acquisition and reporting systemEFI electronic flight instruments 电子化飞行仪表EFIS electronic flight instrument systemEGT exhaust gas temperature 排气尾温EHSI electronic horizontal situation indicator 水平状况方位指示器EICAS engine indicating and crewalerting system引擎状况警告指示ELEC electrical 与电有关的,电气科学的ELEV elevation 高度;海拔EMER emergency 紧急情况ENG engage啮合,接合, engineENT entrance入口,门口, entryENTMT entertainment 娱乐EPC external power contactor 外电源接触器EPR engine pressure ratio 推力比EPRL engine pressure ratio limit 推力比范围EQUIP equipment 装备ERR error 错误ESS essential 必需品EVAC evacuation 撤空;排泄物EVBC engine vane and bleed control 引擎放气控制EXH exhaust 排出;排气EXT external 外部的EXTIN extinguish, extinguished 灭火器EXTING extinguishing 熄灭FF/D flight director 飞行引向器F/F fuel flow 燃油流量F/O first officerFAA Federal美国联邦Aviation Administration行政机构FCC flight control computer 飞行控制电脑FCEU flight controls electronic unit 飞控电子单元FCU fuel control unit 燃油控制器FDR feeder 餵食器FIM Fault Isolation Manual 故障隔离手册FL flow 流量FL/CH flight level changeFLD field(飞机)场,;(广阔的一大片)地(知识)领域;专业;(活动)范畴FLT flight (飞机的)班次FLUOR fluorescent 发亮的FMC flight management computer 飞行管理电脑FMS flight management system 飞行管理系统FREQ frequency 频率FRM Fault Reporting Manual 错误报告手册FSEU flap/slat electronic unit 副翼电控单元FT feet复, foot单英尺FWD forward 前面的GG/S glide slope, ground slope 下滑坡度GA go-around 重飞GB generator breaker 发电机断电器GCB generator circuit breaker 发电机断路器GCR generator control relay 发电机控制继电器GCU generator control unit 发电机控制组件GEN generator 发电机GHR ground handling relay 地面操作继电器GND ground 地面GP group 团体GPWS ground proximity warning system 地面接近警告GR gear 齿轮;传动装置; (飞机的)起落架GRD ground 地面GS ground speed 地速GSSR ground service select relay 地面勤务选择继电器GSTR ground service transfer relay 地面勤务转换继电器GW gross总量weight 总重HH/L high/low 高/低HDG heading 【航】航向HF high frequency 高频HORIZ horizontal 水平HP high pressure 高压HSI horizontal situation indicator 水平状况方位指示器HTR heater 加热器HYD hydraulic 液压的IIAS indicated airspeed 指示空速IDENT identification 识别;鉴定IDG integrated drive generatorIGN ignition 点火,发火;点火开关ILLUM illuminate, illuminated 被照明的;发光的ILS instrument landing system 仪降IMP imperial (度量衡)英制的IN in, input 输入INBD inboard 内侧的INC incorporated结合的, increase增大, increment增加INCR increase 增加IND indicator 指示器INFC interface 分界面INFLT inflight 飞行过程中的INHIB inhibit 抑制禁止INIT initiation 入门;开始实施INOP inoperative 不活动的INPH interphone 对讲机INST instrument 仪器;仪表INT interphone 对讲机INTLK interlock 连结INTPH interphone 对讲机INTMT intermittent 时断时续的;周期性的IP intermediate pressure 中间的压力IRS inertial reference system 惯性参考系统IRU inertial惯性的reference unit 惯性参考组件ISLN isolation 隔离ISOL isolation 隔离IVSI instantaneous瞬时的vertical speed indicator 垂直速度指示器MMCDP maintenance control display panel 修护控制显示面板MCP mode control panel 模式控制面板MCU modular模件concept观念 unitMDA minimum decision altitude 最小判断高度MIC microphone 扩音器;麦克风MIN minimum 最小量,最小数;最低限度MM Maintenance Manual 修护手册MOD module 组件;单元MON monitor 监视器;监控器MOT motion (机械的)装置,运转MPU magnetic pickup 检波器MSG message 信息MSTR master 主要的;总的MSU mode selector unit 模式选择组件MTG miles to go 英里MU management unit 管理组件MUX multiplexer 多路传输NN/A not applicable 可应用的NAC nacelle 引擎舱;气球吊篮NAV navigation 导航NCD no computed data 无法计算资料NEG negative 否定的; 反面的【电】负的,阴极的【数】负的NEUT neutral 中立的NLG nose landing gear 鼻轮起落架NO. number 数,数字NORM normal 正常的,正规的,标准的NRM normal 正常的,正规的,标准的NVMEM RD non-volatile memory read error 故障读错误排除才能消除NVMEM WR non-volatile memory write error 故障写错误排除才能消除O02 oxygen 氧气OBS observer 观察员OK okay 对,很好地OPR operate 运转OPT option 选择权OPRN operation 操作OUT output 输出OUTBD outboard 外部的OVHD overhead 头顶(船舱)顶板OVHT overheat 过热OVRD override 权力高於;优先於; 越过OXY oxygen 氧气PP/RST press to reset 压下清除故障P/S pitot皮托管(流速计);皮托静压管/static 静态的PA passenger address 客舱广播PASS passenger 旅客PCA power control actuator 电控致动器PCT percentage 百分比PDI pictorial deviation indicator 偏航图表示PES passenger entertainment娱乐system PLA power level anglePLT pilot (飞机等的)驾驶员,飞行员PMG permananet magnet generator 永磁发电机PNEU pneumatic 气动PNL panel 【电】配电盘;控电板POR point of regulation调节POS position, positive (电池的)阳极【数】正的PPOS present当前的出席的 positionPRESS pressure 压力PRG FLOW program flow error 流量程序错误PRIM primary 首要的,主要的PROC procedure 程序;手续;步骤PROG MEM ROM memory error 唯读记忆体错误PROJ projector 投射器PROT protection 保护,防护;PS pitot static 皮托管(流速计);皮托静压管PSI pounds per square inch 每平方寸上的压力磅数PSS passenger service system 客服系统PSU passenger service unit 客服组件PTT push to talk 发话PTU power transfer unit 动力传送组件PWR power 动力QQAD quick-attach-detach 快拆卸;使分离QTS quarts 一夸脱的容器QTY quantity 数量RR/T rate of turn 回转速率R/W MEM RAM memory error 随机存取记忆体错误R right 右边的RA radio altimeter, radio altitude 雷达高度RAT ram air turbine 冲压驱动RCVR reciever 接受RDMI radio distance magnetic indicator 磁场距离指示REC recorder 记录器RECIRC recirculate 再循环REF reference 参考REFRIG refrigeration 冷冻REG regulator 调节器REL release 释放,解放REP representative 代表性的,典型的REQ required 必须的RES reserve 储备RESSTART power interrupt restart error 动力中断重新起动错误REV reverse 倒退,使倒转RF right front 右前RH right hand 右手RLSE release 释放,解放RLY relay 【电】继电器RLY/SW relay/switchRMI radio magnetic indicator 磁场方位指示RMT OUT high-speed ARINC output error 汇流排输出错误RN right noseROT rotation 旋转RPM revolutions循环,(一)周期回转,旋转per minuteRPTG reporting 报导RR right rear 後方RST reset 重新设定RTO rejected丢弃takeoff起飞RUD rudder (飞机的)方向舵RW right wing 右翼RWY runway (机场的)跑道SSAM stabilizer trim/elevator asymmetry limit module尾舵飞操组件SAT static air temperature 静压空气温度SEC second 第二次SEI standby engine indicator 紧急直接引擎指示SEL select 选择SELCAL selective calling 飞航呼叫SERV service 服务SG signal generator 信号产生器SLCTD selected 选择SLCTR selector 选择器SOV shut off valve 关断阀SP speed 速度SPD speed 速度SPD BK speed brake 速煞SQL squelch 压扁SSB single side bandSTA station 驻地(各种机构的)站,所,STAB stabilizer 安定装置;安定翼STBY standby 备用STS system status 系统状况SURF surface 表面SW switch 开关SWITCH IN switch input errorSYNC synchronous 同步的SYS system 系统SYST system 系统TT/R thrust reverser 反推力器T.O. takeoff 起飞TACH tachometer 转速计TAI thermal热的anti-iceTAS true airspeed 真空速TAT total air temperature 总温TCC turbine case cooling 涡轮(机)冷却TE trailing edge 後缘(飞机的)襟翼,阻力板TEMP temperature 温度,气温TFR transfer 转换THR thrust 推力THROT throttle 节流阀THRSH threshold 门槛THRT thrust 推力THRU through 穿过;通过遍及,在...各处;在...之间,在...之中TIE bus tie系,拴,捆,扎汇流排联系TLA thrust lever angle 推力杆角度TMC thrust management computer 推力管理电脑TMS thrust management system 推力管理系统TMSP thrust mode select panel 推力选择面板TO TO/takeoff 起飞TOL tolerance 【机】公差,容限TR transＦＯＲＭer【电】变压器rectifier【电】整流器TRP thrust rating panel 推力等级面板TUNE tuner (频率))调整器;【无】调谐器TURB turbine 涡轮(机)TURBL turbulent, turbulence【气】湍流;(气体等的)紊流UUBR utility有多种用途的;通用的bus relay 汇流排继电器UPR upperUSB upper side band 【机】传送带 (无线电的)波段,频带VV/NAV vertical navigation 【经】纵向联合的导航V/S vertical speed 垂直的速率VERT vertical 垂直的VERT SPD vertical speed 垂直的速率VFY verify 验证VG vertical gyro 垂直回转仪罗盘VHF very high frequency 超高频无线电VIB vibration 震动VLD valid 合法的;有效的VLV valve 【机】阀,活门VOL volume 量;额VOLT voltage 电压;伏特数VOR VHF omni range receiver 方向无线识标VOX voice 声音VTR video tape reproducer (录音,录影的)播放装置WW/D wiring线路diagram图解W/W wheel well 轮舱WARN warning 警告;警报WG wing 机翼WHL wheel 轮子 ; 变换方向WHLS wheels 车轮WPT waypoint 位子点WSHLD windshield 挡风玻璃WX weather 天气WXR weather 气象雷达XX-CH cross channel 交叉频道X-CHAN cross channel 交叉频道XDCR transducer 变换器XMISSION transmission 传送XMIT transmit 发射XMTR transmitter 发射机XPNDR transponder 询答机YY/D yaw damper 阻尼器Air Glossary（航空缩略语）AAAC - Army Air CorpsAAIB - Air Accident Investigation Branch of the Department of the Environment, Transport and the Regions.aae - above aerodrome elevation. Also see aal.aal - above aerodrome level. Also see aae.ab initio - elementary flying training, literally "from the beginning",.abm abeam - an aircraft is abeam a point when that point is at ninety degrees left or right of the aircraft"s track, but term usually used to indicate a general position rather than a specific point.a/c - aircraft.ACARS - Aircraft Communication Adressing and Reporting System.AC - alternating current.ACC - Area Control Centre. And ACZ Aerodrome Control Zone. See ATZ below.ACMS - aircraft condition monitoring system.ACR - aerodrome control radar.accelerate-stop distance - calculated distance required for an aircraft to accelerate to V1 (which see), reject take-off and brake safely to a halt.A/D - aerodrome.AD - Airworthiness Directive, issued by airworthiness authorities to correct adefect found in an aircraft type after certification. Compliance is mandatory and may be required immediately and before further flight, within a specified period of time or number of flying hours, or when next due for routine maintenance.ADA - Advisory aispace - Advisory Area or Advisory Route.ADC - air data computer.ADELT - automatically deployable emergency locator transmitter.ADF - automatic direction finder/finding. Radio compass which gives a relative bearing to the non-directional radio beacon to which it is tuned.ADI - attitude deviation indicator. An advanced type of artificial horizon, part ofa flight director system providing pitch and roll inＦＯＲＭation and commands.ADIZ - Air Defence Identification Zone. An area of airspace extending upwards from the surface, usually along a national boundary, within which identification of all aircraft is required in the interests of national security.ADR - Accident Data Recorder.ADS - Automatic Dependence Surveillance.ADT - Approved Departure Time.AEF - Aerodromes Environmental Federation.AEW - Airborne early warningAerad - UK-published flight guide andnavigational chart system.aerodrome/airport elevation - highest point of an aerodrome"s usable runway(s) expressed in feet above mean sea level (amsl).AFB - air force base, usually U.S. or Canadian.AFCS - automatic flight control system, an advanced autopilot. Also IFCS, integrated flight control system.AFDS - Autopilot and flight director system.AFI - assistant flying instructor. Also AFIC, assistant flying instructor course, FIC, flying instructor course.AFIS - Aerodrome Flight InＦＯＲＭationService, providing inＦＯＲＭation to, but not control of, aircraft using that aerodrome.AFIS(O)- Aerodrome Flight InＦＯＲＭation Service (Officer)AFS - Aerodrome Fire Service.AFS - Aeronautical Fixed Service - telephone/teleprinter network, includes AFTN.AFS - auto flight system.AFTN - Aeronautical Fixed Telecommunications Network. A ground- based teleprinter network transmitting flight plans, weather inＦＯＲＭation etc.AGO - air-to-ground operatorA/G - air-to-ground.agl - above ground level.AHRS - attitude-heading reference system. A sensor deriving aircraft attitude and heading inＦＯＲＭation from gyros and accelerometers.AIAA - area of intense aerial activity, usually military.AIC - Aeronautical InＦＯＲＭation Circular. Bulletins issued at intervals by the CAA relating to matters of airworthiness, administration, operating procedures, safety etc. AICs are colour-coded according to subject, e.g. safety circulars are pink, thus "Pink 12" issued in December 1990.AIDS - Airborne integrated data system.AIP - Aeronautical InＦＯＲＭation Publication. The UK Air Pilot, statutory bible of aeronautical inＦＯＲＭation published by the CAA.Airep - ＦＯＲＭfor reporting position and Met conditions in flight.Airmet - CAA"s telephone aviation weather service, covering Southern, Northern and Scottish regions of the UK. Also Metdial and Metplan, privately-operated aviation weather services. For full details see Pilot, February 1991.AIS - Aeronautical InＦＯＲＭation Service. CAA unit based at London-Heathrow Airport, providing flight-planning services and inＦＯＲＭation for pilots. Publishes AICs, above.AIZ - Aerodrome InＦＯＲＭation Zone. See ATZ below.ALERFA - alert phase of search-and-rescue procedure.alt - altitude. Height above sea level.alternate - aerodrome specified on a flight plan to which an aircraft chooses to divert if a landing at its intended destination is not possible (for reasons of poor weather, for example).altimeter setting - barometric pressure reading in millibars, hectopascals or (in USA) inches of mercury (Hg) used to set a pressure altimeter"s sub-scale to QFE or QNH .AM - Amplitude modulation.AME - authorized medical examiner. A doctor approved by the CAA (or foreign licensing authority) to conduct examinations for the issue or renewal of aircrew medical certificates.amsl - above mean sea level (sometimes asl in USA).anhedral - sloping down from root to tip. Opposite: dihedral.ANO - Air Navigation Order. Statutory legal instrument defining the laws of air navigation, pilot licensing etc, in the UK. Other aviation legislation includes the Rules of the Air and Air Traffic regulations and the Air Navigation (General) RegulationsAoA - angle of attack. Also alpha, thus "high alpha", high angle of attack.AOA - Airport Operators" Association.AOC - Air Operator"s Certificate, issued by the CAA and required by aircraft operators flying scheduled or charter public transport flights, including cargo, air-taxi and pleasure-flying work. Also Air Officer Commanding in RAF parlance.AoE - airport of entry (usually in USA).AOG - aircraft on ground, a term used to denote urgency when requesting spares or service from suppliers or manufacturers, meaning that the aircraft cannot fly again until the parts have been supplied.AOPA - Aircraft Owners and Pilots Association.A/P - airport or autopilot.。
飞机专业英文全缩写
名词解释ADF:自动信标接收机,指示NDB电台的方位ALT:高度AP:自动驾驶仪ATIS:机场气象广播,包括风,能见度,云,修正海压,使用的跑道等等CHECKLIST:检查单,飞机起飞,爬升,平飞,下降,着陆前所作的的检查COM:甚高频通讯机,118.0-135.95MHZ,用于陆空对话及A TIS接收DME:测距机,用来测量DME台的距离EFIS:特指有阴极射线管的电子仪表系统FLAP:襟翼,机翼后缘可转动部分,通常用于起飞落地GEAR:起落架HDG:HEADING,航向IAS:指示空速ILS:精密仪表进近,俗称盲降,包括航向道和下滑道,引导飞机至60米高度NA V:甚高频导航接收机,108.00-117.95MHZ,用于接收VOR/DME及ILS信号NDB:导航用广播电台,可听见莫尔斯码TRANSPONDER:二次雷达应答机,采用8进制编码,自动报告飞机位置V1:起飞决断速度,高于此速度不可中断起飞,否则将冲出跑道Vr,(Rotate):起飞抬头速度VOR:全向信标机,提供稳定的方位信号AA/B Autobrake 自动刹车ABS Absolute 绝对ABV Above 上方A/C Aircraft；Air Conditioning 飞机；空调AC Alternating Current 交流电ACARS ARINC Communication Addressing and Reporting System 航空无线电通讯地址和报告系统ACC Aft Core Cowl 发动机后核心整流罩ACCEL Acceleration, Accelerate (d), Accelerometers 加速，加速度计ACIA Asynchronous Communication Interface Adapter 异步通讯接口转接头ACM Air Cycle Machine 空气循环机ACN Aircraft Classification Number 飞机分类编号ACMP Alternating Current Motor Pump 交流马达泵ACP Audio Control Panel 音响控制面板ACP Automatic Control Panel 自动控制面板ACPC AC Power Center 交流电源中心ACSC Air Conditioning System Controller 空调系统控制器ACSU Adjustable Cam Switch Unit 可调凸轮电门组件ACT Active 工作的,有效的,生效的,正在使用的ACU Air Conditioning Unit 空调组件3D (3-D) Three dimensional 三维的，立体的AD Airworthiness Directive 适航性指令A/D Analog-to-Digital 模拟-数字，模-数ADC Air Data Computer 大气数据计算机ADC Autodeploy Computer 自动放出计算机ADCU Autodeploy Control Unit 自动放出控制组件ADDR Address 地址，广播ADF Automatic Direction Finder 自动定向仪，无线电罗盘ADG Air Driven Generator 空气驱动发电机ADGPC ADG Power Center 空气驱动发电机电源中心ADI Attitude Director Indicator 姿态指引仪ADIRS Air Data Inertial Reference System 大气数据惯性基准系统ADIRU Air Data Inertial Reference Unit 大气数据惯性基准组件ADM Air Data Module 大气数据模件ADP Air Driven Pump 空气驱动泵ADS Air Data System 大气数据系统ADSHC Air Data Sensor Heater Controllers 大气数据传感器加温控制器ADV Advance 提前，预先AECU Audio Electronic Control Unit 音响电子控制组件AEPC APU/External Power Contactor APU/外部电源接头AFCS Automatic Flight Control System 自动飞行控制系统AFDS Autopilot Flight Director System 自动驾驶飞行指引系统AFM Airplane Flight Manual 飞机飞行手册（FAA批准）AFT Afterward 向后AGB Accessory Gearbox 附件齿轮箱AGC Automatic Gain Control 自动增益控制A/G Air/Ground 空中/地面，空/地AGL Above Ground Level 高于地面AH Alert Height 警戒高度AHC Attitude and Heading Computer 姿态和航向计算机AHRS Attitude and Heading Reference System 姿态和航向基准系统AHS Attitude Heading System 姿态航向系统AHM Attitude Hold Mode 姿态保持方式A/ICE Anti-Ice 防冰AID Aircraft Interface DiscrepancyAircraft Installation Delay 飞机接口误差（故障）飞机安装延误AIDS Aircraft Integrated Data System 飞机综合数据系统AIL Aileron 副翼AILC Anti-Ice and Leak Detection Controller 防冰与渗漏检测控制器AIS Audio Integrating System 音响综合系统ALIGN Aligning, Alignment 校准，对准ALPHA Alpha 字母，迎角ALT Altitude 高度ALT Altitude Hold (PFD/FD) 高度保持（主显/飞行指引仪上）ALT ACQ Altitude Acquire 高度获取ALT CAP Altitude Capture (PFD/FD) 高度截获（主显/飞行指引仪上）ALTM Altimeter 高度表ALTN Alternate 备用ALTS Altitude Select 高度选择AM Amplitude Modulation 调幅AMA Audio Monitor Adapter 音响监控接头AMB Ambient 外部，外界AME Amplitude Modulation Equivalent 等值调幅AMI Airline Modifiable Information 航线可变更信息AMM Aircraft Maintenance Manual 飞机维护手册AMP Amperes 安培AMPL Amplifier 放大（器）AMTOSS Aircraft Maintenance Task Oriented Support System 飞机维护任务保障系统AN/CDU Alternate Navigation on CDU 控制显示组件的备用导航ANN ANNUN Annunciator 告示牌，信号牌（灯）ANP Actual Navigation Performance 实际导航性能ANS Alternate Navigation System 备用导航系统ANT Antenna 天线AOA Angle of Attack 迎角AOC Airline Operational Communication Data Link 航空公司运作通讯数据链AOG Aircraft On Ground 停飞飞机，飞机停飞A/P Autopilot 自动驾驶仪AP Autopilot; Auxiliary Power 自动驾驶仪；辅助电源APC Auxiliary Power Control 辅助电源控制APC/EPC Auxiliary Power Contactor/External Power Contactor 辅助电源接触器/外部电源接触器APD Approach Progress Display 进近进程显示APD/CL Access Panels and Doors/Component Location 盖板和舱门/部件位置APL Airplane 飞机APM Airport Planning Manual 机场计划手册APP Approach 进近APPR Approach 进近APPROX Approximately 大约APR Automatic Power Reserve 自动功率储备APR Automatic Performance Reserve 自动性能储备APU Auxiliary Power Unit 辅助动力装置AR As Required 按需要ARINC Aeronautical Radio Incorporated 航空无线电公司ARM Aircraft Recovery Manual 飞机修复手册ARP Air Data Reference Panel 大气数据基准面板ARPT Airport 机场ARR Arrival 到达，进港A/S Airspeed；Antiskid 空速；防滞ASA Aircraft Separation Assurance 飞机之间间隔的确保（确保飞机之间的间隔）ASA Autoland Status Annunciator 自动着陆状态信号牌ASCA APU Starter-Contactor Assembly APU起动机接触器组件ASCV Anti-Skid Control Valve 防止控制活门ASYM Asymmetrical 不对称的ASCU Antiskid Control Unit 防滞控制组件ASI Airspeed Indicator 空速表A/SKID Anti-Skid 防滞ASP Audio Selector Panel 音响选择板ASR Airport Surveillance Radar 机场监视雷达ASSY Assembly 组件，组装Asym Asymmetric/Asymmetry 不对称A/T Autothrottle 自动油门ATA Actual Time of Arrival 实际到达时间ATA 100 Air Transport Association of America Specification No.100 美国航空运输协会第100号规范ATC Air Traffic Control 空中交通管制ATCRBS Air Traffic Control Radar Beacon System 空中交通管制雷达信标系统ATD Advanced Training Device 先进训练设备ATE Auto Test Equipment 自动测试设备ATO Aborted Takeoff 中断（止）起飞ATP Acceptance Test Procedure 验收测试（试飞）程序ATR Automatic Throttle Retarder 自动收油门装置ATS Air Turbine Starter 空气涡轮起动机ATSCV Air Turbine Starter Control Valve 空气涡轮起动机控制活门ATT Attitude；Attendant 姿态ATTD Attitude，姿态；乘务员ATTND Attendant （空中）服务员AUTO Automatic 自动AUTO BAL Automatic Balance 自动平衡AUTOTHROT Autothrottle 自动油门ATTO XFER Automatic Transfer 自动转换AUX Auxiliary 辅助A V Avionics 航空电子设备A V AIL Available 存在，可用，有A VG Average 平均A VM Airborne Vibration Monitor 机载震动监视器AZ Azimuth 方位BB/AIR Bleed Air 引气，放气BAL Balance 平衡BARO Barometric Pressure 气压压力BA TT Battery 电瓶BAT Battery 电瓶BB Broad Band 宽带BBL Body Buttock Line 机身纵剖线B/CRS Back Course 背台航道B/C Back Course (Localizer) 背台航道（航道台）BDI Bearing Distance Indicator 方位距离指示器BCD Binary Coded Decimal 二进制-十进制编码BFN Binary Fractional Notation 二进分式计数法BFO Beat Frequency Oscillator 拍频振荡器BIT Built-In Test 自检，自测，内装测试BITE Built-In Test Equipment 自测设备，内装测试设备BK Break 中断，打断BKGRD Background 背景BKR Breaker 断电器BL Buttock Line 纵剖线BLD Bleed 引气，放气B/LEAK Bleed Leak 引气渗漏BLK Black; Block 黑色；块，堵塞，BLW Below 下方BMS Boeing Material Specification 波音材料规格（书）BMV Brake Metering Valve 剎车计量活门Bnr，bnr Burner 燃烧室BPCU Bus Power Control Unit 汇流条电源控制组件BPI Brake Pressure Indicator 剎车压力指示器BPSU Brake and Position Sensor Unit 刹车和位置传感器组件BRG Bearing 方位; 轴承BRK Brake 剎车（装置），制动（装置）BRT Bright; Brightness (stroke intensity control) 亮度（频闪灯亮度控制）BS, B/S Body Station 机身站位BSI Borescope Inspection 孔探仪检查BTB Bus Tie Breaker 汇流条连接接触器(断路器)BTBR Bus Tie Breaker Relay 汇流连接接触器继电器BTL Bottle 氧气瓶，灭火瓶BTMS Brake Temperature Monitoring System 刹车温度监视系统BTMU Brake Temperature Monitoring Unit 刹车温度监视组件BTS Bleed Temperature Sensor 引气温度传感器BUTE Bent-up Trailing Edge 上弯后缘BVCU Bleed Valve Control Unit 引气活门控制组件CC Center, Caution, Cable, Captain, Celsius, Cool，Cabin，Cycles 中心，注意，电缆，机长，摄氏，冷却，座舱, 循环CAA Civil Aviation Authority （英国）民航局Cab Cabin 客舱CAI Cabin Altitude Indicator 客舱高度指示器CAIV Cowl Anti-Ice Valves 整流罩防冰活门CAL Calibrate 校正，校准CAP Capture 载获CAPT or C Captain 机长CAS Calibrated Airspeed 校准空速CAS Crew Alerting System, Calibrated Airspeed 机组警告系统, 校准空速CAT Category 目录，类CA TII Category II 二类飞行标准CB C/B Circuit Breaker 跳开关，电路断路器CBIT Continuous BIT 连续自检CB Circuit Breaker （电路）跳开关CBP Circuit Breaker Panel 跳开关面板CBT Computer Based Training 计算机辅助飞行训练CBV Cross Bleed Valve 交叉引气活门CBW Cross Bleed Wing Valve 交叉引气机翼(防冰)活门CCA Circuit Card Assembly 电路板组件CCDL Cross Channel Data Link 交输通道数据链路CCP Compass Control Panel 罗盘控制面板CCW Counter-clockwise 逆时针反时针CDH Clearance Delivery Head 放飞主任CDI Course Deviation Indicator 偏航指示器CDL Configuration Deviation List 配置缺差清单，缺件清单CDP Compressor Discharge Pressure 压气机出口压力CDTS Compressor Discharge Temperature Sensor 压缩机出口温度传感器CDU Control Display Unit 控制显示组件CES Canadair Equipment Specification 加空设备规格（范）CESM Commercial Engine Service Memorandum 商用发动机服务备忘录CFM Cubic Feet Per Minute 立方英尺/分钟CFMI Joint company GE/SNECMA CFM国际公司（由美国的GE和法国的SNECMA联合的公司）CG Center of Gravity 重心CH Chapter, Channel 章，通道CHAN Channel 通道CHGR Charger 充电器，加注器CHR Chronometer 精密计时器，秒表CIT Compressor Inlet Temperature 压气机进口温度CK Check 检查CKPT Cockpit 驾驶舱CKT Circuit 电路CL Close 关闭，闭合C/L Centerline 中心线CLB Climb, Maximum Climb 爬高，爬升；最大爬升CLK Clock 时钟CLR Clear 清除CM Centimeters 厘米CMM Component Maintenance Manual 部件维护手册CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor 互补型金属氧化物半导体CMPS Compass 罗盘CMPTR Computer 计算机CNTRL，Cntrl Control 控制，操纵（机构）CO Carbon Dioxide；Company 二氧化碳；公司COAX Coax Coaxial 同轴（的）Col Column 驾驶杆，栏（目）COM Communication 通讯，连络Comb Combustor；Combination 燃烧室; 结合，组合COMM Communication 通讯，联络COMND Command 指令，指挥COMP Compartment; Comparator 舱; 比较器COMP Compressor；Compensate, Compensator 压气机；补偿补偿器COND Condition，conditioning; Continued 条件，状态；调节；继续CONFIG Configuration 配置，布局，形态CONN Connection 连接，接头CONT Control, Continuous, Contactor, Controller 控制,操纵,连续的,接触器,控制器COOL Cooling 冷却，散热CORR Correction 修正CPAM Cabin Pressure Acquisition Module 座舱压力采集组件CPC Cabin Pressure Controller 座舱压力控制器CPCP Cabin Pressure Control Panel 座舱压力控制面板CPCS Cabin Pressure Control System 座舱压力控制系统CPLT Copilot 副驾驶CPOST Computer Power-On Self-Test 计算机电源接通后自检CPT Cockpit Procedures Trainer 驾驶舱程序训练器cps Cycles per second 循环数/秒CPU Central Processing Unit 中央处理器CRES Corrosion Resistant Steel 防（耐）腐钢CRF Compressor Rear Frame 压气机后框架CRS Course 航道，航线CRT Cathode Ray Tube 阴极射线管CRZ Cruise 巡航CSD Constant Speed Drive 恒速传动装置CSDB Collins Serial Data Bus 柯林斯串行数据总线CSEU Control System Electronics Unit 控制（操纵）系通电子组件CSI Cycles Since Installed 安装后（以来）循环数CSM Current Service Messages 当前勤务信息CSN Cycles Since New 总循环数CSU Centralized Strapping Unit, Configuration Strapping Unit 中央搭（连）接组件，配置连接组件CT Control Transformer 控制变压器CT Current Transformer 电流互感器CTA Current Transformer Assembly 电流互感器组件CTD Column Timer Decoder 柱状定时解吗器CTL Control; COMM/NA V Tuning Unit 控制；通讯导航调谐组件CTR; ctr Contour; Center 轮廓；中央，中心CU Copper 铜CU Control Unit 控制组件CVR Cockpit Voice Recorder 驾驶舱话音记录器cw Clockwise 顺时针CW Continuous Wave 连续波CWS Control Wheel Steering 驾驶盘操纵CWS Caution and Warning System 警告和提示系统DDA Drift Angle 偏流角，偏航角DA（H） Decision Altitude（Height）决断高度D/A Digital to Analog 数字-模拟DAC Digital to Analog Converter 数-模转换器DADC Digital Air Data Computer 数字式大气数据计算机DADS Digital Air Data System 数字式大气数据系统DAP Digital Audio Playback 数字式音响播放DB, dB Decibel 分贝DBU Data Base Unit 数据库组件DC Direct Current 直流电D&C Delays & Cancellations (飞行)延误和取消DCP Display Control Panel 显示控制面板DCPC DC Power Center 直流电源中心DCPCS Digital Cabin Pressure Control System 数字式座舱压力调节系统DCTCU Direct Current Tie Control Unit 直流连接条控制组件DCU Data Concentrator Unit 数据集中组件DCV Directional Control Valve 方向控制活门D/D Direct Descent 直接下降DDG Dispatch Deviations Guide 放飞缺件指南DDM Difference in Depth of Modulation 调制深度差DECEL，decel Decelerate 减速Deg Degree 度DEFL Defuel 放油，抽油DEL Delete 删除DEMUX Demultiplexer 信号分离器Den Density 密度DEP Departure 离港，离开DEPR Depressurize 释压, 减压DEPT Departure 离港，离场DES Descent 下降DEST Destination 目的地DET Detector 探测器DEV Deviation 偏离，偏差，缺差DFDAU Digital Flight Data Acquisition Unit 数字式飞行数据采集组件DFDR Digital Flight Data Recorder 数字式飞行数据记录器DFIS Designated Flight Instrument System 指定的飞行仪表系统DG Directional Gyro 方位陀螺DGAC Direction Generale I’Aviation Civile（法）民航总局DH Decision Height 决断高度dia Diameter 直径diag Diagonal 对角（线）的diag Diagram 图diam Diameter 直径DIFF，diff Difference, Differential 差，压差，差别的Dig, dig Digital 数字的Dim, dim Dimension 尺寸DIR，dir Direct; Direction 直接，直飞; 方向DISC Disconnect 脱开，断开DISCH Discharge 释放，放电，出口（气）DISEG, diseg Disengage 断开，脱开Disp disp Dispatch 派遣，放飞DIST Distance 距离DISTR, distr Distribution, or Distributor 分配，分配器DITS Digital Information Transfer System 数字信息转换系统Div, div Division 部分，一格，分隔DK Deck 舱DME Distance Measuring Equipment 测距机Dmax Maximum Diameter 最大直径Dmin Minimum Diameter 最小直径DN Down 下，向下，放下DNTKFX Down Track Fix 下航道（道）定位点DOT Department of Transport 运输部DP Differential Pressure 压差DPCT Differential Protection Current Transformer 差动保护电流互感器DPDT Double Pole Double Throw 双极双排（电门）DPI Differential Pressure Indicator 压差指示器，压差表DPST Double Pole Single Throw 双极单排（电门）DPL Detailed Parts List 详细零部件清单DPV Directional Pilot Valve 导流活门DR Dead Reckoning 推测领航DSDD Double Sided Double Density 双边双密度DSP Digital Signal Processor 数字式信号处理器DSP Display Select Panel 显示选择面板DSPL Display 显示，显示器DST Desktop Simulation Trainer 台式（计算机）模拟训练器DTG Distance To Go 待飞距离DTY dty Duty 负荷，负载，DU Display Unit 显示组件，显示器EEADI Electronic Attitude Director Indicator 电子姿态指引仪EAROM Electrically Alterable Read-only Memory 电可变只读存储器EAS Equivalent Airspeed 相应空速，等效空速EBS Engine Bleed System 发动机引气系统EBU Engine Build-up 发动机组装ECON，econ Economy 经济ECP EICAS Control Panel EICAS控制面板ECS Environmental Control System 环境控制系统ECU Electronic Control Unit 电子控制组件E/D End of Descent 下降结束，下降终点ED EICAS Display EICAS显示器ED1 EICAS Primary Display EICAS主显示器ED2 EICAS Secondary Display EICAS副显示器EDP Engine Driven Pump 发动机驱动泵EDU Electronic Display Unit 电子显示组件E/E Electrical/Electronic 电气/电子（设备）EEC Electronic Engine Control 电子发动机控制装置EED Engine Exceedance Data 发动机超限数据EFD Electronic Flight Display 电子飞行显示器EEPROM Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory 电气可抹除可编程只读存储器EFH Engine Flight Hours 发动机飞行小时EFI Electronic Flight Instrument 电子飞行仪表EFIS Electronic Flight Instrument System 电子飞行仪表系统EGT Exhaust Gas Temperature 排气温度EHSI Electronic Horizontal Situation Indicator 电子水平状态指示仪EHSV Electro Hydraulic Servo Valve 电子液压伺服活门EICAS Engine Indication and Crew Alerting System 发动机指示和机组警告系统EIS Entry into Service 投入使用EIU Engine Interface Unit 发动机接口组件EL Elevation 标高ELCU Electrical Load Control Unit 电气负荷控制组件Elec elec Electrical 电电气Elev elev Elevator 升降舵Elex elex Electronics 电子设备ELT Emergency Locator Transmitter 应急定位发射机ELEC Electrical 电气的，电的ELVE Elevator 升降舵EMER, EMG Emergency 应急EMF/emf Electromotive Force 电动势EMI Electromagnetic Interference 电磁干扰EMU Engine Maintenance Unit 发动机维护组件Enbl enbl Enable 接通, 导通，使。
航运英文缩写术语
商务英语航运术语缩写大全conbill conference bill of lading 公会提单congen conference genbill eral cargo bill of lading 公会杂货提单consec consecutive 连续的cont continent of europe 欧洲大陆co-op co-operation 合作corp. corporation 公司cosco china ocean shipping company 中国远洋公司costaco china ocean shipping tally company 中国外轮理货公司c／p charter party 租船合同c. p.d. charterers pay dues 租船人负担税捐cpt carriage paid to 货价加付至指定目的地的运费cqd customary quick despatch 按港口惯常速度快速装卸,不计滞／速费c. r. current rate 现行费率c. t. l. constructive total loss 推定全损c. t. l. o． constructive total loss only 仅承保推定全损ctr contract 合同cub cubic 立方cud could 能、可（过去式）cuft cubic feet 立方英尺cum cubic meter 立方米cy container yard 集装箱码堆场d／a direct additional 直航附加费d／a documents against acceptance 承兑交单daf delivered at frontier 边境指定地点交货价d／c deviation clause 绕航和条款dd dated 日期d／d delivered at docks 码头交货d／d demand draft 汇票、银行汇票d／d days after date 到期后······日d. d. o dlspatch dicharging only 仅在卸货时计算速遣费ddp delivered duty paid 目的地约定地点交货（完税后）价ddu delivered duty unpaid 目的地约定地点交货（未完税）价del delivery 交船（期），交货dem demurrage 滞期费dep departure （船舶）离港dept departure （船舶）离港dept department 处、部（门）deq delivered ex quay 目的港码头交货价des delivered ex ship 目的港船上交货价desp despatch money 速遣费dest destination 目的地（港）df dead freight 空船费ryt with reference to your telex 参阅贵方电传sb safe berth 安全泊位s·c· salvage charges 救助费用s．d. short delivery 短卸sec second 秒sf safe factor 安全系数s／f stowage factor 积载因素shex sundays， holldays excepted 星期日和节假日除外shinc sundays， holidays included 星期日和节假日包括在内shpr shipper 托运人，发货人sinochart china national chartering corporation 中国租船公司sino-trans china national foreign trade transportation corporation 中国对外贸易运输总公司s.l. salvage loss 救助损失s/l.c. sue and labour clause 损害防止条款s/n shipping note 装船通知单snp sales and purchase 销售买卖部s/o shipping order 装货单，关单，下货纸s.o． senior officer 高级船员s.o.l shipowner's liability 船舶所有人的责任义务sp spring tide 大潮sp safe port 安全港s／p stowage plan，cargo plan 货物积载图，船图s.r.d. steamer pays dues 船方负担税金spec. specifications 规格，说明书spsb safe port and safe berth 安全港口，安全泊位sr sign and release 签发和放行srcc strike , riots and civil commotion 罢工，暴乱，内哄（险）ss steam ship 蒸汽机船s.s． suez surcharge 苏伊士运河附加费s／t short ton 短吨（约等于0．907公吨）subs substitute 代替surch surcharge 附加费s／w shipper's weights 发货人提供的重量swad salt water arrival draft 抵港海水吃水swdft salt water draft 海（咸）水吃水t／a transhipment additional 转船附加费tb to be 将要tbn to be nominated 待派船，待指定tc type cranes 单杆吊（船舶呆杆类型）t／c time charter 期租t.c.t. time charter on trip basis 航次期租船td type derricks 双杆吊（船吊类型）td time of departure 开航时间t. d. tweendeck 二层柜tdy today 今天temp temporary 临时的teu twenty equivalent unit 20英尺标准集装箱tks thanks 感谢t.l. total loss 全损t.l.o. total loss only 仅保全损tlx telex 电传t.p.cm. tons per cen（tpc） timeter 每厘米吃水吨数t.p.i tons per inch 每一英寸吃水吨数tpnd theft，pilferage and nondelivery 偷盗和提货不着（险）t／s transhipment surcharge 转船附加费t／s tanker ship 油轮t／t turbine tankfr 蜗轮机油轮tv tanker vessel 油轮u you 你,你们ud upper deck 上甲板ulcc ultra-large crude carrier 特大型油轮ult ultimo， last month，ultimate 上月的，最后的utd upper tweendeck 三层的uu unless used 除非使用v voyage 航程,航次v／c voyage charter 程租船vlbc very large bulk carrier 大型散装船vlcc very large crude oil carrier 巨型油轮v.o.p. value as in original policy 价值如原保险单所载voy voyage 航程、航次vsl vessel 船舶w gross weight 运价标记，按货物毛重计算运价wa with particular average 水渍险w.b.s. without benefit of salvage 无救助利益wccon whether customs clearance or not 不管通关与否w.g. weight guarantee 保证重量whf wharf 码头wibon whether in berth or not （船舶）不管靠泊与否wiccon whether in cus toms clearance or not （船舶）不管通关与否wifpon whether in free pratique or not （船舶）不管检疫与否wipon whether in port or not （船舶）不管抵港与否wkg working 正在做wl water line 水线w／m gross wight or measurement 运价标记，按货物的毛重与体积分别计算, 按高者收费wog without guarantee 没有保证w.p. weather permits 如果气候条件许可wpa with particular average 水渍险wrting we （ i ） shall write to you about it alter 详情函告w.r.o. war risks only 仅保战争险wton weight ton 重量吨wts working time saved 节省的工作时间wtsbends working time saved at both ends 装卸港均以节省的工作时间计算（速遣费）ww warehouse to warehouse （clause）仓至仓条款（保险）wwd weather working day 晴天工作日wwdshex weather working day sundays，holidays excepted 晴天工作日，星期日和节假日除外wwdsh weather workinc ing day sundays，holidays included 晴天工作日，星期日和节假日包括在内yar york-antwerp rules 约克-安特卫普规则（1974）（共同海损理算规则）yc your cable 你的电报ylet your letter 你的信yr. your 你的yr year 年ytlx your telex 你的电传aa always afloat 经常漂浮aa always accessible 经常进入aa average adjusters 海损理算师aar against all risks 承保一切险ab able bodied seamen 一级水手ab average bond 海损分担证书a/b aktiebolaget （瑞典）股份公司a/b abean 正横abs american bureau of shipping 美国船级协会abt about 大约abb abbreviation 缩略语a/c,acct account 帐目ac alter couse 改变航向ac account current 活期存款，来往帐户ac alernating current 交流电acc accepted; acceptance 接受，同意acc.l accommodation ladder 舷梯a.&c.p. anchor & chains proved 锚及锚链试验合格acv air cushion vehicle 气垫船acdgly accordingly 遵照ad anno domini 公元后ad after draft 后吃水add address 地址addcom address commission 租船佣金adf automatic direction finder 自动测向仪ad val ad valorm 从价（运费）adv advise;advice; advance 告知；忠告；预支a/e auxiliary engine 辅机af advanced freight 预付运费afac as fast as can 尽可能快地af agency fee 代理费afp agence france press 法新社afs as follows 如下aft after 在……之后a/g aktiengeselskabet （德）股份公司ag act of god 天灾agriprod agricultural products 农产品agn again 再agt agent 代理agw all going well 一切顺利ah after hatch 后舱ahl australian hold ladder 澳洲舱梯al 1st class ship at lloyd's 劳氏一级船am ante meridiem 上午a/m above mentioned 上面提及的am amplitude modulation 调幅amc armed merchant cruiser 武装商船队amt amount 金额amver automated mutual vessel rescue system 商船自动保管系统aob as on board 如在船上a/o and / or 和/或aod as on delivery 如同交船aor as on redelivery 如同还船ap associated press 美联社ap all purpose 通用ap additional perils 附加风险ap age premium 船龄保险费ap addtional premium 附加保险费approx approximate; approximately 大概，大概地aps arrive pilot station 抵达引水站ar all risks; against all risks 一切奉贤；承保一切险arr arrive; arrival 抵达arrg arrange （for）安排art article 物品，条目as arrived ship 抵达船舶as after sight 见票后（远期）as average statement 海损理算书as alongside 船边as annual survey 年检asa always safely afloat 经常安全漂浮asap as soon as possible 尽快at american terms（grain）美国（谷物）条款atc all time to count 计入全部时间atl actual total loss 实际全损ats all time saved 节省全部时间attn attention（to）注意aut cp american union transportation charter party 美国工会运输租约aug august 八月aux auxiliary 辅助的av avenue 街道av average 平均的；海损avr automatic voltage regulator 自动电压调节器av average speed 平均航速awb air way bills 航空提单abs.sta abstract statement 摘要addee,add'see addressee 收信人，收报人a/n above named 上述的app appendix 附录apv approve; approval 批准，核准a/s as stated 如上述bec because 因为b.d.i. both dates inclusive 包括首尾两日be（nds） both ends 双边（装卸两港）bhp brake horse power 制动马力be bill of exchange 汇票bds board（timber）木板biz business 业务、商务b'dle bundle 捆bh bill of health 健康证书bd bar draught 过滩吃水bgn begin 开始b4,bf before 在……之前bbc british broadcasting corp. 英国广播公司bc british corporation 英国船级社bal balance 收支平衡；余额bc bulk carriers 散装船baf bunker adjustment factor 燃油附加费bb below bridge 桥楼下bd bank draft 银行汇票b/c blue card 兰卡bb ballast bonus 空放费bcrec bale capacity remaining in each compartment 每小舱剩余的包容积bc before the birth of jesus christ 公元前baltime 1939 the baltic& international maritime conference uniform time charter 1939 1939年波罗地海海运会议的统一期租约be bill of entry 进口报告书bg bonded goods 保税货物bc bareboat charter 光船租赁b/l bill of lading 提单bnk bank 银行bp british petroleum 英国石油公司bpgc bearing per gyro compass 电罗径方位bod bunkers on delivery 交船燃油bor bunker on redlivery 还船燃油b/ booking note 订舱单b/o branch office 分支机构bm breadth amidship （船）中宽bot board of trade （英）商务部bldg building 建筑物，大楼blt built 建造bofr best offer 最佳极盘b/o branch office 分支机构bo buyer's option 买方选择bpsc bearing per steering compass *舵罗径方位brl barrel 桷br branch 分支，分公司bs bioler survey 锅炉检验bs balance sheet 决算表bs bill of sale 抵押证券bs bill of store 船上用品免税单b/s bags; bales 包；袋b/st bill of sight 即期汇票bst british summer time 英国夏季时间bst beijing summer time 北京夏季时间b.sea black sea 黑海bt berth terms（liner terms）班轮条款btn between 在……中间bv bureau eritas 法国船级协会（社）bw bonded warehouse 保税仓库bwt ballast water tank 压舱水柜bc birth certificate 出生证明b.d. brought down 接下页c centigrade 度cabadd cable address 电报挂号capt. captain 船长cal caliber 口径cap containerized at pier 在码头装箱cbn container booking note 集装箱订舱单cc carbon copy （to）抄送cc convertible currency 兼用货币cc current cost 时价cc civil commotions 内乱cc continuation clause 连续条款cc chamber of commerce 商会ccpit china council for the promotion of international trade 中国国际贸易促进委员会ccs convertible container ship 兼用集装箱船c&d collected and delivered 运费收讫和货物交毕cdi course deviation indicator 航偏指示器c/d commercial dock 商业码头c/d cancelling date 销约日cd consular declaration 领事声明cf cargo fall 吊货索cubf,c.f. cubic feet 立方英尺cfm confirm 确认cfs container freight station 集装箱货运站cg coast guard 海岸警备队cga cargo's proportion of general average 共同海损的货物分摊额cheng,c/e chief engineer 大体chop charterer's option 租方选择choff,c/off chief officer 大副chq cheque 支票chrtrs charterers 租船人ci cargo insurance 货物保险ci crew insurance 船员保险ci consular invoice 领事签证c & i cost and insurance 货价加保险c/i certificate of insurance 保险证书cia cash in advance 现金借支cif cost, insurance and freight 到岸价格cif & e cost, insurance, freight and exchange 到岸价格加汇费cimt convention of international multimodal transport 国际多式联运公约cld cleared 办清出口手续cl clause 条款c/l crew list 船员名单clc civil liability certificate 油污证书cmea council for mutual economic assistance 经互会cmt custom marine towage 海上习惯拖带cn contract number 合同号码cn cover note 认保单cn credit note 货款通知单cn consignment note 发货通知单cn certificate of nationality 船籍证书cnee consignee 收货人c/o care of 由……转给c/o certificate of origin 原产地证co. company 公司c/o cash order 现金汇单co2 carbon dioxide 二氧化碳coa contract of affreightment 运输合同cod cash on delivery 现金交货（货到付款）cont continued 继续cow crude oil washing 原油清洗co-op cooperation 合作c/p,cp charter party,custom of port 租约，港口惯例cpa closestpoint of approach 最接近距离cpd charterers pay dues 租船人负责租金cqd customary quick despatch 港口习惯快速装卸（班轮条款）cr current rate 现行费率cr cost of repair 修理费用cr carriers risks 承运人奉贤cs conventional ship 普通货船cs cargo subrogation 货物代位求偿（转让书）cs chamber of shipping 航运协会csc the international convention for safe containers 国际集装箱安全公约ct containerized traffic 集装箱运输ct container terminal 集装箱码头ct combined transport 联运cta communicate ot all address 不保密（分送电）ctc contact 联系ctl constructive total loss 推定金额ctn carton 纸箱ctnr container 集装箱cud could 能，可以cun the charter of the united nations 联合国宪章cw clock wise 顺时针方向d/a （vessels must）discharge afloat 船舶必须在漂浮状态卸货d/a disbursement account 使费帐目dap,d/p documents against payment 付款交单（跟单付款）dap days all purposes 装卸共用天数dap decontainerized at pier 码头拆箱db double bottom 双层底dc deratization certificate 除鼠证书dc direct current 直流电d/c deviation clause 弯航条款d/c demise charter 光船租赁合同d/c daily consumption （燃油）日耗量dc dangerous cargo 危险品dd dry dock 干坞dd dated 日期d/d despatch/demurrage 速遣/滞期d/d days after date 到期后……日d/d delivered at docks 码头交货d/d demand draft 即期付款ddc despatch discharging only 速遣费仅在卸货时计付dec. december 十二月deg degree 度dely delivery 交船，交货dept. department 处，部门destn destination 目的港df dead freight 空舱费dft drafts 吃水dhd demurrange harf despatch 速遣费是滞期费的一半dhdltsbe demurrage harf despatch lay time saved both ends 滞期费，双边节省的装卸时间的速遣费减半disch discharge 卸货dis.,disbt disbursement 使费disport discharging port 卸货港div division 科室diy do it yourself 自助（自己动手做）dlo despatch loading only 速遣费仅在装货时计付dlrs dollars 元dn debit note 借项通知单d/o disponent owners 二船东do dotto 同上do, d.o. diesel oil 柴油d/o delivery order 交货单dolps dropping off last pilot station 最后引航站引水员下船dop dropping outward pilot 出口引水员下船d/p documents against payment 跟单付款dp displaced person 被替换人员dp direct port 直达港口dpa deutsche presse agentur 德新社dr dock receipt 场站收据dr deposit receipt 保证金收据d/s days after sight 见票后……日dst daylight savings time 夏令时dt deep tank 深舱dwt dead weight 载重吨d/w dock warrant 码头收货单dwc dead weight capacity 载重吨dwn down 向下ds draft survey 吃水检验dz dozen 打dsrk deutshe schiffs rivision 德国船舶登记局e east 东e.& o.e. errors and omissions excepted 错误和遗漏不在此限（有错当查）ec east coast 东岸edi/o empty chassis in/out 空底盘车进/出eec european economic community 欧洲经济共同体e.e. errors excepted 错误免除e.g. ejusdem generis（of the same kind）例如eir equipment intercharge receipt 设备交接单eiu even if used 即使使用eng engineer 工程师encl enclosed,enclosure 附，附件e/r,er engine room 机舱e.o.h.p. except otherwise herein provided 除非另有提供ep extra premium 附加保费ep estimated position 推算船位es echo sounding 回声探测法est. estimated 预计的et equation of time 时差et estimated time 预计时间eta estimated time of arrival 预抵时间etb estimated time of berthing 预离时间etc/etcd estimated time of completion （of discharge）预完货时间etc et cetera 等等etc estimated time of commencement 预开装/卸期etcl estimated time of commence / complete loading 预开/完装货期etr estimated time of return 预回程期etr estimated time of repair 预修船期ets estimated time of sailing 预开船期eureka european research coordination agency 尤里卡（欧洲研究协调局）ex. excluding 扣除ex. excluted 已执行ex. exchange 汇票exam examination 测验edf estimated date of flight 预定飞行日期ev entry visa 入境签证etdely estimated time of delivery 预交船期etredely estimated time of redielivery 预还船期e.r. en route 在途中f fog 雾f fahrenheit 华氏温度f & a fore and aft 首尾faa free of all average 一切海损均不赔偿fac fast as can 尽快fap first aid post 急救站faq fair average quality 大路货faq free alongside quay 码头边交货fa free alongside ship 船边交货fax facsimile 图文传真fcc first class charterers 一流承租人fcl full container load 整箱货fc & s free of capture and seizure 虏获或捕捉不保条款fcs full container ships 全集装箱船舶fd free discharge 船方不负担卸货费f & d freight and demurrange 运费和滞期费fd forced discharge 强行卸货fd forced draughts 强制通风，压力通风fd free delivery 免费交货fd free docks 待租泊位fe far east 远东feb february 二月fec foreign exchange certificate 外汇兑换券fefc far east freight conference 远东水脚公会ffa free from alongside 船边交货fh first half 前半部f/i freight insurance 运费保险fi free in 船方不负担装船费fib free into bunkers （燃料）船上价格fib free into barge （燃料）油驳价格filo free i & liner（term） out 船方不负担装费，负担卸费fio free in and out 船方不负担装卸费用fios free in, out and stowed 船方不负担装卸、积载费用fiost free in , out, stowed and trimed 船方不负担装卸、积载和平舱费用fi. floor 楼层flwg following 如下flws follows 如下fl/em full/empty 满/空fm from 从，由fmc federal maritime commission 美国联邦海事局fmr from maintenance and repair 坏箱修复回收fo for orders 等待指示fo firm order 实盘fo,flo. fuel oil 燃料油fob free on board 离岸价格foc free of charge 免费foc flag of convenlence 方便旗fod free of discharge 免付卸费foq free on quay 码头交货价格for free on rail 铁路交货价格fot free on truck 卡车交货价格fow first open water 解冻前首次派船fp floating （open） policy 未定船名保单fpa free of particular average 不保单独海损fpt fore peak tank 前尖舱frc fire resisting construction 防火建筑fri friday 星期五frt freight 运费ft feet 英尺fwd forward 向前fwe finished with engine 停机fcc free of charterers' commission 免付承租人租金fyg for you guidance 供你参考fyi for you information 供你参考g/a general average 共同海损g/a general average contribution 共同海损分摊gc general cargo 杂货gdbc geared bulk carriers 带吊机的散装船gencon uniform general charter of the baltic and international maritime conference 金康，波罗的海国际海运公会统一杂货合约gl german lloyd's 德国船级社gmbh company limited （德）有限公司gm metacentric height 定额高度gmt greenwich mean time 格林威治时间gp geographical position 地理位置gr geographical rotation 地理顺序grt gross registered tonnage 总登记吨位gt gross tonnage 总吨gw gross weight 总重量（毛重）gw gale warning 大风警报gv grande vitesse（express train）快车hc held covered 继续承保hc hatch coaming 船舱围板hdchrs head charterers 首席租船人hdwnd head wind 顶头风hh house -to - house 门到门h/h holds /hatches 船舱/舱口hk,hkg hongkong 香港hod holds on delivery 交船时船舱hor holds on redelivery 还船时船舱hp house power 马力hp house-to-pier 门到码头hrs hours 小时ht home trade 国内贸易htc half time to count 时间计半hv have 有hever howevr 然而hw high water 高潮hwm high water mark 高潮标记hz hertz 赫兹iacs international association of classification society 国际船级协会iap intermodal containerized at pier 码头装箱联运icc interstate commerce commission 州际商会icc international chamber of commerce 国际商会ics intergrated container service 集装箱服务公司ict intermodal container terminal 联运集装箱堆场idd international direct dial 国际直拨电话id,i/d identification card 身份证idl idle status 闲置箱i/e,imp/exp import/export 进口/出口i.e. id est （this is）即ifcc institute freight collision clause 协会运费碰撞条款ifo intermediate fuel oil 燃油igs inert gas system 惰性气体系统ihp indicated horse power 指示马力imco intergovernmental maritime consltative organization 政府间海事协商组织imdg international maritime dangerous goods code 国际海运危险品规则imf international monetary fund 国际货币基金会imm immediately 立即地incot including over time 包括加班时间inc. incorporated compaby 股份有限公司incl including 包括inblk in bulk 散装infm information 消息inst instant 本月instl installation 装置interco international code of signals 国际码语信号i/o instead of 代替i/o in/out 进/出iopp internatinal oil pollution prevention 国际防油污公约ippc international oil prevention certificate 国际防油污证书i/p input 输入irc international red cross 国际红十字会irs indian register of shipping 印度船级社1sb one safe berth 一个安全泊位1bp one safe port 一个安全港口itf international transport workers federation 国际运输工联ito international trade organization 国际贸易组织itt international telephone and telegraph corp. 国际电话电报公司itu international telecommuni cation union 国际电信联盟（联合国）iwl institute warranty limits 协会保证权限iv invioce value 发票价值（金额）icc interim certificate of class 临时船级证书i/c in charge（of）负责ifun if unable 如果不可能jan january 一月j.&w.o. jettison and washing overboard 投弃货物和甲板货物被冲jr japanese rule 日本船级社jr yugoslav register 南斯拉夫船级社jul july 七月jun june 六月jr/engr junior engineer 帮车kg kilogram 公斤kl kilo liter 公斤kyodo kyodo news agency 共同社kd knocked down 船在大风中横倾状态kid key industry duty 主要工业税收km kilo meter 公里kts,kn knots 浬/小时，节la lioyd's agents 劳氏代理行lad laden arrival draft 满载抵达吃水lash lighter aboard ship 载驳船舶lat latitude 纬度laycan laydays date/cancelling date 受载日/消约日lb pound 磅lb life boat 救生艇lc loadline certificate 载重线证书l/c letter of credit 信用证lcl less than container load 拼箱货ldg loading 装载lg letter of guarantee 保函lgm lawful general merchandise 合法杂货lh light house 灯塔lh lower hold 底舱li letter of indemnity 赔偿保证书，保函lkg leakage 漏损lmc lloyd's machinery certificate 劳氏船机证书lo/lo lift on/lift off 吊上/吊下lo,luboil lubricating oil 润滑油loa length over all 全长loadis load & discharge 装卸lof lloyd's open form 劳氏保单long longitude 经度lprt loading port 装港lr lloyd's register of shipping 劳氏船级社lrmc lloyd's refrigerating machinery certificate 劳氏冷冻机械证书ls life saving service 救生服务ls lump sum 包干费ls lloyd'surveyor 劳氏验船师lss life saving station 救生站lt local time 当地时间lt long ton 长吨lts laytime saved 节省的装卸时间lw lower water 低潮lwl load water line 载重线l.d.tel long-distance telephone 长途电话mar march 三月max maximum 最大mb motor boat 机动船mca master cash advance 船长借支mdo marine diesel oil 柴油md months after date 见票后——月me; m/e main engine 主机messrs messieurs 尊号（写在公司名称前）mfn most favoured nations 最惠国mh main hatch 重点舱口mh man hole 人孔mhws mean high water springs 大潮平均高潮面misc miscellanous 杂项mip marine insurance policy 海险保险单min minimum 最小mlb mini land bridge service 大陆桥运输miws mean low water springs 大潮平均低潮面mllw mean lower low water 平均低低潮面mllws mean lowered low water springs 大潮平均低低潮面m/m maximum/minimum 最大/最小moa memorandum of agreement 议定书mol more or less 增减molco more or less charterer's option 增减由租船人选择moloo more or less owner's option 增减由船东选择molso more or less shipper's option 增减由发货人选择mpp most probable position 最或然船位mph miles per hour（konts）浬/小时mps miles per second 浬/秒m/r mate's receipt 大副数据m/r maintenance and repair 维修保养m/s;m/v motor ship; motor vessel 机动船msg message 信息，消息msl mean sea level 平均海平面msr mean spring rise 平均潮升m/t metric ton 公吨mt measurement ton 尺码吨mt mail transfer 信汇mto multimodal transport operator 多式联运经营人mntime meantime 同时mct moment to change trim 吃水差力矩mf medium frequency 中频mb memorandum book 备忘录mo mail order 邮政汇票n and 和；同na notice of abandenment 委付通知naa not always afloat 不经常漂浮nato north atlantic treaty organization 北大西洋公约组织naabsa not always afloat but safely aground 不经常漂浮但安全搁浅n.c.v. no commercial value 无商业价值nhp nominal horse-power 额定马力nm notice to mariners 航海通告nos./no. number（s）号数nov november 十一月nop not otherwise provided 未另提供nr;nor notice of readiness 准备就绪通知书n/r （to be） not responsible for 不承担……责任nr no risks 无风险nrad no risks after discharge 卸后无风险nrt net registered tonnage 登记净吨nspt not specially provided for 无特别提供nt nett tonnage 净吨nv norske veritas 挪威船级社ny new york 纽约nz new zealand 新西兰novc non-vessel operation carriers 无船承运人n/ms no marks 无标记nk japan register of shipping 日本船级协会ngi norwegian guarantee institute 挪威保赔协会n.b. nota bene （take notice）注意nc non-committal 不承担义务nlt no later than 不迟于oa over aged 超龄的oa over all 全部的，总的o/a owner's account 船东帐目o/a on/about 于/大约oap over aged premium 船舶超龄保险oc open charter 货港未定的租船合同ocp over land common point 公共指定的内陆点oct october 十月ok all correct 对oo owner's option 船东选择opp opposite 对面osd open shelter deck ship 无遮蔽甲板船ot over time 加班owrs owners 船东o/o order of 指示指定op open policy 预约保单or owner's risks 船东风险pt overland transit empty 外地回空of overland transit full 外地满箱回送ott overland transportation 内陆运输oc open cover 预约保险pa particular 单独海损p/a port authority 港务当局pa per annual 每年的panamax panama maximum 巴拿马极限panflag panamanian flag 巴拿马旗p.a.y.e pay as you earn 工资照付pb permanent bunkers 永久燃料舱pc port charges 港务费p/c pric catalogue 价目表pcs pieces 件pct per cent 百分之……pd port dues 港务费p.dk poop deck 尾楼甲板p.d/t port deep tank 左深舱petcoke petroleum coke 焦油pg persian gulf 波斯湾ph pier-to-house 码头到门phpd per hatch per day 每天每舱口p&i club protection and indemnity club 船东保赔协会p'kgs packages 件p/l passenger's list 旅客名单pl partial loss 部分损失pl protective location 保护性装载定位p/l packing list 装箱单p&l profit and lose 收益与损失pm premium 保险费pmt per metric ton 每公吨p/n promissory note 期票p.o.box post office box 邮政信箱pob pilot on board 引水员登轮pod paid on delivery 交货付款posn position 位置pp pier-to-pier 码头到码头pp picked port 选定港pp,per pro per procuration 授权，代理ppi pllicy proof of insterest 保险利益由保单证明ppm parts per million 百万分之……ppt prompt 立即prs polski rejextr statkow 博览船舶登记局prop propeller 螺旋桨prox proximo 下月（的）ps post script 附言ps;p/s passenger ship 客轮pssc passenger ship safety certificate 客轮安全证书pt private terms 私用条款pte private 私人pty proprietary 企业公司p.t.o. please turn over 请阅反面p.v. petite vitesse （slow train）慢车pz permanent zones 永久载重线区pd per day 每天po postal order 邮政汇票pp parcel post 包裹邮件pp per power of attorney 委托书q quarantine 检疫qc quantity at captain's option 数量由船长选择qdp quick despatch procedure 速遣程序qm quarter master 舵工qtty quantity 数量q.v. quod vide 参见该条qb queen's bench 英国高等法院qef quod erat faciendum 这就是要做的q&a question and answers 问与答q.s. quarantine station 检疫站qei quod erat inveniendum 这就是要找的r/a refer to acceptor 交付接受人ras replenishment at sea 海上补给rc running cost 营运成本rc rider clause 追加条款recd received 收到rd running days 连续日rdc running down clause 碰撞条款re regarding ; refer 关于；参见redly redelivery 还船ref reference 参考remocon remote control 遥控reuter reuter's news agency 路透社rgds regards 致意；此致rgdg regarding 关于ri registero italiano 意大利船级社ri re insurance 重保rnr rumanian register of shipping 罗马尼亚船舶登记局rotn.no. rotation number 序号roc with reference to our cable 参见我电rom with reference to our message 参见我电rot with reference to our telefram 参见我电rotlx with reference to our telex 参见我电rpm revolutions per minute 每分种转数rpt repeat 重复rs radio station 无线电台rsvp repondez s,11 vous plait 请回复r/t,rot radio telephone 无线电话ryc with reference to your cable 参见你电rym with reference to your message 参见你电ryt with reference to your telegram 参见你电rytlx with reference to your telex 参见你电rx receiver 接收机rip return insurance premium 退保费r/v round voyage 往返航次ro/ro roll on /roll off 滚上/滚下rdf radio direction finder 无线电测向仪rfc return empties from the consignee 收货人送回空箱rdl redelivered to lessor 还箱给出租人rl;r/l radio location 无线电定位rv research vessel 考察船ram reports and memoranda 报告和备忘录rd registered 已注册，已登记s south 南sa shipping advice 装船通知s.a. societe anonyme [法，意，西班牙]公司s/a statement of account 帐单sar search and rescue 搜索救援sat nav satellite navigator 卫星导航仪sat saturday 星期六sashex saturday afternoon sunday holiday excluded 不包括星期六下午，星期天，节假日s/b stand by 等待sb safe berth 安全泊位sbe stand by engine 备机sbs surveyed before shipment 装船前已检验sbt segregated ballast tank 分隔压舱水柜sc salvage charges 救助费用scc safety construction certificate 结构安全证书sd sea damage 海上损坏sd short delivery 短交（货物）sd single deck 单层甲板sdr special drawing right 特殊提款权sec second 秒sec safety equipment certificate 安全设备证书sept september 九月sf stowage factor 积载因数s.&f.a shippin and forwarding agents 船舶运输代理人shex sunday holiday excluded 不包括星期日，节假日sh.dk shelter deck 遮蔽甲板shinc sunday holiday included 包括星期天，节假日shld shippper leased 发货人租用（箱）show shipper owned 发货人自有（箱）shp shaft horse power 轴马力si strike insurance 罢工保险sg specific gravity 比重sk sack kraft（paper）牛皮纸sl salvage loss 救助损失s/l.c sue and labour clause 损害防止条款slg sailing 开航sms synchronous meteorological satellite 同步气象卫星so seller's option 卖方选择s/o shipping order 装货单sol ship owner's liability 船东责任solas international convention for safety of life at sea 国际海上人命安全公约sos save our souls 求救信号sp starting price 起价sp safe ports 安全港口spd steamer pays dues 船方负担税金ss,s/s steam ship 汽船ssh special survey for hull 船壳特殊检验sshex saturday sunday holiday excluded 不包括星期六，星期天，节假日st short ton 短吨stb,stbd starboard 右舷stp stop 停止sun sunday 星期日sv sailing vessel 帆船svc service 服务；维修。
航空术语缩写一览表
航空术语缩写一览表轮档挡好-- Chocks in地面电源设备接好--Ground power connected收到-- Roger现在关闭发动机--Shutting down engines 准备牵引-- Ready for pushback所有舱门已关好--All doors checked closed松刹车-- Brakes off松刹车-- Release parking brakes刹车已松-- Brakes off刹车已松-- parking brake Released可以牵引 --Clear for pushback23号跑道起飞--Runway( or face)two three05号跑道起飞--Runway( or face)zero five牵引完成 --Pushback complete刹车 --Brakes on刹车 --Set parking brake刹车刹好 --Brakes on刹车刹好-- Parking brake set准备启动1（或2）号发动机--Start number one(or two)可以启动1（或2）号发动机--Clear number one(or two)已经供气（如需气源车）--Pressure on启动结束 --Start complete断开地面设备-- Disconnect ground equipment插销移开 --Ping Removed稍等 --Standby稍等启动-- Standby for start稍等推出-- Standby for pushback在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right)aircraft crew, air crew 机组, 机务人员pilot 驾驶员, 机长co-pilot, second pilot 副驾驶员navigator 领航员steward 男服务员stewardess, hostess 空中小姐radio operator 报务员Bairliner 班机monoplane 单翼飞机glider 滑翔机trainer aircraft 教练机passenger plane 客机propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷射飞机amphibian 水陆两用飞机seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷射飞机transport plane 运输机helicopter 直升机supersonic 超音速hypersonic 高超音速transonic 跨音速subsonic 亚音速Airbus 空中客车Boeing 波音Concord 协和Ilyusin 依柳辛McDonald-Douglas 麦道Trident 三叉戟Tupolev 图波列夫hatch 舱口aeroengine, air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage, body 机身nose 机头wing 机翼aileron 副翼wing flap 襟翼tail plane 水平尾翼starboard wing 右翼port wing 左翼pilot"s cockpit 驾驶舱parachute 降落伞passenger cabin 客舱propeller 螺旋桨pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架undercarriage wheel 起落架轮elevator 升降舵radio navigation device 无线电导航设备radio directive device 无线电定向设备luggage compartment 行李舱(fuel) tank 油箱auxiliary (fuel) tank 副油箱main (fuel) tank 主油箱autopilot 自动驾驶仪ground crew 地勤人员airport 航空港, 民航机场airfield, aerodrome, airdrome 机场airport beacon 机场灯标airport meteorological station 机场气象站main airport building, terminal building 机场主楼emergency landing runway, forced landing runway 紧急着陆跑道taxiway 滑行跑道runway 跑道omnirange radio beacon 全向式无线电航AUTOFLIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22COMMUNICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23ELECTRICAL POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24EQUIPMENT/FURNISHINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25FIRE PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26FLIGHT CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27FUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28HYDRAULICPOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29ICE AND RAIN PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30INDICATING/RECORDING SYSTEMS. . . . . . . . . . . . . . . . . .31LANDING GEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32LIGHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33NAVIGATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34OXYGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35PNEUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 36WATER AND WASTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38AIRBORNE AUXILIARY POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49STRUCTURE _________DOORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52ＷＩＮＤＯＷS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56POWER PLANT ___________POWER PLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71ENGINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72ENGINE FUEL ANDCONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73IGNITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75ENGINE CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76ENGINE INDICATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77EXHAUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79STARTING. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 80缩写 ABBREVIATION LISTAA/C air conditioning 空气调节A/G air/groundA/L autoland 自动落地A/P autopilot 自动驾驶A/S airspeed 空速A/T autothrottle自动油门, adjustment/test 调整/测试ABNORM abnormal 不正常的AC alternating current 【电】交流电ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting SystemACCEL acceleration, accelerate 使增速ACM air cycle machine 空气循环机ADC air data computer 大气资料电脑ADF automatic direction finder 自动方位寻找器ADI attitude director indicator 姿态指示器ADP air driven pump, air drivenhydraulic pump 气动液压泵ADV advance 推进AFCS automatic flight control system 飞控系统AGL above ground level 地标位AI anti-ice 防冰AIDS aircraft integrated data system 整合资料系统AIL aileron 副翼ALT altitude 高度ALTM altimeter 高度计ALTN alternate 交替的ALTNT alternate 交替的AMB ambient 环绕的AMM Airplane Maintenance Manual 修护手册ANN announcement 通告ANNUNC annunciator 通告器ANT antenna 天线AOA angle of attack 功角APB auxiliary power breaker 辅助的动力断电器APD approach progress display 接近行进显示APL airplane 飞机APPR approach 接近APPROX approximately 近乎APU auxiliary power unit 辅助的动力单元ARINC Aeronautical航空学的Radio Incorporated【美】有限责任的ARINC IO ARINC I/O errorARNC STP ARINC I/O UART data strip error 通用非同步收发传输器ASA autoland status annunciator 自动落地状况通告器ASP audio selector panel 音频选择面板ASYM asymmetrical 非对称的ATC air traffic control 空中交通管制ATC/DABS air traffic control/discrete address beacon systemATT attitude 姿态ATTND attendant 服务员AUTO automatic 自动装置的AUX auxiliary 辅助的AVM airborne vibration monitor 空中震动监视器BB/CRS back course 回程BARO barometric 气压计的BAT battery 电池;蓄电池BFO beat扑动frequency oscillator 频率振汤器BITE built-in test equipment 装备自我测试BK brake 煞住(车)BKGRD background (干扰录音或无线电广播的)杂音BPCU bus power control unit 汇流排电力控制单元BRKR breaker 断电器BRT bright 发亮的BTB bus tie束缚breaker 汇流排联系断电器BTL bottle 瓶子CC/B circuit breaker 【电】断路器,断路开关C center 中央CADC central air data computer 中央大气资料电脑CAPT captain (飞机的)机长CB circuit breaker 【电】断路器,断路开关CCA central control actuator 中央控制致动器CCW counterclockwise 逆时针方向的CDU control display unit 控制显示器CH channel 频道CHAN channel 频道CHG change 改变CHR chronograph 记时器CHRGR charger 充电器CK check 检查CKT circuit 【电】电路;回路CL close 关闭;盖上;合上CLB climb 倾斜向上CLR clear 变乾净;变清楚CLSD closed 关闭的;封闭的;闭合的CMD command 命令CMPTR computer 电脑CNX cancelled 取消,废除;中止COL column 圆柱 (报纸的)栏,段COMM communication 通讯COMP compressor 压缩机COMPT compartment 隔间CON continuous 连续的,不断的COND condition 状态CONFG configuration 结构;表面配置CONFIG configuration 结构CONN connection 连接CONT control 控制CP control panel 控制面板CPCS cabin pressure control system 舱压控制系统CPS cycles per second 每秒循环CRS course 方向CRT cathode阴极ray射线 tube 阴极射线管CRZ cruise 巡航CSEU control system electronics unit 控制系统电子元件CT current电流transＦＯＲＭer变压器CTN caution 注意CTR center 中央CU control unit 控制元件CUST customer 顾客;买主CW clockwise 顺时针方向的CWS control wheel steering掌舵DDA drift漂移angleDADC digital air data computer 数位化大气资料电脑DC direct直系的,指挥currentDEC decrease减少, decrement减少率DECEL decelerate 降低速度DECR decrease 减少DEG degree 度数DEPR depressurize 洩压; 压下DEPT departure 离开;出发DEST destination 目标, 目的地DET detector 探测器DETNT detent (机械上的)止动装置;棘爪DEV deviation 误差;偏航DFDR digital flight data recorderDG directional方向的gyro回转仪罗盘DH decision决定height高度,海拔DIFF differential 依差别而定的;鉴别性的DIR direct 指挥DISC disconnect 使分离,分开,断开DISCH discharge 释放,排出(液体,气体等) DISCONT discontinued 停止,中断DISENG disengage 解开,解除;使脱离DISP dispatch 派遣DIST distance 距离;路程DK deck (船的) 舱面,甲板DME distance measuring equipment 测距仪DMU data management unit 资料管理单元DN down 向下DPCT differential protection current transＦＯＲＭer【电】变压器DR door 门DSCRT IO discrete分离I/O errorDSPLY display 显示DSPY display 显示EEADI electronic attitude director indicator 数位化姿态指示器ECON economy 节约, 经济ECS environmental control system 环控系统EDP engine driven pump, engine hydraulic pump 引擎液压泵EEC electronic engine control 引擎电控EFDARS expanded flight data acquisition and reporting systemEFI electronic flight instruments 电子化飞行仪表EFIS electronic flight instrument systemEGT exhaust gas temperature 排气尾温EHSI electronic horizontal situation indicator 水平状况方位指示器EICAS engine indicating and crewalerting system引擎状况警告指示ELEC electrical 与电有关的,电气科学的ELEV elevation 高度;海拔EMER emergency 紧急情况ENG engage啮合,接合, engineENT entrance入口,门口, entryENTMT entertainment 娱乐EPC external power contactor 外电源接触器EPR engine pressure ratio 推力比EPRL engine pressure ratio limit 推力比范围EQUIP equipment 装备ERR error 错误ESS essential 必需品EVAC evacuation 撤空;排泄物EVBC engine vane and bleed control 引擎放气控制EXH exhaust 排出;排气EXT external 外部的EXTIN extinguish, extinguished 灭火器EXTING extinguishing 熄灭FF/D flight director 飞行引向器F/F fuel flow 燃油流量F/O first officerFAA Federal美国联邦Aviation Administration行政机构FCC flight control computer 飞行控制电脑FCEU flight controls electronic unit 飞控电子单元FCU fuel control unit 燃油控制器FDR feeder 餵食器FIM Fault Isolation Manual 故障隔离手册FL flow 流量FL/CH flight level changeFLD field(飞机)场,;(广阔的一大片)地(知识)领域;专业;(活动)范畴FLT flight (飞机的)班次FLUOR fluorescent 发亮的FMC flight management computer 飞行管理电脑FMS flight management system 飞行管理系统FREQ frequency 频率FRM Fault Reporting Manual 错误报告手册FSEU flap/slat electronic unit 副翼电控单元FT feet复, foot单英尺FWD forward 前面的GG/S glide slope, ground slope 下滑坡度GA go-around 重飞GB generator breaker 发电机断电器GCB generator circuit breaker 发电机断路器GCR generator control relay 发电机控制继电器GCU generator control unit 发电机控制组件GEN generator 发电机GHR ground handling relay 地面操作继电器GND ground 地面GP group 团体GPWS ground proximity warning system 地面接近警告GR gear 齿轮;传动装置; (飞机的)起落架GRD ground 地面GS ground speed 地速GSSR ground service select relay 地面勤务选择继电器GSTR ground service transfer relay 地面勤务转换继电器GW gross总量weight 总重HH/L high/low 高/低HDG heading 【航】航向HF high frequency 高频HORIZ horizontal 水平HP high pressure 高压HSI horizontal situation indicator 水平状况方位指示器HTR heater 加热器HYD hydraulic 液压的IIAS indicated airspeed 指示空速IDENT identification 识别;鉴定IDG integrated drive generatorIGN ignition 点火,发火;点火开关ILLUM illuminate, illuminated 被照明的;发光的ILS instrument landing system 仪降IMP imperial (度量衡)英制的IN in, input 输入INBD inboard 内侧的INC incorporated结合的, increase增大, increment增加INCR increase 增加IND indicator 指示器INFC interface 分界面INFLT inflight 飞行过程中的INHIB inhibit 抑制禁止INIT initiation 入门;开始实施INOP inoperative 不活动的INPH interphone 对讲机INST instrument 仪器;仪表INT interphone 对讲机INTLK interlock 连结INTPH interphone 对讲机INTMT intermittent 时断时续的;周期性的IP intermediate pressure 中间的压力IRS inertial reference system 惯性参考系统IRU inertial惯性的reference unit 惯性参考组件ISLN isolation 隔离ISOL isolation 隔离IVSI instantaneous瞬时的vertical speed indicator 垂直速度指示器MMCDP maintenance control display panel 修护控制显示面板MCP mode control panel 模式控制面板MCU modular模件concept观念 unitMDA minimum decision altitude 最小判断高度MIC microphone 扩音器;麦克风MIN minimum 最小量,最小数;最低限度MM Maintenance Manual 修护手册MOD module 组件;单元MON monitor 监视器;监控器MOT motion (机械的)装置,运转MPU magnetic pickup 检波器MSG message 信息MSTR master 主要的;总的MSU mode selector unit 模式选择组件MTG miles to go 英里MU management unit 管理组件MUX multiplexer 多路传输NN/A not applicable 可应用的NAC nacelle 引擎舱;气球吊篮NAV navigation 导航NCD no computed data 无法计算资料NEG negative 否定的; 反面的【电】负的,阴极的【数】负的NEUT neutral 中立的NLG nose landing gear 鼻轮起落架NO. number 数,数字NORM normal 正常的,正规的,标准的NRM normal 正常的,正规的,标准的NVMEM RD non-volatile memory read error 故障读错误排除才能消除NVMEM WR non-volatile memory write error 故障写错误排除才能消除O02 oxygen 氧气OBS observer 观察员OK okay 对,很好地OPR operate 运转OPT option 选择权OPRN operation 操作OUT output 输出OUTBD outboard 外部的OVHD overhead 头顶(船舱)顶板OVHT overheat 过热OVRD override 权力高於;优先於; 越过OXY oxygen 氧气PP/RST press to reset 压下清除故障P/S pitot皮托管(流速计);皮托静压管/static 静态的PA passenger address 客舱广播PASS passenger 旅客PCA power control actuator 电控致动器PCT percentage 百分比PDI pictorial deviation indicator 偏航图表示PES passenger entertainment娱乐system PLA power level anglePLT pilot (飞机等的)驾驶员,飞行员PMG permananet magnet generator 永磁发电机PNEU pneumatic 气动PNL panel 【电】配电盘;控电板POR point of regulation调节POS position, positive (电池的)阳极【数】正的PPOS present当前的出席的 positionPRESS pressure 压力PRG FLOW program flow error 流量程序错误PRIM primary 首要的,主要的PROC procedure 程序;手续;步骤PROG MEM ROM memory error 唯读记忆体错误PROJ projector 投射器PROT protection 保护,防护;PS pitot static 皮托管(流速计);皮托静压管PSI pounds per square inch 每平方寸上的压力磅数PSS passenger service system 客服系统PSU passenger service unit 客服组件PTT push to talk 发话PTU power transfer unit 动力传送组件PWR power 动力QQAD quick-attach-detach 快拆卸;使分离QTS quarts 一夸脱的容器QTY quantity 数量RR/T rate of turn 回转速率R/W MEM RAM memory error 随机存取记忆体错误R right 右边的RA radio altimeter, radio altitude 雷达高度RAT ram air turbine 冲压驱动RCVR reciever 接受RDMI radio distance magnetic indicator 磁场距离指示REC recorder 记录器RECIRC recirculate 再循环REF reference 参考REFRIG refrigeration 冷冻REG regulator 调节器REL release 释放,解放REP representative 代表性的,典型的REQ required 必须的RES reserve 储备RESSTART power interrupt restart error 动力中断重新起动错误REV reverse 倒退,使倒转RF right front 右前RH right hand 右手RLSE release 释放,解放RLY relay 【电】继电器RLY/SW relay/switchRMI radio magnetic indicator 磁场方位指示RMT OUT high-speed ARINC output error 汇流排输出错误RN right noseROT rotation 旋转RPM revolutions循环,(一)周期回转,旋转per minuteRPTG reporting 报导RR right rear 後方RST reset 重新设定RTO rejected丢弃takeoff起飞RUD rudder (飞机的)方向舵RW right wing 右翼RWY runway (机场的)跑道SSAM stabilizer trim/elevator asymmetry limit module尾舵飞操组件SAT static air temperature 静压空气温度SEC second 第二次SEI standby engine indicator 紧急直接引擎指示SEL select 选择SELCAL selective calling 飞航呼叫SERV service 服务SG signal generator 信号产生器SLCTD selected 选择SLCTR selector 选择器SOV shut off valve 关断阀SP speed 速度SPD speed 速度SPD BK speed brake 速煞SQL squelch 压扁SSB single side bandSTA station 驻地(各种机构的)站,所,STAB stabilizer 安定装置;安定翼STBY standby 备用STS system status 系统状况SURF surface 表面SW switch 开关SWITCH IN switch input errorSYNC synchronous 同步的SYS system 系统SYST system 系统TT/R thrust reverser 反推力器T.O. takeoff 起飞TACH tachometer 转速计TAI thermal热的anti-iceTAS true airspeed 真空速TAT total air temperature 总温TCC turbine case cooling 涡轮(机)冷却TE trailing edge 後缘(飞机的)襟翼,阻力板TEMP temperature 温度,气温TFR transfer 转换THR thrust 推力THROT throttle 节流阀THRSH threshold 门槛THRT thrust 推力THRU through 穿过;通过遍及,在...各处;在...之间,在...之中TIE bus tie系,拴,捆,扎汇流排联系TLA thrust lever angle 推力杆角度TMC thrust management computer 推力管理电脑TMS thrust management system 推力管理系统TMSP thrust mode select panel 推力选择面板TO TO/takeoff 起飞TOL tolerance 【机】公差,容限TR transＦＯＲＭer【电】变压器rectifier【电】整流器TRP thrust rating panel 推力等级面板TUNE tuner (频率))调整器;【无】调谐器TURB turbine 涡轮(机)TURBL turbulent, turbulence【气】湍流;(气体等的)紊流UUBR utility有多种用途的;通用的bus relay 汇流排继电器UPR upperUSB upper side band 【机】传送带 (无线电的)波段,频带VV/NAV vertical navigation 【经】纵向联合的导航V/S vertical speed 垂直的速率VERT vertical 垂直的VERT SPD vertical speed 垂直的速率VFY verify 验证VG vertical gyro 垂直回转仪罗盘VHF very high frequency 超高频无线电VIB vibration 震动VLD valid 合法的;有效的VLV valve 【机】阀,活门VOL volume 量;额VOLT voltage 电压;伏特数VOR VHF omni range receiver 方向无线识标VOX voice 声音VTR video tape reproducer (录音,录影的)播放装置WW/D wiring线路diagram图解W/W wheel well 轮舱WARN warning 警告;警报WG wing 机翼WHL wheel 轮子 ; 变换方向WHLS wheels 车轮WPT waypoint 位子点WSHLD windshield 挡风玻璃WX weather 天气WXR weather 气象雷达XX-CH cross channel 交叉频道X-CHAN cross channel 交叉频道XDCR transducer 变换器XMISSION transmission 传送XMIT transmit 发射XMTR transmitter 发射机XPNDR transponder 询答机YY/D yaw damper 阻尼器Air Glossary（航空缩略语）AAAC - Army Air CorpsAAIB - Air Accident Investigation Branch of the Department of the Environment, Transport and the Regions.aae - above aerodrome elevation. Also see aal.aal - above aerodrome level. Also see aae.ab initio - elementary flying training, literally "from the beginning",.abm abeam - an aircraft is abeam a point when that point is at ninety degrees left or right of the aircraft"s track, but term usually used to indicate a general position rather than a specific point.a/c - aircraft.ACARS - Aircraft Communication Adressing and Reporting System.AC - alternating current.ACC - Area Control Centre. And ACZ Aerodrome Control Zone. See ATZ below.ACMS - aircraft condition monitoring system.ACR - aerodrome control radar.accelerate-stop distance - calculated distance required for an aircraft to accelerate to V1 (which see), reject take-off and brake safely to a halt.A/D - aerodrome.AD - Airworthiness Directive, issued by airworthiness authorities to correct adefect found in an aircraft type after certification. Compliance is mandatory and may be required immediately and before further flight, within a specified period of time or number of flying hours, or when next due for routine maintenance.ADA - Advisory aispace - Advisory Area or Advisory Route.ADC - air data computer.ADELT - automatically deployable emergency locator transmitter.ADF - automatic direction finder/finding. Radio compass which gives a relative bearing to the non-directional radio beacon to which it is tuned.ADI - attitude deviation indicator. An advanced type of artificial horizon, part ofa flight director system providing pitch and roll inＦＯＲＭation and commands.ADIZ - Air Defence Identification Zone. An area of airspace extending upwards from the surface, usually along a national boundary, within which identification of all aircraft is required in the interests of national security.ADR - Accident Data Recorder.ADS - Automatic Dependence Surveillance.ADT - Approved Departure Time.AEF - Aerodromes Environmental Federation.AEW - Airborne early warningAerad - UK-published flight guide andnavigational chart system.aerodrome/airport elevation - highest point of an aerodrome"s usable runway(s) expressed in feet above mean sea level (amsl).AFB - air force base, usually U.S. or Canadian.AFCS - automatic flight control system, an advanced autopilot. Also IFCS, integrated flight control system.AFDS - Autopilot and flight director system.AFI - assistant flying instructor. Also AFIC, assistant flying instructor course, FIC, flying instructor course.AFIS - Aerodrome Flight InＦＯＲＭationService, providing inＦＯＲＭation to, but not control of, aircraft using that aerodrome.AFIS(O)- Aerodrome Flight InＦＯＲＭation Service (Officer)AFS - Aerodrome Fire Service.AFS - Aeronautical Fixed Service - telephone/teleprinter network, includes AFTN.AFS - auto flight system.AFTN - Aeronautical Fixed Telecommunications Network. A ground- based teleprinter network transmitting flight plans, weather inＦＯＲＭation etc.AGO - air-to-ground operatorA/G - air-to-ground.agl - above ground level.AHRS - attitude-heading reference system. A sensor deriving aircraft attitude and heading inＦＯＲＭation from gyros and accelerometers.AIAA - area of intense aerial activity, usually military.AIC - Aeronautical InＦＯＲＭation Circular. Bulletins issued at intervals by the CAA relating to matters of airworthiness, administration, operating procedures, safety etc. AICs are colour-coded according to subject, e.g. safety circulars are pink, thus "Pink 12" issued in December 1990.AIDS - Airborne integrated data system.AIP - Aeronautical InＦＯＲＭation Publication. The UK Air Pilot, statutory bible of aeronautical inＦＯＲＭation published by the CAA.Airep - ＦＯＲＭfor reporting position and Met conditions in flight.Airmet - CAA"s telephone aviation weather service, covering Southern, Northern and Scottish regions of the UK. Also Metdial and Metplan, privately-operated aviation weather services. For full details see Pilot, February 1991.AIS - Aeronautical InＦＯＲＭation Service. CAA unit based at London-Heathrow Airport, providing flight-planning services and inＦＯＲＭation for pilots. Publishes AICs, above.AIZ - Aerodrome InＦＯＲＭation Zone. See ATZ below.ALERFA - alert phase of search-and-rescue procedure.alt - altitude. Height above sea level.alternate - aerodrome specified on a flight plan to which an aircraft chooses to divert if a landing at its intended destination is not possible (for reasons of poor weather, for example).altimeter setting - barometric pressure reading in millibars, hectopascals or (in USA) inches of mercury (Hg) used to set a pressure altimeter"s sub-scale to QFE or QNH .AM - Amplitude modulation.AME - authorized medical examiner. A doctor approved by the CAA (or foreign licensing authority) to conduct examinations for the issue or renewal of aircrew medical certificates.amsl - above mean sea level (sometimes asl in USA).anhedral - sloping down from root to tip. Opposite: dihedral.ANO - Air Navigation Order. Statutory legal instrument defining the laws of air navigation, pilot licensing etc, in the UK. Other aviation legislation includes the Rules of the Air and Air Traffic regulations and the Air Navigation (General) RegulationsAoA - angle of attack. Also alpha, thus "high alpha", high angle of attack.AOA - Airport Operators" Association.AOC - Air Operator"s Certificate, issued by the CAA and required by aircraft operators flying scheduled or charter public transport flights, including cargo, air-taxi and pleasure-flying work. Also Air Officer Commanding in RAF parlance.AoE - airport of entry (usually in USA).AOG - aircraft on ground, a term used to denote urgency when requesting spares or service from suppliers or manufacturers, meaning that the aircraft cannot fly again until the parts have been supplied.AOPA - Aircraft Owners and Pilots Association.A/P - airport or autopilot.A & P - Airframe and Powerplant Mechanic (USA).APA - Aerodromes Protection Agency, the federation of associations for the advancement of British general aviation facilities.APHAZ - Aircraft Proximity Hazards Assessment Panel, which investigates near-miss reports filed by air traffic controllers (see also JAWG).APP - Approach (control).APU - auxiliary power unit. Large transport aircraft and some business jets have an APU, typically a small turbine, to provide power for engine-starting and for running systems when on the ground, obviating the need for external power or。
航空英语缩写
常用空运名词中英文对照
ATA/ATD (Actual Time of Arrival / Actual Time of Departure)：实际到港/离港时间的缩写。
航空货运单(AWB) (Air Waybill)：由托运人或以托运人名义签发的单据，是托运人和承运人之间货物运输的证明。
无人陪伴行李(Baggage, Unaccompanied)：非随身携带而经托运的行李，以托运方式交运的行李。
保税仓库(Bonded Warehouse)：在这种货仓内，或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。
散件货物(Bulk Cargo)：未经装上货板和装入货箱的散件货物。
CAO (Cargo for Freighter Only)：“仅限货机承运”的缩写，表示只能用货机运载。
到付运费(Charges Collect)：在航空货运单上列明向收货人收取的费用。
预付运费(Charges Prepaid)：在航空货运单上列明托运人已付的费用。
计费重量(Chargeable Weight)：用来计算航空运费的重量。
计费重量可以是体积重量，或是当货物装于载具中时，用装载总重量减去载具的重量。
到岸价格CIF (Cost, Insurance and Freightage)：指“成本、保险和运费”，即C＆F外加卖方为货物购买损失和损毁的保险。
卖方必须与保险商签订合同并支付保费。
收货人(Consignee)：其名字列明于航空货运单上，接收由承运人所运送的货物之人。
交运货物(Consignment)：由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物，并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。
发货人(Consignor)：等同于托运人。
集运货物(Consolidated Consignment)：由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物，每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。
集运代理人(Consolidator)：将货物集合成集运货物的人或机构。
航空专业术语 缩写 英汉
AVIATION GLOSSARY A－E--ATIS Airport Terminal Information Service机场终端信息服务ATIS Automated(automatic)Terminal Information Service自动终端情报服务ATM Air Traffic Management空中交通管理ATN Aeronautical Telecommunications Network航空电信网ATNP（ICAO）Aeronautical Telecommunication Network Panel （国际民航组织）航空电信网专家组ATO Actual Time Over实际经过时间ATRK Along-Track Error沿航线误差ATS Air Traffic Services空中交通服务ATSC Air Traffic Services Communication空中交通服务通信ATT Attitude姿态AUSSAT Australian Satellite澳大利亚卫星AUTODIN Automated Digital Network自动化数字网络AUTOVON Automatic Voice Network自动化话音网络AUX Auxiliary辅助AVOL Aerodrome Visibility Operational Level机场能见度运行等级AVPAC Aviation VHF Packet Communications航空甚高频分组通信AVS Aviation Standards航空标准AWANS Aviation Weather And NOTAM System航空气象和航行通告系统AWOP（ICAO）All Weather Operations Panel（国际民航组织）全天候运行专家组AWOS Automated Weather Observing System自动化气象观测系统AWP Aviation Weather Processor航空气象处理器AWS Aviation Weather Service航空气象服务AZ Azimuth transmitter方位台BBARO Barometric气压BAZ Back Azimuth后方位，背航道BER Basic Encoding Rules基本编码规则BER Bit Error Rate误码率BIT Built-In-Test机内测试BITE Built-In-Test Equipment机内测试设备BOP Bit Oriented Protocol面向位的协议BPS bits per second每秒传送位数；每秒比特数BPSK Biphase Shift Keying两相相移键控BRITE Bright Radar Indicator Tower Equipment塔台高亮度雷达显示设备BRL Bearing Range Line方位距离线BSU Beam Steering Unit天线方位控制组件BUEC Backup Emergency Communications备用紧急通信C通信C-Band Approx.5,000MHz C波段C/A(CA)Code Course Acquisition Code粗获码（民用的）C/I Carrier-to-Interference Ratio信号干扰比C/N Carrier-to-Noise Ratio信噪比CA Conflict Alert冲突告警CA GPS Course-Acquisition Code粗捕获码（民用码）CA/MSAW Conflict Alert/Minimum Safe Altitude Warning冲突告警/最低安全高度警告CAA Civil Aviation Administration,Civil Aeronautical Authority,Civil Aviation Authority民航局CAAC General Administration of Civil Aviation of China中国民用航空总局CAASD Center for Advanced Aviation System Development(The MITRE Corporation)(MITRE公司)高级航行系统开发中心CAB Civil Aeronautical Bureau民航局CARF Central Altitude Reservation Function中央飞行高度保留功能CARs Civil Air Regulations民用航空规则CASITAF CNS/ATM implementation task force新航行系统实施特别工作组CAT Category仪表着陆等级CATⅠCategoryⅠ一类仪表着陆CATⅡCategoryⅡ二类仪表着陆CATⅢa CategoryⅢa三类a级仪表着陆CATⅢb CategoryⅢb三类b级仪表着陆CATⅢc CategoryⅢc三类c级仪表着陆CATC Civil Aviation Training Center民航培训中心CATMAC Co-operative Air Traffic Management Concept空中交通管理合作方案CBA Cost/Benefit Analysis成本效益分析C-BAND The frequency range between4000and8000MHz4000到8000MHz频段CBI Computer Based Instruction计算机基本指令CBT Computer-Based Training计算机辅助训练CC Connection Confirm联接确认CCA Continental Control Area大陆管制区CCC蜂窝式CNS概念CCD Consolidated Cab Display综合机舱显示器CCIR International Radio Consultative Committee国际无线电咨询委员会CCITT International Telegraph and Telephone Consultative Committee国际电报电话咨询委员会CCP Contingency Command Post应急指挥站CCWS Common controller workstation通用管制员工作站CD Common Digitizer通用数字化仪设备CDC Computer Display Channel计算机显示通道CDI Course Deviation Indicator偏航指示器CDM Code division multiplex码分复用CDM Continuous Delta Modulation连续增量调制CDMA Code Division Multiple Access码分多址CDT Controlled Departure Times管制离场时间CDTI Cockpit Display of Traffic Information驾驶舱交通信息显示CDU Control Display Unit控制显示组件CEP Circular error probability圆概率误差CERAC Combined Center Radar Approach Control雷达进近管制联合中心CFCC Central Flow Control Computer中央流量管制计算机CFCF Central Flow Control Facility中央流量管制设施(功能) CFDPS Compact Flight Data Processing System小型飞行数据处理系统CFWP Central Flow Weather Processor中央流量气象处理机CFWSU Central Flow Weather Service Unit中央流量气象服务单元（组件）CHI Computer Human Interface机人接口CIDIN Common ICAO Data Interchange Network国际民航组织公用数据交换网CIS Cooperative independent surveillance合作式独立监视CLAM Cleared Level Adherence Monitoring放行高度保持监视CLB Climb爬升CLK Clock时钟CLNP Connectionless Network Protocol无连接网络规程（协议）CLR Clear清除CMC Central Maintenance Computer中央维护计算机CMD Command命令CMS Cabin Management System机舱管理系统CMU Communications Management Unit通信管理单元CNDB Customized Navigation Database用户导航数据库CNS Consolidated NOTAM System综合航行通告系统CNS/ATM Communication Navigation,Surveillance/AirTraffic Management通信导航监视/空中交通管理CODEC Coder/Decoder编码器/解码器COM/MET/OPS Communication/Meteorology/Operations通信/气象/运行COMLO Compass Locator罗盘定位器；罗盘示位信标COMM Communication通信COMP Compressor压缩器COMSEC Communications Security通信保安CON Continuous连续CONUS Continental,Contiguous,or Conterminous United States美国大陆本部(四十八州)COP Change Over Point转换点COP Character Oriented Protocol面向字符协议COTS Commercial Off-the-Shelf商业货架产品供应CPDLC Controller Pilot Data Link Communications管制员驾驶员数据链通信CPFSK Continuous Phase Frequency Shift Keying连续相位频移键控CR Connection Request联接申请CRA Conflict Resolution Advisory冲突解脱咨询CRC Cyclic Redundant Check循环冗余校验CRCO Central Route Charges Office中央航路收征费办公室CRM C Reference Model C参考模式CRM Collision Risk Modeling碰撞危险模型CRM Crew Resource Management机组人员安排CRT Cathode Ray Tube阴极射线管CRZ Cruise巡航CSA Standard Accurate Channel标准精度通道CSE Course Setting Error航线设定误差CSMA Carrier Sense Multiple Access(datalink protocol)载波侦听多址访问C/SOIT Communication/Surveillance Operational Implementation Team通信监视运行实施小组（美国）CTA Calculated Time of Arrival计算到达时间CTA Control Area管制区CTAS Central Tracon Automation System中央终端雷达进近管制自动系统CTL Control控制CTMO Central traffic Management Organization中央交通流量管理组织CTMO Centralized Traffic Management Organization中央交通管理组织CTOL Conventional Take Off and Landing常规起飞着陆CTR Control zone管制地带CTS Control Tracking Station控制跟踪站CU Control Unit控制单元C§W Control and Warning控制和告警CW Carrier Wave载波CWI Continuous Wave Interference连续波干扰CWP Central Weather Processor中央气象处理器CWSU Center Weather Service Unit中央气象服务单元DD/A Digital-to-Analog数/模转换DABS Discrete Addressable Beacon System离散寻址信标系统DADC Digital Air Data Computer数字大气数据计算机D-ATIS Digital Automatic Terminal Information Service数字自动终端信息服务DA Decision Addressing beacon system决断寻址信标系统DA Demand Assignment按需分配DA/H Decision Altitude(Height)决断高度DARC Direct Access Radar Channel直接存取雷达信道DARP Dynamic Air Route Planning动态航线计划DARPS Dynamic Aircraft(Air)Route Planning Study动态飞机航线计划研究DC Departure Clearance离场放行许可DC Direct Current直流(电)DCC Display Channel Complex显示通道组合DCIU Data Control Interface Unit数据控制接口单元DCL Departure Clearance Delivery起飞许可传送DCPC Direct Controller Pilot Communication管制员驾驶员直接通信DES Data Encryption Standard数据加密标准DF Direction Finder测向器DFCS Digital Flight Control System数字飞行控制系统DFDAU Digital Flight Data Acquisition Unit数字飞行数据采集单元DGCA Director-General Civil Aviation民航局长DGNSS Differential Global Navigation Satellite System差分全球导航卫星系统DGPS Differential Global Positioning System差分全球定位系统DH Decision Height决断高度DIP Diplexer双工器DL Data Link数据链DLAC Data Link Applications Coding数据链应用编码DLAS Differential GNSS Instrument Approach System差分GNSS仪表进近系统DLK data link数据链DLORT FAA Data Link Operational Requirements Team FAA数据链运行要求工作组DMAP ICAO Data Link Mobile Applications Panel(proposed)国际民航组织数据链移动应用专家组（建议）DME Distance Measuring Equipment测距设备DME/N Distance Measuring Equipment/Normal标准测距设备DME/P Distance Measuring Equipment/Precision精密测距设备DMU Data Management Unit数据管理单元DO（DOC）Document记录（文件）DOD Department of Defense(美国)国防部DOP Dilution of Precision精度扩散因子DOT Department of Transportation(美国)运输部DOTS Dynamic Ocean Tracking System动态海洋跟踪系统DP Disconnect Request分离拆线请求DPF Data Processing Function数据处理功能D8PSK Differential Eight-Phase Shift Keying差分8相移键控DPSK Differential Phase Shift Keying差分相移键控DRMS Distance Root Mean Square距离均方根值DRN Document Release Notice文件发放通告DSB－AM Double Sideband Amplitude双边带调幅DSDU Data Signal Display Unit数据信号显示单元DSP Departure Sequencing Program起飞排序计划；离港排序计划DT Data数据DTE Data Terminal Equipment数据终端设备DT&E Development Test and Evaluation开发测试和评估DTF Data Test Facility数据检测设备DTG待飞距离DTN Data Transport Network数据传输网络DUAT Direct User Access Terminal用户直接存取终端DVOR Doppler Very high frequency Omni-directional Range多普勒甚高频全向信标EEANPG European Air Navigation Planning Group欧洲航行规划小组E-DARC Enhanced Direct Access Radar Channel增强的直接存取雷达信道EARTS En route Automated Radar Tracking System航路自动化雷达跟踪系统EASIE Enhanced ATM and Mode S Implementation in Europe欧洲S模式和增强的空中交通管理实施项目EATCHIP European ATC Harmonization Implementation Program 欧洲空中交通管制协调实施计划EATMS European Air Traffic Management System欧洲空中交通管理系统ECAC European Civil Aviation Conference欧洲民航会议ECEF地心地固坐标EDCT Estimated Departure Clearance Time预计离港起飞放行时间EET Estimated Elapsed Time预计经过时间EFAS En route Flight Advisory Service航路飞行咨询服务EFAS Extended Final Approach Segment扩展最后进近段EFIS Electronic Flight Instrument System电子飞行仪表系统EFC Expect Further Clearance预期进一步放行许可EFIS Electronic Flight Information System电子飞行情报系统EGNOS European global navigation overlay system欧洲全球导航重迭系统EHSI Electronic Horizontal Situation Indicator电子平面状态显示器EIRP Equivalent Isotropic Radiate Power等效各向同性辐射功率EISA Extended Industry Standard Architecture扩展的工业标准结构EL Elevation Transmitter仰角台ELOD En route sector Load航路扇区负载管制飞机数量ELT Emergency Locator Transmitter紧急示位发射机EMC Electromagnetic Compatibility电磁兼容EMI Electromagnetic Interference电磁干扰ENRI Electronic Navigation Research Institute（日本）电子导航研究所EOF Emergency Operations Facility应急运行设施EPA Environmental Protection Agency环境保护署ER Error误差ERL Environmental Research Laboratories环境研究实验室ERM En Route Metering航路计量管制ERN Earth Referenced Navigation大地参考导航ERP Effective Radiated Power有效幅射功率ES End System终端系统ESA European Space Agency欧洲航天局ESCAN Electronic Scanning(radar antenna)ESMMC Enhanced SMMC增强的系统维护监视台ESP En route Spacing Program航路间隔计划EST Estimated message预计信息ETA Estimated Time of Arrival预计到达时间ETB Estimated Time of Boundary预计边界时间ETD Estimated Time of Departure预计离港时间ETG Enhanced Target Generator增强的显示目标产生器ETN Estimated Time of Entry预计进入时间ETO Estimated Time Over预计飞越时间ETSI European Telecommunications Standards Institute欧洲电信标准学会EU European Union欧洲联盟EURATN European ATN欧洲航空电信网EUROCAE European Organization for Civil Aviation Electronics欧洲民用航空电子学组织EUROCONTROL European Organization for the Safety of Air Navigation欧洲航行安全组织(欧安局)EVS Enhanced Vision System增强视景系统EWAS En-route Weather Advisory Service航路气象咨询服务FF&E Facilities and Equipment设施和设备F,E&D Facilities,Engineering,and Development设施、工程和开发FAA Federal Aviation Administration(美国)联邦航空局FAATC FAA Technical Center(美国)联邦航空局技术中心FAF Final Approach Fix最终进近坐标FANS ICAO Future Air Navigation Systems（国际民航组织）未来航行系统FANS Special Committee on Future Air Navigation Systems未来航行系统特别委员会FANS(Phase II)Special Committee for the Monitor-ing and Co-ordination of Develop-ment and Transition Planningfor the Future Air Navigation System未来航行系统监督、协调发展与过渡规划专门委员会FAR Federal Aviation Regulation联邦航空条例FAS Final Approach Segment最后进近段FASID Facilities And Services Implementation Document设施和服务实施文件FCC Flight Communication Center飞行通信中心FCC Federal Communication Commission联邦通信委员会FCC Flight Control Computer飞行控制计算机FDAU Flight Data Acquisition Unit飞行数据收集单元FDDI Fiber Distributed Data Interface光纤分布数据接口FDEP Flight Data Entry and Printout飞行数据输入和输出FDI Fault Detection and Isolation故障检测和隔离FDIO Flight Data Input/Output飞行数据输入/输出FDM Frequency Division Multiplex频分复用FDMA Frequency Division Multiple Access频分多址FDP Flight Data Processor飞行数据处理器FDPS Flight Data Processing System飞行数据处理系统FDR Flight Data Recorder飞行数据记录仪FEATS Future European ATS System Concept未来欧洲空中交通服务系统方案FEATS ICAO Future European Air Traffic Management System 国际民航组织未来欧洲空中交通管理系统FEC Forward Error Correction前向纠错FGC Flight Guidance Computer飞行引导计算机FGCC Federal Geodetic Control Committee联邦大地测量管理委员会FI Flight Inspection飞机校验FIC Flight Information Center飞行信息中心FIFO First In-First Out先入先出FIFO Flight Inspection Field Office飞行检查现场办事处FIR Flight Information Region飞行情报区FIS Flight Information Services飞行情报服务FISA Automatic Flight Information Service自动飞行信息服务FL Flight Level飞行高度层FLIR Forward Looking Infra-red Detection前视红外线探测FM Frequency Modulation调频FMC Flight Management Computer飞行管理计算机FMEA Failure Mode Effects Analysis故障模式效果分析FMS Flight Management System飞行管理系统FMS Frequency Management System频率管理系统FMSG Frequency Management Study Group频率管理研究组FMU Flight Management Unit飞行管理组件FMU Flow Management Unit流量管理单元FOC Full Operation Capability全运行能力FOM Figure of Merit性能指数FPA Flight Path Angle航迹倾角FPD Flight Plan Data飞行计划数据FPS Military Primary Radar军用一次雷达FREQ Frequency频率FRP Federal Radio navigation Plan联邦无线电导航计划（美国）FS Functional Statement功能描述FSAS Flight Service Automation System飞行服务自动化系统FSDPS Flight Service Data Processing System飞行服务数据处理系统FSK Frequency Shift Keying频移键控FSP Flight Strip Printer飞行进程单打印机FSS Flight Service Station飞行服务站FSTN Federal Security Telephone Network联邦政府保安电话网络FT Functional Test功能测试FTE Flight Technical Error飞行技术误差FY Fiscal Year财政年度;会计年度GGA General Aviation通用航空GA Ground annta地面天线Gatelink Datalink for packed aircraft网关数据链路GADS Generic Aircraft Display System通用航空器显示系统GAIT Ground-based Augmentation and Integrity Technique陆基增强和完好性技术GAO Government Accounting Office(联邦)政府会计署GBA Geostationary broadcast area静止卫星广播区域GCAS Ground Collision Avoidance System地面防撞系统GCS Ground Controlled Approach地面控制系统GDLP Ground Data Link Processor地面数据链处理器GDOP Geometic Dilution of Position位置几何扩散因子GDOP Geometry Dilution of Precision精度几何扩散因子GEO Geostationary静地的GEO Geostationary Earth Orbit相对地球静止轨道静止卫星GES Ground Earth Station地面地球站GFE Government-Furnished Equipment政府提供的设备GHz Giga hertz千兆赫兹GIB GNSS integrity broadcast全球导航卫星系统完好性数据广播GIC GNSS Integrity Channel全球卫星导航系统完好性通道GICB Ground-initiated Comm-B地面启动的B类通信GIRU Ground Interrogator Receiver Unit地面应答机接收单元GIS Geographical Information System地理信息系统GLONASS Global Orbit Navigation Satellite System全球轨道导航卫星系统(俄罗斯)GLS GPS Landing System GPS着陆系统GM Guidance Material指导材料GMC Ground Movement Control地面活动管制GMSK Gaussian Minimum Shift KeyingGMT Greenwich Mean Time格林威治时间GNAS General NAS综合国家空域系统GND Ground地GNE Gross Navigational Error总导航误差GNR Global Navigation Receiver全球导航接收机GNSS Global Navigation Satellite System全球导航卫星系统GNSSP ICAO Global Navigation Satellite Systems Panel国际民航组织全球卫星导航系统专家组GPSSU Global Positioning System Sensor Unit全球定位系统（GPS）传感器组件GOES Geostationary Operational Environmental Satellite静地运行环境卫星GOS Grade of Service服务等级GOSEP Government Open Systems Interconnection Profile政府开放系统互联结构GOSIP Government Open systems Implementation Profile政府开放系统实施结构GP Glide-Path下滑道GPIP Glide-Path Intercept Point下滑道截获点GPIWP Glide Path Intercept Waypoint滑行道切入点GPO/GPI General Purpose Output/General Purpose Input通用输出/通用输入GPS Global Positioning System全球定位系统GPWS Ground Proximity Warming System近地告警系统GREPECAS Caribean/South American Planning and Implementation Regional Group加勒比/南美洲计划和实施区域小组GRS Ground-Reference Station地面基准站GRS80Geodetic-Reference System－80大地基准系统－80GS(G/S)Glide Slope下滑坡度GS Ground Speed地速GSA General Services Administration综合服务管理局(联邦政府下属)GSL General Support Laboratory综合保障实验室GSM Global System（or Mobile）Communication全球通信系统GWS Graphic Weather Service图形气象服务HH Homing radio beacon归航无线电信标HARN High Accuracy Reference Network高精度参考网HAT Height Above Touchdown高于接地点的高度HCI Human Computer Interface人机接口HDD Head Down Display下视显示器HDG Heading航向HDOP Horizontal Dilution Of Precision精度水平扩散因子HEMP High Altitude Electromagnetic Pulse高空电磁脉冲HEO High Elliptical Orbit高椭圆率轨道HF High Frequency(3-30MHz)高频HFDL High Frequency Data Link高频数据链HGA High Gain Antenna高增益天线HIRF High Intensity Radiated Fields高强度辐射场HIWAS Hazardous In-flight Weather Advisory Service飞行时遇危险天气的咨询服务HMI Human Machine Interface人机接口HPA high power amplifier高功率放大器HPF Horizontal Position Fix Error水平位置坐标误差HSI Horizontal Situation Indicator水平位置指示器HUD Head-up Display平视显示仪HUI Head up DisplayHVAC Heating,Ventilating,And air Conditioning加热,通风和空调Hybird GNSS/ILS Precision Approach/Landing based on combination of GNSS localizer and ILS glide path基于GNSS 航向和ILS下滑道组合的精密进近/着陆系统Hz Hertz赫兹IIA5International Alopabet5国际字母表第5号码IACA International Air Carrier Association国际航空公司协会IACSP International Aeronautical Communication Service Provider国际航空通信业务提供者IAF Initial Approach Fix初始进近点（坐标）IAG International Association of Geodetical国际测地协会IAIN International Association of Institutes of Navigation国际导航学会联合会IAOPA International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations航空器企业主和驾驶员协会国际委员会IAP Instrument Approach Procedure仪表进近程序IAR Intersection of Air Routes航路交叉点IAS Indicated Air Speed指示空速IASC Inter Area Speech Circuit区域间话音线路IATA International Air Transport Association国际航空运输协会IBAC International Business Aviation Council国际商业航空委员会ICAO International Civil Aviation Organization国际民航组织ICCAI(A)International Co-ordination Council of Aerospace Industries Associations国际宇航工业联合会合作委员会ICD Interface Control Document接口控制文件ICO Interim Circle Orbit中高度圆轨道ICSS Integrated Communications Switching System综合通信转换系统ID Identifier(Identification)标识码(编码、识别标志)ID Instrument Departure仪表离场IDSG ICAO Internet Working Standards Drafting Group国际民航组织网间标准起草小组IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers电气和电子工程师学会IF Intermediate approach Fix中间进近定位点IFALPA International Federation of Airline Pilots Associations航空公司驾驶员协会国际联合会IFATCA International Federation of Air TrafficControllers'Associations空中交通管制员协会国际联合会IFCN Interfacility Flow Control Network设施(单位)间流量管制网络IFF敌我识别器IFM Integrated Flow Management综合流量管理IFR Instrument Flight Rules仪表飞行规则IFRB International Frequency Registration Board国际频率注册委员会IFSS International Flight Service Station国际飞行服务站IBM International Business Machines(美国)国际商用机器公司ILA International Law Association国际法律协会ILS Instrument Landing System仪表着陆系统IMA Integrated Modular Avionics集成化模块式航空电子设备IMAWP Initial Missed Approach Waypoint起始复飞航路点IMC Instrument Meteorological Conditions仪表气象条件IMCS Interim MCS过渡性监控/管制软件IMO International Maritime Organization国际海事组织IMS Integrity Monitoring System完好性监视系统IN Information Need信息需求INMARSAT International Marine Satellite Organization国际移动卫星组织（原名国际海事卫星组织）INS Inertial Navigation System惯性导航系统INS Insert插入INTNET Integrated Data Communications Network集成化数据通信网络I/O input/output输入/输出IOACG Informal Indian Ocean Air Traffic Services Coordinating Group非正式印度洋空中交通服务协调小组IOC Initial Operational Capability初始运行能力IOD GPS Issue of Data全球定位系统数据发布ION Institute of Navigation导航学会IOR Indian Ocean Region印度洋区域IOT§E Initial Operational Test and Evaluation初始运行测试和评估IP Internetwork Protocol网络间协议IPACG Informal Pacific Air Traffic Control Coordination Group非正式太平洋空中交通管制协调小组IRS Inertial Reference System惯性参考系统ISA International Standard Atmosphere国际标准大气ISDN Integrated Service Digital Network综合业务数字网络ISNS国际卫星导航服务ISO International Organization for Standardization国际标准化组织ISPACG Informal South Pacific ATS Co-Ordination Group非正式南太平洋空中交通服务协调小组ISSS Initial Sector Suite Subsystem起始扇区管制席位分系统ITU International Telecommunication Union国际电信联盟ITWS Integrated Terminal Weather Service综合终端气象服务IVAD Integrate Voice and Data综合话音和数据（通信数据链）IVRS Interim Voice Response System过渡性话音响应系统IWP Interim Working Party临时工作组JAWS Joint Airport Weather Studies联合机场气象研究JCAB Japan Civil Aviation Bureau日本民航局JAWS Joint Airport Weather Studies联合机场气象研究JPO Joint GPS Planning Office联合GPS规划办公室JSS Joint Surveillance System联合监视系统Kbps Kilo bits per second千位每秒KDP Key Decision Point关键性决定点kHz Kilohertz千赫KLAAS Kinematics Local Area Augmentation System动态地面局域增强系统KLADGNSS Kinematics Local Area Differential GNSS动态地局域差分GNSSkW Kilowatt千瓦kWh Kilowatt hour千瓦小时LL11575.42MHz L-Band carrier L1频率L21227.6MHz L-Band carrier L2频率LAAS Local Area Augmentation System局域增强系统LACAC Latin American Civil Aviation Commission拉丁美洲民航委员会LADGNSS Local Area Differential GNSS局域差分全球卫星导航系统LADS局域差分系统LAN Local Area Network局域网LAT/LONG Latitude/LongitudeLat/Long Reference Waypoint经/纬度经/纬度参考点L-Band Approx1,500MHz L波段（1500兆赫附近频段）LCD Liquid Crystal Display液晶显示LCN Local Communications Network局域通信网络LDGPS Local Differential GPS本地差分GPSLEO Low Earth Orbit近地轨道、低高度轨道LGA Low Gain Antenna低增益天线LCN Local Communications NetworkLLWSA(S)Low Level Wind Shear Alert System低空风切变报警系统LMM Locator Middle Marker航向中指点标LNA Low Noise Amplifier低噪音放大器LNAV Lateral Navigation侧向导航LOC Localize Transmitter(Localizer)航向台发信机LOM Locator Outer Marker航向外指点标LON Longitude经度LORAN－C Long Range Navigation System罗兰－C导航系统LPC Linear Predicative Coding线性预测编码LRR Long Range Radar远程雷达LRU Line Replaceable Unit在线替换部件LSB Least Significant Bit最低有效位LVA Large Vertical Aperture大垂直孔径MMALSR Medium-intensity Approach Lighting System with Runway alignment indicator lights中级亮度进近照明系统，并有跑道对准线显示灯MAP Missed Approach Point复飞点MAR Minimally Attended Radar需低度护理的雷达MASPS Minimum Aeronautical System Standards最低航空系统标准MASPS Minimum Aircraft(Aviation)System Performance Specification(Standards)最小飞机(航空)系统性能标准扩展频谱MAWP Missed Approached WaypointMB Market Beacon指点标MBI Message Block Identifier信息块指示器mbps、Mbit/s mega bits per second兆位每秒MCA Minimum Crossing Altitude最低穿越高度MCC Maintenance Control Center维护控制中心MCDU Multifunction Control Display Unit多功能控制显示单元MCI Mode C intruder装有C模式应答器的入侵飞机MCS Master Control Station主控站MCS Monitoring/Control Software监控/管制软件MDA Minimum Descent Altitude最低下降高度MDT Maintenance Data Terminal维护数据终端MEA Minimum En-route Altitude最低航路高度MED Manual Entry Device人工输入器MET Meteorology气象METAR Meteorological Report of Aerodrome Conditions机场条件气象报告MFCP Multifunction Control Display Panel多功能控制显示面板MFDU Multifunction Display Unit多功能显示单元MHz Megahertz兆赫MIDANPIRG Middle East Air Navigation Planning and Implementation Regional Group中东地区航行规划<请合法使用í?t>实施小组MIFR Master International Frequency Registration国际频率注册管理站(员)MIL Military军方MKR Marker指点标MLS Microwave Landing System微波着陆系统MMALS Multi-Mode Approach and Landing System多模式进近和着陆系统MMI Man-Machine Interface人机接口MMR Multi-Mode Receiver多模式接收机MMS Maintenance Management System维护管理系统MMW Millimeter Wave毫米波MNPS Minimum Navigation Performance Specification最低导航性能规范MNPSA MNPS airspace最低导航性能规范空域MNT Mach Number Technique马赫数技术MOCA Minimum Obstruction Clearance Altitudes最低超障净空高度Mode S specific services S模式特定业务MODEM Modulator-Demodulator调制解调器MOPR Minimum Operational Performance Requirements最低运行性能要求MOPS Minimum Operational Performance Standards最低运行性能规范MORA Minimum Off-Route Altitude<请合法使用软件>低偏离航路高度MOS Metal-Oxide Semiconductor金属-氧化物半导体MOU Memorandum Of Understanding备忘录MPS Maintenance Processor Subsystem维护处理机分系统MRA Minimum Reception Altitude最低接受高度MRT Multi-Radar Tracking多雷达跟踪MRT-VU Multi-Radar Tracking using Variable Update采用变化更新的多雷达跟踪MSA Minimum Sector Altitude最低扇区高度MSAT移动业务卫星系统（美国的）MSAW Minimum Safe Altitude Warning最低安全高度警告MSCP Mobile Satellite Service Provider移动卫星业务提供者MSE Mean Square Error均方误差MSK Minimum Shift Keying最小移频键控MSL Mean Sea Level平均海平面MSP Mode S specific protocol S模式特别协议(规程)MSU Mode Select Unit模式选择单元MTBA Mean Time Between Alarm(Warning)平均告警间隔时间MTBF Mean Time Between Failure平均故障间隔时间MTBO Mean Time Between Outage平均故障停工间隔时间MTBR Mean Time Between Repairs平均故障修复间隔时间MTBUR Mean Time Between Unit Replacements平均更换故障单元间隔时间MTBW Mean Time Between Warning平均告警间隔时间MTD Maintenance Terminal Display维护终端显示器MTI Moving Target Indicator活动目标指示器MTM Module Test and Maintenance模块测试和维护MTMIU Module Test and Maintenance Bus Interface Unit模块测试和维护总线接口单元MTN MEGA Transport Network MEGA运输网络MTSAT Multi-Functional Transport Satellite多功能传送卫星（日本）MTTDA Mean Time To Dispatch Alert平均签派告警时间MTTF Mean Time To Failure平均故障时间MTTM Mean Time To Maintenance平均维护时间MTTR Mean Time to Repair维平均修时间MTTR Mean Time to Restore平均恢复时间MU Management Unit管理单元MUS Minimum Use Specification最低应用规格MUX Multiplexer复用器MN Multisensor Navigation多传感器导航MUX Multiplexer多工器，复用器MWARA Major World Air Route Area世界主要航路区MWO Meteorological Watch Office气象观测台NN Navigation导航NA Not Applicable不可用NACK Negative Acknowledgment出错通知NAD North American Datum北美数据(基准)NADIN National Airspace Data Interchange Network国家空域数据交换网NAGU咨询报告NAILS National Airspace Integrated Logistics Support国家空域综合后勤保障NAPA国家公共管理科学院（美国）Nanosecond One billionth of a second十亿分之一秒NAR National Airspace Review国家空域审议NARACS National Radio Communications System国家无线电通信系统NAS National Airspace System国家空域系统NASA National Aeronautics and Space Administration国家航空和宇航局(美国)NASNET National Airspace System Network国家空域系统网络NASP National Airport System Plan国家航空港系统计划NASPALS NAS Precision Approach and Landing System国家空域系统进近和着陆系统NAT North Atlantic北大西洋地区NAT ADSG North Atlantic Automatic Dependent Surveillance Development Group北大西洋自动相关监视开发小组NAT ATS North Atlantic Air Traffic Services北大西洋空中交通服务NAT SPG North Atlantic Systems Planning Group北大西洋系统规划组NATCOM National Communications Center,Kansas City, Missouri国家通信中心(位于密苏里州堪萨斯城)NATS National Air Traffic Service国家空中交通服务NAV NavigationNAVAID Navigational Aid导航设施NAVAID Radio Aid to Navigation无线电助(导)收设备NAVD North American Vertical Datum北美垂直向数据NCA National Control Authority国家指挥当局NAWP National Aviation Weather Processor国家航空气象处理机NCC Network Control Center网络控制中心NCD No-Computed Data无算出数据NCIU NEXRAD communications interface unit改进型气象雷达通信接口单元NCP Network Control processor网络控制处理器NCS Network Coordinating Station网络协调台NDB Nondirectional Radio Beacon无方向信标NEAN North European ADS-B Network北欧ADS－B网络NEOF National Emergency Operations Facilities国家应急指挥设施NEXRAD Next Generation Weather Radar改进型气象雷达；下一代气象雷达NGRS National Geodetic Reference System国家测地参考系统NGS National Geodetic Survey国家测地勘察NICS NAS Interfacility Communications System国家空域系统设施间的通信系统NIST National Institute of Standards and Technology国家标准和技术研究所NLES导航岸站NM(NMI)Nautical Mile海里,节NMC National Meteorological Center国家气象中心(美国) NMCE Network Monitoring and Control Equipment网络监控设备NMDPS Network Management Data Process System网络管理数据处理系统NMS Navigation Management System导航管理系统NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration国家海洋和大气局(美国)NOPAC North Pacific北太平洋NOTAM Notice to Airmen航行通告NPA Non-Precision Approach非精密进近NPDU Network Protocol Data Unit网络协议数据单元NPLAS National Plan of Integrated Airport Systems国家综合航空港系统的计划NRC National Research Committee国家科学研究委员会（美国的）NSAP Network Service Access Point网络服务访问点NSB National Secure Bureau国家保安局（美国的）NSC Network Service Centre网络服务中心NSDU Network Service Data Unit网络服务数据单元NSE Navigation System Error导航系统误差NSSF NAS Simulation Support Facility国家空域系统的仿真保障设施NTLA National Telecommunications Information Agency国家电信资料署(美国)NTSB National Transportation Safety Board国家运输安全委员会(美国)NWS National Weather Service国家气象服务(美国)OO&M Operation and Maintenance运行和维修O.R.Operational Requirement运营要求OACC Oceanic Area Control Center海洋区域管制中心OAS Obstacle Assessment Surface障碍物评价面OAS Oceanic Automation System海洋自动化系统OCA Obstacle Clearance Altitude超障净高度OCA Oceanic Control Area海洋管制区OCH Obstacle Clearance Height超障高OCM Oceanic Clearance Message海洋放行许可信息OCP ICAO Obstacle Clearance Panel国际民航组织超障净空专家组OCS运行控制系统OCS Obstacle Clearance Surface超障面ODALS Omnidirectional Approach Lighting System全向进近灯光系统ODAPS Oceanic Display and Planning System远洋飞行显示和规划系统ODF Oceanic Development Facility海洋开发设施ODIAC Operational Development of Initial Air-ground data Communications早期空-地数据通信运行开发ODL Oceanic Data Link海洋数据链OEM Original Equipment Manufacturer原始设备制造商OFDPS Offshore Flight Data Processing System近海飞行数据处理系统OLAN Onboard Local Area Network机载局域网OLDI On-line Data Interchange联机数据交换OMB Office of Management and Budget国家管理和预算局(美国) OMEGA A navigation system that uses two high-powered transmitter grounds stations to broadcast a continuous wave signal.奥米加导航系统ODALS Omnidirectional Approach Lighting System全向进近灯光系统OOOI Out-Off-On-In滑出-起飞-接地-停靠门位OP Operational运行OP SUP Operational Supervisor运营监督OPMT Operations Planning Management Team运营规划管理小组OPTUS Name of one of Australia's Telecommunications Providers澳大利亚电信业务提供者之一的名字OR Operational Requirements运行要求ORD Operational Readiness Demonstration运行准备就绪示范ORI Orientation面向OSHA Occupational Safety and Health Administration职业安全和卫生局(美国)OSI Open Systems Interconnection开放系统互联OSST FAA Oceanic Separation Standard Team联邦航空局海洋间隔标准小组（美国）OTA Office of Technology Assessment技术评估办公室(美国) OTC Overseas Telecommunications Company海外通信公司OTS Organized Track Structure编组航迹系统P-Code Precision Code(精)P-码oxy Oxygen氧气PP精密码（军用码）PA Preassignment Arrangement预先分配PAC Pacific太平洋PACOTS Pacific Organized Track System太平洋组织的跟踪系统PANS Procedures for air navigation services空中航行服务程序PANS-OPS Procedures for Air Navigation Services-Aircraft Operations航行服务-航空器运营程序PANS/RAC Procedures for Air Navigation Services-Rules of the Air Traffic空中导航服务程序，空中交通服务规则PAPI Precision Approach Path Indicator精密进近航道指示器PAR Precision Approach Radar精密进近雷达PATWAS Pilots Automatic Telephone Weather Answering Service驾驶员电话询问气象的自动回答服务PCA Positive Control Area绝对管制区PCC Pilot Controller Communication驾驶员管制员通信PCFL Pre-Cleared Flight Level预放行高度PCI Protocol Control Information协议控制信息PCM Pulse Code Modulation脉码调制P-Code The GPS precision code GPS精密码（军用码）PCS Power Conditioning System电力调节系统PDC Pre-Departure Clearance起飞前放行许可P-DME Precision Distance Measuring Equipment精密测距仪PDN Public Data Network公共数据网PDOP Position Dilution of Precision位置精度扩散因子PEDI Planning,Education,Demonstration and Implementation规划、教育、演示和实施PER Packed Encoding Rules分组编码规则PET Pacific Engineering Trials太平洋工程试验PF Position Fix Error位置固定误差PFCS Primary Flight Control System主要飞行控制系统PFE Path Following Error路径跟踪误差PFL Planned Flight Level计划飞行高度PHARE Program for Harmonized ATM Research in EUROCONTROL 欧安局空中交通管理研究协调计划PIAC Peak Instantaneous Aircraft Count瞬时峰值飞机数目PIREP Pilot Report驾驶员报告PL Psuedolite伪卫星PN Pseudo-noise伪噪音PNCS Performance Navigation Computer System导航计算机系统性能POB Persons On Board机上人员POC Proof Of Concept概念验证POR Pacific Ocean Region太平洋区域PPS Precise Positioning Service精密定位服务PR Psuedo-Range伪距离。
航空术语缩写一览表
轮档挡好-- Chocks in地面电源设备接好--Ground powerconnec ted收到-- Roger现在关闭发动机--Shutti ng down engine s准备牵引-- Readyfor pushba ck所有舱门已关好--All doorschecke d closed松刹车-- Brakes off松刹车-- Releas e parkin g brakes刹车已松-- Brakes off刹车已松-- parkin g brakeReleas ed可以牵引 --Clearfor pushba ck23号跑道起飞--Runway( or face)two three05号跑道起飞--Runway( or face)zero five牵引完成 --Pushba ck comple te刹车 --Brakes on刹车 --Set parkin g brake刹车刹好 --Brakes on刹车刹好-- Parkin g brakeset准备启动1（或2）号发动机--Startnumber one(or two) 可以启动1（或2）号发动机--Clearnumber one(or two) 已经供气（如需气源车）--Pressu re on启动结束 --Startcomple te断开地面设备-- Discon nectground equipm ent插销移开 --Ping Remove d稍等 --Standb y稍等启动-- Standb y for start稍等推出-- Standb y for pushba ck在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right) aircra ft crew, air crew 机组, 机务人员pilot驾驶员, 机长co-pilot, second pilot副驾驶员naviga tor 领航员stewar d 男服务员stewar dess, hostes s 空中小姐radiooperat or 报务员Bairli ner 班机monopl ane 单翼飞机glider滑翔机traine r aircra ft 教练机passen ger plane客机propel ler-driven aircra ft 螺旋桨飞机jet (aircra ft) 喷射飞机amphib ian 水陆两用飞机seapla ne, hydrop lane水上飞机turbof an jet 涡轮风扇飞机turbop rop 涡轮螺旋桨飞机turboj et 涡轮喷射飞机transp ort plane运输机helico pter直升机supers onic超音速hypers onic高超音速transo nic 跨音速subson ic 亚音速Airbus空中客车Boeing波音Concor d 协和Ilyusi n 依柳辛McDona ld-Dougla s 麦道Triden t 三叉戟Tupole v 图波列夫hatch舱口aeroen gine, air engine航空发动机naviga tionlight航行灯fusela ge, body 机身nose 机头wing 机翼ailero n 副翼wing flap 襟翼tail plane水平尾翼starbo ard wing 右翼port wing 左翼pilot"s cockpi t 驾驶舱parach ute 降落伞passen ger cabin客舱propel ler 螺旋桨pressu rized cabin密封舱underc arria ge 起落架underc arria ge wheel起落架轮elevat or 升降舵radionaviga tiondevice无线电导航设备radiodirect ive device无线电定向设备luggag e compar tment行李舱(fuel) tank 油箱auxili ary (fuel) tank 副油箱main (fuel) tank 主油箱autopi lot 自动驾驶仪ground crew 地勤人员airpor t 航空港, 民航机场airfie ld, aerodr ome, airdro me 机场airpor t beacon机场灯标airpor t meteor ologi cal statio n 机场气象站main airpor t buildi ng, termin al buildi ng 机场主楼emerge ncy landin g runway, forced landin g runway紧急着陆跑道taxiwa y 滑行跑道runway跑道omnira nge radiobeacon全向式无线电航空信标fuel depot燃料库contro l tower塔台tarmac停机坪radiobeacon无线电信标boardi ng check登机牌planeticket飞机票flight, flying飞行bumpyflight不平稳的飞行smooth flight平稳的飞行ramp 扶梯altitu de, height高度air route, air line 航线extraflight加班econom y class, touris t class经济座non-stop flight连续飞行climbi ng, to gain height爬升circli ng 盘旋forced landin g 迫降connec tingflight衔接航班speed, veloci ty 速度ceilin g 上升限度cruisi ng speed巡航速度top speed最高速度firstclass头等nightservic e 夜航airsic k 晕机direct flight, straig ht flight直飞landin g 着陆to rock, to toss, to bump 颠簸to taxi along滑行to lose height, to fly low 降低to take off, take-off 起飞to boarda plane, get into a plane上飞机to get off a plane, alight from a plane下飞机to face the wind 迎风ATA章节目录AIRFRA ME SYSTEM S ________________AIR CONDIT IONIN G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 AUTOFL IGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22COMMUN ICATI ONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ELECTR ICALPOWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 EQUIPM ENT/FURNIS HINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 FIRE PROTEC TION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26FLIGHT CONTRO LS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 FUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28HYDRAU LIC POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29ICE AND RAIN PROTEC TION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 INDICA TING/RECORD ING SYSTEM S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 LANDIN G GEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32LIGHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33NAVIGA TION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34OXYGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35PNEUMA TIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36WATERAND WASTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 AIRBOR NE AUXILI ARY POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 STRUCT URE _________DOORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52ＷＩＮＤＯＷS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 POWERPLANT___________POWERPLANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71ENGINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72ENGINE FUEL AND CONTRO L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 IGNITI ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75ENGINE CONTRO LS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ENGINE INDICA TING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 EXHAUS T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79STARTI NG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80缩写 ABBREV IATIO N LISTAA/C air condit ionin g 空气调节A/G air/groundA/L autola nd 自动落地A/P autopi lot 自动驾驶A/S airspe ed 空速A/T autoth rottl e自动油门, adjust ment/test 调整/测试ABNORM abnorm al 不正常的AC altern ating curren t 【电】交流电ACARSARINCCommun icati ons Addres singand Report ing System ACCELaccele ratio n, accele rate使增速ACM air cyclemachin e 空气循环机ADC air data comput er 大气资料电脑ADF automa tic direct ion finder自动方位寻找器ADI attitu de direct or indica tor 姿态指示器ADP air driven pump, air driven hydrau lic pump 气动液压泵ADV advanc e 推进AFCS automa tic flight contro l system飞控系统AGL aboveground level地标位AI anti-ice 防冰AIDS aircra ft integr ateddata system整合资料系统AIL ailero n 副翼ALT altitu de 高度ALTM altime ter 高度计ALTN altern ate 交替的ALTNTaltern ate 交替的AMB ambien t 环绕的AMM Airpla ne Mainte nance Manual修护手册ANN announ cemen t 通告ANNUNC annunc iator通告器ANT antenn a 天线AOA angleof attack功角APB auxili ary powerbreake r 辅助的动力断电器APD approa ch progre ss displa y 接近行进显示APL airpla ne 飞机APPR approa ch 接近APPROX approx imate ly 近乎APU auxili ary powerunit 辅助的动力单元ARINCAerona utica l航空学的Radio Incorp orate d【美】有限责任的ARINCIO ARINCI/O errorARNC STP ARINCI/O UART data striperror通用非同步收发传输器ASA autola nd status annunc iator自动落地状况通告器ASP audioselect or panel音频选择面板ASYM asymme trica l 非对称的ATC air traffi c contro l 空中交通管制ATC/DABS air traffi c contro l/discre te addres s beacon systemATT attitu de 姿态ATTNDattend ant 服务员AUTO automa tic 自动装置的AUX auxili ary 辅助的AVM airbor ne vibrat ion monito r 空中震动监视器BB/CRS back course回程BARO barome tric气压计的BAT batter y 电池;蓄电池BFO beat扑动frequ encyoscill ator频率振汤器BITE built-in test equipm ent 装备自我测试BK brake煞住(车)BKGRDbackgr ound(干扰录音或无线电广播的)杂音BPCU bus powercontro l unit 汇流排电力控制单元BRKR breake r 断电器BRT bright发亮的BTB bus tie束缚b reake r 汇流排联系断电器BTL bottle瓶子CC/B circui t breake r 【电】断路器,断路开关C center中央CADC centra l air data comput er 中央大气资料电脑CAPT captai n (飞机的)机长CB circui t breake r 【电】断路器,断路开关CCA centra l contro l actuat or 中央控制致动器CCW counte rcloc kwise逆时针方向的CDU contro l displa y unit 控制显示器CH channe l 频道CHAN channe l 频道CHG change改变CHR chrono graph记时器CHRGRcharge r 充电器CK check检查CKT circui t 【电】电路;回路CL close关闭;盖上;合上CLB climb倾斜向上CLR clear变乾净;变清楚CLSD closed关闭的;封闭的;闭合的CMD comman d 命令CMPTRcomput er 电脑CNX cancel led 取消,废除;中止COL column圆柱(报纸的)栏,段COMM commun icati on 通讯COMP compre ssor压缩机COMPTcompar tment隔间CON contin uous连续的,不断的COND condit ion 状态CONFGconfig urati on 结构;表面配置CONFIG config urati on 结构CONN connec tion连接CONT contro l 控制CP contro l panel控制面板CPCS cabinpressu re contro l system舱压控制系统CPS cycles per second每秒循环CRS course方向CRT cathod e阴极ra y射线tube 阴极射线管CRZ cruise巡航CSEU contro l system electr onics unit 控制系统电子元件CT curren t电流tr ansＦＯＲＭer变压器CTN cautio n 注意CTR center中央CU contro l unit 控制元件CUST custom er 顾客;买主CW clockw ise 顺时针方向的CWS contro l wheelsteeri ng掌舵DDA drift漂移angl eDADC digita l air data comput er 数位化大气资料电脑DC direct直系的,指挥curr entDEC decrea se减少, decrem ent减少率DECELdecele rate降低速度DECR decrea se 减少DEG degree度数DEPR depres suriz e 洩压; 压下DEPT depart ure 离开;出发DEST destin ation目标, 目的地DET detect or 探测器DETNTdetent (机械上的)止动装置;棘爪DEV deviat ion 误差;偏航DFDR digita l flight data record erDG direct ional方向的gy ro回转仪罗盘DH decisi on决定h eight高度,海拔DIFF differ entia l 依差别而定的;鉴别性的DIR direct指挥DISC discon nect使分离,分开,断开DISCHdischa rge 释放,排出(液体,气体等)DISCON T discon tinue d 停止,中断DISENG diseng age 解开,解除;使脱离DISP dispat ch 派遣DIST distan ce 距离;路程DK deck (船的) 舱面,甲板DME distan ce measur ing equipm ent 测距仪DMU data manage mentunit 资料管理单元DN down 向下DPCT differ entia l protec tioncurren t transＦＯＲＭer【电】变压器DR door 门DSCRTIO discre te分离I/O errorDSPLYdispla y 显示DSPY displa y 显示EEADI electr onicattitu de direct or indica tor 数位化姿态指示器ECON econom y 节约, 经济ECS enviro nment al contro l system环控系统EDP engine driven pump, engine hydrau lic pump 引擎液压泵EEC electr onicengine contro l 引擎电控EFDARS expand ed flight data acquis ition and report ing systemEFI electr onicflight instru ments电子化飞行仪表EFIS electr onicflight instru mentsystemEGT exhaus t gas temper ature排气尾温EHSI electr onichorizo ntalsituat ion indica tor 水平状况方位指示器EICASengine indica tingand crew alerti ng system引擎状况警告指示ELEC electr ical与电有关的,电气科学的ELEV elevat ion 高度;海拔EMER emerge ncy 紧急情况ENG engage啮合,接合, engineENT entran ce入口,门口, entryENTMTentert ainme nt 娱乐EPC extern al powercontac tor 外电源接触器EPR engine pressu re ratio推力比EPRL engine pressu re ratiolimit推力比范围EQUIPequipm ent 装备ERR error错误ESS essent ial 必需品EVAC evacua tion撤空;排泄物EVBC engine vane and bleedcontro l 引擎放气控制EXH exhaus t 排出;排气EXT extern al 外部的EXTINexting uish, exting uishe d 灭火器EXTING exting uishi ng 熄灭FF/D flight direct or 飞行引向器F/F fuel flow 燃油流量F/O firstoffice rFAA Federa l美国联邦 Aviati on Admini strat ion行政机构FCC flight contro l comput er 飞行控制电脑FCEU flight contro ls electr onicunit 飞控电子单元FCU fuel contro l unit 燃油控制器FDR feeder餵食器FIM FaultIsolat ion Manual故障隔离手册FL flow 流量FL/CH flight levelchangeFLD field(飞机)场,;(广阔的一大片)地(知识)领域;专业;(活动)范畴FLT flight (飞机的)班次FLUORfluore scent发亮的FMC flight manage mentcomput er 飞行管理电脑FMS flight manage mentsystem飞行管理系统FREQ freque ncy 频率FRM FaultReport ing Manual错误报告手册FSEU flap/slat electr onicunit 副翼电控单元FT feet复, foot单英尺FWD forwar d 前面的GG/S glideslope, ground slope下滑坡度GA go-around重飞GB genera tor breake r 发电机断电器GCB genera tor circui t breake r 发电机断路器GCR genera tor contro l relay发电机控制继电器GCU genera tor contro l unit 发电机控制组件GEN genera tor 发电机GHR ground handli ng relay地面操作继电器GND ground地面GP group团体GPWS ground proxim ity warnin g system地面接近警告GR gear 齿轮;传动装置; (飞机的)起落架GRD ground地面GS ground speed地速GSSR ground servic e select relay地面勤务选择继电器GSTR ground servic e transf er relay地面勤务转换继电器GW gross总量weig ht 总重HH/L high/low 高/低HDG headin g 【航】航向HF high freque ncy 高频HORIZhorizo ntal水平HP high pressu re 高压HSI horizo ntalsituat ion indica tor 水平状况方位指示器HTR heater加热器HYD hydrau lic 液压的IIAS indica ted airspe ed 指示空速IDENTidenti ficat ion 识别;鉴定IDG integr ateddrivegenera torIGN igniti on 点火,发火;点火开关ILLUMillumi nate, illumi nated被照明的;发光的ILS instru mentlandin g system仪降IMP imperi al (度量衡)英制的IN in, input输入INBD inboar d 内侧的INC incorp orate d结合的, increa se增大, increm ent增加INCR increa se 增加IND indica tor 指示器INFC interf ace 分界面INFLTinflig ht 飞行过程中的INHIBinhibi t 抑制禁止INIT initia tion入门;开始实施INOP inoper ative不活动的INPH interp hone对讲机INST instru ment仪器;仪表INT interp hone对讲机INTLKinterl ock 连结INTPHinterp hone对讲机INTMTinterm itten t 时断时续的;周期性的IP interm ediat e pressu re 中间的压力IRS inerti al refere nce system惯性参考系统IRU inerti al惯性的refer enceunit 惯性参考组件ISLN isolat ion 隔离ISOL isolat ion 隔离IVSI instan taneo us瞬时的verti cal speedindica tor 垂直速度指示器MMCDP mainte nance contro l displa y panel修护控制显示面板MCP mode contro l panel模式控制面板MCU modula r模件co ncept观念unitMDA minimu m decisi on altitu de 最小判断高度MIC microp hone扩音器;麦克风MIN minimu m 最小量,最小数;最低限度MM Mainte nance Manual修护手册MOD module组件;单元MON monito r 监视器;监控器MOT motion (机械的)装置,运转MPU magnet ic pickup检波器MSG messag e 信息MSTR master主要的;总的MSU mode select or unit 模式选择组件MTG milesto go 英里MU manage mentunit 管理组件MUX multip lexer多路传输NN/A not applic able可应用的NAC nacell e 引擎舱;气球吊篮NAV naviga tion导航NCD no comput ed data 无法计算资料NEG negati ve 否定的; 反面的【电】负的,阴极的【数】负的NEUT neutra l 中立的NLG nose landin g gear 鼻轮起落架NO. number数,数字NORM normal正常的,正规的,标准的NRM normal正常的,正规的,标准的NVMEMRD non-volati le memory read error故障读错误排除才能消除NVMEMWR non-volati le memory writeerror故障写错误排除才能消除O02 oxygen氧气OBS observ er 观察员OK okay 对,很好地OPR operat e 运转OPT option选择权OPRN operat ion 操作OUT output输出OUTBDoutboa rd 外部的OVHD overhe ad 头顶(船舱)顶板OVHT overhe at 过热OVRD overri de 权力高於;优先於; 越过OXY oxygen氧气PP/RST pressto reset压下清除故障P/S pitot皮托管(流速计);皮托静压管/static静态的PA passen ger addres s 客舱广播PASS passen ger 旅客PCA powercontro l actuat or 电控致动器PCT percen tage百分比PDI pictor ial deviat ion indica tor 偏航图表示PES passen ger entert ainme nt娱乐s ystemPLA powerlevelanglePLT pilot(飞机等的)驾驶员,飞行员PMG perman anetmagnet genera tor 永磁发电机PNEU pneuma tic 气动PNL panel【电】配电盘;控电板POR pointof regula tion调节POS positi on, positi ve (电池的)阳极【数】正的PPOS presen t当前的出席的 positi onPRESSpressu re 压力PRG FLOW progra m flow error流量程序错误PRIM primar y 首要的,主要的PROC proced ure 程序;手续;步骤PROG MEM ROM memory error唯读记忆体错误PROJ projec tor 投射器PROT protec tion保护,防护;PS pitotstatic皮托管(流速计);皮托静压管PSI pounds per square inch 每平方寸上的压力磅数PSS passen ger servic e system客服系统PSU passen ger servic e unit 客服组件PTT push to talk 发话PTU powertransf er unit 动力传送组件PWR power动力QQAD quick-attach-detach快拆卸;使分离QTS quarts一夸脱的容器QTY quanti ty 数量RR/T rate of turn 回转速率R/W MEM RAM memory error随机存取记忆体错误R right右边的RA radioaltime ter, radioaltitu de 雷达高度RAT ram air turbin e 冲压驱动RCVR reciev er 接受RDMI radiodistan ce magnet ic indica tor 磁场距离指示REC record er 记录器RECIRC recirc ulate再循环REF refere nce 参考REFRIG refrig erati on 冷冻REG regula tor 调节器REL releas e 释放,解放REP repres entat ive 代表性的,典型的REQ requir ed 必须的RES reserv e 储备RESSTA RT powerinterr upt restar t error动力中断重新起动错误REV revers e 倒退,使倒转RF rightfront右前RH righthand 右手RLSE releas e 释放,解放RLY relay【电】继电器RLY/SW relay/switchRMI radiomagnet ic indica tor 磁场方位指示RMT OUT high-speedARINCoutput error汇流排输出错误RN rightnoseROT rotati on 旋转RPM revolu tions循环,(一)周期回转,旋转perminuteRPTG report ing 报导RR rightrear 後方RST reset重新设定RTO reject ed丢弃t akeof f起飞RUD rudder (飞机的)方向舵RW rightwing 右翼RWY runway (机场的)跑道SSAM stabil izertrim/elevat or asymme try limitmodule尾舵飞操组件SAT static air temper ature静压空气温度SEC second第二次SEI standb y engine indica tor 紧急直接引擎指示SEL select选择SELCAL select ive callin g 飞航呼叫SERV servic e 服务SG signal genera tor 信号产生器SLCTDselect ed 选择SLCTRselect or 选择器SOV shut off valve关断阀SP speed速度SPD speed速度SPD BK speedbrake速煞SQL squelc h 压扁SSB single side bandSTA statio n 驻地(各种机构的)站,所,STAB stabil izer安定装置;安定翼STBY standb y 备用STS system status系统状况SURF surfac e 表面SW switch开关SWITCH IN switch inputerrorSYNC synchr onous同步的SYS system系统SYST system系统TT/R thrust revers er 反推力器T.O. takeof f 起飞TACH tachom eter转速计TAI therma l热的an ti-iceTAS true airspe ed 真空速TAT totalair temper ature总温TCC turbin e case coolin g 涡轮(机)冷却TE traili ng edge 後缘(飞机的)襟翼,阻力板TEMP temper ature温度,气温TFR transf er 转换THR thrust推力THROTthrott le 节流阀THRSHthresh old 门槛THRT thrust推力THRU throug h 穿过;通过遍及,在...各处;在...之间,在...之中TIE bus tie系,拴,捆,扎汇流排联系TLA thrust leverangle推力杆角度TMC thrust manage mentcomput er 推力管理电脑TMS thrust manage mentsystem推力管理系统TMSP thrust mode select panel推力选择面板TO TO/takeof f 起飞TOL tolera nce 【机】公差,容限TR transＦＯＲＭer【电】变压器 rectif ier【电】整流器TRP thrust rating panel推力等级面板TUNE tuner(频率))调整器;【无】调谐器TURB turbin e 涡轮(机)TURBLturbul ent, turbul ence【气】湍流;(气体等的)紊流UUBR utilit y有多种用途的;通用的bus relay汇流排继电器UPR upperUSB upperside band 【机】传送带(无线电的)波段,频带VV/NAV vertic al naviga tion【经】纵向联合的导航V/S vertic al speed垂直的速率VERT vertic al 垂直的VERT SPD vertic al speed垂直的速率VFY verify验证VG vertic al gyro 垂直回转仪罗盘VHF very high freque ncy 超高频无线电VIB vibrat ion 震动VLD valid合法的;有效的VLV valve【机】阀,活门VOL volume量;额VOLT voltag e 电压;伏特数VOR VHF omni rangereceiv er 方向无线识标VOX voice声音VTR videotape reprod ucer(录音,录影的)播放装置WW/D wiring线路dia gram图解W/W wheelwell 轮舱WARN warnin g 警告;警报WG wing 机翼WHL wheel轮子; 变换方向WHLS wheels车轮WPT waypoi nt 位子点WSHLDwindsh ield挡风玻璃WX weathe r 天气WXR weathe r 气象雷达XX-CH crosschanne l 交叉频道X-CHAN crosschanne l 交叉频道XDCR transd ucer变换器XMISSI ON transm issio n 传送XMIT transm it 发射XMTR transm itter发射机XPNDRtransp onder询答机YY/D yaw damper阻尼器Air Glossa ry（航空缩略语）AAAC - Army Air CorpsAAIB - Air Accide nt Invest igati on Branch of the Depart mentof the Enviro nment, Transp ort and the Region s.aae - aboveaerodr ome elevat ion. Also see aal.aal - aboveaerodr ome level. Also see aae.ab initio - elemen taryflying traini ng, litera lly "from the beginn ing",.abm abeam- an aircra ft is abeama pointwhen that pointis at ninety degree s left or rightof the aircra ft"s track,but term usuall y used to indica te a genera l positi on rather than a specif ic point.a/c - aircra ft.ACARS- Aircra ft Commun icati on Adress ing and Report ing System.AC - altern ating curren t.ACC - Area Contro l Centre. And ACZ Aerodr ome Contro l Zone. See ATZ below.ACMS - aircra ft condit ion monito ringsystem.ACR - aerodr ome contro l radar.accele rate-stop distan ce - calcul ateddistan ce requir ed for an aircra ft to accele rateto V1 (whichsee), reject take-off and brakesafely to a halt.A/D - aerodr ome.AD - Airwor thine ss Direct ive, issued by airwor thine ss author ities to correc t a defect foundin an aircra ft type aftercertif icati on. Compli anceis mandat ory and may be requir ed immedi ately and before furthe r flight, within a specif ied period of time or number of flying hours, or when next due for routin e mainte nance.ADA - Adviso ry aispac e - Adviso ry Area or Adviso ry Route.ADC - air data comput er.ADELT- automa tical ly deploy ableemerge ncy locato r transm itter.ADF - automa tic direct ion finder/findin g. Radiocompas s whichgivesa relati ve bearin g to the non-direct ional radiobeacon to whichit is tuned.ADI - attitu de deviat ion indica tor. An advanc ed type of artifi cialhorizo n, part of a flight direct or system provid ing pitchand roll inＦＯＲＭation and comman ds.ADIZ - Air Defenc e Identi ficat ion Zone. An area of airspa ce extend ing upward s from the surfac e, usuall y alonga nation al bounda ry, within whichidenti ficat ion of all aircra ft is requir ed in the intere sts of nation al securi ty.ADR - Accide nt Data Record er.ADS - Automa tic Depend enceSurvei llanc e.ADT - Approv ed Depart ure Time.AEF - Aerodr omesEnviro nment al Federa tion.AEW - Airbor ne earlywarnin gAerad- UK-publis hed flight guideand naviga tiona l chartsystem.aerodr ome/airpor t elevat ion - highes t pointof an aerodr ome"s usable runway(s) expres sedin feet abovemean sea level(amsl).AFB - air forcebase, usuall y U.S. or Canadi an.AFCS - automa tic flight contro l system, an advanc ed autopi lot. Also IFCS, integr atedflight contro l system.AFDS - Autopi lot and flight direct or system.AFI - assist ant flying instru ctor.Also AFIC, assist ant flying instru ctorcourse, FIC, flying instru ctorcourse.AFIS - Aerodr ome Flight InＦＯＲＭation Servic e, provid ing inＦＯＲＭation to, but not contro l of, aircra ft usingthat aerodr ome.AFIS(O)- Aerodr ome Flight InＦＯＲＭation Servic e (Office r)AFS - Aerodr ome Fire Servic e.AFS - Aerona utica l FixedServic e - teleph one/telepr inter networ k, includ es AFTN.AFS - auto flight system.AFTN - Aerona utica l FixedTeleco mmuni catio ns Networ k. A ground- basedtelepr inter networ k transm ittin g flight plans, weathe r inＦＯＲＭation etc.AGO - air-to-ground operat orA/G - air-to-ground.agl - aboveground level.AHRS - attitu de-headin g refere nce system. A sensor derivi ng aircra ft attitu de and headin g in ＦＯＲＭation from gyrosand accele romet ers.AIAA - area of intens e aerial activi ty, usuall y milita ry.AIC - Aerona utica l InＦＯＲＭation Circul ar. Bullet ins issued at interv als by the CAA relati ng to matter s of airwor thine ss, admini strat ion, operat ing proced ures,safety etc. AICs are colour-codedaccord ing to subjec t, e.g. safety circul ars are pink, thus "Pink 12" issued in Decemb er 1990.AIDS - Airbor ne integr ateddata system.AIP - Aerona utica l InＦＯＲＭation Public ation. The UK Air Pilot,statut ory bibleof aerona utica l inＦＯＲＭation publis hed by the CAA.Airep- ＦＯＲＭ for report ing positi on and Met condit ionsin flight.Airmet- CAA"s teleph one aviati on weathe r servic e, coveri ng Southe rn, Northe rn and Scotti sh region s of the UK. Also Metdia l and Metpla n, privat ely-operat ed aviati on weathe r servic es. For full detail s see Pilot, Februa ry 1991.AIS - Aerona utica l InＦＯＲＭation Servic e. CAA unit basedat London-Heathr ow Airpor t, provid ing flight-planni ng servic es and inＦＯＲＭation for pilots. Publis hes AICs, above.AIZ - Aerodr ome InＦＯＲＭation Zone. See ATZ below.ALERFA - alertphaseof search-and-rescue proced ure.alt - altitu de. Height abovesea level.altern ate - aerodr ome specif ied on a flight plan to whichan aircra ft choose s to divert if a landin g at its intend ed destin ation is not possib le (for reason s of poor weathe r, for exampl e).altime ter settin g - barome tricpressu re readin g in millib ars, hectop ascal s or (in USA) inches of mercur y (Hg) used to set a pressu re altime ter"s sub-scaleto QFE or QNH .AM - Amplit ude modula tion.AME - author izedmedica l examin er. A doctor approv ed by the CAA (or foreig n licens ing author ity) to conduc t examin ation s for the issueor renewa l of aircre w medica l certif icate s.amsl - abovemean sea level(someti mes asl in USA).anhedr al - slopin g down from root to tip. Opposi te: dihedr al.ANO - Air Naviga tionOrder.Statut ory legalinstru mentdefini ng the laws of air naviga tion, pilotlicens ing etc, in the UK. Otheraviati on legisl ation includ es the Rulesof the Air and Air Traffi c regula tions and the Air Naviga tion(Genera l) Regula tionsAoA - angleof attack. Also alpha, thus "high alpha", high angleof attack.AOA - Airpor t Operat ors" Associ ation.AOC - Air Operat or"s Certif icate, issued by the CAA and requir ed by aircra ft operat ors flying schedu led or charte r public transp ort flight s, includ ing cargo,air-taxi and pleasu re-flying work. Also Air Office r Comman dingin RAF parlan ce.AoE - airpor t of entry(usuall y in USA).AOG - aircra ft on ground, a term used to denote urgenc y when reques tingspares or servic e from suppli ers or manufa cture rs, meanin g that the aircra ft cannot fly againuntilthe partshave been suppli ed.AOPA - Aircra ft Owners and Pilots Associ ation.A/P - airpor t or autopi lot.A & P - Airfra me and Powerp lantMechan ic (USA).APA - Aerodr omesProtec tionAgency, the federa tionof associ ation s for the advanc ement of Britis h genera l aviati on facili ties.APHAZ- Aircra ft Proxim ity Hazard s Assess mentPanel, whichinvest igate s near-miss report s filedby air traffi c contro llers (see also JAWG).APP - Approa ch (contro l).APU - auxili ary powerunit. Largetransp ort aircra ft and some busine ss jets have an APU, typica lly a smallturbin e, to provid e powerfor engine-starti ng and for runnin g system s when on the ground, obviat ing the need for extern al poweror ground powerunit, GPU.ARB - Airwor thine ss Review Board.ARCAL- aircra ft radiocontro l of aerodr ome lighti ng.Aresti - key shorth and notati on system devise d by Spania rd José L Aresti whereb y aeroba tic displa y routin es or compet ition sequen ces can be drawnup on paperlike a musica l score. Now largel y supers ededby the simple r FAI Aeroba tic Catalo gue system.ARINC- Aerona utica l RadioIncorp orate d. A non-profit corpor ation ownedby airlin es to set standa rds for airlin e avioni cs and provid e commun icati ons servic es.ARP - aerodr ome refere nce point.articu lated rotor- blades can flap, drag and feathe r.ARV - air recrea tiona l vehicl e.ASDA - accele rate-stop distan ce availa ble.。
基本航空术语英语缩写译中
英文缩写译中：UCA V 无人驾驶作战飞机A TT 先进战区运输机LOCAAS 低成本自动攻击系统CDA概念验证飞行器STOVL 短距起飞/垂直降落PIDS 整和投射载台的发射架MRP 模组化侦察荚舱IRLS 红外直线扫描器INS 惯性导航系统HOTAS 单手操控与油门控制HMD 头盔显示器JHMCS 联合头盔标示系统ECM电子对抗ILS 着陆导航系统GPS 全球定位系统IFF 敌我识别Fox 1: 半主动雷达诱导导弹发射时提醒友军战机注意的代号Fox 2: 红外诱导导弹发射时提醒友军战机注意的代号Fox 3：主动雷达诱导淡淡发射时提醒友军战机注意的代号Break: 提醒同机战友或友机进行急速转向脱离的代号RTB: (Return To Base) 返回基地V ector: 机首方位的表示，以正北为0/360度，角度向右递增，90度即为正东PAN PAN PAN: 国际紧急无线电通讯信号，表示飞机遇到紧急状况，不至于遇难，但已处于需要警戒的状态AB 驻外空军基地AFB 国内空军基地BARCAP 战区封锁CSAR 战区搜索和营救CAS 近空支援C3I 战场管理的基本元素FEBA战区前沿FOB 战区基地LZ 临时着陆区OTH 经过伪装地面的目标RAM 吸波材料Strike package混编攻击机群AWACS 机载预警与控制系统BDA轰炸效果评估AA防空炮AAM 空对空导弹AGM 空对地导弹AIM 空中拦截导弹JDAM 联合攻击武器LGB 激光制导炸弹UGB 核炸弹RET 延迟炸弹SAM 地面对空导弹ASRAAM 先进短程空对空导弹AMRAAM 先进中距空对空导弹AMLAAM 先进远程空对空导弹HARM 高速反辐射导弹ACM 空战机动BFM 基础空战机动Fur ball 多机近距缠斗Jinking 规避AoA攻角：机翼与气流间夹角ASL水平高度AGL距地高度Airspeed空速IAS指示空速（表速）Mach马赫数Nautical mile海里Angels千英尺KIAS海里/小时Kts节/小时MSA最小安全高度TAS真实空速Vc接近速度Vne速度上限Vmax最大速度V ertical velocity垂直速度Wingman僚机V ector航向Bearing相对方向角Heading飞行方向角G过载Blackout黑视Redout红视BVR超视距Engage有效射程WVR可视范围内Pitch斜度NOE突防飞行Bank倾斜转向Bingo归航燃料量Afterburner加力燃烧室Buster加力燃烧室的俗称Cans加力燃烧室的俗称Dry thrust净推力Full grunt全加力Military power全加力Scramble急速起飞Taxi滑跑Tracers机炮轨迹Six快速的转到对方身后（6点方向）Callsign特殊飞行员的代名Bandit敌机Contrails凝结尾迹Flaperons襟副翼Flaps襟翼Fly-by-wire电传操作HUD平视显示器Punch out弹射的俗称Pop-up跃升Rookie新手Lock on锁定Roger受到，是NegativeSmoke in the air来袭导弹Slick（指飞机）没有挂可减小机动性，增加雷达反射截面的外部装备Stall机翼上表面的气流分离Strip脱离编队Death dot瞄准具准心Chaff迷惑导弹的金属条Flare热追踪干扰弹Tally-ho!发现目标No joy未发现敌目标Turbulence飞机达到最大速度或遇到大风时发生的颤动Y aw固有不稳定状态Waterline地平仪的地平线Weapons free自由猎杀Weapons hold火力管制Steerpoint预设航行指示点Shack命中目标的内部叫法Bitchin’ Betty飞行员咒骂机载（女声发音）计算机的话Bogey未判定身份的飞机KIA（killed in action ）被击落KIT（missing in action）被判击落。
航空专业术语缩写英汉
航空专业术语缩写英汉AVIATION GLOSSARY A－E--ATIS Airport Terminal Information Service机场终端信息服务ATIS Automated(automatic)Terminal Information Service自动终端情报服务ATM Air Traffic Management空中交通管理ATN Aeronautical Telecommunications Network航空电信网ATNP（ICAO）Aeronautical Telecommunication Network Panel （国际民航组织）航空电信网专家组ATO Actual Time Over实际经过时间ATRK Along-Track Error沿航线误差ATS Air Traffic Services空中交通服务ATSC Air Traffic Services Communication空中交通服务通信ATT Attitude姿态AUSSAT Australian Satellite澳大利亚卫星AUTODIN Automated Digital Network自动化数字网络AUTOVON Automatic Voice Network自动化话音网络AUX Auxiliary辅助AVOL Aerodrome Visibility Operational Level机场能见度运行等级AVPAC Aviation VHF Packet Communications航空甚高频分组通信AVS Aviation Standards航空标准AWANS Aviation Weather And NOTAM System航空气象和航行通告系统AWOP（ICAO）All Weather Operations Panel（国际民航组织）全天候运行专家组AWOS Automated Weather Observing System自动化气象观测系统AWP Aviation Weather Processor航空气象处理器AWS Aviation Weather Service航空气象服务AZ Azimuth transmitter方位台BBARO Barometric气压BAZ Back Azimuth后方位，背航道BER Basic Encoding Rules基本编码规则BER Bit Error Rate误码率BIT Built-In-Test机内测试BITE Built-In-Test Equipment机内测试设备BOP Bit Oriented Protocol面向位的协议BPS bits per second每秒传送位数；每秒比特数BPSK Biphase Shift Keying两相相移键控BRITE Bright Radar Indicator Tower Equipment塔台高亮度雷达显示设备BRL Bearing Range Line方位距离线BSU Beam Steering Unit天线方位控制组件BUEC Backup Emergency Communications备用紧急通信C通信C-Band Approx.5,000MHz C波段C/A(CA)Code Course Acquisition Code粗获码（民用的）C/I Carrier-to-Interference Ratio信号干扰比C/N Carrier-to-Noise Ratio信噪比CA Conflict Alert冲突告警CA GPS Course-Acquisition Code粗捕获码（民用码）CA/MSAW Conflict Alert/Minimum Safe Altitude Warning冲突告警/最低安全高度警告CAA Civil Aviation Administration,Civil Aeronautical Authority,Civil Aviation Authority民航局CAAC General Administration of Civil Aviation of China中国民用航空总局CAASD Center for Advanced Aviation System Development(The MITRE Corporation)(MITRE公司)高级航行系统开发中心CAB Civil Aeronautical Bureau民航局CARF Central Altitude Reservation Function中央飞行高度保留功能CARs Civil Air Regulations民用航空规则CASITAF CNS/ATM implementation task force新航行系统实施特别工作组CAT Category仪表着陆等级CATⅠCategoryⅠ一类仪表着陆CATⅡCategoryⅡ二类仪表着陆CATⅢa CategoryⅢa三类a级仪表着陆CATⅢb CategoryⅢb三类b级仪表着陆CATⅢc CategoryⅢc三类c级仪表着陆CATC Civil Aviation Training Center民航培训中心CATMAC Co-operative Air Traffic Management Concept空中交通管理合作方案CBA Cost/Benefit Analysis成本效益分析C-BAND The frequency range between4000and8000MHz4000到8000MHz频段CBI Computer Based Instruction计算机基本指令CBT Computer-Based Training计算机辅助训练CC Connection Confirm联接确认CCA Continental Control Area大陆管制区CCC蜂窝式CNS概念CCD Consolidated Cab Display综合机舱显示器CCIR International Radio Consultative Committee国际无线电咨询委员会CCITT International Telegraph and Telephone ConsultativeCommittee国际电报电话咨询委员会CCP Contingency Command Post应急指挥站CCWS Common controller workstation通用管制员工作站CD Common Digitizer通用数字化仪设备CDC Computer Display Channel计算机显示通道CDI Course Deviation Indicator偏航指示器CDM Code division multiplex码分复用CDM Continuous Delta Modulation连续增量调制CDMA Code Division Multiple Access码分多址CDT Controlled Departure Times管制离场时间CDTI Cockpit Display of Traffic Information驾驶舱交通信息显示CDU Control Display Unit控制显示组件CEP Circular error probability圆概率误差CERAC Combined Center Radar Approach Control雷达进近管制联合中心CFCC Central Flow Control Computer中央流量管制计算机CFCF Central Flow Control Facility中央流量管制设施(功能) CFDPS Compact Flight Data Processing System小型飞行数据处理系统CFWP Central Flow Weather Processor中央流量气象处理机CFWSU Central Flow Weather Service Unit中央流量气象服务单元（组件）CHI Computer Human Interface机人接口CIDIN Common ICAO Data Interchange Network国际民航组织公用数据交换网CIS Cooperative independent surveillance合作式独立监视CLAM Cleared Level Adherence Monitoring放行高度保持监视CLB Climb爬升CLK Clock时钟CLNP Connectionless Network Protocol无连接网络规程（协议）CLR Clear清除CMC Central Maintenance Computer中央维护计算机CMD Command命令CMS Cabin Management System机舱管理系统CMU Communications Management Unit通信管理单元CNDB Customized Navigation Database用户导航数据库CNS Consolidated NOTAM System综合航行通告系统CNS/ATM Communication Navigation,Surveillance/AirTraffic Management通信导航监视/空中交通管理CODEC Coder/Decoder编码器/解码器COM/MET/OPS Communication/Meteorology/Operations通信/气象/运行COMLO Compass Locator罗盘定位器；罗盘示位信标COMM Communication通信COMP Compressor压缩器COMSEC Communications Security通信保安CON Continuous连续CONUS Continental,Contiguous,or Conterminous United States美国大陆本部(四十八州)COP Change Over Point转换点COP Character Oriented Protocol面向字符协议COTS Commercial Off-the-Shelf商业货架产品供应CPDLC Controller Pilot Data Link Communications管制员驾驶员数据链通信CPFSK Continuous Phase Frequency Shift Keying连续相位频移键控CR Connection Request联接申请CRA Conflict Resolution Advisory冲突解脱咨询CRC Cyclic Redundant Check循环冗余校验CRCO Central Route Charges Office中央航路收征费办公室CRM C Reference Model C参考模式CRM Collision Risk Modeling碰撞危险模型CRM Crew Resource Management机组人员安排CRT Cathode Ray Tube阴极射线管CRZ Cruise巡航CSA Standard Accurate Channel标准精度通道CSE Course Setting Error航线设定误差CSMA Carrier Sense Multiple Access(datalink protocol)载波侦听多址访问C/SOIT Communication/Surveillance Operational Implementation Team通信监视运行实施小组（美国）CTA Calculated Time of Arrival计算到达时间CTA Control Area管制区CTAS Central Tracon Automation System中央终端雷达进近管制自动系统CTL Control控制CTMO Central traffic Management Organization中央交通流量管理组织CTMO Centralized Traffic Management Organization中央交通管理组织CTOL Conventional Take Off and Landing常规起飞着陆CTR Control zone管制地带CTS Control Tracking Station控制跟踪站CU Control Unit控制单元C§W Control and Warning控制和告警CW Carrier Wave载波CWI Continuous Wave Interference连续波干扰CWP Central Weather Processor中央气象处理器CWSU Center Weather Service Unit中央气象服务单元DD/A Digital-to-Analog数/模转换DABS Discrete Addressable Beacon System离散寻址信标系统DADC Digital Air Data Computer数字大气数据计算机D-ATIS Digital Automatic Terminal Information Service数字自动终端信息服务DA Decision Addressing beacon system决断寻址信标系统DA Demand Assignment按需分配DA/H Decision Altitude(Height)决断高度DARC Direct Access Radar Channel直接存取雷达信道DARP Dynamic Air Route Planning动态航线计划DARPS Dynamic Aircraft(Air)Route Planning Study动态飞机航线计划研究DC Departure Clearance离场放行许可DC Direct Current直流(电)DCC Display Channel Complex显示通道组合DCIU Data Control Interface Unit数据控制接口单元DCL Departure Clearance Delivery起飞许可传送DCPC Direct Controller Pilot Communication管制员驾驶员直接通信DES Data Encryption Standard数据加密标准DF Direction Finder测向器DFCS Digital Flight Control System数字飞行控制系统DFDAU Digital Flight Data Acquisition Unit数字飞行数据采集单元DGCA Director-General Civil Aviation民航局长DGNSS Differential Global Navigation Satellite System差分全球导航卫星系统DGPS Differential Global Positioning System差分全球定位系统DH Decision Height决断高度DIP Diplexer双工器DL Data Link数据链DLAC Data Link Applications Coding数据链应用编码DLAS Differential GNSS Instrument Approach System差分GNSS仪表进近系统DLK data link数据链DLORT FAA Data Link Operational Requirements Team FAA 数据链运行要求工作组DMAP ICAO Data Link Mobile Applications Panel(proposed) 国际民航组织数据链移动应用专家组（建议）DME Distance Measuring Equipment测距设备DME/N Distance Measuring Equipment/Normal标准测距设备DME/P Distance Measuring Equipment/Precision精密测距设备DMU Data Management Unit数据管理单元DO（DOC）Document记录（文件）DOD Department of Defense(美国)国防部DOP Dilution of Precision精度扩散因子DOT Department of Transportation(美国)运输部DOTS Dynamic Ocean Tracking System动态海洋跟踪系统DP Disconnect Request分离拆线请求DPF Data Processing Function数据处理功能D8PSK Differential Eight-Phase Shift Keying差分8相移键控DPSK Differential Phase Shift Keying差分相移键控DRMS Distance Root Mean Square距离均方根值DRN Document Release Notice文件发放通告DSB－AM Double Sideband Amplitude双边带调幅DSDU Data Signal Display Unit数据信号显示单元DSP Departure Sequencing Program起飞排序计划；离港排序计划DT Data数据DTE Data Terminal Equipment数据终端设备DT&E Development Test and Evaluation开发测试和评估DTF Data Test Facility数据检测设备DTG待飞距离DTN Data Transport Network数据传输网络DUAT Direct User Access Terminal用户直接存取终端DVOR Doppler Very high frequency Omni-directional Range 多普勒甚高频全向信标EEANPG European Air Navigation Planning Group欧洲航行规划小组E-DARC Enhanced Direct Access Radar Channel增强的直接存取雷达信道EARTS En route Automated Radar Tracking System航路自动化雷达跟踪系统EASIE Enhanced ATM and Mode S Implementation in Europe 欧洲S模式和增强的空中交通管理实施项目EATCHIP European ATC Harmonization Implementation Program 欧洲空中交通管制协调实施计划EATMS European Air Traffic Management System欧洲空中交通管理系统ECAC European Civil Aviation Conference欧洲民航会议ECEF 地心地固坐标EDCT Estimated Departure Clearance Time预计离港起飞放行时间EET Estimated Elapsed Time预计经过时间EFAS En route Flight Advisory Service航路飞行咨询服务EFAS Extended Final Approach Segment扩展最后进近段EFIS Electronic Flight Instrument System电子飞行仪表系统EFC Expect Further Clearance预期进一步放行许可EFIS Electronic Flight Information System电子飞行情报系统EGNOS European global navigation overlay system欧洲全球导航重迭系统EHSI Electronic Horizontal Situation Indicator电子平面状态显示器EIRP Equivalent Isotropic Radiate Power等效各向同性辐射功率EISA Extended Industry Standard Architecture扩展的工业标准结构EL Elevation Transmitter仰角台ELOD En route sector Load航路扇区负载管制飞机数量ELT Emergency Locator Transmitter紧急示位发射机EMC Electromagnetic Compatibility电磁兼容EMI Electromagnetic Interference电磁干扰ENRI Electronic Navigation Research Institute（日本）电子导航研究所EOF Emergency Operations Facility应急运行设施EPA Environmental Protection Agency环境保护署ER Error误差ERL Environmental Research Laboratories环境研究实验室ERM En Route Metering航路计量管制ERN Earth Referenced Navigation大地参考导航ERP Effective Radiated Power有效幅射功率ES End System终端系统ESA European Space Agency欧洲航天局ESCAN Electronic Scanning(radar antenna)ESMMC Enhanced SMMC增强的系统维护监视台ESP En route Spacing Program航路间隔计划EST Estimated message预计信息ETA Estimated Time of Arrival预计到达时间ETB Estimated Time of Boundary预计边界时间ETD Estimated Time of Departure预计离港时间ETG Enhanced Target Generator增强的显示目标产生器ETN Estimated Time of Entry预计进入时间ETO Estimated Time Over预计飞越时间ETSI European Telecommunications Standards Institute欧洲电信标准学会EU European Union欧洲联盟EURATN European ATN欧洲航空电信网EUROCAE European Organization for Civil Aviation Electronics欧洲民用航空电子学组织EUROCONTROL European Organization for the Safety of Air Navigation欧洲航行安全组织(欧安局)EVS Enhanced Vision System增强视景系统EWAS En-route Weather Advisory Service航路气象咨询服务FF&E Facilities and Equipment设施和设备F,E&D Facilities,Engineering,and Development设施、工程和开发FAA Federal Aviation Administration(美国)联邦航空局FAATC FAA Technical Center(美国)联邦航空局技术中心FAF Final Approach Fix最终进近坐标FANS ICAO Future Air Navigation Systems（国际民航组织）未来航行系统FANS Special Committee on Future Air Navigation Systems 未来航行系统特别委员会FANS(Phase II)Special Committee for the Monitor-ing and Co-ordination of Develop-ment and Transition Planningfor the Future Air Navigation System未来航行系统监督、协调发展与过渡规划专门委员会FAR Federal Aviation Regulation联邦航空条例FAS Final Approach Segment最后进近段FASID Facilities And Services Implementation Document设施和服务实施文件FCC Flight Communication Center飞行通信中心FCC Federal Communication Commission联邦通信委员会FCC Flight Control Computer飞行控制计算机FDAU Flight Data Acquisition Unit飞行数据收集单元FDDI Fiber Distributed Data Interface光纤分布数据接口FDEP Flight Data Entry and Printout飞行数据输入和输出FDI Fault Detection and Isolation故障检测和隔离FDIO Flight Data Input/Output飞行数据输入/输出FDM Frequency Division Multiplex频分复用FDMA Frequency Division Multiple Access频分多址FDP Flight Data Processor飞行数据处理器FDPS Flight Data Processing System飞行数据处理系统FDR Flight Data Recorder飞行数据记录仪FEATS Future European ATS System Concept未来欧洲空中交通服务系统方案FEATS ICAO Future European Air Traffic Management System 国际民航组织未来欧洲空中交通管理系统FEC Forward Error Correction前向纠错FGC Flight Guidance Computer飞行引导计算机FGCC Federal Geodetic Control Committee联邦大地测量管理委员会FI Flight Inspection飞机校验FIC Flight Information Center飞行信息中心FIFO First In-First Out先入先出FIFO Flight Inspection Field Office飞行检查现场办事处FIR Flight Information Region飞行情报区FIS Flight Information Services飞行情报服务FISA Automatic Flight Information Service自动飞行信息服务FL Flight Level飞行高度层FLIR Forward Looking Infra-red Detection前视红外线探测FM Frequency Modulation调频FMC Flight Management Computer飞行管理计算机FMEA Failure Mode Effects Analysis故障模式效果分析FMS Flight Management System飞行管理系统FMS Frequency Management System频率管理系统FMSG Frequency Management Study Group频率管理研究组FMU Flight Management Unit飞行管理组件FMU Flow Management Unit流量管理单元FOC Full Operation Capability全运行能力FOM Figure of Merit性能指数FPA Flight Path Angle航迹倾角FPD Flight Plan Data飞行计划数据FPS Military Primary Radar军用一次雷达FREQ Frequency频率FRP Federal Radio navigation Plan联邦无线电导航计划（美国）FS Functional Statement功能描述FSAS Flight Service Automation System飞行服务自动化系统FSDPS Flight Service Data Processing System飞行服务数据处理系统FSK Frequency Shift Keying频移键控FSP Flight Strip Printer飞行进程单打印机FSS Flight Service Station飞行服务站FSTN Federal Security Telephone Network联邦政府保安电话网络FT Functional Test功能测试FTE Flight Technical Error飞行技术误差FY Fiscal Year财政年度;会计年度GGA General Aviation通用航空GA Ground annta地面天线Gatelink Datalink for packed aircraft网关数据链路GADS Generic Aircraft Display System通用航空器显示系统GAIT Ground-based Augmentation and Integrity Technique陆基增强和完好性技术GAO Government Accounting Office(联邦)政府会计署GBA Geostationary broadcast area静止卫星广播区域GCAS Ground Collision Avoidance System地面防撞系统GCS Ground Controlled Approach地面控制系统GDLP Ground Data Link Processor地面数据链处理器GDOP Geometic Dilution of Position位置几何扩散因子GDOP Geometry Dilution of Precision精度几何扩散因子GEO Geostationary静地的GEO Geostationary Earth Orbit相对地球静止轨道静止卫星GES Ground Earth Station地面地球站GFE Government-Furnished Equipment政府提供的设备GHz Giga hertz千兆赫兹GIB GNSS integrity broadcast全球导航卫星系统完好性数据广播GIC GNSS Integrity Channel全球卫星导航系统完好性通道GICB Ground-initiated Comm-B地面启动的B类通信GIRU Ground Interrogator Receiver Unit地面应答机接收单元GIS Geographical Information System地理信息系统GLONASS Global Orbit Navigation Satellite System全球轨道导航卫星系统(俄罗斯)GLS GPS Landing System GPS着陆系统GM Guidance Material指导材料GMC Ground Movement Control地面活动管制GMSK Gaussian Minimum Shift KeyingGMT Greenwich Mean Time格林威治时间GNAS General NAS综合国家空域系统GND Ground地GNE Gross Navigational Error总导航误差GNR Global Navigation Receiver全球导航接收机GNSS Global Navigation Satellite System全球导航卫星系统GNSSP ICAO Global Navigation Satellite Systems Panel国际民航组织全球卫星导航系统专家组GPSSU Global Positioning System Sensor Unit全球定位系统（GPS）传感器组件GOES Geostationary Operational Environmental Satellite静地运行环境卫星GOS Grade of Service服务等级GOSEP Government Open Systems Interconnection Profile政府开放系统互联结构GOSIP Government Open systems Implementation Profile政府开放系统实施结构GP Glide-Path下滑道GPIP Glide-Path Intercept Point下滑道截获点GPIWP Glide Path Intercept Waypoint滑行道切入点GPO/GPI General Purpose Output/General Purpose Input通用输出/通用输入GPS Global Positioning System全球定位系统GPWS Ground Proximity Warming System近地告警系统GREPECAS Caribean/South American Planning and Implementation Regional Group加勒比/南美洲计划和实施区域小组GRS Ground-Reference Station地面基准站GRS80Geodetic-Reference System－80大地基准系统－80GS(G/S)Glide Slope下滑坡度GS Ground Speed地速GSA General Services Administration综合服务管理局(联邦政府下属)GSL General Support Laboratory综合保障实验室GSM Global System（or Mobile）Communication全球通信系统GWS Graphic Weather Service图形气象服务HH Homing radio beacon归航无线电信标HARN High Accuracy Reference Network高精度参考网HAT Height Above Touchdown高于接地点的高度HCI Human Computer Interface人机接口HDD Head Down Display下视显示器HDG Heading航向HDOP Horizontal Dilution Of Precision精度水平扩散因子HEMP High Altitude Electromagnetic Pulse高空电磁脉冲HEO High Elliptical Orbit高椭圆率轨道HF High Frequency(3-30MHz)高频HFDL High Frequency Data Link高频数据链HGA High Gain Antenna高增益天线HIRF High Intensity Radiated Fields高强度辐射场HIWAS Hazardous In-flight Weather Advisory Service飞行时遇危险天气的咨询服务HMI Human Machine Interface人机接口HPA high power amplifier高功率放大器HPF Horizontal Position Fix Error水平位置坐标误差HSI Horizontal Situation Indicator水平位置指示器HUD Head-up Display平视显示仪HUI Head up DisplayHVAC Heating,Ventilating,And air Conditioning加热,通风和空调Hybird GNSS/ILS Precision Approach/Landing based on combination of GNSS localizer and ILS glide path基于GNSS 航向和ILS下滑道组合的精密进近/着陆系统Hz Hertz赫兹IIA5International Alopabet5国际字母表第5号码IACA International Air Carrier Association国际航空公司协会IACSP International Aeronautical Communication Service Provider国际航空通信业务提供者IAF Initial Approach Fix初始进近点（坐标）IAG International Association of Geodetical国际测地协会IAIN International Association of Institutes of Navigation国际导航学会联合会IAOPA International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations航空器企业主和驾驶员协会国际委员会IAP Instrument Approach Procedure仪表进近程序IAR Intersection of Air Routes航路交叉点IAS Indicated Air Speed指示空速IASC Inter Area Speech Circuit区域间话音线路IATA International Air Transport Association国际航空运输协会IBAC International Business Aviation Council国际商业航空委员会ICAO International Civil Aviation Organization国际民航组织ICCAI(A)International Co-ordination Council of Aerospace Industries Associations国际宇航工业联合会合作委员会ICD Interface Control Document接口控制文件ICO Interim Circle Orbit中高度圆轨道ICSS Integrated Communications Switching System综合通信转换系统ID Identifier(Identification)标识码(编码、识别标志)ID Instrument Departure仪表离场IDSG ICAO Internet Working Standards Drafting Group国际民航组织网间标准起草小组IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers电气和电子工程师学会IF Intermediate approach Fix中间进近定位点IFALPA International Federation of Airline Pilots Associations 航空公司驾驶员协会国际联合会IFATCA International Federation of Air TrafficControllers'Associations空中交通管制员协会国际联合会IFCN Interfacility Flow Control Network设施(单位)间流量管制网络IFF敌我识别器IFM Integrated Flow Management综合流量管理IFR Instrument Flight Rules仪表飞行规则IFRB International Frequency Registration Board国际频率注册委员会IFSS International Flight Service Station国际飞行服务站IBM International Business Machines(美国)国际商用机器公司ILA International Law Association国际法律协会ILS Instrument Landing System仪表着陆系统IMA Integrated Modular Avionics集成化模块式航空电子设备IMAWP Initial Missed Approach Waypoint起始复飞航路点IMC Instrument Meteorological Conditions仪表气象条件IMCS Interim MCS过渡性监控/管制软件IMO International Maritime Organization国际海事组织IMS Integrity Monitoring System完好性监视系统IN Information Need信息需求INMARSAT International Marine Satellite Organization国际移动卫星组织（原名国际海事卫星组织）INS Inertial Navigation System惯性导航系统INS Insert插入INTNET Integrated Data Communications Network集成化数据通信网络I/O input/output输入/输出IOACG Informal Indian Ocean Air Traffic Services Coordinating Group非正式印度洋空中交通服务协调小组IOC Initial Operational Capability初始运行能力IOD GPS Issue of Data全球定位系统数据发布ION Institute of Navigation导航学会IOR Indian Ocean Region印度洋区域IOT§E Initial Operational Test and Evaluation初始运行测试和评估IP Internetwork Protocol网络间协议IPACG Informal Pacific Air Traffic Control Coordination Group 非正式太平洋空中交通管制协调小组IRS Inertial Reference System惯性参考系统ISA International Standard Atmosphere国际标准大气ISDN Integrated Service Digital Network综合业务数字网络ISNS国际卫星导航服务ISO International Organization for Standardization国际标准化组织ISPACG Informal South Pacific ATS Co-Ordination Group非正式南太平洋空中交通服务协调小组ISSS Initial Sector Suite Subsystem起始扇区管制席位分系统ITU International Telecommunication Union国际电信联盟ITWS Integrated T erminal Weather Service综合终端气象服务IVAD Integrate Voice and Data综合话音和数据（通信数据链）IVRS Interim Voice Response System过渡性话音响应系统IWP Interim Working Party临时工作组JAWS Joint Airport Weather Studies联合机场气象研究JCAB Japan Civil Aviation Bureau日本民航局JAWS Joint Airport Weather Studies联合机场气象研究JPO Joint GPS Planning Office联合GPS规划办公室JSS Joint Surveillance System联合监视系统Kbps Kilo bits per second千位每秒KDP Key Decision Point关键性决定点kHz Kilohertz千赫KLAAS Kinematics Local Area Augmentation System动态地面局域增强系统KLADGNSS Kinematics Local Area Differential GNSS 动态地局域差分GNSSkW Kilowatt千瓦kWh Kilowatt hour千瓦小时LL11575.42MHz L-Band carrier L1频率L21227.6MHz L-Band carrier L2频率LAAS Local Area Augmentation System局域增强系统LACAC Latin American Civil Aviation Commission拉丁美洲民航委员会LADGNSS Local Area Differential GNSS局域差分全球卫星导航系统LADS局域差分系统LAN Local Area Network局域网LAT/LONG Latitude/LongitudeLat/Long Reference Waypoint经/纬度经/纬度参考点L-Band Approx1,500MHz L波段（1500兆赫附近频段）LCD Liquid Crystal Display液晶显示LCN Local Communications Network局域通信网络LDGPS Local Differential GPS本地差分GPSLEO Low Earth Orbit近地轨道、低高度轨道LGA Low Gain Antenna低增益天线LCN Local Communications NetworkLLWSA(S)Low Level Wind Shear Alert System低空风切变报警系统LMM Locator Middle Marker航向中指点标LNA Low Noise Amplifier低噪音放大器LNAV Lateral Navigation侧向导航LOC Localize Transmitter(Localizer)航向台发信机LOM Locator Outer Marker航向外指点标LON Longitude经度LORAN－C Long Range Navigation System罗兰－C导航系统LPC Linear Predicative Coding线性预测编码LRR Long Range Radar远程雷达LRU Line Replaceable Unit在线替换部件LSB Least Significant Bit最低有效位LVA Large Vertical Aperture大垂直孔径MMALSR Medium-intensity Approach Lighting System with Runway alignment indicator lights中级亮度进近照明系统，并有跑道对准线显示灯MAP Missed Approach Point复飞点MAR Minimally Attended Radar需低度护理的雷达MASPS Minimum Aeronautical System Standards最低航空系统标准MASPS Minimum Aircraft(Aviation)System Performance Specification(Standards)最小飞机(航空)系统性能标准扩展频谱MAWP Missed Approached WaypointMB Market Beacon指点标MBI Message Block Identifier信息块指示器mbps、Mbit/s mega bits per second兆位每秒MCA Minimum Crossing Altitude最低穿越高度MCC Maintenance Control Center维护控制中心MCDU Multifunction Control Display Unit多功能控制显示单元MCI Mode C intruder装有C模式应答器的入侵飞机MCS Master Control Station主控站MCS Monitoring/Control Software监控/管制软件MDA Minimum Descent Altitude最低下降高度MDT Maintenance Data Terminal维护数据终端MEA Minimum En-route Altitude最低航路高度MED Manual Entry Device人工输入器MET Meteorology气象METAR Meteorological Report of Aerodrome Conditions机场条件气象报告MFCP Multifunction Control Display Panel多功能控制显示面板MFDU Multifunction Display Unit多功能显示单元MHz Megahertz兆赫MIDANPIRG Middle East Air Navigation Planning and Implementation Regional Group中东地区航行规划<请合法使用í?t>实施小组MIFR Master International Frequency Registration国际频率注册管理站(员)MIL Military军方MKR Marker指点标MLS Microwave Landing System微波着陆系统MMALS Multi-Mode Approach and Landing System多模式进近和着陆系统MMI Man-Machine Interface人机接口MMR Multi-Mode Receiver多模式接收机MMS Maintenance Management System维护管理系统MMW Millimeter Wave毫米波MNPS Minimum Navigation Performance Specification最低导航性能规范MNPSA MNPS airspace最低导航性能规范空域MNT Mach Number Technique马赫数技术MOCA Minimum Obstruction Clearance Altitudes最低超障净空高度Mode S specific services S模式特定业务MODEM Modulator-Demodulator调制解调器MOPR Minimum Operational Performance Requirements最低运行性能要求MOPS Minimum Operational Performance Standards最低运行性能规范MORA Minimum Off-Route Altitude<请合法使用软件>低偏离航路高度MOS Metal-Oxide Semiconductor金属-氧化物半导体MOU Memorandum Of Understanding备忘录MPS Maintenance Processor Subsystem维护处理机分系统MRA Minimum Reception Altitude最低接受高度MRT Multi-Radar Tracking多雷达跟踪MRT-VU Multi-Radar Tracking using Variable Update采用变化更新的多雷达跟踪MSA Minimum Sector Altitude最低扇区高度MSAT移动业务卫星系统（美国的）MSAW Minimum Safe Altitude Warning最低安全高度警告MSCP Mobile Satellite Service Provider移动卫星业务提供者MSE Mean Square Error均方误差MSK Minimum Shift Keying最小移频键控MSL Mean Sea Level平均海平面MSP Mode S specific protocol S模式特别协议(规程)MSU Mode Select Unit模式选择单元MTBA Mean Time Between Alarm(Warning)平均告警间隔时间MTBF Mean Time Between Failure平均故障间隔时间MTBO Mean Time Between Outage平均故障停工间隔时间MTBR Mean Time Between Repairs平均故障修复间隔时间MTBUR Mean Time Between Unit Replacements平均更换故障单元间隔时间MTBW Mean Time Between Warning平均告警间隔时间MTD Maintenance Terminal Display维护终端显示器MTI Moving Target Indicator活动目标指示器MTM Module Test and Maintenance模块测试和维护MTMIU Module Test and Maintenance Bus Interface Unit模块测试和维护总线接口单元MTN MEGA Transport Network MEGA运输网络MTSAT Multi-Functional Transport Satellite多功能传送卫星（日本）MTTDA Mean Time To Dispatch Alert平均签派告警时间MTTF Mean Time To Failure平均故障时间MTTM Mean Time To Maintenance平均维护时间MTTR Mean Time to Repair维平均修时间MTTR Mean Time to Restore平均恢复时间MU Management Unit管理单元MUS Minimum Use Specification最低应用规格MUX Multiplexer复用器MN Multisensor Navigation多传感器导航MUX Multiplexer多工器，复用器MWARA Major World Air Route Area世界主要航路区MWO Meteorological Watch Office气象观测台NN Navigation导航NA Not Applicable不可用NACK Negative Acknowledgment出错通知NAD North American Datum北美数据(基准)NADIN National Airspace Data Interchange Network国家空域数据交换网NAGU咨询报告NAILS National Airspace Integrated Logistics Support国家空域综合后勤保障NAPA国家公共管理科学院（美国）Nanosecond One billionth of a second十亿分之一秒NAR National Airspace Review国家空域审议NARACS National Radio Communications System国家无线电通信系统NAS National Airspace System国家空域系统NASA National Aeronautics and Space Administration国家航空和宇航局(美国)NASNET National Airspace System Network国家空域系统网络NASP National Airport System Plan国家航空港系统计划NASPALS NAS Precision Approach and Landing System国家空域系统进近和着陆系统NAT North Atlantic北大西洋地区NAT ADSG North Atlantic Automatic Dependent Surveillance Development Group北大西洋自动相关监视开发小组NAT ATS North Atlantic Air Traffic Services北大西洋空中交通服务NAT SPG North Atlantic Systems Planning Group北大西洋系统规划组NATCOM National Communications Center,Kansas City, Missouri国家通信中心(位于密苏里州堪萨斯城)NATS National Air Traffic Service国家空中交通服务NAV NavigationNAVAID Navigational Aid导航设施NAVAID Radio Aid to Navigation无线电助(导)收设备NAVD North American Vertical Datum北美垂直向数据NCA National Control Authority国家指挥当局NAWP National Aviation Weather Processor国家航空气象处理机NCC Network Control Center网络控制中心NCD No-Computed Data无算出数据NCIU NEXRAD communications interface unit改进型气象雷达通信接口单元NCP Network Control processor网络控制处理器NCS Network Coordinating Station网络协调台NDB Nondirectional Radio Beacon无方向信标NEAN North European ADS-B Network北欧ADS－B网络NEOF National Emergency Operations Facilities国家应急指挥设施NEXRAD Next Generation Weather Radar改进型气象雷达；下一代气象雷达NGRS National Geodetic Reference System国家测地参考系统NGS National Geodetic Survey国家测地勘察NICS NAS Interfacility Communications System国家空域系统设施间的通信系统NIST National Institute of Standards and Technology国家标准和技术研究所NLES导航岸站NM(NMI)Nautical Mile海里,节NMC National Meteorological Center国家气象中心(美国) NMCE Network Monitoring and Control Equipment网络监控设备NMDPS Network Management Data Process System网络管理数据处理系统NMS Navigation Management System导航管理系统NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration国家海洋和大气局(美国)NOPAC North Pacific北太平洋NOTAM Notice to Airmen航行通告NPA Non-Precision Approach非精密进近NPDU Network Protocol Data Unit网络协议数据单元NPLAS National Plan of Integrated Airport Systems国家综合航空港系统的计划NRC National Research Committee国家科学研究委员会（美国的）NSAP Network Service Access Point网络服务访问点NSB National Secure Bureau国家保安局（美国的）NSC Network Service Centre网络服务中心NSDU Network Service Data Unit网络服务数据单元NSE Navigation System Error导航系统误差NSSF NAS Simulation Support Facility国家空域系统的仿真保障设施NTLA National Telecommunications Information Agency国家电信资料署(美国)NTSB National Transportation Safety Board国家运输安全委员会(美国)NWS National Weather Service国家气象服务(美国)OO&M Operation and Maintenance运行和维修O.R.Operational Requirement运营要求OACC Oceanic Area Control Center海洋区域管制中心OAS Obstacle Assessment Surface障碍物评价面OAS Oceanic Automation System海洋自动化系统OCA Obstacle Clearance Altitude超障净高度OCA Oceanic Control Area海洋管制区OCH Obstacle Clearance Height超障高OCM Oceanic Clearance Message海洋放行许可信息OCP ICAO Obstacle Clearance Panel国际民航组织超障净空专家组OCS运行控制系统OCS Obstacle Clearance Surface超障面ODALS Omnidirectional Approach Lighting System全向进近灯光系统ODAPS Oceanic Display and Planning System远洋飞行显示和规划系统ODF Oceanic Development Facility海洋开发设施ODIAC Operational Development of Initial Air-ground data Communications早期空-地数据通信运行开发ODL Oceanic Data Link海洋数据链OEM Original Equipment Manufacturer原始设备制造商OFDPS Offshore Flight Data Processing System近海飞行数据处理系统OLAN Onboard Local Area Network机载局域网OLDI On-line Data Interchange联机数据交换OMB Office of Management and Budget国家管理和预算局(美国) OMEGA A navigation system that uses two high-powered transmitter grounds stations to broadcast a continuous wave signal.奥米加导航系统ODALS Omnidirectional Approach Lighting System全向进近灯光系统OOOI Out-Off-On-In滑出-起飞-接地-停靠门位OP Operational 运行。
航空术语缩写一览表
航空术语缩写一览表轮档挡好-- Chocks in 地面电源设备接好--Ground power connected 收到-- Roger 现在关闭发动机--Shutting down engines 准备牵引-- Ready for pushback 所有舱门已关好--All doors checked closed 松刹车-- Brakes off 松刹车-- Release parking brakes刹车已松-- Brakes off 刹车已松-- parking brake Released可以牵引--Clear for pushback 23号跑道起飞--Runway( or face)two three05号跑道起飞--Runway( or face)zero five牵引完成--Pushback complete刹车--Brakes on 刹车--Set parking brake 刹车刹好--Brakes on 刹车刹好-- Parking brake set 准备启动1号发动机--Start number one(or two)可以启动1号发动机--Clearnumber one(or two)已经供气--Pressure on启动结束--Start complete 断开地面设备-- Disconnect ground equipment 插销移开--Ping Removed 稍等--Standby 稍等启动-- Standby for start稍等推出-- Standby for pushback 在左方打手势--Hand signal on the left(or right) aircraft crew, air crew 机组, 机务人员pilot 驾驶员, 机长co-pilot, second pilot 副驾驶员navigator 领航员steward 男服务员stewardess, hostess 空中小姐radio operator 报务员Bairliner 班机monoplane 单翼飞机glider 滑翔机trainer aircraft 教练机passenger plane 客机propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷射飞机amphibian 水陆两用飞机seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷射飞机transport plane 运输机helicopter 直升机supersonic 超音速hypersonic 高超音速transonic 跨音速subsonic 亚音速Airbus 空中客车Boeing 波音Concord 协和Ilyusin 依柳辛McDonald-Douglas 麦道Trident 三叉戟Tupolev 图波列夫hatch 舱口aeroengine, air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage, body 机身nose 机头wing 机翼aileron 副翼wing flap 襟翼tail plane 水平尾翼starboard wing 右翼port wing 左翼pilot\驾驶舱parachute 降落伞passenger cabin 客舱propeller 螺旋桨pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架undercarriage wheel 起落架轮elevator 升降舵radio navigation device 无线电导航设备radio directive device 无线电定向设备luggage compartment 行李舱(fuel)tank 油箱auxiliary (fuel) tank 副油箱main (fuel) tank 主油箱autopilot 自动驾驶仪ground crew 地勤人员airport 航空港, 民航机场airfield, aerodrome, airdrome 机场airport beacon 机场灯标airport meteorological station 机场气象站main airport building, terminal building 机场主楼emergency landing runway, forced landing runway 紧急着陆跑道taxiway 滑行跑道runway 跑道omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标fuel depot 燃料库control tower 塔台tarmac 停机坪radio beacon 无线电信标boarding check 登机牌plane ticket 飞机票flight, flying 飞行bumpy flight 不平稳的飞行smooth flight 平稳的飞行ramp 扶梯altitude, height 高度air route, air line 航线extra flight 加班economy class, tourist class 经济座non-stop flight 连续飞行climbing, to gain height 爬升circling 盘旋forced landing 迫降connecting flight 衔接航班speed, velocity 速度ceiling 上升限度cruising speed 巡航速度top speed 最高速度first class 头等night service 夜航airsick 晕机direct flight, straight flight 直飞landing 着陆to rock, to toss, to bump 颠簸to taxi along 滑行to lose height, to fly low 降低to take off, take-off 起飞to board a plane, get into a plane 上飞机to get off a plane, alight from a plane 下飞机to face the wind 迎风ATA章节目录AIRFRAME SYSTEMS ________________ AIR CONDITIONING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 AUTOFLIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 COMMUNICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 23 ELECTRICAL POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 EQUIPMENT/FURNISHINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 FIRE PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 FLIGHT CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27FUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 HYDRAULIC POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ICE AND RAIN PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 INDICATING/RECORDING SYSTEMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 LANDINGGEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 LIGHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 NA VIGATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 OXYGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 35 PNEUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36WATER AND WASTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 AIRBORNE AUXILIARY POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 STRUCTURE _________ DOORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ＷＩＮＤＯＷS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 POWER PLANT ___________ POWERPLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71ENGINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ENGINE FUEL AND CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 IGNITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 ENGINE CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 ENGINE INDICATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77EXHAUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79STARTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 缩写ABBREVIATION LIST A A/C air conditioning 空气调节A/G air/ground A/L autoland 自动落地A/P autopilot 自动驾驶A/S airspeed 空速A/T autothrottle自动油门, adjustment/test 调整/测试ABNORM abnormal 不正常的AC alternating current 【电】交流电ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting System ACCEL acceleration, accelerate 使增速ACM air cycle machine 空气循环机ADC air data computer 大气资料电脑ADF automatic direction finder 自动方位寻找器ADI attitude director indicator 姿态指示器ADP air driven pump, air driven hydraulic pump 气动液压泵ADV advance 推进AFCS automatic flight control system 飞控系统AGL above ground level 地标位AI anti-ice 防冰AIDS aircraft integrated data system 整合资料系统AIL aileron 副翼ALT altitude 高度ALTM altimeter 高度计ALTN alternate 交替的ALTNT alternate 交替的AMB ambient 环绕的AMM Airplane Maintenance Manual 修护手册ANN announcement 通告ANNUNC annunciator 通告器ANT antenna 天线AOA angle of attack 功角APB auxiliary power breaker 辅助的动力断电器APD approach progress display 接近行进显示APL airplane 飞机APPR approach 接近APPROX approximately 近乎APU auxiliary power unit 辅助的动力单元ARINC Aeronautical航空学的Radio Incorporated【美】有限责任的ARINC IO ARINC I/O error ARNC STP ARINC I/O UART data strip error 通用非同步收发传输器ASA autoland status annunciator 自动落地状况通告器ASP audio selector panel 音频选择面板ASYM asymmetrical 非对称的ATC air traffic control 空中交通管制ATC/DABS air traffic control/discrete address beacon system ATT attitude 姿态ATTND attendant 服务员AUTO automatic 自动装置的AUX auxiliary 辅助的A VM airborne vibration monitor 空中震动监视器B B/CRS back course 回程BARO barometric 气压计的BAT battery 电池;蓄电池BFO beat扑动frequency oscillator 频率振汤器BITE built-in test equipment 装备自我测试BKbrake 煞住(车) BKGRD background (干扰录音或无线电广播的)杂音BPCU bus power control unit 汇流排电力控制单元BRKR breaker 断电器BRT bright 发亮的BTB bus tie束缚breaker 汇流排联系断电器BTL bottle 瓶子 C C/B circuit breaker 【电】断路器,断路开关C center 中央CADC central air data computer 中央大气资料电脑CAPT captain (飞机的)机长CB circuit breaker 【电】断路器,断路开关CCA central control actuator 中央控制致动器CCW counterclockwise 逆时针方向的CDU control display unit 控制显示器CH channel 频道CHAN channel 频道CHG change 改变CHR chronograph 记时器CHRGR charger 充电器CK check 检查CKT circuit 【电】电路;回路CL close 关闭;盖上;合上CLB climb 倾斜向上CLR clear 变乾净;变清楚CLSDclosed 关闭的;封闭的;闭合的CMD command 命令CMPTR computer 电脑CNX cancelled 取消,废除;中止COL column 圆柱(报纸的)栏,段COMM communication 通讯COMP compressor 压缩机COMPT compartment 隔间CON continuous 连续的,不断的COND condition 状态CONFG configuration 结构;表面配置CONFIG configuration 结构CONN connection 连接CONT control 控制CP control panel 控制面板CPCS cabin pressure control system 舱压控制系统CPS cycles per second 每秒循环CRS course 方向CRT cathode阴极ray射线tube 阴极射线管CRZ cruise 巡航CSEU control system electronics unit 控制系统电子元件CT current电流transＦＯＲＭer变压器CTN caution 注意CTR center 中央CU control unit控制元件CUST customer 顾客;买主CW clockwise 顺时针方向的CWS control wheel steering掌舵 D DA drift漂移angle DADC digital air data computer 数位化大气资料电脑DC direct直系的,指挥current DEC decrease减少, decrement减少率DECEL decelerate 降低速度DECR decrease 减少DEG degree 度数DEPR depressurize 洩压; 压下DEPT departure 离开;出发DEST destination 目标, 目的地DET detector 探测器DETNT detent (机械上的)止动装置;棘爪DEV deviation 误差;偏航DFDR digital flight data recorder DG directional方向的gyro回转仪罗盘DH decision决定height高度,海拔DIFF differential 依差别而定的;鉴别性的DIR direct 指挥DISC disconnect 使分离,分开,断开DISCH discharge 释放,排出(液体,气体等) DISCONT discontinued 停止,中断DISENG disengage 解开,解除;使脱离DISP dispatch 派遣DIST distance 距离;路程DK deck (船的) 舱面,甲板DME distance measuring equipment 测距仪DMU data management unit 资料管理单元DN down 向下DPCT differential protection current transＦＯＲＭer【电】变压器DR door 门DSCRT IO discrete分离I/O error DSPLY display 显示DSPY display 显示 E EADI electronic attitude director indicator 数位化姿态指示器ECON economy 节约, 经济ECS environmental control system 环控系统EDP engine driven pump, engine hydraulic pump 引擎液压泵EEC electronic engine control 引擎电控EFDARS expanded flight data acquisition and reporting system EFI electronic flight instruments 电子化飞行仪表EFIS electronic flight instrument systemEGT exhaust gas temperature 排气尾温EHSI electronic horizontal situation indicator 水平状况方位指示器EICAS engine indicating and crew alerting system引擎状况警告指示ELEC electrical 与电有关的,电气科学的ELEV elevation 高度;海拔EMER emergency 紧急情况ENG engage啮合,接合, engine ENT entrance 入口,门口, entry ENTMT entertainment 娱乐EPC external power contactor 外电源接触器EPR engine pressure ratio 推力比EPRL engine pressure ratio limit 推力比范围EQUIP equipment 装备ERR error 错误ESS essential 必需品EV AC evacuation 撤空;排泄物EVBC engine vane and bleed control 引擎放气控制EXH exhaust 排出;排气EXT external 外部的EXTIN extinguish, extinguished 灭火器EXTING extinguishing 熄灭 FF/D flight director 飞行引向器F/F fuel flow 燃油流量F/O first officer FAA Federal美国联邦Aviation Administration行政机构FCC flight control computer 飞行控制电脑FCEU flight controls electronic unit 飞控电子单元FCU fuel control unit 燃油控制器FDR feeder 餵食器FIM Fault Isolation Manual 故障隔离手册FL flow 流量FL/CH flight level change FLD field(飞机)场,;(广阔的一大片)地(知识)领域;专业;(活动)范畴FLT flight (飞机的)班次FLUOR fluorescent 发亮的FMC flight management computer 飞行管理电脑FMS flight management system 飞行管理系统FREQ frequency 频率FRM Fault Reporting Manual 错误报告手册FSEU flap/slat electronic unit 副翼电控单元FT feet复, foot单英尺FWD forward 前面的G G/S glide slope, ground slope 下滑坡度GA go-around 重飞GB generator breaker 发电机断电器GCB generator circuit breaker 发电机断路器GCR generator control relay 发电机控制继电器GCU generator control unit 发电机控制组件GEN generator 发电机GHR ground handling relay 地面操作继电器GND ground 地面GP group 团体GPWS ground proximity warning system 地面接近警告GR gear 齿轮;传动装置; (飞机的)起落架GRD ground 地面GS ground speed 地速GSSR ground service select relay 地面勤务选择继电器GSTR ground service transfer relay 地面勤务转换继电器GW gross总量weight 总重H H/L high/low 高/低HDG heading 【航】航向HF high frequency 高频HORIZ horizontal 水平HP high pressure 高压HSI horizontal situation indicator 水平状况方位指示器HTRheater 加热器HYD hydraulic 液压的I IAS indicated airspeed 指示空速IDENT identification 识别;鉴定IDG integrated drive generator IGN ignition 点火,发火;点火开关ILLUM illuminate, illuminated 被照明的;发光的ILS instrument landing system 仪降IMP imperial (度量衡)英制的IN in, input 输入INBD inboard 内侧的INC incorporated 结合的, increase增大, increment增加INCR increase 增加IND indicator 指示器INFC interface 分界面INFLT inflight 飞行过程中的INHIB inhibit 抑制禁止INIT initiation 入门;开始实施INOP inoperative 不活动的INPH interphone 对讲机INST instrument 仪器;仪表INT interphone 对讲机INTLK interlock 连结INTPH interphone 对讲机INTMT intermittent 时断时续的;周期性的IP intermediate pressure 中间的压力IRS inertial reference system 惯性参考系统IRU inertial惯性的reference unit 惯性参考组件ISLN isolation 隔离ISOL isolation 隔离IVSI instantaneous瞬时的vertical speed indicator 垂直速度指示器M MCDP maintenance control display panel 修护控制显示面板MCP mode control panel 模式控制面板MCU modular模件concept观念unit MDA minimum decision altitude 最小判断高度MIC microphone 扩音器;麦克风MIN minimum 最小量,最小数;最低限度MM Maintenance Manual 修护手册MOD module 组件;单元MON monitor 监视器;监控器MOT motion (机械的)装置,运转MPU magnetic pickup 检波器MSG message 信息MSTR master 主要的;总的MSU mode selector unit 模式选择组件MTG miles to go 英里ACMS - aircraft condition monitoring system. ACR - aerodrome control radar. accelerate-stop distance - calculated distance required for an aircraft to accelerate to V1 (which see), reject take-off and brake safely to a halt. A/D - aerodrome.AD - Airworthiness Directive, issued by airworthiness authorities to correct a defect found in an aircraft type after certification. Compliance is mandatory and may be required immediately and before further flight, within a specified period of time or number of flying hours, or when next due for routine maintenance. ADA - Advisory aispace - Advisory Area or Advisory Route.ADC - air data computer.ADELT - automatically deployable emergency locator transmitter.ADF -automatic direction finder/finding. Radio compass which gives a relative bearing to the non-directional radio beacon to which it is tuned.ADI - attitude deviation indicator. An advanced type of artificial horizon, part of a flight director system providing pitch and roll inＦＯＲＭation and commands.ADIZ - Air Defence Identification Zone. An area of airspace extending upwards from the surface, usually along a national boundary, within which identification of all aircraft is required in the interests of national security.ADR - Accident Data Recorder. ADS - Automatic Dependence Surveillance.ADT - Approved Departure Time. AEF - Aerodromes Environmental Federation.AEW - Airborne early warning Aerad - UK-published flight guide and navigational chart system.aerodrome/airport elevation - highest point of an aerodrome\in feet above mean sea level (amsl).AFB - air force base, usually or Canadian. AFCS - automatic flight control system, an advanced autopilot. Also IFCS, integrated flight control system. AFDS - Autopilot and flight director system.AFI - assistant flying instructor. Also AFIC, assistant flying instructor course, FIC, flying instructor course.AFIS - Aerodrome Flight InＦＯＲＭation Service, providing inＦＯＲＭation to, but not control of, aircraft using that aerodrome. AFIS(O)- Aerodrome Flight InＦＯＲＭation Service (Officer)AFS - Aerodrome Fire Service.AFS - Aeronautical Fixed Service - telephone/teleprinter network, includes AFTN.AFS - auto flight system. AFTN - Aeronautical FixedTelecommunications Network. A ground- based teleprinter network transmitting flight plans, weather inＦＯＲＭation etc. AGO - air-to-ground operator A/G - air-to-ground.agl - above ground level.AHRS - attitude-heading reference system. A sensor deriving aircraft attitude and heading inＦＯＲＭation from gyros and accelerometers. AIAA - area of intense aerial activity, usually military. AIC - Aeronautical InＦＯＲＭation Circular. Bulletins issued at intervals by the CAA relating to matters of airworthiness, administration, operating procedures, safety etc. AICs are colour-coded according to subject, safety circulars are pink, thus \12\issued in December 1990. AIDS - Airborne integrated data system.AIP - Aeronautical InＦＯＲＭation Publication. The UK Air Pilot, statutory bible ofaeronautical inＦＯＲＭation published by the CAA.Airep - ＦＯＲＭfor reporting position and Met conditions in flight.Airmet - CAA\telephone aviation weather service, covering Southern, Northern and Scottish regions of the UK. Also Metdial and Metplan, privately-operated aviation weather services. For full details see Pilot, February 1991.AIS - Aeronautical InＦＯＲＭation Service. CAA unit based at London-Heathrow Airport, providing flight-planning services and inＦＯＲＭation for pilots. Publishes AICs, above.AIZ - Aerodrome InＦＯＲＭation Zone. See ATZ below. ALERFA - alert phase of search-and-rescue procedure.alt - altitude. Height above sea level. alternate - aerodrome specified on a flight plan to which an aircraft chooses to divert if a landing at its intended destination isnot possible (for reasons of poor weather, for example).altimeter setting - barometric pressure reading in millibars, hectopascals or (in USA) inches of mercury (Hg) used to set a pressure altimeter\AM - Amplitude modulation. AME - authorized medical examiner. A doctor approved by the CAA (or foreign licensing authority) to conduct examinations for the issue or renewal of aircrew medical certificates. amsl - above mean sea level (sometimes asl in USA).anhedral - sloping down from root to tip. Opposite: dihedral. ANO - Air Navigation Order. Statutory legal instrument defining the laws of air navigation, pilot licensing etc, in the UK. Other aviation legislation includes the Rules of the Air and Air Traffic regulations and the Air Navigation (General) Regulations AoA - angle of attack. Also alpha, thus \ AOA -Airport Operators\ AOC - Air Operator\CAA and required by aircraft operators flying scheduled or charter public transport flights, including cargo, air-taxi and pleasure-flying work. Also Air Officer Commanding in RAF parlance. AoE - airport of entry (usually in USA). AOG - aircraft on ground, a term used to denote urgency when requesting spares or service from suppliers or manufacturers, meaning that the aircraft cannot fly again until the parts have been supplied. AOPA - Aircraft Owners and Pilots Association.A/P - airport or autopilot. A & P - Airframe and Powerplant Mechanic (USA). APA - Aerodromes Protection Agency, the federation of associations for the advancement of British general aviation facilities.APHAZ - Aircraft Proximity Hazards Assessment Panel, which investigates near-miss reports filedby air traffic controllers (see also JAWG). APP - Approach (control).APU - auxiliary power unit. Large transport aircraft and some business jets have an APU, typically a small turbine, to provide power for engine-starting and for running systems when on the ground, obviating the need for external power or ground power unit, GPU.ARB - Airworthiness Review Board. ARCAL - aircraft radio control of aerodrome lighting.Aresti - key shorthand notation system devised by Spaniard JoséL Aresti whereby aerobatic display routines or competition sequences can be drawn up on paper like a musical score. Now largely superseded by the simpler FAI Aerobatic Catalogue system. ARINC - Aeronautical Radio Incorporated.A non-profit corporation owned by airlines to set standards for airline avionics and provide communications services.ARP - aerodrome reference point. articulated rotor - blades can flap, drag and feather.ARV - air recreational vehicle. ASDA - accelerate-stop distance available.ASI - airspeed indicator, a flight instrument which measures the speed of an aircraft through the air.ASR - altimeter setting region, a geographical area for which the lowest value of QNH is forecast hourly and relayed by air traffic control centres. Also airport surveillance radar and air-sea rescue.ASTOVL - advanced short take-off and vertical landing.ATA - actual time of arrival. Also Air Training Association. ATC - air traffic control.ATCA - air traffic control assistant ATC(C) - air traffic control centre; ATCO - air traffic control officer.. ATIS - automatic terminal inＦＯＲＭation service, a continuous recordedbroadcast of routine non-control airport in ＦＯＲＭation, usually at large airports. ATPL - Air Transport Pilot\transport aircraft exceeding 20,000 kg all-up weight. ATO - assisted take-off J(et) or (R)ocket assisted.ATS - air traffic service. Also ATSU, ATS Unit. ATSORA - air traffic services outside regulated airspace.ATC(U) - air traffic control unit. ATZ - Aerodrome Traffic Zone. An area of protected airspace surrounding an aerodrome bounded by a circle of 2 nm or nm radius (depending on runway length) centred on the mid-point of the longest runway. Permission is required for entry into and movement in an ATZ. AUW - all-up weight, a term for the total loaded weight of an aircraft, made up of empty weight plus useful load; maximum auw is the maximum allowable weight, including fuel and payload, specified in anaircraft\Certificate of Airworthiness. Sometimes referred to (in USA especially) as gross weight and maximum gross weight respectively. Also MTWA, maximum total weight authorised; BOW Basic operating weight, the weight of an aircraft with all equipment, lubricants, fuel and operating crew, but without payload; MLW, maximum landing weight, above which fuel must be burned off or jettisoned before landing or there may be risk of structuraldamage. avgas - aviation gasoline, usually followed by the octane rating. Used by piston-engined aircraft. Also LL, low lead. avtur - aviation turbine fuel (kerosene). Used by turboprops and jets. AWR - airborne weather radar. Awy - airway. B BA - British Airways BAA - British AirportsAuthority.BAeA - British Aerobatic Association.BALPA - British Airline Pilots Association. base leg - The crosswind segment of an aerodrome circuit bringing the aircraft from the downwind leg to final approach BAUA - Business Aircraft Users Association.BCAR - British Civil Air Requirements. Airworthiness standards laid down by the CAA for certification of aircraft on the UK Civil Aircraft Register.BCP - break cloud procedure.BCPL - Basic Commercial Pilot\in the UK to receive payment for acting as a pilot. Also CPL, Commercial Pilot\Licence, and SCPL, Senior Commercial Pilot\beta mode - manually-controlled mode for CS propellers on turboprop aircraft enabling reverse pitch to be selected for braking or to aid ground manoeuvring. BFR - Biennial Flight Review (USA).Holders of FAA Private Pilot Licences must undergo a flight check with an FAA-approved examiner every two years. No UK equivalent.BGA - British Gliding Association. BHAB - British Helicopter Advisory Board.bhp - brake horsepower. BHPA - British Hang-Gliding and Paragliding Association. Bleed air - Hot compressed air taken from turbine engines. BMAA - British Microlight Aircraft Association. Bottlang - Loose-leaf Euopean airfields manual for VFR operations. BRG - bearing, the horizontal direction to or from any point expressed in degrees of the compass. BWPA - British Women Pilots Association. C C - Celsius (temperature) or compass. CAA - Civil Aviation Authority. CAD/CAM - computer-aided design/manufacture. CAAFU -Civil Aviation Authority Flying Unit, based at Stansted Airport, which perＦＯＲＭs such tasks as navaid checking and calibration and also examines candidates for instrument ratings and commercial pilot\ CANP - Civil Aviation Notification Procedure. A voluntary system whereby civil operators notify their intention to fly at low level (at or below 1,000 feet agl, when crop-spraying or powerline inspecting for example), aimed at avoiding conflict with low-flying military aircraft.CAP - Civil Air Publication. InＦＯＲＭation booklets issued by the CAA, CAP 53 The Private Pilot Licence. CAS - calibrated airspeed -- indicated airspeed corrected for air density and compressibility. casevac - casualty evacuation. CAT - clear-air turbulence. Also CATegory when referring to certain instrument landing systems which require specialaircraft instrumentation, certification and pilot qualification beyond those needed for standard instrument approaches ( a CAT IIIC ILS permits operation down to the surface of the runway without external visual reference, true zero-zero operation). CA VOK - pronounced CA V-okay (ceiling and visibility OK), visibility at least ten kilometres, with no cloud below 5,000 feet, with no Cbs, precipitation, thunderstorms, shallow fog or low drifting snow. CA VU - ceiling and visibility unlimited. Cloudless (or scattered cloud) conditions with visibility in excess of ten kilometres. CCF - Combined Cadet Force CDI - course deviation indicator. The vertical needle of a VOR indicator which shows the aircraft\ CDU - control display unit.ceiling - height above ground or water of the base of the lowest layer of cloud below 20,000 feet which covers more than half of the sky. Anaircraft\which its maximum rate of climb is no greater than 100 feet per minute. Its absolute ceiling is the highest altitude at which it can maintain level flight. CFI - chief flying instructor (certified flying instructor in USA).CFS - Central Flying School (RAF)CG - centre of gravity CH - compass heading. Check \ CHIRP - Confidential Human Factors Incident Reporting system, whereby professional pilots and ATC staff may report in confidence incidents arising from human errors for analysis by the CHIRP Charitable Trust at Farnborough. CHT - cylinder head temperature (gauge).A device which, by means of a probe(s) gives a cockpit readout of the temperature of one or more of an aircraft engine\ circuit - pattern around which aircraft fly when arriving at an airfield, usually rectangular in UK but not necessarilyelsewhere. The circuit (known as the pattern in USA) is aligned with the active runway and may be either left- or right-handed. Dead side is the opposite side of the circuit pattern in operation from which arriving aircraft join for landing. See also final(s).C/L - centre-line (of a runway, for example). clamped - colloquialism referring to an airport closed to air traffic by bad weather clean - flaps, slats and undercarriage retracted and on military aircraft no external missiles etc. clearance - authorization from air traffic control to proceed as requested or instructed. Used for ground and air manoeuvring, thus \for take-off\\flight-planned route\\ Clouds - commonly-used abbreviations for cloud types:AC = altocumulus AS = altostratus CB = cumulonimbus CC = cirrocumulus CI = cirrusCS = cirrostratus CU = cumulus NS = nimbo stratus SC = stratocumulus ST = stratus C of A - Certificate of Airworthiness issued by the CAA indicating that an aircraft meets the Authority\aircraft types (Type Certification in the USA) when the first example of a type is registered. Cs of A on individual aircraft are granted in several categories, Private, Public Transport, Aerial Work etc. and much be renewed at intervals. Permits to Fly are authorisations granted to specialist aircraft and are accordingly restricted in the kinds of operation for which they may be used.C of E - Certificate of Experience, valid for private pilot licence holders for thirteen months, and renewed by flight test or evidence of completing the minimum required flying experience in the preceding thirteen-month period. Also C of T, certificate of test. C of G -centre of gravity. The point on an aircraft through which the entire aircraft\may be assumed to act ( around which the aircraft, if suspended, would balance). C of G limits are the most forward and rearward positions of the C of G permitted for safe operation. An aircraft loaded outside its C of G limits can be difficult or impossible to control. C of P - centre of pressure, the point through which the total effect of lift may be said to act on an (m)(s) - communication(s)CPL - Commercial Pilot\ CR or C/R - counter-rotating. Usually in general aviation referring to twin-engined aircraft with \effect. CRM - cockpit resources management crosswind (leg) - portion of an aerodrome circuit flown before downwind CRP - compulsory reporting point. CRT - cathode ray tube (like a television).Used in flight deck displays of new-generation airliners, business aircraft and military jets instead of conventional instruments. See also EFIS,. critical altitude - the highest density altitude at which it is possible to maintain the maximum continuous rated power or manifold pressure of an aero engine. critical engine - the engine on a multi-engined aircraft whose failure would most seriously effect perＦＯＲＭance or handling of the aircraft, through asymmetric effects or loss of power to systems such as hydraulics. CRS course - the intended direction of flight in the horizontal plane expressed in degrees of the compass.c/s - call sign. CS - constant-speed (propeller). A variable-pitch propeller which maintains constant rpm by automatically changing blade angle. Also CSU, constant-speed unit.CTA - Control Area. Anarea of controlled airspace extending upwards from specified limit agl. CTR - Control Zone. An area of controlled airspace extending upwards from ground level to a specified upper limit. CVR - cockpit voice recorder. A tape recorder installed on the flight decks of commercial transport aircraft and helicopters and some business aeroplanes to record crew conversation, RT transmissions and cockpit background noises ( trim-wheel operation, flap motor running) in case required for incident or accident investigation.CW - carrier wave or continuous wave. CWR - colour weather radar. CZ - Control Zone (USA).CZI - compressor zone inspection. DDA - Danger Area. DAAIS - Danger Area Activity InＦＯＲＭation Service. DACS - Danger。
空管民航缩略语大全
空管民航缩略语大全空中交通管制缩略语大全(ICAO English) A Amber 琥珀色（南北向主航路）A/A Air-to-air 空对空AAL Above Aerodrome Level 高出机场平面ABM Abeam 正切ABN Aerodrome beacon 机场灯标ABT About 关于ABV Above …以上AC Altocumulus 高积云ACAC Airborne collision avoidance system 机载防撞系统ACC Area control center 区域管制中心ACCID Notification of an aircraft accident 航空器失事通知ACFT Aircraft 航空器ACK Acknowledge 承认，收悉CAN Aircraft classification number 航空器等级序号AD Aerodrome 机场ADA Advisory area 咨询区ADF Automatic direction-finding equipment 自动定向设备ADIZ Air defense identification zone 防空识别区ADR Advisory route 咨询航路ADS Address 收电地址ADVS Advisory service 咨询服务ADZ Advise 通知AEIS Aeronautical en-route information service 航空的航路情报服务AER Approach end runway 跑道的进近端AERADIO Air radio 航空无线电AES Aerodrome emergency services 机场紧急服务AFB Air force base 空军基地AFCS Automatic flight control system 飞行自动控制系统AFIS Aerodrome flight information service 机场飞行情报服务AFL Above field level 高于场面AFM Affirmative 是的，对的AFS Aeronautical fixed service 航空固定服务AFTN Aeronautical fixed telecommunication network航空固定电信网A/G Air to ground 空对地AGA Aerodromes, air routes and ground aids机场、航路和地面助航设施AGL Above ground level 高出地面AGN Again 再，再次AIREP Air report 空中报告ALA Alighting area 着陆区，降落区ALR Alerting 告警ALS Approach lighting system 进近灯光系统ALT Altitude 海拔高度ALTN Alternate 备降，备分AM Amplitude modulation 调幅AMA Area minimum altitude 区域最低高度AMDT Amendment 修订AMS Aeronautical mobile service 航空移动服务AMSL Above mean sea level 高出平均海平面AOC Airport obstacle chart 机场障碍物图AOR Area of responsibility 责任区APCH Approach 进近APP Approach control 进近管制APRX Approximate 大约APU Auxiliary power unit 辅助动力装置APV Approve 批准ARO Air traffic services reporting office 空中交通服务报告室ARP Airport reference point 机场基准点ARQ Automatic error correction 自动误差纠正ARR Arrival 到达ARSA Airport radar service area 机场雷达服务区ARSR Air route surveillance radar 空中航路监视雷达AS Altostratus 高层云ASC Ascend to 上升ASDA Accelerate-stop distance available 可用加速停止距离ASPH Asphalt 沥青ASR Airport surveillance radar 机场监视雷达ATA Actual time of arrival 实际到达时间ATC Air traffic control 空中交通管制ATD Actual time of departure 实际离场时间ATF Aerodrome traffic frequency 机场交通频率ATFM Air traffic flow management 空中交通流量管理ATIS Automatic terminal information service 自动终端情报服务ATM Air traffic management 空中交通管理ATN Aeronautical telecommunication network 航空电信网ATS Air traffic service 空中交通服务ATZ Aerodrome traffic zone 机场交通地带AUTH Authorized 授权AUW All up weight 起飞全重AUX Auxiliary 辅助的A VBL Available 有用的，可用性A VG Average 平均AWY Airway 航路AZM Azimuth 方位（角）B Blue 兰色（南北向辅航路）BA Braking action 刹车效应BASE Cloud base 云底BC Back course 后航道BCN Beacon 灯标BCST Broadcast 广播BDRY Boundary 边界BFR Before 在…之前BGN Begin 开始BKN Broken 裂云BLDG Building 建筑物BLW Below …以下BRG Bearing 方位（角）BTL Between layers 云层之间，云层飞行BTN Between 在…之间BYD Beyond 超过C Degrees Celsius (Centigrade) 摄氏度CAAC Civil aviation administration of China 中国民用航空总局CAB Civil Aeronautics Board （美国）民用航空委员会CA T Clear air turbulence 晴空颠簸CA T Category 分类，类别CB Cumulonimbus 积雨云CEIL Ceiling 云高CGL Circling guidance light(s) 盘旋引导灯CH Channel 波道CHG Change 改变、换CIV Civil 民用CK Check 检查，校核CL Center line 中心线CLBR Calibration 校正CLG Calling 呼叫CLR Clear, clearance 放行，放行许可CLSD Closed 关闭CM Centimeter 厘米CMB Climb to 爬升至CNL Cancel or cancelled 取消CNS Communication, navigation and surveillance 通信、导航和监视COM Communications 通信CONC Concrete 混凝土COND Condition 条件，状况CONT Continue(s) 连续，连续的COORD Coordinates 坐标COP Change-over point 转换点COR Correct or correction 正确，更正CORR Corridor 走廊CPU Central processing unit 计算机中央处理系统CRP Compulsory reporting point 强制性位置报告点CRT Cathode ray tube 阴极射线管CRZ Cruise 巡航CTA Control area 管制区CTL Control 管制，控制CTN Caution 注意CTR Control zone 管制地带CWY Clearway 净空道DA Decision altitude 决断高度DCKG Docking 停靠DCT Direct 直线进近，直飞DEG Degree 度DEP Depart/departure 起飞或离场DEPT Department 部门DES Descend to 下降DEST Destination 目的地DEV Deviation 偏航，偏离DFTI Distance from touchdown indicator 离接地距离指示器DH Decision height 决断高DIST Distance 距离DIV Divert, diverting 改航，转向DLA Delay 延误DME Distance measuring equipment 测距仪DP Dew point temperature 露点DPT Depth 深度DR Dead reckoning 推测DRG During 在…期间DS Dust storm 尘暴DSB Double sideband 双边带DUR Duration 持续期，持续时间DVOR Doppler VOR 多普勒全向信标EAT Expected approach time 预计进近时间EET Expected elapsed time 预计航程（经过）时间EFC Expected further clearance 预计进一步放行许可ELEV Elevation 标高EM Emission 发射，发讯EMERG Emergency 紧急，应急ENG Engine 发动机ERR Error 错误EST Estimate 预计，估计ETA Estimated time of arrival 预计到达时间ETD Estimated time of departure 预计离场时间ETE Estimated time enroute 预计航路飞行时间ETO Estimated time over 预计飞越时间EXC Except 除…..之外EXP Expect 预期，希望EXTD Extend 延长、延伸F Degrees Fahrenheit 华氏（度）FAA Federal Aviation Administration 联邦航空局（美）FAC Facilities 设施，设备FAF Final approach fix 最后进近定位点FAP Final approach point 最后进近点FAS Final approach segment 最后进近航段FAX Facsimile transmission 传真FC Funnel cloud 漏斗云FCST Forecast 预报FCT Friction coefficient 摩擦系数FG Fog 雾FIC Flight information center 飞行情报中心FIR Flight information region 飞行情报区FIS Flight information service 飞行情报服务FISA Automated Flight information service 自动飞行情报服务FL Flight level 飞行高度FLD Field 机场，场地FLG Flashing 闪光，照明弹FLT Flight 飞行，飞行航班FM From 自，从FM Frequency modulation 调频FMS Flight management system 飞行控制系统FMU Flight management unit 流量管理单位FNA Final approach 最后进近FPL Filed flight plan 申报的飞行计划FPM Feet per minute 英尺/分FPR Flight plan route 飞行计划路线FR Fuel remaining 剩余油量FREQ Frequency 频率FSL Full stop landing 全停着陆FSS Flight service station 飞行服务站FST First 第一FT Feet 英尺G Green 绿色（东西向主航路）GA General aviation 通用航空GCA Ground controlled approach (radar) 地面管制进近（雷达）GEO Geographic or true 地理的或真的GMT Greenwich mean time 地面管制GP Glide path 下滑道GPS Global positioning system 全球定位系统GRADU Gradually 逐渐地GS Glide slope 下滑坡度GS Ground speed 地速GWT Gross weight 全重H24 24 hour service 24小时服务HBN Hazard beacon 危险信标HC Critical height 临界高HDF High frequency direction finding station 高频定向台HDG Heading 航向HEL Helicopter 直升机HF High frequency (3-30 MHz) 高频HGT Height 高HJ Sunrise to sunset 日出至日没，昼间服务HLDG Holding 等待HN Sunset to sunrise 日没日出至，夜间服务HPA Hectopascal 百帕HS During hours of scheduled operations 按航班开放HIS Horizontal situation indicator 水平状态指示仪HST High speed taxiway turn-off 高速转出滑行道HX Irregular service 非定时服务Hz Hertz (cycles per second) 赫兹（每分钟周数）IAC Instrument approach chart 仪表进近图IAF Initial approach fix 起始进近定位点IAL Instrument approach and landing chart 仪表进近和着陆图IAP Instrument approach procedure 仪表进近程序IAR Intersection of air routes 航路交叉点IAS Indicated airspeed 指示空速IATA International air transport association 国际航空运输协会IBN Identification beacon 识别灯标ICAO International Civil Aviation Organization 国际民航组织IDENT Identification 识别，认别标志IF Intermediate approach fix 中间进近定位点IFR Instrument flight rules 仪表飞行规则IGS Instrument guiding system 仪表引导系统ILS Instrument landing system 仪表着陆系统IM Inner marker 内指点标IMC Instrument meteorological conditions 仪表气象条件IMG Immigration 入境，移民IMPT Important 重要INBD Inbound 进场，向台INFO Information 资料，情报INOP Inoperative 不工作INP If not possible 如不可能INPR In progress 在进行中INS Inertial navigation system 惯性导航系统INT Intersection 交叉点，联络道INTER Intermittent 间断的INTL International 国际的INTRG Interrogator 询问器INTRP Interrupted 中断，干扰IR Ice on runway 跑道积冰IS Island 岛屿ISA International standard atmosphere 国际标准大气JTST Jet stream 高空激流KG Kilogram 公斤KHz Kilohertz 千赫KM Kilometer 公里KMH Kilometer(s) per hour 公里/时KT Knots 海里/时KW Kilowatt 千瓦L Locator (Compass) 示位台LAT Latitude 纬度LB Pound 磅LCT Local time 当地时间LDA Landing distance available 可用着陆距离LDG Landing 着陆LDI Landing direction indicator 着陆方向指示器LEN Length 长度LF Low frequency 低频（30-300千赫）LGT Light, lighting 灯，灯光LIH Light intensity high 高强度灯LIL Light intensity low 低强度灯LIM Light intensity medium 中强度灯LLZ Localizer 航向道LMM Locator middle marker 示位台中指点标LOM Locator outer marker 示位台外指点标LONG Longitude 经度LORAN LORAN(long range air navigation system)罗兰（远程导航系统）LT Local time 当地时LVL Level 水平，层M Meters 米MAA Maximum authorized altitude 批准的最大高度MAG Magnetic 磁的MAINT Maintenance 维修，维护MAP Aeronautical maps and charts 航空地图和航图MAPT Missed approach point 复飞点MAR Marine (At sea) 在海上，在海洋MAX Maximum 最大的MB Millibar 毫巴MBZ Mandatory broadcast zone 强制广播区MCA Minimum crossing altitude 最低穿越高度MDA Minimum descent altitude 最低下降高度MDF Medium frequency direction-finding station 中频定向台MEA Minimum en-route altitude 最低航路高度MER True height above MSL 高出平均海平面的真高MET Meteorological 气象的METAR Aviation routine weather report (in aeronautical meteorological code)航空例行天气预报（用航空气象电码）MF Medium frequency 中频（300-3000赫兹）MHA Minimum holding altitude 最低等待高度MHz Megahertz 兆赫MID Mid-point (related to RVR) 中间点（关于跑道视程）MIL Military 军用，军事MIN Minutes 分钟MKR Marker radio beacon 无线电指点信标MLS Microwave landing system 微波着陆系统MM Middle marker 中指点标MM Millimeter 毫米MOA Military operating area 军事活动区MOC Minimum obstacle clearance (required) 最小超障余度（要求的）MOD Moderate 中度MOV Move, movement 活动，运动MPH Miles per hour 英里/小时MPS Meters per second 米/秒MPW Maximum permitted weight 最大允许重量MRA Minimum reception altitude 最低接受高度MRG Medium range 中程MS Minus 减，负MSA Minimum sector altitude 最低扇区高度MSG Message 电报MSL Mean sea level 平均海平面MT Mountain 山MTOW Maximum take-off weight 最大起飞重量MTW A Maximum total weight authorized 最大允许全重N Night, north or northern 夜间，北或北方NA Not authorized 不允许，不批准NA T North Atlantic 北大西洋NA V Navigation 导航NA V AID Navigational aid 导航设施NB Northbound 向北飞行的NC No change 无变化NCRP Non-compulsory reporting point 非强制性位置报告点NDB Non-directional radio beacon 无方向性信标NE Northeast 东北NEB North-eastbound 向东北飞的NEG No, negative 不，不是，不正确的NGT Night 夜，夜晚NIL None 没有NM Nautical miles 海里NML Normal 正常NOF International NOTAM office 国际航行通告室NAP Noise abatement procedure 消噪音程序NOTAM Notice to airman 航行通告NR Number 号码，数NW North-west 西北NWB North-westbound 向西北方向飞的NXT Next 下一个，下次OAC Oceanic area control center 海洋管制中心OAS Obstacle assessment surface 障碍物评价面OBS Observe, observed, observation 观测，观察OBST Obstruction 障碍物OCA Oceanic control area 海洋管制区OCA Obstacle clearance altitude 超障高度OCS Obstacle clearance surface 超障面OM Outer marker 外指点标OPN Open 开放OPR Operator, operate, operative 经营人，报务员，运行OPS Operations 运行，运转O/R On request 按要求，按申请OTS Out of service 不工作OVNGT Overnight 过夜PALS Precision approach light system 精密进近灯光系统PANS-OPS Procedures for air navigation services—aircraft operations航行服务程序-航空器运行PAPI Precision approach path indicator 精密进近航径指示器PAR Precision approach radar 精密进近雷达PARL Parallel 平行PCN Pavement classification number 道面等级序号PCZ Positive control zone 绝对管制地带PERM Permanent 永久的PJE Parachute jumping exercise 跳伞训练PLN Flight plan 飞行计划PN Prior notice required 需事先通知POB Persons on board 机上人员PRKG Parking 停机PROB Probability 概率，可能性PROC Procedure 程序PROP Propeller aircraft 螺旋桨航空器PROV Provisional 临时的，暂时的PS Plus 加、正PSG Passing 过往，经过PSGR Passenger 旅客PSN Position 位置PTN Procedure turn 程序转弯PWR Power 电源，功率QDM Magnetic bearing to facility 向台磁方位QDR Magnetic bearing from facility 背台磁方位QFU Magnetic orientation of runway 跑道磁向QTE True bearing 真方位QUAD Quadrant 象限R Red 红色（东西向辅航路）R Radar, right 雷达，右RA Radio altimeter 无线电高度表RAC Rules of the air and air traffic services空中规则和空中交通服务RAG Runway arresting gear 跑道制动装置RAI Runway alignment indicator 对准跑道指示器RB Rescue boat 救生艇RCA Reaching cruising altitude 到达巡航高度RCC Rescue co-ordination center 救援协调中心RCF Radio communication failure 无线电通讯失效RCL Runway centerline 跑道中心线RCLM Runway centerline markings 跑道中心线标志RCLR Recleared 再放行RDL Radial 径向线REC Receive, receiver 收，收到，接收REDL Runway edge light(s) 跑道边灯REF Reference 参阅REG Registration 登记，注册REIL Runway end identification lights 跑道端识别灯RENL Runway end light(s) 跑道端灯REP Reporting point 报告点REQ Request 请求RF Radio facility 无线电设施RFLG Refueling 加油（燃料）RH Right hand 右手（边）RL Report leaving 脱离报告RLCE Request level change en-route 请求在航路上改变高度层RLLS Runway lead-in lighting system 跑道引进灯光系统RMK Remarks 附注，备注RNA V Area navigation 区域导航/领航ROC Rate of climb 上升率，爬升率ROD Rate of descent 下滑率，下降率RPM Revolutions per hour 每分钟的转数RSCD Runway surface condition 跑道道面情况RSR En-route surveillance radar 航路监视雷达RTE Route 航路RTF Radiotelephony 无线电话RTG Radiotelegraphy 无线电报RTHL Runway threshold light(s) 跑道入口灯RTR Remote transmitter/receiver 遥控发射机/接收机RTS Return to service 恢复工作RTT Radio teletypewriter 无线电传打字机RTZL Runway touchdown zone light(s) 跑道接地带灯RVR Runway visual range 跑道视程RVV Runway visibility values 跑道能见度数值RWY Runway 跑道S South 南、南纬SAR Search and rescue 搜寻与援救SB Southbound 向南飞SDBY Stand by 等待，备份SE Southeast 东南SEB South-eastbound 向东南飞SEC Seconds 秒SECT Sector 扇区SELCAL Selective call system 选择呼叫系统SER Service 服务，工作SFC Surface 表面，道面SID Standard instrument departure 标准仪表离场SKED Schedule 定期SLW Slow 慢SMC Surface movement control 地面活动管制SMR Surface movement radar 地面活动雷达SN Snow 雪SNOWTAM Snow NOTAM 雪情通告SRA Special rules area 特殊规则区SRA Surveillance radar approach 监视雷达进近SRE Surveillance radar element 地面管制进近(GCA)的监视雷达部分SRG Short range 短程SSB Single sideband 单边带SSR Secondary surveillance radar 二次监视雷达SST Supersonic transport 超音速运输机STA Strait in approach 直线进近STAR Standard terminal arrival 标准终端进场STD Standard 标准STN Station 站，站位STNR Stationary 静止的STWL Stopway light(s) 停止道灯SUP Supplement 增补，补充SUPPS Regional supplementary procedures 地区补充程序SW Southwest 西南SWB South-westbound 向西南飞SWY Stopway 停止道T Temperature 温度TA Transition altitude 过度高度TAF Aerodrome forecast 机场天气预报TAIL Tail wind 顺风TAR Terminal area surveillance radar 终端区监视雷达TAS True airspeed 真空速TCA Terminal control area 终端管制区TDO Tornado 龙卷风TDZ Touchdown zone 接地区TEMPO Temporary 临时TEND Trend forecast 趋势预报TFC Traffic 交通TGL Touch-and-go landing 连续起落TGS Taxiing guidance system 滑行引导系统THR Threshold 跑道入口TKOF Take-off 起飞TMA Terminal control area 终端管制区TNA Turn altitude 转弯高度TML Terminal 终端，终端机场TOC T op of climb 爬升顶点TODA Take-off distance available 可用起飞距离TORA Take-off run available 可用起飞滑跑距离TP Turning point 转弯点TR Track 航迹，轨迹TRA Temporary reserved airspace 临时备用空域TRL Transition level 过度高度层TROP Tropopause 对流层顶TT Teletypewriter 电传打字机TURB Turbulence 颠簸TVOR Terminal VOR 终端甚高频全向信标TWR Tower 塔台TWY Taxiway 滑行道TWYL Taxiway-link 滑行联络道TXT Text 电文TYP Type of aircraft 机型TYPH Typhoon 台风UAA Upper advisory area 高空咨询区UAB Until advised by…直到由…通知UAC Upper area control center 高空区域管制中心UAD Upper advisory route 高空咨询航路UAR Upper air route 高空航路UFN Until further notice 直至进一步通知UGT Urgent 紧急UHF Ultra high frequency (300-3000MHz) 超高频（300-3000兆赫）UIC Upper information center 高空情报中心UIR Upper flight information region 高空飞行情报区UNL Unlimited 无限制U/S Unserviceable 不能使用USB Upper sideband 上边带UTA Upper control area 高空管制区UTC Coordinated universal time 协调世界时UWY Upper airway 高空航路V AC Visual approach chart 目视进近图V AR Magnetic variation 磁差V ASIS Visual approach slope indicator system 目视进近坡度指示系统VDF VHF direction finding station 甚高频定向台VDP Visual descent point 目视下降点VFR Visual flight rules 目视飞行规则VHF Very high frequency (30-300MHz) 甚高频VIP Very important person 要客VIS Visibility 能见度VLF Very low frequency 甚低频VMC Visual meteorological conditions 目视气象条件VNA V Vertical navigation 垂直导航VOLMET Meteorological information for aircraft in flight供飞行中航空器用的气象情报VOR VHF Omnidirectional range 甚高频全向信标VSP Vertical speed 垂直速度VTOL Vertical take-off and landing 垂直起降VV Vertical visibility 垂直能见度W West, white 西，白色WAC World Aeronautical Chart 世界航图(1:1000,000) WB Westbound 向西飞WDI Wind direction indicator 风向指示器WEF With effect from 自xx起生效WIE With immediate effect 立即生效WIP Work in progress 工程在进行中WO Without 没有WPT Way-point 航路点WRNG Warning 警告，报警WS Wind shear 风切变WT Weight 重量WX Weather 天气X Cross 交叉，十字XNG Crossing 穿越Y Yellow 黄色YDS Zulu time 格林尼治平时Z Coordinated universal time 协调世界时。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
E
EADI EAS ECS EDA/EMD EDP EFIS EGT EHSI ELT ESS electronic attitude direction indicator equivalent airspeed environmental control system emergency distance available (accelerate/stop at take-off) engine driven pump electronic flight instrument system exhaust gas temperature electronic horizontal situation indicator emergency locator transmitter essential 电子姿态指引仪 等效空速 环境控制系统 可用紧急距离 发动机驱动泵 电子飞行仪表系统 排气温度 电子水平姿态指引仪 紧急示位信标发射器 重要的
D
DADC dc °C °F DG DME DV digital air data computer direct current degrees Celcius (Centigrade) degrees Fahrenheit directional gyro distance measuring equipment direct vision 数字式大气数据计算机 直流 摄氏度 华氏度 陀螺方向仪 测距仪 直视
K
Kg Kt kilogrammes knots 公斤 海里/小时
L
L l lb LDA LH LOC LP left litre pounds landing distance available left hand localizer (ILS) low pressure 左 升 磅 可用着陆距离 左侧 航向信标台 低压
SINO7956 翻译
Terminology 术语
A
A AAL ac Acc ACP ADF ADI AFCS AGL Ah AHRS ALT AMSL A/P APR APR ASI ATC ATT AUW Ampere above aerodrome level alternating current accumulator audio control panel automatic direction finder attitude direction indicator automatic flight control system above ground level ampere-hour attitude and heading reference system altitude above mean sea level autopilot (engine) automatic performance reserve (flight director/AFCS) approach airspeed indicator air traffic control attitude (EFIS) all up weight 安培 上述机场的水平 交流电 蓄电池 音频控制面板 自动定向仪 姿态指引仪 自动飞行控制系统 距地面的高度 安培小时 姿态和航向基准系统 高度 高出平均海平面 自动驾驶 （引擎）自动性能储备 进近 空速指示器 空中交通管制 姿态（电子飞行仪表系统） 全重
S
SAT SG SHP SMC static air temperature symbol generator shaft horse power standard mean chord 静温 符号发生器 轴马力 标准平均弦长
T
TAS TAT TCAS TCS T/O TOCWS TRU TTL true airspeed total air temperature traffic alert and collision avoidance system touch control steering take-off take-off configuration warning system transformer rectifier unit torque and temperature limiting 真空速 全温 空中防撞系统 触摸控制转向 起飞 起飞构型警告系统 压整流组件 扭矩和温度限制
2/6
联邦航空局 联邦航空法规 飞行指引仪 飞行数据记录器 飞行高度层 飞行手册 fuel system icing inhibitor 燃料断流阀
SINO7956 翻译
ft ft/min fwd feet feet per minute forward 英尺 英尺／分 向前
G
g gal GCU GLC GPU GPWS GS accelerations due to gravity gallons generator control unit generator line contactor ground power unit ground proximity warning system glide slope 重力加速度 加仑 发电机控制组件 发电机入网断电器 地面电源组件 近地警告系统 下滑道
M
M MAC Max MDA MDH MEL MFLI MIN mins mm MSA MSF M/SW MTOW MZFW meters mean aerodynamic chord maximum minimum decision altitude (altitude set to QNH) minimum decision height (altimeter set to QFE) minimum equipment list (minimum technical serviceability requirements before flight) magnetic fuel-level indicator minimum minutes millimeters minimum safe altitude minimum sector fuel micro switch maximum take-off weight maximum zero fuel weight 米 平均空气动力弦 最大 最低决断高度（海压高度） 最低决断高度（场压高度） 最低限度设备清单 磁性油量指示器 最小 分钟 毫米 minimum safe altitude 航段最低燃油量 微动开关 maximum take-off weight 最大无油重量
I
IAS ICAO ICO IEC I/F IFR ILS IMC IMP in IOAT ISA indicated airspeed International Civil Aviation Organisation instinctive cut-out switch integrated electronic control instrument flying instrument flight rules instrument landing system instrument meteorological conditions imperial inches indicated outside air temperature International Standard Atmosphere
F
FAA FAR FD FDR FL FM FSII FSOV Federal Aviation Administration Federal Aviation Regulation flight director flight data recorder flight level flight manual fuel system icing inhibitor fuel shut-off valve (HP fuel cock)
O
OAT OCL OM Ops OSG outside air temperature obstacle clearance limit outer marker overspeed marker 超速指示器 overspeed governor 超速调节器 外界大气温度 超障净空极限 外信标台
P
PF PG PNF ppm psi psid psig PTT PWR AUG pilot flying propeller governor pilot not flying parts per million pounds per square inch pounds per square inch differential pounds per square inch gauge press to test power augmentation 操作飞行员 螺旋桨调速器 不操纵飞机的驾驶员 百万分之一 磅/每平方英寸 每平方英寸差 每平方英寸重力 按下测试 power augmentation
Q
QDM QFE QTY Q code: magnetic bearing Q code: barometric pressure at aerodrome surface level quantity 磁航向 场压 数量
R
R right
5/6
右
SINO7956 翻译
RCCB RH RMI RMU RPM remote control circuit breaker right hand radio magnetic indicator radio management unit revolutions per minute 遥控电路断路器 右侧 无线电磁指示器 无线电管理组件 转数/分
B
BC BCF BITE back course bromo chloro di-fluoromethane built-in test equipment 背台航道 溴氯二氟甲烷 自测设备
C