从法国环境浅谈法国语言的特点

语言是双方信息沟通的桥梁，人和人之间的交往离不开 语言。因此，语言可以说是我们沟通交往中最基本、最重要 的工具。它作为人们交往的不可或缺的工具，能随着时间、 场合、对象的不同，向我们展示了大量的信息和充沛饱满的 思想感情。这是用语言表达的感情。说话的关键是要相互尊重、 谦让。因此，掌握语言礼仪是很重要的。
一、法国地理环境与法国语言的关系 1、中法两国的地理环境之比较 我们可以在地图上看到，法国处于欧洲西部，它的地理
位置优越，拥有丰富的自然资源和社会文化遗产。并且，西 部属于温带海洋性气候，南部属于地中海气候，中东部属于 温带大陆性气候。其地是一个气候温和、环境优美，是一个 适合居住的地方。而且法国以其旅游业而闻名，其海岸是一 个著名的滨海旅游区。这一有利的位置为法国语言的变化做 出了杰出的贡献，有利于法国语言与外来语言的交流。
பைடு நூலகம்
变化、发展的特点来进行学习研究。 关键词 ：法国环境 ；法国语言 ；变化与发展 ；法国语言特点
语言的发展，而法国语言的发展也还原了当时的历史，成为 一个见证历史的一面镜子。
引言 ：语言是不断地变化和发展的，它是动态的，而不是停 滞不前的。随着经济文化的发展，特别是在全球化的大背景下， 世界各国的语言也发生着变化。有些词汇的文化涵义随着时 间的变化也会发生改变。
巴黎凯旋门de位于巴黎市中心的中心广场及普拉萨将军广场是法国人民为纪念1806年2月拿破仑打败俄罗斯奥地利联军而建的12条大街的凯旋门气势宏伟的向四周辐射呈现星光四射的形状这种宏伟壮观的建筑从侧面体现过法语曾经的辉煌
教育教学·Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ
从法国环境浅谈法国语言的特点
郭梦如 （渤海大学 外国语学院，辽宁 锦州 １２１０００）
要谈一国语言。首先，我们应该先要了解这个国家的环 境与文化。那么，法国的环境又是如何体现出法国语言的特 点呢？正如美国的语言学家霍凯特说过 ：每种语言都定出一 个语言的社会，即通过语言来直接和间接地进行彼此间的交 流。在多数情况下，语言社会通过其国家的大环境来表现自 身的变化、发展的特点。下面本文将从法国的大环境来表现 法国语言变化及发展的特点。
摘要 ：本文从法国的大环境入手，包括法国的自然环境、社会 环境（其中，含有自然、人文、文化等环境），浅谈法国语言 在历史以及实际应用中的变化与发展的特点。我们可以根据其
人们述说了文艺复兴时期，人性被禁锢得不到解放的悲惨、 扭曲的心理，法国语言正是通过这种方式来使后世之人对历 史有了一定基础的认识。因此，法国的人文环境促进了法国
二、法国的人文环境与法国语言的关系 法国语言在法国地理环境影响下的变化。众所周知，法
国是浪漫的国度。人们只要提起法国，就可能想起那时尚的 巴黎，漂亮的鸢尾花，宏伟的凯旋门等等。你会感受到一种 浓烈的人文气息。这里的建筑，诸如雕塑，绘画等都在诉说 着法国的多彩文化。这浓厚的人文气息处处彰显着法语的变 化。语言，不仅仅是用口说出来的，更重要的是用文化表现 出来的。不仅只有法国的哲学、文学、音乐等等是它丰富充 满魅力的组成部分，而且法语更是通过这样的文化得以继承 与发展。例如 ： 雨果的《悲惨世界》，正是用文字代替语言向
2、法国的建筑文化体现了法国语言 建筑，被称为凝固的艺术。用建筑来表示法国语言具有 历史意义，建筑经过一代代的更替能够流传下来，则是历史 的见证。我们可以通过建筑了解到法国语言的变迁。如 ： 巴黎 凯旋门 （ＤＥ）位于巴黎市中心的中心广场（及普拉萨将军广 场），是法国人民为纪念 １８０６ 年 ２ 月拿破仑打败俄罗斯、奥 地利联军而建的，１２ 条大街的凯旋门，气势宏伟的向四周辐 射，呈现星光四射的形状，这种宏伟壮观的建筑从侧面体现 过法语曾经的辉煌。此外，它四面有门，中心拱门宽 １４．６ 米， 门楼以两座高墩为支柱，中间有电梯上下。最高的陈列室位 于最高的拱形圆顶之上的三层围廊处，这里陈列着拿破仑生 平事迹的图片，都细致地向我们讲述了当时凯旋门的历史遗 迹，我们可以见到那时流传下来的事迹 ；第二层收藏着各种 法国装饰品、奖章，这些都见证了法语的传播 ；第一层则是 凯旋门的警卫和会计办公室，这里会留存一些法国的的历史 遗迹。 那么，我们可以想为什么建造凯旋门呢？结合当时历史 我们知道拿破仑是得胜，凯旋归来时，人们为了庆祝这次胜 利就建造了此建筑来给后世留下见证。或许你会想问，建筑 和语言有何关系呢？其实，建筑是语言的一个见证。拿破仑 得胜，自然就有国家失败，那么，这个国家或多或少都会受 到法国语言的影响。这样看来，法国语言就进一步得以扩大。 此外，还有埃菲尔铁塔，卢浮宫，巴黎歌剧院等等都是一座 座凝固的艺术。在此就不一一列举了。 3、法国的教育文化对法国语言的影响 文化在一个国家中的地位，如同科学技术在一个国家的 综合实力中所占的位置那般重要，它是一个国家不可缺少的 软实力，一个国家要想蓬勃发展，就离不开文化的发展。要 谈文化，先谈教育，文化的好不好，首先要看教育的好不好。 那么法国的教育又对法国语言起到了什么样的作用呢？我们 来具体看一下。 其实，法国在历史上属于中心集权制的国家，这与中国 历史有着相似地方。如同中国受农耕思想影响，专制思想盛行， 在教育治理上长期实行高度的中心集权制。同样地，法国也 是如此。 法国当局十分注重教学，确立了教育教学的优先地位， 强调公民受教育的同等权利与机会 ；并且规定中小学实行学 校、家长、学生合同制 ；此外，政府成立“国家教学大纲委 员会”的机构，要求定期审查修改教育内容，改革学制，简
三、法国的文化与法国语言的关系 1、语言与社会的作用 语言服务于社会，是社会的反映，同时社会也应当使用
能体现其时代需求的语言 ：社会的变迁要求语言能与之相适 应，相应地，由语言的变革给人们带来了思想观念上的变化， 对社会的进步产生了很深刻的影响，如此循环往复。语言作 为人类思维的表达方式，在很大程度上反映了当时人们的价 值观和生活方式。
相比较而言，中国在亚洲东部，土地广袤，属于温带季 风气候，有利于农作物的生长。因此，中国人民自古以来就 有安土重迁的思想，同样地，汉语受地理环境的影响较大， 有着较为稳定的特点。
法国，在历史之初，属于海洋文明，与中国的农耕文明 相对应。法国人在海洋文明中，充分地表现出了其冒险拼搏， 掠夺的精神。这一精神恰好促使法国人远游，使得法国语言 传播到远游的各地。因此，法国语言与各地语言相互交汇融 合。此时，法国语言还在法国各阶层出现不同的说法。