古汉语的修辞

• 不以物喜，不以己悲。（范仲淹《岳阳楼 记》） • 叫嚣乎东西，隳突乎南北。（柳宗元《捕 蛇者说》）战河南，死河北； • 主人下马客在船。 • 烟笼寒水月笼沙； • 秦时明月汉时关； • 开我东阁门，坐我西阁床。
• 玉梯空伫立，宿鸟归飞急。（李白《菩萨 蛮》） • 3、以原料代成品 • 虽古竹帛所载，丹青所画，何以过子卿？ （《汉书· 苏武传》）
• 4、以具体代抽象 • 蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。 （《史记· 廉颇蔺相如列传》 • 颜色类相似，手爪不相如。（《汉乐府· 上 山采蘼芜》） • 5、以地代人 • 英雄无用武之地，故豫州遁逃至此。 （《资治通鉴》卷六十五）
• 代称的分类 • 1、用该事物的性状、特征指代该事物 。 • 为肥甘不足于口与？轻煖不足于体与？ （《孟子· 齐桓晋文之事》） • 五月渡泸，深入不毛。（《出师表》）
• 试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？ 应是绿肥红瘦。（《如梦令》） • 2、以部分代全体 • 一日不见，如三秋兮。（《诗经· 王风· 采 葛》） • 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 （《酬乐天扬州初逢席上见赠》）
• 暗引：《赤壁赋》的“逝者如斯”引自 《论语· 子罕》 • 也有的引文是把原作略加改动，或只取一 句话中最主要的几个字。 • 辛弃疾《贺新郎· 赋滕王阁》：“王郎健笔 夸翘楚。到如今，落霞孤鹜，竞传佳句。”
代称
• 事物本有自己约定俗成的称号，有时为了 修辞的需要，作者常常不用该事物的固有 称号，而临时借用与该事物有某种内在联 系的词语作为称谓，叫做代称。
• “倒置”不同于文言语法中所说的“倒装”。 倒装是有条件的，今人所谓“倒装”，对 于古人来说原说是正常的句式。 • 谚所谓“室于怒市于色”者，楚之谓也。 （《左传· 昭公十九年》） • 《战国策· 韩策二》“怒于室者色于市”
• 或有孤臣危涕，孼子坠心。（江淹《恨 赋》） • 《孟子· 尽心上》“独孤臣孼子，其操心也 危。” • 香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。 • 春与猿吟兮，秋鹤与飞。（韩愈《柳州罗 池庙碑》）
• 3、避冒犯 • 陛下富于春秋。（《史记· 李斯列传》） • 4、外交辞令 • 今治水军八十万，方与将军会猎于吴。 （《资治通鉴》卷六十五）
夸饰
• 相当于我们今天说的“夸张” • 谁谓河广，曾不容刀。（《诗经· 卫风· 河 广》）
Hale Waihona Puke Baidu提
• 为了使句子紧凑，文辞简练，古人又常用 并提法以行文。所谓“并提”一般是把两 件相关的事情并列在一个句子中来表述。 • 夫种、蠡无一罪，身死亡。（《史记· 韩信 卢绾列传》）
• 了解并提式的句子一般应着重从文意方面 分析句子的搭配关系。 • 脭醲肥厚。（枚乘《七发》） • 耳目聪明。（《后汉书· 华佗传》） • 以文害义：封故御史大夫周苛周昌孙子为 列侯。《汉书· 景帝纪》。《史记》的记载
互文（互文见义、互见）
• 上下文义相互呼应、补充的修辞方式叫做 “互文”。互见、互文见义。 • 《左传· 郑伯克段于鄢》“公入而赋”、“姜 出而赋”。服虔注：“入言公，出言姜， 明俱出入，互相见。” • 东西植松柏，左右植梧桐。（《古诗为焦 仲卿妻作》）
• 楚人谚曰：“得黄金百，不如得季布一 诺。”（《史记· 季布列传》） • 引事：利用传说故事、历史事实等来说明 自己的观点。如： • 昔卫灵公与雍渠同载，孔子适陈；商鞅因 景监见，赵良寒心；同子参乘，袁丝变色： 自古而耻之。（司马迁《报任安书》）
• 引文：引用见于典籍的书面文字。 • 先秦的著作以引经书为主，如《孟子》引 《诗经》达二十六次，《荀子》引《诗经》 达七十次。 • 汉代以后，引文就很宽泛了。 • 明引：“蜀道之难难于上青天”，李白落 笔生云烟。（欧阳修《南歌子》词）
• 试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮， 梅子黄时雨。（贺铸《青玉案》）
委婉
• 又称“婉曲”、“婉转”。就是讲话、著 文时为避忌讳，免粗俗，求温厚雅致而不 直陈本义，却用含蓄的言辞曲折的表达其 真义所在。 • 1、避粗俗 • 即阳为病狂，卧便利。（《汉书· 玄成传》）
• 荒侯市人病，不能为人。（《史记· 樊郦滕 灌列传》） • 2、避忌讳 • 一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？ （《触龙说赵太后》） • 即宫车宴驾，非大王立，当谁哉 ？（《史 记· 魏其武安侯列传》）
古汉语的修辞
• “修辞”二字，最早见于《易经· 乾卦· 文言》： “修辞立其诚”，主要是就思想内容而言。 《说文解字》：“修，饰也。”段玉裁说 得更明白：“修，洒刷之也，藻绘之也。” 古人很重视运用各种修辞方法表辞达意， 以收到或华美藻饰、或简介生动、或委婉 含蓄、或悦耳动听的修辞效果。
引用
• 引用的类别有三：引言、引事、引文 • 引言就是引用那些不见之于书本的格言、 俗语、谚语、歌谣等，以加强文章的说服 力。 • 求！周任有言曰：“陈力就列，不能者 止。”（《论语· 季氏》） • 野语有之曰：“闻道百，以为莫己若”者， 我之谓也。（《庄子· 秋水》）
• 6、以官代人 • 阮仲容、步兵居道南。（《世说新语· 任 诞》） • 翰林风月三千首，吏部文章二百年。（欧 阳修《赠王介甫》）
• 7、专名用作通名 • 是以苏秦不信于天下，为燕尾生。（邹阳 《狱中上梁王书》） • 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。（王 昌龄《从军行》） • 8、割裂式的代称
倒置（倒文）
• 韵文倒置有时是为了平仄与押韵的需要， 有时是为了营造一种特殊的意境。
隐喻
• 譬喻有明喻、隐喻之别。 • 如今人为刀俎，我为鱼肉，何辞为？ （《史记· 鸿门宴》） • 将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上。 不亦惑乎？（丘迟《与陈伯之书》） • 曹公，豺狼也。（《资治通鉴》卷六十五）
• 君者，舟也；庶人也，水也。（《荀子· 王 制》） • 博喻：一口气用很多比喻来说明同一事物， 其中有明喻，也有隐喻。 • 有如兔走隼落，骏马下注千丈坡，断弦离 柱脱手，飞电过隙珠翻荷。（苏轼《百步 洪》）