100年,汉语新词新语知多少？-论文
在华留学生汉语新词新语使用情况调查与分析中期报告
在华留学生汉语新词新语使用情况调查与分析中期报告一、研究背景随着中国的崛起和全球化的不断深入，越来越多的外国人来到中国学习和工作，其中许多人选择学习汉语。
在这些外国学生中，华人留学生是个相对特殊的群体，他们一方面具有一定的中国文化背景和语言基础，另一方面又需要适应中国的现实环境并更加深入的了解和掌握汉语的使用。
在这个背景下，对华人留学生的汉语新词新语使用情况进行调查和分析，有助于更加全面地了解他们的语言需求，并为汉语教育的改进和创新提供一定的参考意义。
二、研究目的本次调查旨在探究在华留学生在日常生活以及学习中使用汉语的新词新语情况。
具体研究目的为：1. 了解在华留学生掌握和使用汉语新词新语的情况。
2. 探究在华留学生使用汉语新词新语的需求。
3. 分析在华留学生学习汉语新词新语的困难和挑战。
4. 提出在华留学生汉语教学中应注意的问题和建议。
三、研究方法本次调查采用了问卷调查和个别访谈相结合的方法，进行数据收集和分析。
具体步骤如下：1. 编制问卷：根据研究目的，编制了一份涉及在华留学生汉语新词新语使用情况的问卷，包括基本情况、使用频率、理解和掌握程度、学习来源等方面的内容。
2. 问卷调查：在合适的时间和地点，向选取的在华留学生进行问卷调查。
共收集有效问卷200份，并针对其中一部分留学生进行个别访谈。
3. 数据分析：对问卷调查和个别访谈所获得的数据进行整理、归纳和分析，提出初步结论和建议。
四、研究结果根据问卷和访谈所获得的数据，初步了解了在华留学生汉语新词新语的使用情况和需求。
具体结果如下：1. 在华留学生日常生活中主要使用的新词新语为网络语言、流行语和地道表达。
2. 在华留学生的汉语学习中，主要通过课堂教学、课外阅读和视频观看等方式掌握新词新语。
3. 在华留学生普遍存在理解困难和使用不熟练的问题，并希望从学习资源和教学方法上得到更有效的帮助和支持。
4. 针对以上问题和需求，建议在华留学生汉语教学中应增加日常生活和实际应用的教育内容，加强词汇和语法的学习，注重听、说、读、写的综合训练，并加强与其他学科的交叉教学。
论百年现代汉语的发展变化及研究意义
第１６卷 第６期华北理工大学学报（社会科学版）Ｖｏｌ．１６ Ｎｏ．６２０１６年１１月Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｎｏｒｔｈ Ｃｈｉｎａ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ Ｅｄｉｔｉｏｎ）Ｎｏｖ．２０１６收稿日期：２０１６－０６－０９ 修回日期：２０１６－０７－０２基金项目：基金项目：北京师范大学２０１３年度国家社科基金重大项目“百年汉语发展演变数据平台建设与研究”（１３＆ＺＤ１３３）阶段性成果。
文章编号：２０９５－２７０８（２０１６）０６－０１２３－０５论百年现代汉语的发展变化及研究意义崔新颖（北京师范大学文学院，北京１００８７５）关键词：现代汉语；发展变化；词汇；语音；语法；研究意义摘 要：现代汉语是发展变化的。
从１９１９年到现在的近百年发展历程中，现代汉语在词汇、语音、语法等方面都呈现了阶段性的差异，其中词汇的变化最为显著。
通过事实的对比，人们看到了现代汉语的发展变化轨迹。
研究现代汉语的发展变化对于当下的语言研究具有多方面的重要意义。
中图分类号：Ｈ１０９．４ 文献标识码：Ａ 语言是发展变化的，汉语也不例外。
２０世纪初发生的＂五四＂运动一般被看成是现代汉语的正式起点。
从＂五四＂运动至今，在这近一百年的发展历程中，中国社会经历了剧烈的动荡变迁、外来文化的强烈冲击、政治经济等领域的改革开放等等，这些变化无疑都会投射在语言的发展变化中。
回顾现代汉语的百年发展历程，人们发现它在词汇、语音、语法等方面都发生了不同程度的发展与变化。
邵敬敏评价现代汉语的变化是翻天覆地，认为可以分成＂五四＂以后的＂新文化语言＂、解放后的＂革命式语言＂和１９７８年以来的＂开放式语言＂三个阶段。
［１］现代汉语发展变化的语言事实需要多方面的总结和梳理，其对当前的语言研究具有多方面的重要意义。
一、词汇方面的发展变化（一）外来词和新词的大量涌现先说外来词。
王力先生说：＂拿现代书报上的文章用语和鸦片战争以前的文章用语相比较，外来的词语恐怕占一半以上，和＇五四＇时代的文章用语比较，恐怕也占四分之一以上。
现代新词新语的分析
现代新词新语的变化发展历程现代的新词新语是古代、近现代汉语词汇的继续和发展。
随着社会的不断发展与进步，实践领域的拓展，词汇不断发展变化，主要表现在新词不断产生，旧词逐渐消亡；同时，词的语义内容和语音形式也不断发生变化。
一、新词新语产生的背景1．在新的历史时期，社会生活正在发生着日新月异的发展变化，新词、新语不断出现．改变了社会语言环境。
新时期出现的新词新语语现象，有其深刻的社会、思想、文化内涵，一方面表现出当前汉语词汇系统的某些变化和发展，另一方面反映出我国社会正在发生着巨大的变迁。
新词语的产生对语言运用和发展起到了积极的作用，同时也产生了一定的负面影响。
2．新词语的产生总是与社会、人口、物质、道德、观念、文化、习俗等的变迁密切相关的，最能产生新词语的地方总是起于社会的某些最活跃的领域、人群、媒体，甚至某些地区。
它不仅仅是作为新的语言载体、新的交际工具出现在生活中，而且真切地反映了社会生活，记录了整个社会的每一步进程。
二、新词新语的解释1．新词新语：指新词、新语，整个词语是新的，也包括新义，词是旧的，词义语义是新的。
2.新词新语：指内容新、形式新，原来的词汇系统中没有或者随着社会的需要出现的新词，但内容是全新的词语和句子。
三、新词新语的分类1.一般词汇，这些词伴随着社会的发展、时代的进步而产生。
（1）有关房地产市场的，如期房、楼盘、现房、经济适用房等；（2）有关网络的，如“裸聊”、黑客、伊妹儿、网虫、网吧等；（3）有关婚姻观的，如婚介、试婚、婚外情、丁客家庭、包养等。
2．音译外来词，如摇滚音乐、摇滚青年、卡拉ＯＫ，以及进入网络时代的外语音译词：酷、拜拜、麦当劳等等。
而且，在我们的汉语中并出现了大量的字母词：ＴＶ（电视）等等。
3.校园流行的一些新词语。
我们常说“我晕”、“我倒”；形容人长得丑用“恐龙”、“青蛙”；用“酷毙了”来表示帅极了。
我们普遍认为使用这种流行语是最新潮，最时髦的标志。
四、新词新语的特点1.来源广泛性。
《100年汉语新词新语大辞典》释义提示词的使用及相关问题
《100年汉语新词新语大辞典》释义提示词的使用及相关问题本文选取《100年汉语新词新语大辞典》（中卷）中的“班子、避风港、打掩护、档次、俘虏、赶浪头、和稀泥、揭盖子”等条目，参考《现代汉语词典》（第6版）中相应词条，分析各条目的释义提示词，对它们的使用情况进行讨论，指出其欠妥之处并说明原因，供词典编者和出版者再版编修时参考，同时为进一步阐发辞书释义提示词的理论价值提供参考。
标签：《100年汉语新词新语大辞典》释义提示词泛指比喻《100年汉语新词新语大辞典》（以下简称《大辞典》）于2014年底由上海辞书出版社出版发行，这也意味着辞书的修订工作整装待发。
辞典中绝大多数条目的释义是准确且精当的，不过偶有疏漏也在所难免。
作为《大辞典》的忠实读者，期望它能越来越好，因此仅就小处着手，对《大辞典》释义提示词的使用情况做简单的剖析。
《大辞典》词目释义或按语中多指明词义引申途径，释义提示词①包括“泛指、比喻、引申比喻、喻指”等，通过与《现代汉语词典》（第6版）②（以下简称《现汉》）词条释义的内外比较，又将《大辞典》内部的释义与按语进行互查，笔者发现了诸多释义提示词缺失的问题，有失辞书释义的严谨性。
这个问题虽非详论不能尽述，但有些明显的现象则不妨在此试作分析。
“泛指”是相对于“本指”而言。
《现汉》收“泛指”一词，释作“宽泛地指；一般地指”，用某个特定的对象指称总体概念（跟“特指”相对）。
义项②是“泛指”的辞书释义术语义，可指导我们考察《大辞典》中“泛指”提示词的使用问题。
搜罗《大辞典》中部分含有或应该有提示词“泛指”的词目，并与《现汉》进行比较，我们发现有部分释义提示词有待完善。
可分为“泛指”缺失类与“比喻”缺失类。
关于释义提示词“泛指”缺失类，例如：班子（10）③：为执行一定任务而成立的组织；各级政府、组织、机构的领导核心。
[按]“班子”本为剧团的旧称。
/班子（33）：剧团的旧称。
泛指为执行一定任务而成立的组织。
新词新语的分析、产生原因、特点
新词新语分析、产生原因、特点随着社会经济的迅猛发展所引发的各种心理变化，以及当代文化环境的稳定因素和动态因素，对新造词语的产生起着重要作用。
中国正经历着深刻的社会变革，各种新事物、新思潮、新观念纷至沓来，生活时尚和社会热点也频繁更迭。
语言中的词汇，对社会的变化最为敏感。
一新词新语的涵义对于新词新语的涵义，语言界有不同的界定。
但总体上有四种界定说法:1 新词语是新创造的，但还没有被普遍接受的词或短语。
2 新词语是最近创造的、代表新概念的词或短语。
3 新词语是指一个旧词所产生的新涵义或新语义、新用法。
4 新词新语是指一个新创造的从其他语言中，从本民族语言的方言古语词和行业语中借用过来的词语。
二新词新语的分类-1 新造词新造词是指已有语素独立而成的新词，或者根据汉语构词法，由原来语素合成的新词。
已有语素独立构成的词有：酷爽靓耶复合新词在新词语中屡屡出现，如作为否定性类词前缀：零X 零风险零消费音译新词语，即直接借助外语词的读音翻译过来的新词语如：德克士（di co’s）披萨（pizza）麦当劳（mcdonald’s）肯德基（KFC）咖啡（coffee）扑克牌（poker）部落格（blog）哦了（OK）克隆（clone）艾滋病（AIDS）音译新词语，即按其所表达事物的概念音译引入汉语中的新词语如：电子邮件（e-mail）音译兼意译新词语，即在语音上保留了与原外语词相接近的读音，而在词义上保持了与2吸收外来词外语词相对应功能的新词语如：黑客（Hacker）￥纯外文缩写词：NBA USA KFC OK外文字母词外文字母加汉字混合词：SIM卡ATM机3吸收方言词方言词跨地域流行并入普通话，主要表现在北京方言和港台方言上，这两种方言的地理位置恰好构成南北相对之势。
跨地域流行的北方方言主要是近年来产生的新方言词，如“宰人”4专业词语一般化由于高科技行业和经济领域的影响越来越大，这些行业的一些专业词语使用频繁，逐渐被吸收到普通话中来。
谈谈新时期的新词新语
谈谈新时期的新词新语邯郸冀南新区林坛镇东王女学校2020年8月谈谈新时期的新词新语伴随着社会的不断发展、进步，人与人之间广泛的交流，产生了越来越多的新词新语。
给力、炒作、高富帅、快手、微博、微信、白领、秀、丁克、蒜你狠、姜你军等等多种形式的新字眼涌现在人们面前。
新词的出现是不可避免的，新词的传播迅速被广泛使用。
新词有其显而易见的优点。
人们不再需要饶口地、大篇幅地讲述，几个字几个字母，言简意赅。
同时也使人与人之间的交流颇带轻松、快意的气氛。
新词更多地表现了一个人一个人类集群对生活观念认识的演变也更多地显现了人们对文化尤其是流行文化的追求。
具有好词义的新词，他可以诠释更多用一般语言无法详细描写的词境，这显然为人们的沟通又打开了具有烂漫色彩的一条路。
但并非全然如此。
新词的大量产生、积累，成为人与人之间交流的一个屏障，我们需要不断去转录其意，否则，就只能不求甚解。
然而事实并不允许我们过度乐观。
现在它已成为中小学生所追求的各种时尚中最有活力的。
引导他们自觉自愿地去创造和运用既具时代感。
也能帮助他们自觉抵制趣味低下的流行语的侵蚀。
所以我们要去正视新词，去使用新词，但其最主要的前提就是有选择地利用新词，从而理解它与流行性文化的关系。
说是新词，其实不过是以新意代替旧词而已。
比如出现的“蒜你狠”、“姜你军”这样的谐音新词，一时红爆网络。
新词言简意赅，生动形象，受到了多数年轻人的追捧。
年轻人之间交流不时使用的新词，也为人际关系的交往带来了新的风尚。
当然，新词的出现带给我们不只有好处，凡事都具有两面性，这样的流行文化传播，也会对我国的汉字文化带来冲击。
中华五千年传承积累的精华被唾弃，无数自以为新潮的青年人开始对旧文化进行全盘抨击和否定，用古怪、奇异的标点符号和错别字来彰显个性，以毫无创意的拼音缩写的方式来解读一些不伦不类的词义，这显然是不可取的。
今天，我就是由这样一个问题来透过现象直击本质，来对新词新语与流行文化的两面性来进行研究：一、新词新语流行文化创造和运用日新月异——新词新语的诞生之初新词新语的出现，是带有必然性的。
浅析现代汉语新词新语
摘要 ：信息社会在一 日千里地前进， 新词新语层 出不 穷 ， 有因科技发展而产生 外来词 ， 还有赋予新义的 旧词及新创造的
词。 这些词的 出现既有外在的社会生活原
：
一河南省商丘市回民中学 马庆强
柴－ － 定的负面影响， 但青山遮不住 ， 毕竟
我们的生活。
这种 旧词新义 的现 象 ，不论 在学校 如： “ 克隆 ” （ ｃ ｌ ｏ ｎ ｅ ） ， “ 因特 网 ” 即“ 国际 ３ ． 意译词。
里， 还是在社会上都是 时代前进 的必然结 互联网络” （ ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｎ ｅ ｔ ） 。 果， 它会使 中学生 用语 更活跃 ， 会 使社会
二、 网络语
什 么是新词新语？ 当前语言 学界对新 上人们 用语更丰富 ， 更富表现 力。 网络 语是随 着计算 机 网络 的飞速 发
为避 免对一 些容 易导致错 误联想 的 音译产生误解 ， 出现 了意译。
４ ． 音意兼译 。 如人 们现 在 特 曼等 著 《 语 言与语 言学词 展、 上网用户的 日益增加而逐渐行成 的。 它 新鲜的新的词汇单位 。” （ 拉迪拉 夫 ・ 兹古 方言。新 网络语大概可以归为以下几类 ：
百多年前 ，英国有个散文家写过 ：
词汇就像 货币 ， 愈通 用愈好 ， 而且 ， 它们也 池获得放 电能 力” 。随着社会 的发展 ， “ 充 Ｄ Ｉ Ｙ ， 并有 了 Ｄ Ｉ Ｙ ｅ ｒ （ 喜 欢 自己动手做的人） 。 只有靠 着 习俗 的批准才 能流通 、才有价 电” 的新 义为 “ 补充 、 学 习知识 、 技 能” ， 是 英 文字母缩 写词介入 现代 汉语系统 ， 有 其 值 。 在这 个 问题 上 ，我 主 张 宁 缺 勿 滥 原科技术语的比喻义。 的——我宁愿去 冒险私造 国家货 币， 也不
浅议新词新语产生的原因及途径
此外，工作氛围也是员工离职不可忽视的因素。一个良好的工作氛围可以让 员工感到舒适和愉悦，提高工作效率；相反，一个消极的工作氛围可能会导致员 工的流失。
除了上述常见原因，员工离职还可能涉及个人职业发展、家庭因素等多个方 业可以采取以下对策：
首先，企业可以尝试调整薪资待遇，提高员工的收入水平。这可以通过建立 合理的薪酬体系、提高员工的福利待遇、为员工提供更多的发展机会等方式来实 现。
结论
总之，企业员工离职是一个复杂的问题，需要从多个方面进行分析和应对。 通过了解员工离职的原因和对策，我们可以更好地制定人力资源管理策略，以提 高员工的满意度和忠诚度，为企业的发展提供更加稳定和可靠的人才保障。
感谢观看
四、未来展望
随着社会的不断发展，可以预见新词新语将会继续产生并广泛应用于人们的 日常生活、文学作品和媒体传播等领域。我们应该积极这一现象，以便更好地理 解社会文化的变迁。我们还应该鼓励创新表达方式，推动语言文化的多样性发展。
参考内容
在企业运营过程中，员工离职是一个不可避免的问题。然而，这个问题并非 简单的人力资源管理问题，它还涉及到企业的战略、文化、员工个人等多个方面。 本次演示将对企业员工离职的原因和对策进行探讨，旨在帮助企业更好地管理和 留住人才。
一、新词新语产生的原因
1、社会进步的产物
随着社会的快速发展，人们所面临的事物和现象越来越复杂，原有的词汇可 能无法满足人们表达新概念的需求。因此，为了更准确地表达这些新概念，新词 新语应运而生。例如，“互联网+”、“人工智能”等词汇，都是近年来随着科 技的发展而产生的新词汇，直接反映了社会的进步。
离职原因
企业员工离职的原因有很多，包括薪资待遇、工作压力、工作氛围等。这些 因素在很大程度上影响了员工的满意度和忠诚度。
十年来流行的汉语新词新语
四川大学学报(哲学社会科学版)2004年增刊十年来流行的汉语新词新语刘娅莉(四川大学文学与新闻学院)[摘 要] 文章对所收录到的近十年来出现的478个新词新语进行了介绍和评论,并进行语义分类,分析了它们的流行原因、来源和构词特点。
[关键词] 新词;新语;新义 新中国成立以后,特别是国家实行改革开放政策以来,社会生活发生了巨大变化,国际交往日益频繁,经济发展,科技进步,外来文化涌入,这些变化首先在汉语的词汇中反映出来,出现了一批又一批的新词新语。
笔者以《汉语新词新语年编》(1997-2000)[1]所收录的新词、新语、新义为基础,并参考了《现代汉语词典》2002增补本在1996年修订本的基础上增收的新词语,按照它们的流行年代从中抽取出近十年来的新词新语共478个,进行了分析和讨论。
一、新词新语的语义分类478条新词新语可分为信息、社会生活、职业、文体(文学、艺术、体育)、交通、经济(包括股市、房地产)、法律、传媒、教育、政治、科技、环境、医疗、表述、其他共15类。
它们的分布情况如下表:类别数量百分比类别数量百分比信息901818%社会生活951919%职业14219%文体23418%交通6113%经济881814%法律17316%传媒23418%教育19410%政治17316%科技6113%环境13217%医疗3016%表述38719%其他26514% 按百分比由高至低排列依次为:社会生活→信息→经济→表述→文体、传媒→教育→政治、法律→职业→环境→交通、科技→医疗。
社会生活类词语中有关婚姻、恋情及家庭的占了多数,例如:暗恋、傍大款、包养、单亲妈妈、单身贵族、丁克家庭、二奶、非婚生子女、感情走私、花心、婚外情、畸恋、家庭暴力、家庭主男、全职太太、试婚、速配婚姻、新好男人。
此外,体现当代都市生活及现代消遣方式的也为数不少,例如:都市病、个人空间、黄金周、集卡族、假日经济、假日旅游、减肥综合症、健康老龄化、精神消费、快餐文化、旅游大餐、农家乐、派对、情感陪护、陶吧、蹦迪族。
《100年汉语新词新语大辞典》出版
后的 “ 高考保 姆 ” 、 “ 基 因图谱 ” ，最 后到现 如今 的网络热 词 《 羌族语 言文字 》 读 本将 在各 个 阶段的学
“ 打酱油 ” 、 “ 选 秀” 等等 ， 记 录 了时代 的发 展与变 迁 。
后 出现 的各种 词语 。 据大辞 典 主编 、 四ｊ ｉ ｌ 师范大学 文学 院教 少 。” 据 了解 ， 《 羌族语 言文 字》 读本 使用
授宋 子然 介绍 ， 辞典 中每个 词条 下 除 了注音 、 释义 、 例证 之 的是 拉丁字 母形 式的 拼音文 字 ，以茂县 外， 还 创新 性地 设有 “ 按语” 一 栏 。按语 内容 不 仅对 该词 语 曲谷话 为标准 音 ， 共有２ ６ 个 字母 。 在具体 的 由来 与意 义进行 分析 比较 ，还着 重介 绍 了该词语 产生 的 学 习中将羌 语 和汉语 加 以对 照 。陈兴 龙 社会历 史背 景及所 涉及 的相关知识 或数 据 ，为 当代 特别 是 介绍 ， 此套 读本 从幼儿 园覆 盖到 中学 ， 在
后世 和通 用词 汇等方 面都 是第 一
资料 。 由新词 新语构 成的汉语 历史 长廊 ， 承 载了各个 历史 时 次进行 了全 面充 分 的编撰 ，是现在 最 系 期我 国的社会 、 文化 、 思想 等领域 所发 生 的巨大变化 的历 史 统的 羌族语 言文 字读本 。北 川县教 育 和 信息 。从 民 国时期 的“ 西学 东渐 ” 、 “ 德先 生” 、 “ 赛 先生 ” 到 新 体育 局局长 邓勇 告诉记 者 ， 目前 当地正 中国成 立初期 的 “ 三反五反 ” 、 “ 大 锅饭 ” ，再 到改革 开放 以 在对 老 师进 行 培训 ，在秋 季 开 学 以后 ，
公 版社共 同 出版 的作 品再 度获得 刁 此殊荣 。
新词新语大全100个
新词新语大全100个【实用版】目录1.引言：介绍新词新语的概念和来源2.新词新语的分类：网络语言、外来语、行业术语等3.新词新语的产生背景：社会发展、科技进步、文化交流等4.新词新语的意义：丰富语言、反映时代特征、促进文化交流等5.新词新语的使用和传播：网络、媒体、日常生活等6.新词新语的影响：正负面影响分析7.结论：新词新语的价值和未来发展趋势正文随着社会的发展和科技的进步，我们的语言也在不断地更新和丰富。
近年来，涌现出了大量的新词新语，它们成为了人们交流的独特符号，也反映了时代的变迁。
本文将介绍 100 个新词新语，并探讨它们的产生背景、意义和使用传播情况。
新词新语主要分为以下几类：网络语言、外来语、行业术语等。
网络语言是随着互联网的发展而兴起的一类语言现象，如“点赞”、“围观”等；外来语则是从其他国家和民族语言中引进的词汇，如“沙发”、“麦克风”等；行业术语则是特定领域中的专业词汇，如“云计算”、“基因编辑”等。
新词新语的产生背景与社会发展、科技进步和文化交流密切相关。
在全球化的背景下，各国之间的交流日益频繁，不同文化的碰撞催生了大量的新词新语。
此外，互联网和移动设备的普及，让人们的语言表达更加丰富多样，也为新词新语的传播提供了便利。
新词新语的丰富了语言的表达方式，反映了时代的特征，促进了文化交流。
一方面，新词新语为我们提供了更多的表达手段，丰富了我们的语言生活；另一方面，新词新语可以增进人们之间的理解，促进文化的传播和交流。
新词新语的使用和传播途径包括网络、媒体和日常生活等。
在网络空间，新词新语以惊人的速度传播，成为人们交流的独特符号；在媒体领域，新词新语则通过报纸、电视、广播等渠道进入公众视野；在日常生活中，新词新语则在人际交往中得以传播。
新词新语的影响既有正面也有负面。
正面影响主要表现在丰富语言、反映时代特征、促进文化交流等方面；负面影响则主要体现在对传统语言的冲击、可能导致语言表达混乱等方面。
新词语研究
新词语研究◎杨雨摘要：新词语可以反映一个社会的现状，同时作为现代汉语中一个重要组成部分，可以帮助我们了解生活中关于语言的现象。
如今随着中国综合国力的不断提高，更多的国家意识到只有与中国交流合作，才能实现互利共赢。
而语言却是不同民族间交流的一个阻碍，本文主要研究新词语定义、来源、特点、发展、应用等几个方面，以期为汉语国际教师们的教学提供参考。
关键词：新词语；汉语国际；研究一、绪论汉语词汇基数大，随着历史发展还在不断增加。
尤其是近几十年来，由于大众传媒，新词语产生速度越来越快。
新词语实质上是相对而言的，且处于一个不断发展的状态。
现在的是新词语，以前的是旧词语，但现在的新词语在以后也会变成旧词语，时代在不断地发展，就会不断地推陈出新。
现代汉语中的新词语蕴藏了大量的文化知识，透过现象研究其本质，有利于我们更好地认知它。
研究原因。
据调查，近年来汉语中几乎每年都会增加几百个新词语。
首先从数量上来看，这无疑是一个庞大的数字。
再者，中国同世界各国的交流也引进了很多新词语。
最后还有很多旧词语在新的时代背景下，人们为它赋予了新的意义，即旧瓶装新酒。
那么如此多的新词语的来源，意义，用法到底是怎么样的，这就需要教师们去研究整理。
本文旨在通过对新词语的研究了解新词语的定义、来源、特点、发展等方面的知识，让我们更加深刻地理解新词语。
二、新词语的来源及特点（一）新词语的来源第一类，随着时代的不断发展，我们的生活中出现了很多新事物，我们给它们赋予了专属称谓。
比如，电子商务。
第二类，现代汉语中的旧词语在新的时代背景下被人们赋予了新的意义。
比如，沙发有了另一层意思，我们把别人公开发布的帖子或微博等的回复区第一条称为沙发。
其实沙发一词本身也是属于第三类新词语的来源—外来词。
沙发是由英文单词sofa音译而来。
当然外来词除了音译而来的，还有意译而来的，比如代沟来源于generation gap。
还有音译加类名而来的，比如，芭蕾舞来源于ballet。
改革开放以来现代汉语新词语研究
改革开放以来现代汉语新词语研究改革开放以来现代汉语新词语研究【摘要】新词语是社会的一面镜子，它能直观迅速地反映社会的发展和变动。
改革开放后，随着社会的发展，出现了许多新事物、新概念、新思想，所有这些，在汉语中都需要用新词语（或由已有词语产生新义）记录下来。
因此，新词语被打上了新时代的烙印，包含了极强的时代文化内涵。
新词语的出现丰富了当代汉语的词汇体系，使其呈现出前所未有的态势。
本文针对改革开放后我国现代汉语中出现的新词语现象，着重探索了新词语的产生、特点和文化内涵及其影响和意义。
【关键词】新词语；现代汉语；改革开放“语言是一种社会现象，是人与人之间传达信息或表达思想的媒介……语言中最活跃的因素—词汇常常最能敏感地反映社会生活和社会思想的变化。
”[1]随着改革开放以来社会的进步和发展，以及新事物、新现象的产生，人们思想的变化，原有的一些词汇已经不适应现代社会或不能完整地表达意思，来满足人们社会交际和生活的需要，所以在原有词汇的基础上产生了大量的新词，尤其是进入了信息化社会后，词语的变化更加迅速。
那什么是新词语呢？从狭义上说，“语言的使用者为了确切表达某种新的思想，而在他所使用的语言的语词库中找不到合适的词汇时，便在文语（书面语）或口头语中导入一种新的说法，这种新的说法就是新词语”[2]。
从广义上说，新词是指一个新创造的或从其他语言、本民族的方言词、古语词和行业词语中借用过来的词语，也指一个产生新词义、新用法的固定词。
一、新词语的产生原因、产生途径和接受人群改革开放以来，语言和社会结构处在共同变化的状态下，这是整个社会的巨大变化，这使得新词语以每年上千的速度增长。
（一）新词新语产生的原因：一般而言，词语的产生都有其直接和客观的原因。
1、社会的改革，历史的进步陈章太说：“自实行改革开放政策以后，我国便进入从计划经济到市场经济的新旧体制转型时期，国家从封闭、沉寂走向开放、活跃，并向现代化、市场化、一体化大踏步迈进，社会生活丰富多彩，人们观念不断更新，新事物概念层出不穷，整个社会呈现出生动活泼、日新月异的景象。
现代汉语新词新语的研究
人类是交际的主体 ，语言作 为人类最 重要 的交际工具 ，自 然要满足交际主体 的需 要 ，而交 际主体是多元化 的，为 了适应 不 同 的交 际 目的 和 需 求 ，语 言也 在 不 间 断 的 产 生 新 的 形 式 和 用
法 ，流 行 语 自然算 是 一 方 面 。
域的词 、短语 ，甚至是新 的 句子模式 ，例如 “ 杯具 （ 杯具 ） ” 、 “ 我勒个去” 、“ 元芳你怎么看 ”等。 “ 新词 ” 、“ 新 语” 、“ 流 行 语” 三者之间是有交集 的，流行 语经过 时间的沉淀 ，慢慢 为大 众 接 受 ，基本 上 就 能 变 成 新词 或 者 新 语 。
秦 志 朋
摘 要 ：新 事 物 不 断产 生 ，与其 相 对 应 的 符 号— — 新 词 新语 也 随之 应 运 而 生 ，本 文主 要 研 究现 代 汉语 新词 新语 产 生 的
原 因及 特 点 。
关键词 ：新事物 ；新词新语 ；现代 汉语
随 着 生 产力 的 不 断 发 展 ，科 技 的 不 断 进 步 ，新 事 物 、新 思 维不断产生 ，代 表这些 事物 、思维 的新词 新语也相 伴而生 。当 前 网络生活 日益发达 ，借着其传播 速度快 ，范围广的巨大优势 ， 有 很 大 一 部 分 的 流行 语 慢 慢 的 被 大 家 接 受 。 本 文 将 以 最 近 网上 较为流行的 “ 甄嫒 体” “ 元 芳 体 ” 等 为 例 ，对 现 代 汉 语 新 现 的流 行 词 、流行 语 语 句 模 式 进行 研 究 。
一
＿ ｝ ｛ ｛ｊ ， 。
三 、流 行 语 的 特 点 （ 一 ） 多受社 会 经 济 生 活 、政 治 生 活影 响 名 思 义 ，根 据 词 的 概 念 可 以解 释 为 新 出 现 的并 已 经 为 大众 所 接 受 的 能 够独 立 运 用 的 最小 语 言 单 位 。 “ 新 语 ” 既 包 括 指 的是 新 出现 的 已被 大 众 接 受 的 短 语 以 及 短 语 模 式 ，流 行 语 指新 出现 的但 并 不 一 定 被 大 众 接 受 的 、一 段 时 间 内风 靡 摸 个 领
《100年汉语新词新语大辞典》按语研究
《100年汉语新词新语大辞典》按语研究《100年汉语新词新语大辞典》(以下简称《大辞典》)加按语,主要说明词语的由来与构成,介绍词语产生的社会背景或相关信息,一定程度上提升了辞典的实用价值。
本文拟从内部和外部、纵向与横向入手,对《大辞典》中的按语进行多角度探究,从辞书学角度审视按语,总结按语编写的规律与得失,初步探讨按语编写规范问题。
本文共分为五个部分:第一章简要介绍《大辞典》按语及其研究价值,指出其成就与不足。
说明本文的研究思路、研究目的与意义、研究方法。
第二章根据按语的内容和性质,将按语分为溯源类、辨析类、提示说明类、补充释义类及综合类等五类,分析每类按语的特点。
再举例说明按语所存在的缺漏、与释义混淆、与释义失衡三个问题。
最后,归纳《大辞典》按语的总体特征。
第三章主要进行纵向比较研究,将《大辞典》分别与《辞通》《王力古汉语字典》作比较,察其异同,从《辞通》《王力古汉语字典》的视角审视《大辞典》按语。
具体说,与《辞通》相比,《大辞典》按语在体例、编写方法、内容质量等三方面与其存在差距;与《王力古汉语字典》相比,又有按语内容及其分布、编写方法上的差别。
最后,以此为基础总结《大辞典》按语的得失,并分析其成因。
第四章对《大辞典》按语进行评价,概括出《大辞典》按语的四个特点,即补充性、时代性、综合性与实用性。
同时,结合实例总结出《大辞典》按语编写的部分规律,由此,初步探讨了辞典按语编写规范问题,并相应地提出了建议。
第五章梳理前文内容,总结本文的创新与不足,并提出今后继续研究的设想。
汉语新词新语年编
汉语新词新语年编
《汉语新词新语年编》本书从20世纪90年代开始出版，旨在收集和记录来自互联网、广播电视、报纸、书籍和口头语言等各种媒体中出现的新词新语及其相关研究资料。
这些新词是经过社会实践考验，在这一时期普遍流行被使用的词语，而这些新词又反映出当时的词汇发展趋势。
这本年编出版以来，得到了广大市民的广泛支持，为了更新新词新语，本书及其作者从1997年开始每年更新一本，收集和记录在一
年内新出现的新词新语。
由于这些新词的多样性，本书的每一期都丰富多彩，其中包括了流行文化中的新词，涉及到技术、科学、发展上的新词语以及各种社会新现象的表述方式等等。
这本年编对中国语言文化发展有重大意义，首先，新词新语能够给中国语文带来一种新的魅力，让人们能够更深刻地理解文化，从而丰富和提升自己的文化修养。
其次，这些新词新语会变成语言的重要组成部分，从而促进语言的进步，使语言更加完善。
此外，这本年编也可以作为对教育部官方新词新语采集、编撰和整理工作的一种补充，帮助大家更好地理解新词新语的发展变化。
因此，《汉语新词新语年编》促使了中国语言文化的发展，为推
动新词新语研究推动了中国语文教学，为中国教育部官方新词新语采集、编撰和整理工作提供了有益的支持，对当今的年轻人的语言文化修养也产生了积极的影响。
此外，它也鼓励了其他国家同行们，重视自身语言文化的研究和发展，同时也有助于增强不同国家之间的文化
交流。
总之，《汉语新词新语年编》的出版，不仅让我们了解了新词新语的最新发展，而且也使我们意识到新词新语对中国语言文化发展的重要意义，从而使我们更加重视新词新语的学习，并且积极参与到中国语文文化发展中去。
《100年汉语新词新语大辞典》即将出版
《100年汉语新词新语大辞典》即将出版你知道“长假”最早的意思是辞职吗？“选秀”原本是指教练挑选球员？而现在用得无比暧昧的“车马费”，其实早在1949年就已经出现……1月底，长达600多万字的《100年汉语新词新语大辞典》即将由上海辞书出版社正式出版。
该辞典收集了辛亥革命后到2011年100年来的11410条新词新语，曾入选2010年度国家社会科学基金项目，编撰班底全部来自四川。
相比普通辞书标音、释意的体例，这套辞书最亮眼之处，在于既有新语新词相对较早的“生日”，更有新词出现的时代背景。
它们描绘着社会的变迁，为辛亥革命后100年的中国发展，留下了生动的注脚。
“一时新鲜”催生新语辞典该辞典由川内8所高校的31位学者，116名学生编写。
而其背景，正是改革开放后的新词“大爆发”。
作为辞典主编，四川师范大学文学院教授宋子然没想到20多年前的“一时新鲜”，竟然催生了这部600多万字的新词辞典。
“从1995年开始，我就发现改革开放后，新词的出现频率相当高。
‘二奶’、‘金丝雀’、‘黑客’，每年至少有七八百个。
”出于自身喜好，宋子然开始带着学生收集当年的新词新语，然后从1995年开始，每两年出版一册“新词新语年编”。
翻开最早的一册年编，可以看到“搞定”、“假打”等诸多特色鲜明的词语。
宋子然认为它们具有生动、鲜活的时代特征，“我们现在阅读古籍有困难，就在于历史上专门研究当时新词新语的文献资料不多。
”2010年，宋子然又开始把目光对准近现代历史上100年的汉语新词。
在他看来，民国以后的汉语从文言文向白话文过度，再加上西方科学进入，词语变化非常大。
“民国以前的词汇还有《辞海》、《辞源》收集整理，而以后的词语，除《现代汉语词典》整理外，便极少见了。
如果有一本新词新语辞典，既可供读者检索词语的意义，也为汉语史的研究提供语言资料就好了。
”同年，宋子然成功申请到国家社科基金项目，《100年汉语新词新语大辞典》投入运转。
辞书的编撰班底相当强大：作为国家社科基金该项目负责人的宋子然担任主编，常务副主编是四川大学历史文化学院博士后、西华师范大学教授杨小平。
100年,汉语新词新语知多少?
100年,汉语新词新语知多少？
陈笑雪;雷天戈
【期刊名称】《晚霞》
【年(卷),期】2015(0)18
【摘要】近日,由国家出版基金资助项目出版的《100年汉语新词新语大辞典》在上海首发.该辞典印刷版共收录1.1万词条,记录了1912年至2011年的100年来汉语新词新语的音义和首次出现的时间,让人们将目光投向了这些为百年中国社会发展留下生动注脚的美妙字符.
【总页数】1页(P24)
【作者】陈笑雪;雷天戈
【作者单位】
【正文语种】中文
【相关文献】
1.汉语词汇史的一座新丰碑--《100年汉语新词新语大辞典》述评∗ [J], 华学诚;李红
2.交际导向下网络新词新语的概念整合研究--基于校级课题《概念整合理论视角下汉语网络新词新语研究》 [J], 张瑛
3.《100年汉语新词新语大辞典》释义提示词的使用及相关问题 [J], 黄爱芳
4.汉语新词语构词模式探微
——以《100年新词新语大辞典》(中卷)为例 [J], 武晓丽
5.现代汉语新词语历史研究的丰碑——评《100年汉语新词新语大辞典》 [J], 谢茹
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
100年汉语新词新语大辞典
100年汉语新词新语大辞典
100年汉语新词新语大辞典是一部全面记录汉语新词汇的工具书，包括了从20世纪初至今出现过的数万个新词新语。
以下
列出了其中一些与科技相关的词汇及其参考内容：
智能音箱：指一种通过语音助手帮助用户控制家庭设备、查询信息、播放音乐等功能的智能家居设备。
常见的智能音箱包括Amazon Echo、Google Home、小爱同学等。
虚拟现实：指一种通过计算机图像技术和人机交互技术打造出的仿真环境，用户通过穿戴式设备或屏幕来感受这种环境。
虚拟现实技术被广泛应用于游戏、教育、医学等领域。
区块链：指一种区块组成的、去中心化的、数字化的公共账本，记录了所有参与者之间的交易和信息流转。
区块链技术被认为是一种颠覆性的技术，可以应用于金融、物流、电子商务等众多领域。
人脸识别：指利用计算机视觉技术对人脸进行识别的技术。
人脸识别技术被广泛应用于安防、金融、出入管理等领域。
云计算：指将计算机的处理能力、存储能力和软件服务通过互联网进行交付和使用的一种计算模式。
云计算技术被广泛应用于企业 IT 系统、数据存储和备份、在线游戏等领域。
人工智能：指通过计算机模拟人类智能的技术。
人工智能技术
被广泛应用于语音识别、机器翻译、自然语言处理、图像识别等领域，可以帮助实现智慧城市、自动驾驶等科技应用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
将 目光投向了这些为百年 中国社会 发展留下生动注脚的美妙字符。 新 词 新 语
记 录 中国 百 年 发展 进 程
（ （ １ ０ ０年 汉 语 新 词 新 语 大 辞
了解 词 语 出 处 背 景
别 是 后 世 读 者 提 供 阅读 帮 助 ， 为 人
典》 （ 下称《 大辞典 》 ） 按 时间分为 ３ 卷， 分别记 录了革 命 战争 、 解放 战
人望文生义 ， 大 大 影 响 了 汉 语知 多少？ 能 删 改 的 言论 ， 用 来 说 明 真 理 和 伟
口 陈笑雪 雷天戈
范发展 。 例如“ 不刊之论 ” 指 的是 不
论， 而现 在很 多人认为 是 “ 没有 水
平的言论” 。 再如“ 滥觞 ” ～词 ， 指 的 是“ 开始 ” 、 “ 影响 ” 等含 义 ， 而 现 在
所言 ， 如果人人随意根据 自己的猜
测 去使 用 汉语 词 汇 ， 不仅 有 损 汉 语 的健 康 发 展 ， 也 会 贻 误 下 一 代 的 语
的音义和首次出现的时间 ，让人们
言水平 ， 谬误最终扩散 到人与人之 间的书面 交际 ， 造成 不可挽 回的影 响。 因此我们需要了解新词新语的 来源 ， 领 会其所 指 ， 让 汉语 朝着 规
促进 汉语 学 习 汉语作 为 一 门博 大 精深 的语 言， 有着深厚的文化底蕴与历 史积
淀 。在 学 习汉 语 的 过 程 中 ， 结 合 词
文社会科学研究者提供 参考资料 。 由新 词新 语构 成 的汉 语 历 史
争 时期 和改革开 放 以后 出现 的各
种词 语 。 随着 国ｆ － ３ 开放 、 经 济发 展 、
近 日， 由国家 出版基金资助项 目出版的 （ １ Ｏ Ｏ 年汉语新 词新语大
人们却常误用来指“ 泛滥 ” 。 正如 中
国 人 民 大 学 文 学 院 副 教 授 李 禄 兴
辞典》 在上海首发 。 该辞典印刷版共
收录 １ ． １万词 条 ， 记录 了 １ ９ １ ２年 至 ２ ０ １ １ 年的 １ ０ ０年 来 汉 语 新 词 新 语
科技进步 ， 汉语 里涌现新词新语 的
语 的出处源头和历 史背景 ， 就会 发
速度和数量不断加大 。 这既是一种
语 言现 象 ，也 是一 种新 的文化现 象。 这部大辞典超越了传统语文词
典 的编 纂 体 例 范 围 ， 是 语 言 学 与社
现 汉语 的魅 力 ， 发掘其中所蕴含 的
中 国 文 化 精髓 。 许 多 外 国人 正 是 因 为 对 中 国 文 化 和 历 史 发 生 兴 趣 才 走 上 学 习
长廊 ， 承载 了各个历史时期我 国的
社会 、 文化 、 思想 等领域 所发 生的 巨大变化的历史信 息 。 从民 国时期 的 “ 西学 东渐 ” “ 德先 生” “ 赛先生” 到新 中国成立初期的 “ 三反 五反” “ 大锅 饭” ，再 到改 革开放 以后的
“ 高考 保 姆 ” “ 基因图谱 ” ， 最 后 到 现
歌手 杰克逊 ・ 威尔斯说 ，刚开始学
习汉语 的时候 ， 他 实在不 理解 “ 火 车” 为什么有 “ 火” 这 个 字 。后 来 了
外， 还创新性 地设 有 “ 按语 ” 一栏。 按语 内容 不仅 对该 词语 的 由来 与 意义进行分 析比较 ， 还着重介绍了 该词语 产生 的社会 历 史背景及 所
而 造 成 的 误 用 现 象 比 比 皆是 ， 很 多
２ ４
涉 及 的相 关 知识 或数 据 ， 为 当代 特
解到“ 火车” 这个 词 的由来—— 以 煤燃烧 后产生 的蒸 汽作为动力 ， 他
十 分 感叹 ， 觉得“ 汉语真是太神奇 、 太 有 意 思 了 ！” （ 据《 人 民 日报 ・ 海外版》 ）
有 助 规 范 汉 语 使 用
在如今快节奏 的生活 中 ， 社会 发展变化 陕 ， 由于不 了解词语来源
中文 之 路 。 正 在 学 中 文 的 美 国青 年
会学学科交叉研究的尝试和成果 。 据大 辞典主编 、 四川师 范大学
文学 院教 授 宋子 然 介 绍 ， 辞 典 中每 个词条 下除 了注音 、 释义、 例 证 之
如今 的网络热词 “ 打酱 油” “ 选秀”
等等， 记录 了时代 的发展与变迁 。 为 新 词 注 解