Hot_stamp_foil (烫金)

合集下载

材料包装外贸词汇

材料包装外贸词汇

包装行业词汇铜版纸位(双面亮,有分单铜和双铜)art paper /coated paper 光膜/亚膜 glossy/matt lamination白卡纸 (单面亮)white cardboard paper磨光(由于包装盒都需过油再磨光所以用varishing) polish涂布白板纸(灰底白板) gray back duplex board 过油 varnishingCoated white board烫金/银 silver /gold stamping双胶纸 two side offset paper foil-stampingwood free paper热转印 thermograohy 充皮纸 vinyl paper白底白板 white back duplex board,透明UV transparent UV coating灰板纸/纸板 grey board paper /chip board 七彩UV colorful UV coating硬纸板 hard cardboard 晒版 plate burning牛卡纸 Kraft paper 发泡 foaming特种纸 special paper 植绒 flocking绒布 velvet 植绒印花 flock printing金卡纸 metallic paper 热压 hotstamp凹凸 embossingartifical leather paper模切 die-cutting 硫酸纸 parchment paper 水性膜 Aqueous Coating /waterbase lamination合成纸 Synthetic Paper注塑材料 blister material 包装纸 wrapping paper 打鸡眼 eyelet punch瓦楞芯纸 corrugating medium 糊盒 guling里纸 liner paper 打钉 staple丝绸 silk 打包带 strap磁铁扣 magnetic button 骑马钉saddle stitching缎带,丝带 ribbon 锁线订 thread sewing精装书 case bound硬纸盒 rigid paper box瓦楞纸盒 corrugated paper boxMDF MDF=medium density fibre board,中密度纤维板包装盒 packaging 可回收的 recycle纸盒 paper box 有利生态 eco-friendly彩盒 color printing box 刀版 die plate天地盖盒 lid and base box菲林 printing film/artwork储物盒 storage box 数码印刷 digital printing礼品盒 gift box 印前工序 prepress process翻盖盒/可折叠盒 folding paper box印后加工 postpress finishing外箱 master carton展示盒 display standshowing boxpresentation box珠宝盒 Jewelry box 茶叶盒 tea box 鞋盒 shoe box 目录册 catalogue画册 brochureAlbum of paintings说明书 instruction bookspecification传单 leaflet 杂志 Magazine手册,指南 handbook manual手提 handbag 纸袋 paper bag礼品袋 gift bag 购物袋 shopping bag手提袋手把 twisted paper handle cotton handledie-cutting handle手提袋手把 handle 拉带 Drawstring手提袋 carrier box 可降解的 Bio-Degradable常见工艺撒粉 glitter 水晶 uv glitter/crystal(uv=ultra-violet)烫银 hot foil stamping 烫金 hot golden stamping贴片 pop-up /3d /tippon 压纹texture凹凸 debossing and embossing 亚膜 matte lamination亮膜 glossy lamination 镭射膜 holographic film植绒 flockingRibbon 带子绳子对应如下:罗缎缎带grosgrain ribbon, 涤纶纱缎带polyester organza ribbon, 尼龙纱缎带nylon organza ribbon, 单面缎带single face satin ribbon, 双面缎带double face satin ribbon, 丝带印刷printed ribbonCotton rope ,cotton ribbonRope /cordNylon,PP,Polyester,Polyamide,Polypropylene Rope尼龙,聚丙烯,聚酯,聚酰胺,聚丙烯绳其他Gift wrapping paper 包装纸 metallic paper 镀铝纸holographic paper 镭射纸 tissue paper 拷贝纸crepe paper 皱纹纸。

有关印刷的专业英语术语及缩写上课讲义

有关印刷的专业英语术语及缩写上课讲义

有关印刷的专业英语术语及缩写有关印刷的专业英语术语及缩写各位大大好哦,这里和大家分享一些英文的翻译,希望能帮助到有做外贸印刷的朋友们。

希望多多转载哦。

彩盒: retail box/color carton 礼盒:gift box说明书:manual/booklet 贴纸: label商标:brand 木盒:wood box卡牌:tag/card 海报:poster杂志:magazine1、纸质:paper stock /(raw) material书纸:WFUC(wood free uncoated)/ Woodfree铜板:WFC(wood free coated) / Art paper /Gloss Artpaper/ C2S ---Coated two sides 哑粉: Matte coated paper / Matte/ Matt单粉: SBS C1S双面白或者单粉:WBB(White back board)?粉灰:CCNB / grey back (灰底)/ FBB(folding box board)(微软的称法)牛皮纸:Craft paper 坑纸:Corrugated Paper Flute A(A坑)纸板::pasteboard 双灰板: grey board再生纸:recycled(循环) paper 合成纸:synthetic paper格拉辛底:glassine paper 胶底纸:adhesive label可移胶底纸:Removable label 非可移胶底纸:Permanent label彩纸:printed paper 卡纸:Paperboard,board , card board面纸:Top sheet 底纸:Liner sheet2、印刷颜色ink information/printing单黑:black ink only, 专色:PMS,special color四色:4 colors CMYK----- Cyan 青, Magenta 品红, Yellow 黄, black 黑3、尺寸 size /dimension :长:length 宽width 高 Height 深 Depth 厚度:thickness展开尺寸:open size/flat size 成型尺寸:close size/finished size内尺寸:inner size 外尺寸:outer size 压线:score line4、说明书装订和页数page and bindery单张说明书:leaf let /leafManual booklet: 此一般为单黑说明书Brochure:小册子一般此彩色说明书页数:page count 页码:page number(NO.)页 page 版panel;单张single sheet,切边 trim to size对折 fold in half 3折 3 fold风琴折:concertina fold accordion fold骑马钉saddle stitch,staple 胶装perfect bound /bindingWire 钉 Wire-O binding YO圈锁线:scwing 规格:specification 简称specs车中线:single sewing精装书:case(hard) bound book cloth book空白页:unprint page blank page 未切页:uncut pages封面:Cover 内文:Text/content自封:self cover 信封:envelope前封面(封一):front cover 后封面:back cover封二:inside front cover左右自反:work and tumble 天地翻:work and turn5 表面处理: coating/finish光油gloss varnish, 哑油: matte varnish水油aqueous, Water-base varnish 磨光:polish /calendering 吸塑油:blister varnish. 过局部UV: spot UV丝印: silk screen. 光胶:OPP,PP laminating烫金:gold/golden hot stamp 烫银:silver hot stamp击凸:embossing embossed模具:mould Plate(版) 烫金版:foil gold 烫银版: foil silver 6、后序加工裱纸:laminating 对裱:mounting啤切:die cut 粘贴:Glue (Joint)裁切:trim 切:cut /cutting驳盒:multi joints gluing自动扣底:automatic bottom auto-lock bottom扣底:lock bottom tuck top盖: Lid 底: Base 硬盖: Rigid Top7、外购件:丝带: ribbion 塑料:plastic (PVC PET PETG)热收缩:shrink wrap CD套:CD(wrap)sleeve泡沫:foam 金属:metallic双面胶:double-side tape 自粘性的:self-adhesive真空包装:Vacume packing V形状:V-shape防水:water proof 色稿:color proof数码稿:digital proof8、运输散货:bulk 大货生产:mass production lot货柜:(集装箱):container纸箱:carton 卡板:pallet护角:corner protect 包装:packing packaging最大:Maximum (max) 最小:Minimum(Min)净重:Net weight (NW) 毛重:Gross Weight(GW)体积:CBM 出厂价:Ex-work一般常用的:买主:buyer 卖主:vendor/suppier 客户:client/customer兰图:blue draft 看附件:see attachedCTF----computer to firm(计算机直接出菲林)CTP---computer to plate(计算机直接出版)FTP---file transfer protocol(文件传送协议)FYI---for your information(仅供参考)Confirm return?(确定退回)Notification of accepted quotation(通知已被确认的报价单)Purchasing(manager)采购(经理)拼版:make up 校板纸:makeready sheet样板:sample 实地:solidDearGot the artwork of colour box and manual in good condition. Thank you.I have some questions:1: for box1): what material of paper do you need?2): what finish of the box do you need? Polish, PP laminating, or matte PP laminating?2: For manual1): what material? Normal paper like A4 or Gloss Artpaper?2): is the manual printed in 2 sides with A4 size?About your questions:1. Most of the material is almost ready, just wait for the packing box.2. The stain and shrink mark will be remove from the product, I will show youthen.3. The new printed LOGO will be ready on 7-Oct,I will show you picture whenit is ready.。

印刷常用术语

印刷常用术语

Packaging Materials-Kraft liner(KL):纯牛卡。

-Test liner(TL):仿牛卡。

-Medium:芯纸。

-Clay Coated News Back(CCNB):灰底白板卡纸、白板纸、粉灰咔。

Clay Coated Kraft Back(CCKB):牛底白板纸板。

Clay Coated White Back(CCWB):白底灰芯纸板。

Solid Bleached Suphate(SBS):铜板卡纸、白芯粉咔。

Coated one side(C1S),Coated two side(C2S)。

-Waxed Corrugated Containers(WCC):表面蜡质瓦楞纸箱-Grey Chip Board:双灰纸板。

-Wood Free Paper:模造纸。

-Tissue:包装纸。

-Art Paper:铜版纸,类似SBS。

Coated one side(C1S),Coated two side(C2S)。

-Label/Self-Adhesive Pater:自粘性标签纸。

-Foil Paper/Card:铝箔纸/咔。

-Dyed Paper:染纸。

Surface Finishing-Gloss Varnishing:印光油。

-Matt Varnishing:印哑油。

-Varnishing:过光油。

-Double Sides Varnishing:过双面光油。

-Aqueous coating:过水油。

-Water Based Calenderng:水性磨光油。

-Water Based Varnishing:水溶性光油。

-Calendering:磨光。

-Blister-Calendering Varnish: 磨光吸塑油。

-Blister-Varnishing:过吸塑油。

-UV-Coating:过UV。

-Spot UV-Coating:局部UV。

-PP Lamination:过胶。

印刷专业用语 中英

印刷专业用语 中英

印刷专业用语纸料:260g 粉灰260g grey back MC board300g 粉灰300g grey back MC board350g 粉灰350g grey back MC board350g 单粉咭(白芯/灰芯) 350g single side coated board (white liner/grey liner)350g 双粉咭(白芯/灰芯) 350g both sides coated board (white liner/grey liner)80g 书纸80g W/F PAPER80g 色书纸80g color W/F PAPER157g 双粉纸157g art paper157g 哑粉纸157g matt coated paper防潮纸Moisture Proof paper铜板不干胶Raflacoat self-adhesive双铜纸glossy paper/ coated art paper双胶纸offset paper轻涂纸Light Weight Coated Paper无光铜版纸matt art paper光面铜版纸gloss paper灰底白板卡纸CCNB的全称是Clay Coated News Back牛底白板纸板CCKB(Clay Coated Kraft Back)白底灰芯纸板CCWB(Clay Coated White Back)铜板卡纸/白芯粉咭SBS(Solid Bleached Sulphate)合成纸Synthetic paper根据表面涂布情况SBS又分为单粉咭C1S(coated one side)和双粉咭C2S(coated two sides)。

根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)和Glossy(光面纸)。

坑纸:BE E-flute (125g 牛咭+110g 芯纸)WE WE-flute (140g 白牛咭+110g 芯纸)B3 B3-flute (125g 牛咭+115g 芯纸)A3 A3-flute (175g 牛咭+115g芯纸)K3 K3-flute (250g牛咭+115g芯纸)W3 W3-flute (140g白牛咭+115g 芯纸)A3B9 A3B9-flute (175g牛咭+115g芯纸+125g 牛咭+110g 芯纸)K3B9 K3B9-flute (250g牛咭+115g芯纸+125g 牛咭+110g 芯纸)印刷印油Transparent ink印光油Gloss Varnishing印哑油Matt Varnishing印专色Printed in spot color表面处理磨光Calendaring磨光吸塑油Blister-calendaring varnish过光油Varnishing过水油Aqueous coating水性磨光油Water Based calendaring水溶性光油Water based varnishing过双面光油Double sides varnishing过UV UV-coating局部UV Spot UV-coating过胶PP lamination过光胶Gloss lamination过哑胶Matt PP lamination双面过胶PP lamination on both sides水性光油(环保材料)satin aqueous裱纸裱Laminated对裱Laminated 2 in 1啤工啤Die cutting啤针线Perforation击凸Emblossing/High Frequency Gold Blocking 烫金Hot stamping (Gold in color)烫银Hot stamping (silver in color)烫哑银Matt silver hot stamping埋口粘Gluing钉Stapling粘驳Jointed 2 in 1 by gluing钉驳Jointed 2 in 1 by stapling粘窗Window size ? x ? mounted with PVC#制本穿线Looped with string胶装Thermoplastic binding= Perfect bound骑钉Saddle- wire stitching折Folding风琴折Zigzag folding涂信封胶水Envelope keeping其它挂钩Pothook丝印Silk-screen钻孔Drilling表面处理光漆处理Aqueous Coating压纹, 轧花, 压花Embossing柔性版印刷Flexo Printinggravure printing: 凹版印刷| 腐蚀凹版印刷| 凸版印刷| 凹板印花gravure intaglio printing: 凹版印刷gravure offset printing press: 凹版胶印机Hot Stamping 烫印Offset Printing 胶版印刷,平板印刷Screen Printing 丝网印刷Varnishing 淋膜封口方式和提手类型Shoulder Length Handle 手提,手挽Heat Seal (塑料薄膜袋)热封(口), 熔接, 熔焊Patch Handle 补丁袋(就是袋子中间有个长椭圆孔,没有手腕带的)Self Adhesive Seal 自密封胶Spout Top 顶喷Vest Handle (胶袋那种手挽方式)Zipper Top 拉链包装材料类: Packaging Materials -Kraft liner(KL): 纯牛卡,100%纯木桨组成,耐破,环压性能优秀,而且耐潮性极佳,一般用于瓦楞纸板面纸。

八种常见的特殊印刷

八种常见的特殊印刷

八种常见的特殊印刷作者:佚名文章来源:本站原创点击数: 32 更新时间:2009-12-2 10:45:23 由于印刷科学技术的发展,很多靠传统印刷工艺很难实现的印刷,就要靠特殊特印刷来实现了。

其实,现在,印刷已近远离了“铅与火”的时代,在数字印刷技术日益成熟的今天,这些特殊印刷的作用也越来越明显。

殊印刷并不能够以印刷版式的特殊来说明,而应以所表现出来的印刷品所形成的不同来分类,当然它们仍然是利用凸版、平版、凹版、孔版四大版式为基础而加以发展变化的。

由于各种特殊印刷所表现的现象均超出一般吾人生活环境所少见的,故被设计家所重视而加以利用。

当然,有很多表现亦不得不选择特殊印刷的方法。

下面就为大街介绍几种比较常见的特殊印刷技术(常见的特殊,确实很无语,其实这些特殊也只是针对传统印刷技术而言)。

很多印刷厂的印刷设备老化、性能不齐全,也就形成了特殊印刷的尴尬局面。

1、塞路洛纸印刷(Cellophone)塞路洛纸其主要特性是防湿,而且光亮,故亦应用于食品包装上,非常美丽又卫生。

塞路洛纸是透明纸经过印刷后予以表面处理与背面处理,使之成为塑胶薄膜,分为透明与不透明两类。

透明者为透明纸熔接塑胶膜,不透明者又分为三种:其一为金属箔熔接塑胶膜,再一为纸张熔接塑胶膜,另一为透明纸和金属箔同时熔接塑胶膜。

一般是以凹版印刷方法印刷,亦由于塞路洛纸是卷筒式的,故其印刷机为轮转凹印机,也是适合大数量之印刷物,如食品、纺织品、医药品、香烟、化妆品、机械零件、水果、海产品等等。

塞路洛纸印刷除了大多采用凹版印刷之外,也有采用平版印刷式与绢版印刷式。

2、压印成型(Die cutting)在我们生活范围里印刷物经常有圆形或圆角或其他不规则情形,这是当印刷完毕后压切成型的效果。

此种压切方式是先装成一个木制模型然后由周围以薄型钢片刀顺其边缘围绕,再加以紧搏后压切。

3、凹凸压印(Embossing)使用压力方式使纸张产生浮凸现象,当然这是利用纸张的弹性机能而产生的感觉。

工业设计常用工艺词汇中英文对照

工业设计常用工艺词汇中英文对照

工业设计常用工艺词汇中英文对照工业设计常用工艺词汇中英文对照整理:工业设计课吕健安目录一、表面处理技术英文词汇 (1)二、表面处理不良英文词汇 (3)三、工业设计英文词汇 (4)四、模具制造和五金加工英文词汇 (8)五、模具塑胶缺陷英语词汇 (10)六、模具、塑胶原料英语词汇 (11)七、常用印刷工艺英语词汇 (12)一、表面处理技术英文词汇1. 高亮光 hi-glossy2. 亚光 honed(石材);matte(瓷砖);Dull3. 亮光 glossy;shine4. 半光(亚光) semi dull5. 全消光 full dull6. 亚光黑色 Matte black7. 变色 color changing8. 拉丝 Brushed9. 金属拉丝 brushed metal10. 光面 Smooth surface11. 喷油 spray12. 电镀 electroplate13. 喷砂处理 sand blast14. 金属喷镀法 metallikon15. 真空涂膜 metallizing16. 表面蚀刻 etching17. 阳极氧化处理 anodizing18. 蚀纹 erode grain19. 抛光 polishing20. 磨砂玻璃 frosted glass;depolished glass21. 磨砂 milled(表面的磨砂效果)22. 磨砂铜 brushed brass23. 磨砂面纯银效果 silver brushed finish24. 倒角 chamfer25. 圆角 round corner26. 轮廓 contour27. 样板,仿形 copy28. 设计,方案 design29. 表面,外观 face30. 利边 sharp edge31. 金属氧化 Metal oxide s32. 着色处理 color coated treatment33. 丝印 silk-screen34. 菲林 film35. 工艺 technics36. 外观 appearance; Exterior; appearance; face37. 水转印 water transfer printing38. 水转印膜 water transfer printing film39. 纹理 Textures40. 木纹 wood grain41. UV油 UV oil42. 铬 chrome43. 镀铬 chromate treatment;chrome-plating;chroming;Chromium-plating44. 镀三价铬(枪色) Plating of trivalent chromium45. 枪色 rifle color coating;Gun color46. 深色 dark color47. 浅色 light color48. 激光雕刻 Laser engraving49. 双面激光雕刻 double-sided laser engraving50. 背面 back51. 装饰 ornamental;decorate;Decorative52. 透明红色 Transparent red53. 镜片 lens;Optic54. 模内抛光 Mold polishing55. 印刷 printing56. 印刷油墨 printing ink57. 丝网 screen mesh58. 丝网印刷 screen printing59. 移印 tempo printing;pad printing60. 丝网印版 screen printing forme61. 漏印 through printing62. 印刷网框 screen printing frame63. 丝网类型 type of screen, type of mesh64. 涂饰 Coating65. 烫金 Hot Stamping66. 烫金膜 Hot Stamping foil67. 印刷油墨 Printing Ink二、表面处理不良英文词汇1. 飞油、喷油过多 over spray2. 喷油不足、起牙边 under spray3. 喷油表面不均匀 uneven spray4. 喷油不良 poor spray5. 喷油表面刮花 scratch painting6. 喷油表面粘尘 dust painting7. 外来油污 foreign paint8. 喷油反底(露底色) paint insufficient coverage9. 喷油擦花 paint abraded10. 喷油拖花 painting smear11. 漏喷油 missing painting12. 甩油/起皮 painting peel off13. 橙皮油 orange peel14. 聚油 paint accumulation15. 叻架积油 lacquer accumulation16. 喷油表面起泡 bubble paint17. 补油不良 poor re-paint18. 喷油水渍 water stain mark19. 喷油颜色不配对 paint color mismatch20. 喷油颜色分歧错误称 paint color misalignment21. 喷油颜色有差别 paint color deviation22. 喷油哑色 paint color dull23. 喷油颜色有光泽 paint color shine24. 喷油表面不光滑 rough surface on coating25. 油料深色 dark paint26. 漆油喷涂不良 poor paint27. 油漆外层不良 poor coating28. 喷油完成不良 poor finishing29. 磨擦甩油 color migration30. 涂油 painting31. 喷油 spraying32. 丝印不良 poor silk screen printing33. 印油过多 over print34. 印油不足 under printing35. 印刷不良 poor printing36. 热烫不良 poor hot stamp37. 热烫过多 over stamp38. 热烫不足 under stamp39. 移印位置不准确 tempo paint dislocate40. 移印油过多 over tempo41. 移印油不足 under tempo42. 移印不良 poor tempo43. 移印刮花 tempo scratching44. 移印不完整、缺油 incomplete tempo painting45. 移印不清晰、朦 tempo illegible46. 移印颜色不同 tempo painting mismatch47. 移印套色偏移 tempo painting off set48. 漏移印 missing tempo49. 移印移位 tempo off position50. 油漆不干 paint damped51. 喷错油 spraying wrong52. 电镀不良 poor electro-plating53. 电镀过多 over plating54. 电镀变黄 electro-plating yellow55. 电镀脱落 electro-plating peel off56. 电镀擦花 electro-plating abraded57. 电镀彩虹色 electro-plating rainbow58. 电镀阴阳色 electro-plating shadow59. 电镀发黑 electro-plating black60. 氧化 oxidation三、工业设计英文词汇1. 设计 Design2. 现代设计 Modern Design3. 工艺美术设计 Craft Design4. 工业设计 Industrial Design5. 产品设计 Product Design6. 包装设计 Packaging Design7. 结构设计 Structure Design8. 概念设计 Concept Design9. 改型设计 Model Change10. 工艺设计 Technological Design11. 成套化设计 Set Design12. 超小型设计 Compact type13. 袖珍型设计 Pocketable Type14. 便携型设计 Portable type15. 系列化设计 Series Design16. 组合式设计 Unit Design17. 仿生设计 Bionics Design18. 结构设计 Structure Design19. 图形设计 Graphic Design20. 视觉设计 Visual Design21. 形式设计 Form Design22. 工艺设计 Technological Design23. 改型设计 Model Change24. 照明设计 Illumination Design25. 视觉传达设计 Visual Communication Design26. 字体设计 Lettering design27. 二维设计 Two-dimension Design28. 三维设计 Three-dimension Design29. 设计语言 Design Language30. 设计条件 Design Condition31. 装饰、装潢 Decoration32. 设计方法论 Design Methodology33. 设计语言 Design Language34. 设计条件 Design Condition35. 设计过程 Design Process36. 设计调查 Design Survey37. 功能分析 Functional Analysis38. 生命周期 Life Cycle39. 外观饰面 Facing40. 设计美学 Design Aesthetics41. 人类工程学 Human Engineering42. 造型艺术 Plastic Arts43. 机械美 Beauty of Machine44. 功能美 Functional Beauty45. 材料美 Beauty of Material46. 平衡 Balance47. 对称 Symmetry48. 协调 Harmony49. 对比 Contrast50. 类似 Similarity51. 比例 Proportion52. 黄金分割 Golden Section53. 变形 Deformation54. 表现 Expression55. 构成 Composition56. 纹样 Pattern57. 形态 Form58. 设计素描 Design Sketch59. 制造原形 Prototype60. 模型 Model61. 仿真模型 Finished Model62. 实体模型 Solid Model63. 石膏模型 Plaster Model64. 计算机三维动画 Computer Three Dimensional Animation65. 图形与背景 Figure and ground66. 产品开发 Product Development67. 产品改型 Model Change68. 产品测试 Product Testing69. 产品成本 Product Cost70. 促销 Sales Promotion71. 产品形象 Product identity72. 形象策略 Image Strategy73. 设计策略 Design Policy74. 艺术总监 Art Director75. 明度 Valve76. 彩度 Chroma77. 色相 Hue78. 色温 Color temperature79. 有彩色 Chromatic color80. 无彩色 Achromatic colors81. 明色 Light color82. 暗色 Dark color83. 图形符号 Graphic symbol84. 符号论 Semiotic85. 视觉符号 Visual sign86. 符号 Sign87. 宣传 Propaganda88. 广告 Advertising89. 企业形象 Corporate identity90. 企业标准色 Company color91. 标签 Label92. 包装 Pack93. 包装 Package94. 工业包装 Industrial packing95. 博览会 Exposition96. 商品目录 Catalogue97. 广告计划 Advertising planning98. 广告效果 Advertising Effect99. 象征/符号 Symbol100. 象征标志 Symbol mark101. 版面设计 Layout102. 广告摄影Advertising photography 103. 设计费Design Fee设计法规与标准(英)104. 工业产权Industrial Property 105. 知识产权Intellectual Property 106. 注册商标 Registered Trade Mark 107. 专利 Patent 108. 发明专利 Patent for Invention 109. 外观设计专利 Patent for Design 110. 实用新型 Utility Model设计思潮与流派(英)111. 古典主义 Classicism112. 现实主义 Realism113. 新艺术运动 Art Nouveau114. 流线型风格 Streamlined Forms115. 国际风格 International Style116. 功能主义 Functionalism117. 包豪斯 Bauhaus118. 现代主义 Modernism119. 极少主义 Minimalism120. 概念主义 Conceptualism121. 超级写实主义 Super Realism四、模具和五金加工英文词汇1. 模具 Mold2. 模芯 Mold core3. 压模 Pressing dies4. 注塑模 injection mould5. 凹凸模 punch-cum-blanking die6. 嵌入式凹模 inserted die7. 定模和动模 fixed half and moving half8. 模具分型线 mould split line9. 直接脱模 in-line-of-draw10. 嵌件 insert11. 硬件 hardware12. 型腔 impression13. 电铸 electroform;Electro-deposition14. 电镀 Galvanized;Electroplate15. 铸造 Foundry16. 锻造 forge17. 粗砂 rough sand18. 脱模 Mold release19. 化学电镀 chemical plating20. 电化学加工 electrochemical machining21. 铸造 Casting22. 切削加工 Cutting23. 挤出成型 Squeezing24. 木材工艺 Woodcraft25. 喷涂成型 Spray Up26. 铸塑成型 Casting27. 压缩成型 Compression Molding Pressing28. 注射 injection29. 轮廓 contour30. 使弯曲 curve31. 扭曲 distort32. 切断,夹住 clip33. 冷挤压 cold hobbing34. (使)变形,扭曲 distort35. 轮廓 profile36. 冲孔 punch37. 斜角 Bevel38. 凹槽 Groove39. 边框 Frame Front40. 逆时针 Counter Clockwise41. 垂直的 Perpendicular42. 螺丝 Screw43. 规格 Specification44. 粗糙的 Rough45. 锥形 taper; cone46. 首选的 Preferred47. 阴影线 Hatching48. 表面 Surface49. 中心,圆心 Center(CEN)50. 角度 Angle51. 有角的 angular52. 凹穴 depression53. 细节,详情 detail54. 边缘 edge55. 制图 drawing56. 特色,特征 feature57. 裂口,间隙 gap58. 图解的 graphic59. 六角形的,六角的 hexagonal60. 智能的 intelligent61. 安装 installation62. 结合线 joint line63. 未加工的 raw64. 凹槽,凹座,凹进处 recess65. 凹入的 re-entrant66. 阴影的 shaded67. 槽 slot68. 毛坯,坯料 stock69. 高度 Height70. 硬度 Hardness71. 布氏硬度值 Brinell Hardness Number72. 强度 strength73. 减,减去 subtract74. 螺纹 thread75. 处理 treatment76. 侧视图 side view;side elevation77. 正视图 front view78. 断面图、截面图、剖视图 sectional view79. 初步的,预备的 preliminary80. 注塑件 molding81. 毛刺 burr82. 板金工 Sheet metal Work83. 光洁度 Glossiness;gloss finish84. 外观 Surface;Appearance85. 颜色标准 Color standard86. 尺寸过大 Over dimension87. 尺寸过小 Under dimension88. 缩影 Sink marks五、塑胶产品缺陷英语词汇1. 橘皮状表皮皱摺 surface roughening2. 刮伤/划痕 scratch3. 疤痕 scar4. 凹陷 riding5. 斑点 mottle6. 压痕 indentation7. 刮伤 flaw8. 流痕 flow mark9. 毛边 galling10. 光滑 glazing11. 裂纹 fissure12. 褪色 fading13. 变形 deformation14. 色斑 color mottle15. 腐蚀 corrosion16. 毛边 burr17. 泛白 blushing18. 色差 aberration19. 光泽 gloss20. 表面白斑 White patches on surface21. 银纹 Silver marks / silver streak22. 水纹 Splay mark23. 翘曲 Warp age /warped24. 收缩 Shrinkage/shrink25. 颜色差异 Off color六、模具、塑胶材料英语词汇1. 材料 Material2. 原材料 raw material3. 材料规划 Material Planning4. 材料评价 Material Appraisal5. 加工材料 Processing Materials6. 铝 aluminum7. 电化铝 Alumite8. 颜料 Artist Color9. 黄铜 brass10. 铸铝 Casting aluminum11. 铸钢 Casting steel12. 陶瓷制品 ceramic13. 橡胶 rubber14. 黑色金属 Ferrous Metal15. 有色金属 Nonferrous Metal16. 有机材料 Organic Materials17. 金属材料 Metal Materials18. 无机材料 Inorganic Materials19. 复合材料 Composite Materials20. 天然材料 Natural Materials21. 塑料 Plastics22. 通用塑料 Wide Plastics23. 工程塑料 Engineering Plastics24. 热塑性树脂 Thermoplastic Resin25. 烫金膜 Hot Stamping foil26. 涂料,油漆 Paints27. 玻璃 Glass28. 搪瓷、珐琅 Enamel29. ABS树脂 Acrylonitrile Butadiene Styrene Resin30. 硅树脂 Silicone Resin31. 聚氨酯树脂 Polyurethane Resin32. 著色剂 colorant33. 调色 color matching34. 色母料 color master batch35. 塑胶 plastic36. 热熔性塑胶 thermosetting plastic37. 聚氯乙烯PVC polyvinylchloride38. 聚乙烯PE polythene39. 聚氨基甲酸酯PU polyurethane40. 聚丙烯PP polypropylene41. 聚碳酸酯PC polycarbonate42. 聚甲基丙烯酸甲酯PMMA Polymethyl methacrylate,43. 工程塑胶 engineering plastics44. 压克力 acrylic45. 颜料 Pigment46. 染料 Dye七、常用印刷英语词汇常见印刷工艺和材料英语词汇1. 表面处理 coating,finishing2. 光胶 gloss lamination3. 亚胶 matte lamination4. 植毛 flocking5. 菲林 film6. 边着色 painted edge7. 烫金 foil stamping8. 压纹 line embossed9. 击凸 embossing10. 吸塑油 blister varnish11. 隐性油 invisible UV12. 局部UV spot UV13. 丝印 silk screen14. 金粉 glittering15. 珍珠油 bronzing varnish16. 环保吸塑 ENV heat-seal17. 环保磨光 ENV calendering18. 特別 UV special UV coating19. 亚油 matte varnish20. 水油 AQU varnish21. 印油 press varnish22. UV UV varnish23. 夜光油 glowing dark24. 出版 Output25. 排版 Impose the layout26. 骑马订 saddle stitching27. 加光(M.F.) machine finish28. 胶装 notch binding29. 胶粘装订 glue binding30. 折页 folding31. 配页 assemble32. 插页 insert33. 折叠式插页 folded insert34. 烫背 back baking35. 压槽 knocking out the groove36. 裁切 cutting37. 刷胶 brush glue38. 覆膜 laminating39. 压光 calendering40. 套烫 register gilt41. 凹凸印 embossing42. 擦金 bronzing43. 模切 die cutting44. 封皮 cover45. 扉页 fly page46. 书壳 book case47. 样品,样本 Specimen48. 盒 box49. 天地盒 lid and base box50. 商标 Logo51. 手册 Manual;enchiridion52. 特种纸 Fancy paper53. 铜版纸 Gloss art paper (80gsm -157gsm)54. 原色牛皮 bleached Kraft paper55. 白色牛皮 kraft paper56. 布纹纸 Arlin57. 双灰板 Grey board (350gsm -3500gsm) or Chipboard58. 瓦楞纸 Flute or corrugate59. 胶贴纸 Sticker (85gsm) including removable sticker and permanentsticker60. 单粉咭 C1S art paper (170gsm) or C1S art board (190gsm -450gsm)61. 书写纸Wood free paper (60gsm -120gsm) wood free board(>120gsm62. 粉灰咭 CCNB board (230gsm -500gsm)常见印刷缺陷英语词汇63. 无胶水 No glue64. 有阴影 Shadowing65. 胶水痕迹 Glue mark66. 折叠破裂 Cracked folds67. 上光不良 Poor coating68. 太软 Over softness69. 爆线 Seam broken70. 水渍 Water mark71. 盒开口 Glue end flap open72. 墨色 Ink color73. 油墨浓度 Ink density74. 印刷不良 Poor printing75. 样品有缺陷 Defect sample76. 印错,印刷错误 Misprint77. 纸毛 (linty) Linting78. 色偏(颜色改变) Color shift79. 溅墨 misting常见印刷机械英语词汇80. 印刷机 printing press81. 双面单色印刷机 perfecting press82. 双面多色印刷机 multicolour perfecting press83. 多色印刷机 multi-colour printing press84. 双色印刷机 two-colour printing press85. 单色印刷机 single-colour printing press86. 圆压圆印刷机 rotary printing press87. 往复转印刷机 reversible printing press88. 二回转印刷机 two-revolution printing press89. 一回转印刷机 single-revolution printing press90. 停回转印刷机 stop-cylinder printing press91. 圆压平印刷机(或称平台印刷机 flat-bed cylinder press92. 平压平印刷机 platen press93. 卷筒纸印刷机 roll-fed printing press94. 单张纸印刷机 sheet-fed printing press95. 丝网印刷机 screen-process printing press96. 凹版印刷机 intaglio printing press97. 平版印刷机 planographic press98. 凸版印刷机 relief printing press99. 印刷速度 printing speed100. 印刷过程 printing process。

有关印刷的专业英语术语及缩写

有关印刷的专业英语术语及缩写

有关印刷的专业英语术语及缩写各位大大好哦,这里和大家分享一些英文的翻译,希望能帮助到有做外贸印刷的朋友们。

希望多多转载哦。

彩盒:retail box/color carton 礼盒:gift box说明书:manual/booklet 贴纸:label商标:brand 木盒:wood box卡牌:tag/card 海报:poster杂志:magazine1、纸质:paper stock /(raw) material书纸:WFUC(wood free uncoated)/ Woodfree铜板:WFC(wood free coated) / Art paper /Gloss Artpaper/ C2S ---Coated two sides哑粉:Matte coated paper / Matte/ Matt单粉: SBS C1S双面白或者单粉:WBB(White back board)?粉灰:CCNB / grey back (灰底)/ FBB(folding box board)(微软的称法)牛皮纸:Craft paper 坑纸:Corrugated Paper Flute A(A坑)纸板::pasteboard 双灰板:grey board再生纸:recycled(循环) paper 合成纸:synthetic paper格拉辛底:glassine paper 胶底纸:adhesive label可移胶底纸:Removable label 非可移胶底纸:Permanent label彩纸:printed paper 卡纸:Paperboard,board , card board面纸:Top sheet 底纸:Liner sheet2、印刷颜色ink information/printing单黑:black ink only, 专色:PMS,special color四色:4 colors CMYK----- Cyan 青, Magenta 品红, Yellow 黄, black 黑3、尺寸 size /dimension :长:length 宽width 高Height 深Depth 厚度:thickness展开尺寸:open size/flat size 成型尺寸:close size/finished size内尺寸:inner size 外尺寸:outer size 压线:score line4、说明书装订和页数page and bindery单张说明书:leaf let /leafManual booklet: 此一般为单黑说明书Brochure:小册子一般此彩色说明书页数:page count 页码:page number(NO.)页page 版panel;单张single sheet,切边trim to size对折fold in half 3折 3 fold风琴折:concertina fold accordion fold骑马钉saddle stitch,staple 胶装perfect bound /bindingWire 钉 Wire-O binding YO圈锁线:scwing 规格:specification 简称specs车中线:single sewing精装书:case(hard) bound book cloth book空白页:unprint page blank page 未切页:uncut pages封面:Cover 内文:Text/content自封:self cover 信封:envelope前封面(封一):front cover 后封面:back cover封二:inside front cover左右自反:work and tumble 天地翻:work and turn5 表面处理: coating/finish光油gloss varnish, 哑油: matte varnish水油aqueous, Water-base varnish 磨光:polish /calendering吸塑油:blister varnish. 过局部UV: spot UV丝印: silk screen. 光胶:OPP,PP laminating烫金:gold/golden hot stamp 烫银:silver hot stamp击凸:embossing embossed模具:mould Plate(版) 烫金版:foil gold 烫银版:foil silver 6、后序加工裱纸:laminating 对裱:mounting啤切:die cut 粘贴:Glue (Joint)裁切:trim 切:cut /cutting驳盒:multi joints gluing自动扣底:automatic bottom auto-lock bottom扣底:lock bottom tuck top盖: Lid 底: Base 硬盖: Rigid Top7、外购件:丝带: ribbion 塑料:plastic (PVC PET PETG)热收缩:shrink wrap CD套:CD(wrap)sleeve泡沫:foam 金属:metallic双面胶:double-side tape 自粘性的:self-adhesive真空包装:Vacume packing V形状:V-shape防水:water proof 色稿:color proof数码稿:digital proof8、运输散货:bulk 大货生产:mass production lot货柜:(集装箱):container纸箱:carton 卡板:pallet护角:corner protect 包装:packing packaging最大:Maximum (max) 最小:Minimum(Min)净重:Net weight (NW) 毛重:Gross Weight(GW)体积:CBM 出厂价:Ex-work一般常用的:买主:buyer 卖主:vendor/suppier 客户:client/customer兰图:blue draft 看附件:see attachedCTF----computer to firm(计算机直接出菲林)CTP---computer to plate(计算机直接出版)FTP---file transfer protocol(文件传送协议)FYI---for your information(仅供参考)Confirm return?(确定退回)Notification of accepted quotation(通知已被确认的报价单)Purchasing(manager)采购(经理)拼版:make up 校板纸:makeready sheet样板:sample 实地:solidDearGot the artwork of colour box and manual in good condition. Thank you.I have some questions:1: for box1): what material of paper do you need?2): what finish of the box do you need? Polish, PP laminating, or matte PP laminating?2: For manual1): what material? Normal paper like A4 or Gloss Artpaper?2): is the manual printed in 2 sides with A4 size?About your questions:1. Most of the material is almost ready, just wait for the packing box.2. The stain and shrink mark will be remove from the product, I will show youthen.3. The new printed LOGO will be ready on 7-Oct,I will show you picture whenit is ready.。

印刷术语

印刷术语

过胶(PP)lamination哑胶膜:matte lamination光胶膜:gloss lamination印哑油:matte varnish印光油Gloss Varnishing双面过光油 Double sides varnishing印油:press varnish夜光油:glowing dark磨光Calendering磨光吸塑油 Blister-calendering varnish啤 Die cutting啤针孔线 Perforation击凸 Embossing / High Frequency Gold Blocking烫:foil stamping烫金 hot stamping (Gold in color)烫银 hot stamping (silver in color)烫哑银 matt silver hot stamping压纹:line embossed吸塑油:blister varnish隐形油:invisible UV过UV UV-coating局部UV Spot UV-coatingUV: UV varnish植毛绒:flocking边着色:painted edge丝印:silk screen金粉:glittering环保吸塑:ENV heat-seal拉丝金:golden drawbench拉丝银:Silver drawbenchCut: 图纸切刀线Crease/Score: 压线,既是折线(folding line)Joint: 结合方式, 常用的结合方式有粘合(glue),自锁(selflock),胶带封合(tape),钉合(Staple)等等Perforation: 打孔,主要目的为便于折合成型或用于沿线撕开。

一般间歇刀也称为perforation (切线与压线相间的线型),便于折合成型Half Cut: 半切线,使用切刀,但只切到纸板厚度的一半,一般用于180度折角时结构Aqueous Vanish: 过水性光油,其主要目的为保护油墨不与空气接触变色以及在搬运包装和运输过程中不印刷不被擦花。

印刷包装知识

印刷包装知识

从造纸厂制造出来的纸张,一般有两种形态:1.卷筒纸、2.平板纸1.卷筒纸:卷筒纸就是卷筒状的,体积很大,每卷重量论吨计,它们是用在轮转印刷机上的(超市里卖的卫生纸也有卷筒型的,也叫卷筒纸哦,它们的形态是一样的),卷筒纸的宽度有多个规格,长度不限(其实是有限的,只是每卷纸张很长而已),报纸的印刷绝大多数就是用卷筒纸,速度快,效率高。

2.平板纸:平板纸是用在平板印刷机上的,它是单张的(就是一张一张印刷的),平板纸张的规格也有几种,分为―正度‖和―大度‖(以前的标准规格是787*1092mm,后来书籍越做越大,原规格纸张不能适用,造纸厂就做出了更大规格的纸张,社会上就习惯把787*1092规格的纸张称呼为正度,意思是―标准‖,超过正度的就统称大度),正度纸张尺寸是指787*1092mm,大度纸张尺寸是指889*1194mm(实际上只要超过正度尺寸,都可以算是大度,比如规格为880*1230和890*1240的纸张)。

现在终于要讲到―开本‖了。

从造纸厂供应的未裁切的平板纸叫做―全张纸‖或―原张纸‖或―全开纸‖,当你把全张纸等分裁切成几份就叫几开(比如你把一张全张纸等份分为16小张,就是16开,分为2份就是2开也叫对开,8份就是8开,依次类推。

纸张开法有正开法,横开法和畸形开法,刀口与长边平行的是横开法,与短边平行的是正开法)。

―印张‖是个非常重要的计算概念和单位,在平板印刷里,一本书要用多少―张‖纸呀、我要做的这批书籍,要买多少令纸回来印刷呢,都和印张有关系,不懂得印张,就没办法计算成本。

―印张‖就是―印刷纸张张数‖或―印刷用纸张数‖,实际就是指―印刷用纸量‖。

那么―张数‖里的―张‖是以什么为大小、为单位呢,印刷一本书要几―张‖多大的纸张呢?―印刷张数‖是以一个对开大小为单位的,因此:一个对开就是一个印张,(对开=1印张,你要牢牢记住哦),那么全开纸=2个对开,所以全开是2印张,而4开是对开的一半,所以4开是0.5印张,8开是对开的1/4,就是0.25印张,16开就是0.125印张,32开就是0.0625印张,以次类推,你可以简化为:印张=页码/开本(每页有两个页面,一个页面就是一个页码,那么一张大64开的小便签是多少印张=2/64=0.03125印张,那么一本大64开100页的便签是多少印张=100(页)*2(页面)/64(开本)=3.125印张,或直接100页*0.03125印张/页=3.125印张,那么客户要我印刷5000本同样的便签=5000*3.125=15625印张,所以我需要15625个大对开纸张,如果不计算印刷和装订放数的话,我实际就需要15625/2=7812.5张大度全开纸张)。

亚克力烫金工艺流程

亚克力烫金工艺流程

亚克力烫金工艺流程英文回答:Acrylic hot stamping is a popular technique used in various industries to add a shiny and metallic finish to acrylic surfaces. It involves the use of heat and pressure to transfer a metallic foil onto the acrylic substrate. The process requires precision and careful execution to achieve the desired results.The acrylic hot stamping process typically involves the following steps:1. Preparation: The first step is to prepare theacrylic substrate by cleaning it thoroughly to remove any dirt, dust, or oils. This is important to ensure proper adhesion of the metallic foil.2. Design and artwork preparation: The next step is to prepare the design or artwork that will be hot stamped ontothe acrylic surface. This can be done by using graphic design software or by creating a physical template.3. Foil selection: The metallic foil used for hot stamping comes in a variety of colors and finishes. Thefoil is usually made of a thin layer of metal, such as gold, silver, or copper, which is adhered to a carrier film. The foil selection should complement the design and desired aesthetic.4. Heating the stamping die: The stamping die, which contains the desired design or artwork, is heated to a specific temperature. The temperature may vary depending on the type of foil and acrylic being used.5. Applying pressure: Once the stamping die is heated,it is pressed onto the acrylic surface with a specific amount of pressure. The pressure helps transfer themetallic foil onto the acrylic.6. Cooling and removal: After the stamping process, the acrylic substrate is allowed to cool down. Once cooled, themetallic foil is carefully removed, leaving behind the stamped design on the acrylic surface.7. Finishing touches: Depending on the desired outcome, additional steps may be taken to enhance the appearance of the hot stamped design. This can include polishing, buffing, or applying a protective coating to the acrylic surface.The acrylic hot stamping process offers a versatile and visually appealing way to enhance the aesthetics of acrylic products. It is commonly used in industries such as signage, displays, packaging, and promotional items.中文回答:亚克力烫金是一种常用的工艺,用于在亚克力表面添加闪亮的金属效果。

印刷行业中英对照

印刷行业中英对照

176 gsm 65 lb.cover
178 gsm 80 lb.bristol
199 gsm 110 lb.index
216 gsm 80 lb.cover
219 gsm 100 lb.bristol
253 gsm 140 lb.index
263 gsm 120 lb.bristol
墙面纸Garnet Paper
蜡油纸Glassine Paper
碧水纸Glazed Paper
烫金纸Gold Foil
冷金笺Gold-dusted Paper
防油纸Grease-proof Paper
灰咭Grey Board
硬纸板Hard Board
镭射纸Hologram Paper
5.其它
水性上光油:water based var nish,dispeersed varnish,AQ coating
简装本封面:self-cover.
凹陷:deboss
鸡眼grommet eyele
t丝印screen print
印刷上的出版说明:IMPRINT
模具:shaped mold
条纹牛皮纸Ribbed Kraft Paper
砂皮纸Sand Paper
花纹纸Stencil Paper
黄纸板Straw Board
充沙咭Sulphite Board
纱纸Tissue Paper
卫生厕纸Toilet Tissue
水烟纸Touch Paper
三夹咭Triplex Board
1.GSM与LBS(pound)的转换:English paper grade to grammage conversion Grammage Paper Grade(LBS.)

有关印刷的专业术语

有关印刷的专业术语

有关印刷的专业术语 This manuscript was revised by the office on December 22, 2012有关印刷的专业术语彩盒: retail box/color carton 礼盒:gift box说明书:manual/booklet 贴纸: label商标:brand 木盒:wood box卡牌:tag/card 海报:poster杂志:magazine1、纸质:paper stock /(raw) material书纸:WFUC(wood free uncoated)/Woodfree铜板:WFC(wood free coated) / Art paper /Gloss Artpaper/ C2S ---Coated two sides哑粉:Matte coated paper /Matte/ Matt单粉:SBS C1S双面白或者单粉:WBB(White back board)粉灰:CCNB /grey back (灰底)/FBB(folding box board)(微软的称法)牛皮纸:Craft paper 坑纸:Corrugated Paper Flute A(A坑)纸板::pasteboard 双灰板:grey board再生纸:recycled(循环) paper 合成纸:synthetic paper格拉辛底:glassine paper 胶底纸:adhesive label可移胶底纸:Removable label 非可移胶底纸:Permanent label彩纸:printed paper 卡纸:Paperboard,board , card board面纸:Top sheet 底纸:Liner sheet雪铜:Coated art paper再生纸:NR recycle paper2、印刷颜色 ink information/printing单黑:black ink only, 专色:PMS,special color四色:4 colors CMYK----- Cyan 青, Magenta 品红, Yellow 黄, black 黑3、尺寸 size /dimension :长:length 宽width 高 Height 深 Depth 厚度:thickness展开尺寸:open size/flat size 成型尺寸:close size/finished size内尺寸:inner size 外尺寸:outer size 压线:score line4、说明书装订和页数 page and bindery单张说明书:leaf let /leafManual booklet: 此一般为单黑说明书Brochure:小册子一般此彩色说明书页数:page count 页码:page number(NO.)页 page 版panel;单张single sheet,切边 trim to size对折 fold in half 3折 3 fold风琴折:concertina fold accordion fold骑马钉saddle stitch,staple 胶装perfect bound /binding Wire 钉 Wire-O binding YO圈锁线:scwing规格:specification 简称specs车中线:single sewing精装书:case(hard) bound book cloth book空白页:unprint page blank page 未切页:uncut pages封面:Cover 内文:Text/content自封:self cover 信封:envelope前封面(封一):front cover 后封面:back cover封二:inside front cover 十字折:The cross breaks左右自反:work and tumble 天地翻:work and turn5表面处理: coating/finish光油gloss varnish, 哑油: matte varnish水油aqueous, Water-base varnish 磨光:polish /calendering 吸塑油:blister varnish. 过局部UV: spot UV丝印: silk screen. 光胶:OPP,PP laminating烫金:gold/golden hot stamp 烫银:silver hot stamp击凸:embossing embossed 覆膜:Matte Lamination模具:mould Plate(版) 烫金版:foil gold 烫银版: foil silver 6、后序加工裱纸:laminating 对裱:mounting啤切:die cut 粘贴:Glue (Joint)裁切:trim 切:cut /cutting驳盒:multi joints gluing自动扣底:automatic bottom auto-lock bottom扣底:lock bottom tuck top盖: Lid 底: Base 硬盖: Rigid Top7、外购件:丝带: ribbion塑料:plastic (PVC PET PETG)热收缩:shrink wrap CD套:CD(wrap)sleeve泡沫:foam 金属:metallic双面胶:double-side tape 自粘性的:self-adhesive真空包装:Vacume packing V形状:V-shape防水:water proof 色稿:color proof数码稿:digital proof8、运输散货:bulk 大货生产:mass production lot货柜:(集装箱):container纸箱:carton 卡板:pallet护角:corner protect 包装:packing packaging最大:Maximum (max) 最小:Minimum(Min)净重:Net weight (NW) 毛重:Gross Weight(GW)体积:CBM 出厂价:Ex-work一般常用的:买主:buyer 卖主:vendor/suppier客户:client/customer 兰图:blue draft 看附件:see attachedCTF----computer to firm(计算机直接出菲林)CTP---computer to plate(计算机直接出版)FTP---file transfer protocol(文件传送协议)FYI---for your information(仅供参考)Confirm return(确定退回)Notification of accepted quotation(通知已被确认的报价单) Purchasing(manager)采购(经理)拼版:make up 校板纸:makeready sheet样板:sample 实地:solid。

书籍装帧英语专业术语

书籍装帧英语专业术语

书籍装帧英语专业术语
书籍装帧是指对书籍的封面和内部页面进行设计和安排的过程。

以下是一些与书籍装帧相关的英语专业术语:
1. Hardcover: 硬皮装,也称为硬壳装,是一种使用硬纸板或
厚纸板制作的封面,通常覆盖有布料、皮革或纸张。

2. Paperback: 平装,也称为软皮装,是一种使用柔软的纸张
制作的封面,常见于平装书和简装书。

3. Dust jacket: 封面套,也称为封套或书套,是一种用于保
护硬皮装书籍封面的可移动纸质套。

4. Endpaper: 端页,也称为前后页,是连接封面和书籍内部内
容的纸张,通常用于加强书籍结构。

5. Spine: 书脊,是书籍封面背部的部分,通常包含书名、作
者和出版商的信息。

6. Binding: 装订,是将书籍内部的页面和封面固定在一起的
过程,常见的装订方式包括胶装、线装和钉装等。

7. Gilding: 镀金,是在书籍封面、书脊或页边添加金属箔饰品的装饰技术。

8. Embossing: 凸版印刷,是通过在书籍封面或内部页面上使用凸起的图案或文字来增加触感和视觉效果。

9. Foil stamping: 烫金,是通过使用金属箔和烫印机将金属箔压印到书籍封面或内部页面上的装饰技术。

10. Headband: 书脊带,是安装在书籍封面和书脊交界处的细带,用于加固书脊和增加装饰效果。

11. Ribbon marker: 书签带,是固定在书籍内部的一条细带,用于标记读者阅读的位置。

以上是一些与书籍装帧相关的英语专业术语,涵盖了封面、内部页面、装订和装饰等方面。

希望对你有所帮助!。

印刷知识大全,专业英语

印刷知识大全,专业英语

印刷知识大全,专业英语印刷基础知识印刷过程印前指印刷前期的工作,一般指摄影、设计、制作、排版、出片等;印中指印刷中期的工作,通过印刷机印刷出成品的过程;印后指印刷后期的工作,一般指印刷品的后加工包括裁切、覆膜、模切、糊袋、装裱等,多用于宣传类和包装类印刷品。

印刷要素纸张:纸张分类很多,一般分为涂布纸、非涂布纸。

涂布纸一般指铜版纸(光铜)和哑粉纸(无光铜),多用于彩色印刷;非涂布纸一般指胶版纸、新闻纸,多用于信纸、信封和报纸的印刷。

颜色:一般印刷品是由黄、品红、青、黑四色压印,另外还有印刷专色。

后加工:后加工包括很多工艺,如烫金、起凸等,有助于提高印刷品档次。

印刷品分类以终极产品分类办公类:指信纸、信封、办公表格等与办公有关的印刷品。

宣传类:指海报、宣传单页、产品手册等一系列与企业宣传或产品宣传有关的印刷品。

生产类:指包装盒、不干胶标签等大批量的与生产产品直接有关的印刷品。

以印刷机分类胶版印刷:指用平版印刷,多用于四色纸张印刷。

凹版印刷:指用凹版(一般指钢版)印刷,多用于塑料印刷。

柔性版印刷:指用柔性材料版(一般指树脂版等),多用于不干胶印刷。

丝网印刷:可以在各种材料上印刷,多用于礼品印刷等。

以材料分类纸张印刷:最常用的印刷。

塑料印刷:多用于包装袋的印刷。

特种材料:印刷指玻璃、金属、木材等的印刷。

行业术语:P数:指16开纸张一面。

菲林片(Film) :是通过照排机转移印刷品电子文件的透明胶片,用于印刷晒版。

克数:衡量纸张厚度的重要指标。

打样(Proofing) :制作印刷样稿的过程。

出片:用电子文件输出菲林片的过程。

胶版印刷(Offset) :平版印刷,所用印刷版材是平滑的。

胶版纸:印刷纸质的一种,纸张表面没有涂布层,多用于信纸、信封等。

光铜(Art paper) :印刷纸质的一种,表面有涂布层,并且有光泽,多用于彩色宣传品印刷。

无光铜:印刷纸质的一种,又称哑粉纸,表面涂布层经过亚光处理,多用于彩色宣传品印刷。

烫金布的使用方法

烫金布的使用方法

烫金布的使用方法The application of gold stamping fabric involves several key steps. Firstly, it is essential to prepare the necessary materials, including the fabric itself, the gold foil, and the stamping tool. The fabric should be clean and smooth, free from any dirt or wrinkles that could affect the final result. The gold foil, on the other hand, should be of good quality and compatible with the fabric.烫金布的使用涉及几个关键步骤。

首先,必须准备必要的材料,包括烫金布本身、金箔和烫金工具。

烫金布应干净平滑,无任何可能影响最终效果的污渍或皱纹。

另一方面,金箔应质量上乘,并与烫金布兼容。

Next, the stamping tool needs to be heated to the appropriate temperature. This ensures that the gold foil adheres to the fabric evenly and securely. Once the tool is ready, the gold foil is placed on the desired area of the fabric. It is important to ensure that the foil covers the entire area and is evenly distributed.接下来,需要将烫金工具加热到适当的温度。

印刷知识大全专业英语

印刷知识大全专业英语

印刷基础知识‎印刷过程印前指印刷前‎期的工作,一般指摄影、设计、制作、排版、出片等;印中指印刷中‎期的工作,通过印刷机印‎刷出成品的过‎程;印后指印刷后‎期的工作,一般指印刷品‎的后加工包括‎裁切、覆膜、模切、糊袋、装裱等,多用于宣传类‎和包装类印刷‎品。

印刷要素纸张:纸张分类很多‎,一般分为涂布‎纸、非涂布纸。

涂布纸一般指‎铜版纸(光铜)和哑粉纸(无光铜),多用于彩色印‎刷;非涂布纸一般‎指胶版纸、新闻纸,多用于信纸、信封和报纸的‎印刷。

颜色:一般印刷品是‎由黄、品红、青、黑四色压印,另外还有印刷‎专色。

后加工:后加工包括很‎多工艺,如烫金、起凸等,有助于提高印‎刷品档次。

印刷品分类以终极产品分‎类办公类:指信纸、信封、办公表格等与‎办公有关的印‎刷品。

宣传类:指海报、宣传单页、产品手册等一‎系列与企业宣‎传或产品宣传‎有关的印刷品‎。

生产类:指包装盒、不干胶标签等‎大批量的与生‎产产品直接有‎关的印刷品。

以印刷机分类‎胶版印刷:指用平版印刷‎,多用于四色纸‎张印刷。

凹版印刷:指用凹版(一般指钢版)印刷,多用于塑料印‎刷。

柔性版印刷:指用柔性材料‎版(一般指树脂版‎等),多用于不干胶‎印刷。

丝网印刷:可以在各种材‎料上印刷,多用于礼品印‎刷等。

以材料分类纸张印刷:最常用的印刷‎。

塑料印刷:多用于包装袋‎的印刷。

特种材料:印刷指玻璃、金属、木材等的印刷‎。

行业术语:P数:指16开纸张‎一面。

菲林片(Film) :是通过照排机‎转移印刷品电‎子文件的透明‎胶片,用于印刷晒版‎。

克数:衡量纸张厚度‎的重要指标。

打样(Proofi‎n g) :制作印刷样稿‎的过程。

出片:用电子文件输‎出菲林片的过‎程。

胶版印刷(Offset‎):平版印刷,所用印刷版材‎是平滑的。

胶版纸:印刷纸质的一‎种,纸张表面没有‎涂布层,多用于信纸、信封等。

光铜(Art paper) :印刷纸质的一‎种,表面有涂布层‎,并且有光泽,多用于彩色宣‎传品印刷。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

The total coating is less than 2 microns
Process of making Hot stamp foil
5. Adhesive layer
4. Vacuum metalizing
3. Clear coat 2. Release coat 1. Polyester film
Typical Properties ( not specifications ) :
Appearance Solids, Weight % Solvent Viscosity, cP Acid Number , mgKOH/gm Tg, degrees C., approx. Clear, water-white solution 51 – 53 MEK 900 – 2200 3 135
(Nitrocellulose can improves film brightness & higher heat resistance).
A-14 or A14 with Nitrocellulose. New Product: QR-1616
Paraloid QR-1616
When formulated, it exhibits superior roller application character, slitting behavior, brightness and heat resistance. It may also be formulated with nitrocellulose or SMA resins to effect differing degrees of performance depending on the application.
Products B-48 Analogs B-66 Analogs B-67 Analogs Suggested Application Adhesive layer Adhesive layer Adhesive layer Features and Benefits Adhesion; accepts vacuum metallized Al coat Accepts vacuum metallized Al flake Use with aliphatic solvents; accepts vacuum metallized Al flake. Soft, heat sealable, good adhesion. Heat-sealable; adhesion to difficult substrates. Good thermal flow, high gloss. Type MMA/BA copolymer MMA/BMA copolymer IBMA copolymer MMA/EA copolymer MMA/BA copolymer MMA/BMA copolymer Tg (C) 50 50 50 MW Wt. Av 250,000 70,000 60,000
PIGMENT FOIL
Carrier: Normally a 12 micron uncoated polyester Release layer: Wax to prevent lacquer coat from sticking to the polyester Pigment: Pigment compounded with acrylic resin Adhesive: Thin heat activated adhesive
Hot stamp foil topcoat, compatible with SMA. New topcoat resin
Wear resistant topcoat, clarity, good thermal flow
Lower Molecular wt. A-11 for higher solids, high gloss coating. The highest Tg
Adhesive Layer: There are many Paraloid resins that can be used here depending on the substrate (plain board, lacquered board, vinyl, leather).
B-67 B-48N B-84 B-72 B-82
1. Polyester film 2. Release coat
3. Clear coat
4. Vacuum metalizing
5. Adhesive layer
Lacquer Top Coat : Paraloid Resins That Can Be Used
B-99N or B-99N with nitrocellulose
Hot stamp foil or transfer foil is a way of transferring an image from an inert carrier onto a variety of substrates to give a sharp detailed design. This transfer is normally achieved using a heat press and dye stamp, where the base coat acts as a hot melt adhesive and the top coat gives a high gloss finish. The majority of stamping foils employ polyester film as the base or carrier. This is because polyester is dimensionally stable over a wide temperature band. The first step is the application of a very thin layer of release coat (to ensure that subsequent layers transfer when required) followed by a lacquer (in the case of metallics) or a layer of pigments. The final coat, called a size coat, is a heat activated adhesive coat whose composition varies depending on the substrate that requires printing. The final process involves reeling the film up to 2 meters wide and 600 meters long and then, when required, precision slitting to meet the exact requirement of the customer. The normal press temperature is 110-130 degrees centigrade and pressure is up to 5 tonnes. The dwell time is very short normalLIC FOIL Carrier: Normally a 12 micron uncoated polyester Release layer: Wax to prevent lacquer coat from sticking to the polyester Aluminum: Thin vacuum metalized coating of| (Al) to give the metallic appearance Adhesive: Thin heat activated adhesive
MMA copolymer
MMA copolymer -------
105
105
100,000
70,000
QR-1616
135
90,000
B-82 Analogs B-84, 45% B-99N
Adhesive layer Adhesive layer Hot stamp foil topcoat, compatible with NC
35 50 75
120,000 80,000 15,000
A-101, 40%
A14 100%
Hot stamp foil topcoat, compatible with SMA
Market opportunities in Metallic Foil
Decorative Graphics: Greeting cards, paperback books (requirements: fast, sharp, clean transfer to paper stock)
Cosmetic Products: Perfumes, shampoos, personal hygiene products (requirements: must coat over plastic bottles and uv cured lacquer packaging, water and alcohol resistance) Plastics: automotive and plastic toy market (requirements: adhesion to PVC, ABS, STY and polyolefin's, heat and solvent resistance)
Alcoholic Beverage Packaging: wines for example (requirements: alcohol and water resistance, quality of print)
相关文档
最新文档