回顾拓展四

人是为了自己的希望才活着的。（苏联） 肖洛霍夫《静静的顿河》
因为希望就像吊在驴子面前的一把青草，驴子想吃到它，最终有的吃到了，而有 的到死也吃不到。在吃不到之前的这一苦难过程，就是希望。
守信是一项财宝，不应该随意虚掷。（哥伦比亚） 马尔克斯《百年孤独》
讲信用是一个人的美德,每个人都应该守信.但对于不值得讲信用的 人和事也不要没原则的守信.守信也要有原则的.
只要你勇敢，镇定，才会熬过困难，迎来的只只是光明吗！
一个人并不是生来要给打败的。你尽可以消 灭他，可就是打不败他。（美国）海明威 《老人与海》
这句话强调的是人应该具有的一种坚强意志，是说遇到困 难永不言败，敢于直面困难和它做斗争！除非我死了，否 则我就要顽强地和它斗争到底！
你想了解哪部作品或哪位作家？
肖洛霍夫简介：
•米哈依尔· 肖洛霍夫（1905
•-1984），是二十世纪苏
•联文学的杰出代表，也是
•我国读者十分熟悉且至今仍给予特殊关注的作家。 这不仅仅因为他给世界人民留下了《静静的顿 河》、《新垦地》（旧译《被开垦的处女地》）、 《一个人的遭遇》等珍贵的文学遗产，还因为他 一生的创作和文学活动与我国文化事业的发展始 终存在着或直接或间接的联系，并产生了一定影 响。
戈尔丁《蝇王》简介：
•蝇王的故事其实很简单，未来的一场战争 毁掉了人类的和平。有一群孩子乘着飞机 路过海上时发生了坠机事件并困在了一个 荒岛上。最初孩子们齐心协力，共同应付 随之而来的种种困难。但由于对“野兽” 的恐惧使孩子们渐渐分裂成两派，代表理 智与文明的一派与代表野性与原始的一派， 最终爆发了两派中的矛盾。
泰戈尔简介：
• 泰戈尔是印度诗人、哲学家和印 度民族主义者，1913年他获得诺 贝尔文学奖，是第一位获得诺贝 尔文学奖的亚洲人。在他的诗中 含有深刻的宗教和哲学的见解。 对泰戈尔来说，他的诗是他奉献 给神的礼物，而他本人是神的求 婚者。他的诗在印度享有史诗的 地位。代表作《吉檀迦利》《飞 鸟集》。
卖火柴的小女孩 凡卡 汤姆· 索亚 鲁滨孙
你能将下列作品与作者、国籍连线吗？
笛福 契诃夫
安徒生 马克· 吐温 美国
《汤姆· 索亚历险记》
《卖火柴的小女孩》
丹麦
英国 俄国
《凡卡》
《鲁滨孙漂流记》
明确交流内容：
1．这四个人给你留下了什么印象？为什 么？ 2．你还读过那些外国文学作品？这些作 品中的哪些人物给你的印象最深？ 3．你觉得阅读外国文学作品最困难的地 方是什么？有哪些克服困难的好办法？ 4．我们怎样提高阅读速度？怎样养称作 阅读卡片或读书笔记的习惯？马 Nhomakorabea克斯简介：
• 加西亚· 马尔克斯是20世 纪拉丁美洲魔幻现实主 义文学的杰出代表。 • 加西亚· 马尔克斯（1927 一）哥伦比亚作家，记 者。生于马格达莱纳省 阿拉卡塔卡镇。1971年 获美国哥伦比亚大学名 誉文学博士称号，1972 年获拉美文学最高奖— —委内瑞拉加列戈斯文 学奖，1982年获诺贝尔 文学奖和哥伦比亚语言 科学院名誉院士称号。
迈哈福兹简介：
纳吉布· 迈哈福兹（1912～2006）埃 及作家。在艺术上，迈哈福兹勇于借 鉴西方现代派的观念和技巧，博采众 家之长，既带有浓重的埃及伊斯兰风 格，又不断随时代的前进而发展变化， 把埃及长篇小说创作推向新的发展阶 段。如今，“迈哈福兹作为阿拉伯散 文的一代宗师的地位无可争议” （颁奖词）。1988年，由于“他通过 大量刻画入微的作品——洞察一切的 现实主义，唤起人们树立雄心—一形 成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺 术”，而获得诺贝尔文学奖。1995年 又获法国文学艺术领袖勋章。
蝇王 未来的一场战争毁掉了人类的 和平。有一群孩子乘着飞机路过海 上时发生了坠机事件并困在了一个 荒岛上。最初孩子们齐心协力，共 同应付随之而来的种种困难。但由 于对“野兽”的恐惧使孩子们渐渐 分裂成两派，代表理智与文明的一 派与代表野性与原始的一派，最终 爆发了两派中的矛盾。
埃及作家纳吉布.迈哈福兹的长篇小说.发表 于1977年.《平民史诗》是一部充满神话色彩的现 代史诗.作品以高度浓缩的艺术手法写了一个平民 家族近十代人的兴衰演变，完全淡化了作品所处 的时间、地点，也难以见到作品主人公所处的环 境与背景.整部作品像寓言，近十代人的历史进程 只是政权的争斗、经济的纠葛和爱情的冲突，似 乎凝练地概括了人类生活的全部内容.作品中讲述 的故事和主人公的命运都具有一种超现实主义和 象征主义的色彩.全书的语言如诗句般精炼，全书 的结构也如诗歌般跳跃，没有一个具体的故事， 也没有贯穿始终的主人公.这部作品充分表现了作 者想象丰富、结构严谨、笔触幽默的特点马格里 布文学.
名字长 语言不习惯 篇幅长 难读懂，读不懂 版本太多，不会选择 ……
交流外国文学作品的阅读方法 ：
A．阅读长篇的外国文学作品时，要提高速度。快速阅 读要默读，要逐句逐行地阅读，不能逐字逐词地读。 B．在选择外国文学作品时，可以略读。粗略地快速阅 读了解主要内容和大意，看自己是否有阅读兴趣，来判 断是否选择阅读。 C．选择后要尽可能读完整作品，可采取见缝插针式的 阅读方式，有时间就读，连续几天读完一部。 D．在开始阅读一部作品前，可以先浏览作家生平简介、 译者的话、序言、后记和内容简介等，把握主要内容后 再开始阅读。 E．阅读中可以在书上作一些批注，阅读后通过写阅读 卡或读书笔记留下读书思考的轨迹。并可以与读过这本 书的同学、家长、老师进行交流。
使卵石臻于完美的，并非锤的打击，而是水的且 歌且舞。（印度）泰戈尔《飞鸟集》
使卵石变完美的，不是锤的打造，而是水的磨练。说明自然美比人 造美更好。一个人一旦拥有了自信，便拥有了决心、意志、勤奋、 耐心，这一切会使他的潜力得到充分发挥。说明自然美比人造美更 好。
只有那些勇敢镇定的人，才能熬过黑夜，迎 来光明。（危地马拉）阿斯图里亚斯《玉米 人》
聪明的星
德
海涅
花儿容易碰到人的脚， 大多数都会被人践踏； 不管它是羞怯或者是胆大， 人们走过时总会踩碎它。 珍珠藏在大海宝箱里， 可是也会被人们发现， 给它们钻孔， 把它们扣住， 牢牢地扣在丝绳上面。 星星很聪明， 它们有理由 远远地避开我们人寰； 星星挂在天幕上面，
回顾· 拓展四
第四组课文中我们了解了那些人物？
阿斯图里亚斯的《玉米人》简介：
•《玉米人》：伊龙大地是土著印第安人 世世代代主活繁衍的地方，林木蓊郁， 莽莽苍苍。山下的皮希古伊利托村里住 着几十户拉迪诺人其（即西班牙人和印 第安人的混血种人）。他们计划放火烧 山，种植玉米，出售玉米。这完全违反 了印第安人的传统观念。当地印第安人 认为，人是玉米做的，卖玉米就是出卖 自己的子孙。围绕着种玉米发生了一个 离奇的故事。
哪个人物给你留下的印象最深，为什么？
卖火柴的小女孩 凡卡 鲁滨孙 汤姆· 索亚
你还读过那些外国文学作品？这些 作品中的哪些人物给你的印象最深？
<<钢铁是怎样炼成的>> 《小王子》 《老人与海》 《夏洛的网》 《爱的教育》 《窗边的小豆豆》 《王子与贫儿》 《假如给我三天光明》
你觉得阅读外国文学作品最困难的 地方是什么？有哪些克服困难的好 办法？
海明威简介：
海明威（ l899～1961)美国 小说家。一向以文坛硬汉著 称，是美利坚民族的精神丰 碑。1954年度（第五十四届） 的诺贝尔文学奖获得者、“新 闻体”小说的创始人。被称为＂20世纪最伟 大的作家之一。＂１９６１年７月２日，蜚 声世界文坛的海明威用自己的猎枪结束了自 己的生命。整个世界都为此震惊，人们纷纷 叹息这位巨人的悲剧。美国人民更是悲悼这 位美国重要作家的陨落。
哭泣往往是因为痛苦，若音痛苦而流泪，那么眼泪不但无法使这种 痛苦褪去，还也许会使痛苦更深。眼泪没有消除痛苦的力量，因 此，，倘若痛苦，还是选择坚强吧
最伟大的见解是最朴实的。（英国）戈尔丁 《蝇王》
这话的原意是一个伟大见解,并不是很华丽的,不需要用多么华丽的词汇来修饰他,朴实的 语言更能让人们明白.如果不能让人们明白的见解,怎么会是伟大的呢? 真理往往是人为 愚蠢的、无知的，当一个伟人认识到这个恩悌那么它就会发出深思，那么最伟大的见解 就出来了，其实所谓的伟大就是最根本的最质朴的，也就是最朴实的。
推荐课外阅读书目：
《安徒生童话》 《伊索寓言》 《格林童话》 《神秘岛》 《格兰特船长的儿女门》 《海底二万里》 《秘密花园》 《爱的教育》 《雾都孤儿》 ……
正直是道德之本。——（埃及）迈哈福 兹《平民史诗》 眼泪无法洗去痛苦。（冰岛）拉克司内斯 《冰岛之钟》
要想做一个道德的人,就必须先做到正直,这就好比盖楼房,在盖之 前,就先必须打好地基,若连地基都打的不牢固,就算楼房盖的再高, 也总有一天会塌下来.所以,"正直是道德之本"
泰戈尔的《飞鸟集》简介：
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一, 也 是世界上最杰出的诗集之一, 它包括 300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪 流和海洋、自由和背叛, 都在泰戈尔的 笔下合二为一, 短小的语句道出了深刻 的人生哲理, 引领世人探寻真理和智慧 的源泉。
静静的顿河 《静静的顿河》描绘了1912年至1922年间两次革命（二月革命、 十月革命）和两次战争（第一次世界大战，苏联国内战争）中的重 大历史事件和顿河两岸哥萨克人在这10年中的动荡生活，广泛地反 映了哥萨克独特的风土人情，哥萨克各个阶层的变化、广大哥萨克 在复杂的历史转折关头所经历的曲折道路，以及卷入历史事件强大 旋涡中的主人公葛利高里的悲剧命运。这部小说场景宏伟，画面生 动；气势雄浑的战争和革命场面与细腻的日常生活场面相互转换， 风景描写与人物心理变化彼此衬托；众多人物及其命运在历史事件 的错综复杂中得到了深刻表现。正如肖洛霍夫写给高尔基的信中所 言，他在《静静的顿河》中所写的“都是严酷的真实”，这一点是 其最大的成就之一。本书另一成就是塑造了葛利高里的复杂形象。 小说整个复杂而曲折的故事以他生气勃勃的登场开始，以他的痛苦、 孤寂的下场结束。小说全部重大而多方面的内容都是通过他坎坷、 艰难和最后毁灭的一生经历而联结成一个有机整体。他的形象得到 小说里最多方面深入细致的描写，在他身上倾注着作者的全部思想 和艺术激情。