翡翠的漫反射红外光谱特征及其对翡翠鉴定
如何鉴定翡翠是不是a货
如何鉴定翡翠是不是a货怎么证明翡翠是a货翡翠11、看颜色：翡翠a货挂件颜色自然、有层次感；翡翠B货的颜色是本色经去色后形成的，鲜艳而泛黄。
由于翡翠结构被破坏，内在原有的光学性质也发生了改变，所以翡翠B货的颜色分布无层次感，混沌一色。
2、看气泡：充胶的翡翠B货在表面层或裂隙处的胶体可见残留气泡。
3、看杂质：一般来说，翡翠A货经放大观察，有时见黄色、褐色、黑色的杂质；翡翠B货相对纯净，找不到杂质。
4、是否有荧光反应：整体上来说，翡翠B货有均到中等的黄绿色、蓝绿色荧光。
5、热反应：翡翠A货800℃以下不熔融，充胶翡翠B货加热200~300℃后发生碳化。
6、看光泽：翡翠B货经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表而见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，呈麻面光泽；而翡翠a货挂件表面经抛光后，平整如镜，具较强的反光性，为玻璃光泽。
7、测密度：理论上翡翠B货密度比A货略轻，但此点缺少实际操作性，因为翡翠的密度是在一个范围内变化。
此外，我们还可以通过观察翡翠结构来鉴别真假翡翠a货。
通常情况下，可以制作翡翠B货的翡翠原料，一般多为含杂质较多且结构松散的翡翠，受到强酸强碱浸泡腐蚀后，有部分物质带进带出，在表面及内部沿矿物晶体间形成溶蚀，产生内部的连通式裂隙和表面水渠网，内部裂纹为锯齿状的张裂纹。
在透射光条件下，可见内部纵横交织的裂隙，严重影响了通透性；在反光条件下，表面的溶蚀凹坑或网纹清晰可见，失去了翡翠原有的玻璃光泽。
怎么证明翡翠是a货翡翠21、根据翡翠表面的反光判断真假因为对于具有大弧面的翡翠来说，我们只要将其放在光泽度较强的桌面上，它受到桌面的反光和光源的影响，A货翡翠的表面一般会形成明显的光区分带。
这是A货翡翠表面光滑润洁才会有的，而造假的B货、C货翡翠缺的就是这种光区带了。
2、根据翡翠表面的色阶判断真假若将翡透明度较高的翡翠，放置于具有强光源的环境下，因为它种质足够细腻，所以往往能够在表面产生冷色调光斑，即便翡翠的底色是暖色调，这种色阶的反差，是A货翡翠所独有的。
红外光谱技术在珠宝玉石鉴定中的应用
红外光谱技术在珠宝玉石鉴定中的应用
红外光谱技术是一种应用广泛的分析技术，在珠宝玉石鉴定领域也有着重要的应用。
红外光谱技术通过测量物质在红外区域的吸收谱图，可以确定物质的成分和结构，从而对
珠宝玉石进行准确的鉴定。
红外光谱技术可以用于鉴定珠宝玉石的成分。
不同的珠宝玉石由于其特有的化学成分，会对红外光谱有着不同的吸收特点。
通过红外光谱的分析，可以确定珠宝玉石的主要成分
是哪些元素或化合物，从而判断其真伪和品质。
红外光谱技术可以用于检测珠宝玉石的处理和伪装情况。
有些珠宝玉石会经过加热、
染色、玻化等处理过程，以改变其颜色或增加其透明度。
这些处理会影响珠宝玉石的红外
光谱吸收特征。
通过对比处理后和未处理前的红外光谱谱图，可以判断出珠宝玉石是否经
过处理，从而鉴定其真实性。
红外光谱技术还可以用于鉴定珠宝玉石的结构。
珠宝玉石中的结构特征对其物理性质
和化学性质起着重要的影响。
红外光谱可以提供关于分子振动、键距、键角等信息，从而
揭示珠宝玉石的结构特征，为鉴定提供重要线索。
红外光谱技术在珠宝玉石鉴定中有着广泛而重要的应用。
通过红外光谱分析珠宝玉石
的成分、处理情况、地质来源和结构，可以为珠宝玉石的真实性和品质提供准确的鉴定结果。
这为珠宝玉石市场的健康发展和保护消费者权益提供了重要的技术支持。
缅甸翡翠紫外_可见_近红外光谱的特征和意义_袁心强
收稿日期:2003-08-20 作者简介:袁心强(1954-),男,教授,主要从事宝石学教学与研究工作。
缅甸翡翠紫外-可见-近红外光谱的特征和意义袁心强1,亓利剑1,杜广鹏1,陈晓燕2(1.中国地质大学珠宝学院,湖北武汉430074; 2.上海劳动局职业技能培训中心,上海200092)摘 要:测试了缅甸各种颜色的翡翠的紫外-可见-近红外光谱,结果表明,不同颜色的翡翠的光谱具有不同的特征,反映出致色原因的差异,但437nm 吸收峰可见于各种颜色的翡翠中。
光谱特征分析表明,硬玉中的Fe 主要以Fe 3+离子的形式类质同象替代Al3+,Fe 3+离子与Cr 3+离子的作用不同,它对硬玉矿物的颜色没有实质性的影响;Cr 3+离子是绿色翡翠的致色剂;M n 3+离子可以更好地解释紫色翡翠的各种与颜色成因有关的光谱特征。
漂白注胶处理的和染色的翡翠具有与未处理翡翠不同的紫外-可见-近红外光谱特征。
关键词:翡翠;颜色成因;紫外-可见-近红外光谱中图分类号:P 619.28 文献标识码:A 文章编号:1008-214X (2003)04-0011-06UV -VIS -NIR Spectrum of Jadeite Jade from BurmaYU AN Xin-qiang 1,QI Li-jian 1,DU Guang -peng 1,CHEN Xiao-yan2(1.G emmological Institute ,China University of geosciences ,W uhan 430074,China ;2.Teaching Centre of Shanghai Labour Bureau ,Shanghai 200092,China )Abstract :UV-V IS-N IR spectra o f jadeite jades w ith different colours fro m Burm a hav e been tested .The results show that the spectra of jadeite jades w ith different colours hav e different cha racteristics,reflecting the difference o f colouratio n,a nd the abso rptio n peak of 437nm occurs in the v ario us jadeite jades.The results sho w that (1)the abso rption of 437nm peakcaused by Fe 3+ion is m ost comm on and can be seen in jadeite jades with va rious colo urs ,but itis the mo st w eak in the g reen and the deep g reen jadeite jades ;(2)the role of Fe 3+io n is different from that of Cr 3+io n,it has no substa ntiv e influence on the colour o f jadeite jade;(3)the ex periment has not found the ev idence of Fe 2+existing in the jadeite jade fro m Burma;(4)Cr 3+io n is the colouring ag ent o f g reen jadeite jade ;(5)the hy po thesis of M n 3+io n as the colouring ag ent can ex plain v ario us cha racteristics of UV-V IS-N IR spectrum;(6)UV-V IS-N IR spectra o f jadeite jades trea ted by bleaching and plastic impreg nation and dyeing a re different from tha t of the untrea ted,and can be reg arded as diagnostic fea tures.Key words :jadeite jade ;origin o f colo ur ;UV -V IS -N IR spectrum 翡翠的紫外-可见-近红外光谱特征是阐明颜色成因的基础。
B货翡翠的红外光谱特征及鉴定意义
矿物学 报 ACT A M INERAL OGICA SIN ICA
文章编号: 1000- 4734( 2001) 03- 0525- 03
V ol. 21, N o. 3 Sept . , 2 0 0 1
B 货翡翠的红外光谱特征及鉴定意义
陈炳辉 丘志力 王 敏 龚盛玮
[ J] . The Jour nal of Gem mol ogy , 1995, 24( 7) : 475~ 48. . [ 5] 欧阳秋眉. 结构变化是 B 货重要特征[ J] . 亚洲珠宝, 1994( 2) : 11~ 16. [ 6] 赵妙琴, 查根松. 翡翠与翡翠( 处理) 的综合鉴定[ J] . 珠宝科技, 1998, 10( 3) : 51~ 53. [ 7] 希格利 J E, 费伦茨 I, 刘严. 宝石学研究动态( 1) [ J] . 中国宝石, 1994( 3) : 49~ 51. [ 8] 欧阳秋眉. 如何正确鉴别翡翠 B 货[ J] . 中国宝石, 1994( 2) : 24~ 26. [ 9] Frit sch E, Wu S T an d M oses T, et al . Ident if icat ion of bleach ed and polymer- im pergnated jadeit e [ J ] . Gems & G emmology, 1992, 28:
在大约 3 100 和 2 800 cm- 1之间的吸收带上叠加有 3 080, 3 060, 3 025 和 2 940 cm- 1吸收 峰
高聚化合物
在 3 140 和 2 820 cm- 1之间有一吸收带, 并叠加有 3 101, 3 081, 3 059, 3 025, 3 001, 2 924 和 2 848 cm- 1的七个吸收峰
红外光谱仪鉴定翡翠B货
红外光谱仪鉴定翡翠B货使用带近红外光纤探头附件红外光谱仪鉴定翡翠B货张蓓莉高岩 (国家珠宝玉石质盆监督检验中心，北京，100034) 摘要带有近红外光纤探头附件的红外光谱仪是一种有效的、非破坏性鉴定工具，用于鉴定漂白及聚合物充填处理的翡翠(所谓翡翠B货).此项技术在鉴定翡翠中具有下列优点:不但能对较厚的或镶嵌的翡翠饰品进行鉴定，而且能对非常大的翡翠饰品，如手镯、大型雕件等进行鉴定，这对其它红外技术来讲是望尘莫及的。
本项技术的关键在于使用了光纤探头，并且在近红外频率范围进行测试。
因此，能获得7400cm一‘至 4000cln一，频率范围内清晰明确的近红外光谱。
翡翠B货在此频率范围内产生的吸收光谱起因于c一H键伸缩振动与弯曲振动的合频以及伸缩振动的倍频。
关键词翡翠B货鉴定近红外光纤分类号p619•28 0前言人们使用傅立叶变换红外光谱仪鉴定翡翠B 货有许多年T。
最早的报道见于Hurwit(1989)，那时人们对这种翡翠的认识及鉴定知之甚少。
后来，从理论上及技术上较成熟的发展包括已被广泛使用的FTxR透射技术(Fritseh等，1992)以及最新的DRxFT漫反射技术(Quek等，1997)。
尽管使用DRIFT漫反射技术可以对较厚的或镶嵌的翡翠饰品进行鉴定，但对于很大的样品还很困难。
FTIR透射技术及DRIFT漫反射技术鉴定翡翠B 货的基本原理是研究和比较中红外光谱上的两组吸收峰，一组位于3200em一‘至2800em一‘，主要产生于处理材料中C一H键的伸缩振动;另一组集中于3500。
m一，，是由于翡翠组成矿物中 o 一H键的伸缩振动产生的。
对于某些样品，有时很难区分出这两组吸收峰。
例如，如果一件样品很厚的话，则在3600一2800cm一‘产生包络线吸收。
在这种情况下，研究近红外频率范围内翡翠B 货的吸收光谱能确定翡翠的性质。
由于通常使用的傅立叶变换红外光谱仪在近红外颇率范围能量分布较低，并且在近红外频率范围c一H键的摩尔吸收系数很低，因此很难获得翡翠B货在近红外频率范围信噪比很好的吸收光谱。
缅甸翡翠的光谱特征及呈色机理
态及其变化 尚研究不够深入 ； 对紫色翡翠的呈色机理的认识还存在分歧 。关于紫色翡翠的致色元素 ， 主要有 ３ 种意见 ：ｏ ｍ ｎ ］ Ｒｓ ａＥ认为翡翠的紫色与 Ｆ 有关 ； ． ａ ｅ２ 为其与微量元素 Ｍ 和 Ｃ 有关 ； ｓ １ ｅ Ｈ Ｈ ｒ ｒ１ ｄ ［认 ｎ ｏ 欧阳秋眉ｂ认
为 翡翠 的紫 色 由 Ｍ ｎ致 色 。 翡翠 的颜 色从形 成 顺序 上分 为原 生色 和 次生色 。前 者 是在 成 岩 和变 质 过程 中形 成 的颜 色 ， 由硬玉 含 是
微量元素而呈色 ， 也可以由次要矿物（ 如绿辉石 、 透辉石 、 钠铬辉石及闪石等 ） 的致色离子所致 。次生色则是 翡翠在表生地质作用过程中形成 的颜色 ， 主要是次生矿物充填于矿物粒间或裂隙之中而使 翡翠呈色。本文 结合前人研究成果 ， 对翡翠原生色中的绿色系列和紫色进行研究 。
翡翠的颜色是影响翡翠价值最重要的因素 。最高档 的翡翠饰品（ 或称帝王玉） 颜色一定要 达到“ 、 浓 阳、
正、 ” 匀 的标 准 。颜 色 的细微 变 化 ， 可能 导致 价格 的巨大 差 异 ， 商 业 上有 “ 都 故 色增 一 分 ， 增 十 倍 ” 说 。 目 价 之 前 ， 翡 翠颜 色 的研究 ， 术界 尝试 应用 大型 仪器 ， 电子探 针 、 对 学 如 红外 光谱 、 线衍 射等 ， 取得 了一 定 的进 ｘ射 并 展 ， 本 上查 清 了绿色 系列 、翡色 ” 基 “ 系列 的呈 色机 理 。但对 绿 色 系列 中的致 色 元 素 铬 、 铁等 的分 布 和 赋 存状
维普资讯
２质 学报
Ｖ １２ ｏ４Ｄ ｃ ，０ ７ ｏ．７Ｎ ． ｅ ．２ ０
缅 甸 翡翠 的光 谱 特 征 及 呈 色机 理
翡翠饰品的透射、反射偏光检测
翡翠饰品的透射、反射偏光检测【内容题要】翡翠饰品的透射、反射偏光下多色性检测，能有效的判别翡翠饰品的颜色属自色或他色。
根据漂白溶蚀、浸蜡、聚合物充填的特征，能正确判断优化处理类别。
仿翡翠饰品通过饰品内部结构的检测，极易与翡翠饰品区分开来。
1、综述1.1 翡翠在地质构造上(以缅甸干昔山为例)，形成于板快的俯冲挤压带的硬玉-蓝闪石高压变质带中，是钠质交代产物。
实验表明硬玉形成的压力为5×105-7×107KPa，温度为150-300℃。
由于地质体多次受应力作用，硬玉岩产生变晶、改造、碎裂作用，导致硬玉岩物质的多样性。
1.2 翡翠岩石学分类上属变质岩类，并归属为深变质带、高压变质相硬玉岩。
岩石结构构造主要有半自形-自形显微柱状变晶结构、半自形自形微细柱状变晶结构、显微交织变晶结构、变斑状结构、碎裂构造、角砾-糜棱构造、碎斑构造。
1.3 矿物晶体化学分类属辉石族、透辉石-钙铁辉石亚族，化学分子式NaAl(Si2O6)，化学成分理论值Si0259.45%、Al2325.21%、NaO15.34%，并含有Cr、Fe、Mg、Ca、K、Ti、Cr等微量元素，其中过渡金属元素Cr对翡翠绿色、Fe+3对翡翠褐色起关键作用。
1.4 硬玉岩矿物成分上以硬玉占主要成分，并含有少量钠铬辉石、透辉石质硬玉、绿辉石、透辉石、铬尖晶石、普通闪石、次闪石、钠长石、蛇纹石、方解石、褐铁矿等。
2、翡翠饰品的“A B C D”及优化处理2.1 翡翠饰品的“A B C D货”名称，是在长期的商贸交易中在民间逐渐形成，并以示衡量不同类型饰品价值。
从缅甸及云南边贸中得到的信息函意表明，“A货”为翡翠饰品没有经过任何人为的因素(物理、化学)改变翡翠的质地和色泽。
“B货”为翡翠饰品由于原来质地、色泽较差，通过加热、酸碱浸蚀清洗(((洗澡)，使色泽更加显示，尔后加压注入不同类型的聚合物(如环氧树脂)，使质地更加牢固、通透。
“C货”为翡翠饰品原来无色或绿色、紫色很浅，通过化学方法(为主)增色，使颜色更加鲜艳、醒目，增加视觉效应。
国家标准翡翠分级
单位透过率 参考值t %
t≥85 80≤t＜85 75≤t＜80 65≤t＜75 t＜65
颗粒粒径d mm
d＜0.1 0.1≤d＜0.5 0.5≤d＜1.0 1.0≤d＜2.0 ≥2.0
典型内、外部特征类型
点状物、絮状物 点状物、絮状物 点状物、絮状物，块状物 块状物，解理，纹理，裂纹 块状物，解理，纹理，裂纹
Ch4 反射光及透射光下呈淡绿色，颜色清淡 Ch5 颜色很清淡，肉眼感觉近无色
翡翠（绿色）明度级别及表示方法
明度级别
明亮 V1
肉眼观测特征
样品颜色鲜艳明亮，基本察觉不到灰度
较明亮 较暗 暗
V2 V3 V4
样品颜色较鲜艳明亮，能觉察到轻微的灰度 样品颜色较暗，能觉察到一定的灰度 样品颜色暗淡，能觉察到明显的灰度
国家标准《翡翠分级》
翡翠（无色）透明度级别及表示方法
透明度级别 肉眼观测特征
反射观察：内部汇聚光强，汇聚光斑明亮 透射观察：绝大多数光线可透过样品，样品内部特征清楚可见 反射观察：内部汇聚光较强，汇聚光斑较明亮 透射观察：大多数光线可透过样品，样品内部特征可见 反射观察：内部汇聚光弱，汇聚光斑暗淡 透射观察：部分光线可透过样品，样品内部特征尚可见 反射观察：内部无汇聚光，仅可见微量光线透入 透射观察：少量光线可透过样品，样品内部特征模糊不可辩 反射观察：内部无汇聚光，难见光线透入 透射观察：微量或无光线可透过样品，样品内部特征不可见
极纯净 纯净 较纯净 尚纯净 不纯净
C1 C2 C3 C4 C5
翡翠（绿色）彩度级别及表示方法
彩色级别
反射光下呈深绿色--颜色浓郁 透射光下呈浓绿色 反射光下呈沉浓绿色，颜色浓艳饱满 透射光下呈鲜艳绿色 反射光下呈中等浓度绿色，颜色浓淡适中 透射光下呈较明快绿色
学会打灯看翡翠这几招，谁也别想蒙你！
学会打灯看翡翠这几招，谁也别想蒙你！很多不懂翡翠的朋友问我，看翡翠原石为啥要打灯？而且打灯后的翡翠原石特别好看，这是不是卖家卖货的手段？今天就来说说看翡翠原石为什么要打灯。
看翡翠原石有四个方法，第一个是看原石的场口，第二个是看原石的皮壳，第三个是掂量原石的手感，这第四个就是打灯，看到这，你自然就知道，打灯看翡翠原石不是卖家卖货的手段，而确实是有自己神奇的作用。
当然，不是随随便便一个手电筒就可以看翡翠原石的，市场上有专门用来看珠宝的强光手电筒。
强光手电筒是看翡翠原石时最常用的工具，因为它可以更清楚的观察翡翠的情况。
用强光手电筒可以看什么呢打灯看原石主要是为了更好的观看石头的种水，裂、脏等瑕疵以及内部结构。
看色彩的话要在自然光下看，会比较直观，打灯看色会造成偏差。
1、看种水打灯可以看原石的水头，水头是对翡翠透明度的叫法。
种的优劣取之于地，同时还影响着水头的好坏。
打灯之后，我们可以明显看到石头吃光多少，根据石头的吃光程度，我们可以判断成品出水的几率和能到什么程度。
打灯之后，还可以明显看到石头的种老不老，结构粗的种就嫩，反之种老。
2、看瑕疵我们从表面可以看到原石的纹裂，但是不能看到这些纹裂的深度，打灯之后，这些纹裂都明显可见，到什么地方，有多严重，都有比较直观的表现，我们就可以判断原石的成品率有多大，可以切手镯呢还是只能切牌子戒面。
比如裂、脏等，有裂的地方会有隔光效应，打灯的时候不能用太亮的光线，因为太亮的光线会打穿裂纹透光，这样是看不到隔光效应的，会导致判断失误的。
3、看结构一般看原石的时候是用60——70度的角度打光，才能更容易看清楚原石的结构，然后根据结构去判断是什么材质，是天然的还是人工合成的，看裂的深度或者棉的深度，来判断翡翠的价值。
强光手电筒要怎么打光？打光的调度不同，强光源离翡翠的远近不同，照射方式不同，得到的鉴定结果也不同，所以如何打光，需要什么样的角度这些问题是非常值得注意的。
1、看质地、浑厚度须直射有些人用手电筒45度侧打光来给别人介绍翡翠的质地，其实这是错误的。
翡翠透射红外光谱解析解析
翡翠透射红外光谱解析翡翠红外光谱无损鉴定获得的(4 000~2 200)cm?1范围FTIR谱的原位透射光谱(透射红外光谱),可判断有无有机质及原子基团引起吸收的类型,从而正确确定是否经过充胶处理。
但由于充填物及玉件本身的组分差异,即便是同类翡翠(A、B翡翠)的红外光谱形态也不尽相同。
1 翡翠透射红外光谱类型1·1典型谱(1)天然翡翠袁心强教授认为:不含有机质的翡翠。
有以3 500cm?1为中心的宽吸收带(3 750~3 000) cm-1间、(3 000~2 200) cm-1间有一个以2 600cm-1为中心的宽透过峰, (2 200~400) cm-1间则全部吸收。
我们注意到3 500cm?1宽吸收带有宽有窄,而透过峰右部程度不同地有吸收现象(图1~3)。
(2)含蜡翡翠除有(1)所述相似形态外,最主要差异是在(3 000~2 800) cm?1(透过峰内左部)出现强度不同的尖锐双吸收峰(图4~图8)。
(3)含胶翡翠除有一些(1)所述形态外,区别是在(3 200~2 800) cm-1范围内,分别有>3000cm-1和<3 000cm-1两组吸收谱带(图9~10),此外部分谱图在(2 600~2 400) cm-1还有指状吸收峰(图10)。
1·2变异谱除上述熟知的三类翡翠典型谱外,还有一些形态奇特的谱图(图11~14、图16~18),我们称之为变异谱。
2 (4 000~2 200) cm-1间特征吸收谱带原子基团对翡翠透射红外光谱作解释,首先必须了解(4 000~2 200) cm-1范围内特征吸收谱带的相关基团。
红外光波是波数在(13 158~10) cm-1的电磁波。
其中(4 000~400) cm-1范围称中红外区,出现的光谱称中红外光谱(红外光谱),绝大多数有机和无机化合物化学健的基频谱带(由基态跃迁到第一振动激发态所产生的吸收谱带)均出现在此区域。
中红外区又可分为两个区段: (4 000~1 250) cm-1称特频区(特征频率区),是基团伸缩振动吸收峰分布区; (1 250~400) cm?1是指纹区。
翡翠的鉴别方法
翡翠的鉴别方法翡翠的优化处理方法可分为两类。
优化的方法主要有：浸蜡和热处理，这种优化处理过的翡翠与未经处理的天然翡翠一样，可以视为“A货”翡翠；处理的方法主要有：漂白、浸蜡，漂白、充填等，这种优化处理的翡翠俗称“B货”翡翠，而染色处理的翡翠则俗称“C货”翡翠。
(一)热处理1．目的加热的目的是促进氧化作用的发生，使黄色、棕色、褐色的翡翠转变成鲜艳的红色。
2．方法将体积相近的翡翠清洗干净后放在炉中加热。
样品最好包上，悬空吊在炉中。
升温速度要缓慢，当翡翠颜色转变为猪肝色时，开始缓慢降温，冷却之后翡翠就呈现红色。
为获得较鲜艳的红色，可进一步将翡翠浸在漂白水中，氯化数小时，以增加它的艳丽程度。
3．耐久性与天然红色翡翠具有同样的耐久性。
4．鉴定特征因为与天然红色翡翠的形成基本相同，所不同的是通过加热加速了褐铁矿失水的过程，使其在炉中转变成了赤铁矿。
从外观而言，天然红色翡翠稍微透明一些，而加热的红色翡翠则有干的感觉。
经热处理的翡翠其基本性质与天然翡翠基本相同，常规方法不易鉴别。
通过红外光谱仪进行鉴别可以看出，天然翡翠在1500～1700cm-1、3500～3700cm-1附近表现出较强的吸收区，为结晶水和吸附水的吸收区；经热处理的红翡翠在上述两个位置没有强的吸收区，说明烧制翡翠中没有水的存在。
(二)浸蜡1．目的掩盖翡翠的裂纹，增加透明度。
2．处理方法将翡翠成品放入蜡的液体中，稍稍加温、浸泡，使蜡的液体沿裂隙和微小缝隙渗入，再抛光后可增加透明度，掩盖原有缝隙。
3．耐久性这种处理方法只是暂时掩盖了较为明显的裂纹，增加了光的折射和反射能力，同时使透明度有所提高。
如果遇到高温会使蜡质溢出，耐久性差。
4．鉴定特征浸蜡处理是翡翠加工中的常见工序，轻微的浸蜡处理不影响翡翠的光泽和结构，属于优化。
严重浸蜡的翡翠缓慢地在酒精灯上加热可使蜡溢出。
在紫外荧光灯下可能见到蓝白色荧光。
有机物峰明显，具有2854cm-1、2920cm-1特征谱。
翡翠鉴别
第一章：翡翠鉴别一、翡翠的特性（翠性）1、反光面：在未打磨的原料切面上，在反射光下，可以看到翡翠晶体断面闪闪发光，有像小雪片一样大大小小不同的矩形或方形的片状反光，有如苍蝇翅膀，这就是翡翠的“翠性”，只要有这个特性，就可以肯定它是翡翠。
软玉有极细的毛毡状结构，即使放大几十倍都很难辨认，河南独山玉颜色与翡翠有类似之处，唯独看不到翠性。
2、镶嵌结构：翡翠具有很突出的粒状镶嵌变晶结构，晶体表面呈矩形或方形，具有明显的两组柱状解理，反射光下看很明显，几乎无其它玉石有此特性，在未打磨的原料上明显可反映出来，即使在原料的风化外皮上，也会表现出这种镶嵌结构，这是鉴别玉石原料的重要标志。
对于大型的雕件，根据翡翠特有的粒状镶嵌结构很容易鉴定是否是翡翠。
3、玉纹：翡翠是低温高压下形成的，矿物晶体会沿压力最小方向生长，断断续续出现，呈定向排列，纹路就是指硬玉晶体长轴排列的方向，这就是“玉纹”，透射光下用放大镜观察可见，同时还可看到有晶粒结合边界形成的纹路，这种玉纹越差的料上越明显。
其它玉石如石英质玉、软玉、蛇纹玉都不能见到这种特殊纹路。
4、割纹：用肉眼或放大镜往往可看到翡翠晶体之间的分界线，但这些晶体的分界线连在一起，看上去很像裂纹。
另外，粗细晶体之间的分界线也很像裂纹。
仔细观察便可发现这些线条总是不会切穿晶体颗粒，并且往往只在局部范围内出现。
这种类似裂纹实为晶体颗粒间的分界线称为“割纹”。
当然受到外力作用时，容易从这些割纹处裂开二、翡翠鉴别方法与步骤1、肉眼观察（1）光泽：翡翠主要为玻璃光泽，软玉呈油脂光泽，蛇纹石类等似玉矿物呈蜡状光泽。
（2）颜色：翡翠颜色多种多样、常常几种颜色共生，整体来讲，绿色通常呈点状、脉状、条状、斑状分布，不均匀分布。
而软玉、南洋翠玉、蛇纹石玉颜色较均匀。
绿色色调上翡翠绿色变化最大，有浅有深，有鲜有暗，而且唯独翡翠具鲜绿色，其它似玉矿物不具有鲜绿色，除非人工染色。
2、放大观察---十倍放大镜观察（1）结构观察：-------------主要指翠性观察，对于毛料或半成品，反光面、镶嵌结构和玉纹观察就可确定。
现代材料分析技术-红外光谱在翡翠鉴定中的应用(田诗意1400203020)
研究生课程论文《红外光谱分析在翡翠鉴定中的应用》课程名称现代材料分析技术姓名田诗意学号 1400203020专业机械制造及其自动化任课教师陆静老师开课时间2014.09—2014.12教师评阅意见：论文成绩评阅日期课程论文提交时间：2014年12月16日红外光谱分析在翡翠鉴定中的应用作者：田诗意学院：制造工程研究院年级：2014学号:1400203020摘要：在翡翠贸易中, 鉴定天然翡翠和处理翡翠是一个非常重要的问题。
传统的翡翠鉴定方法, 主要依赖于折射仪、宝石显微镜、滤色镜和分光镜进行检测, 而所有这些方法对于鉴定处理翡翠( 所谓的 B 货翡翠) 十分困难。
傅里叶变换红外光谱技术可以有效、快速、无损和准确地鉴定处理翡翠。
这种方法不仅可以鉴定未镶嵌的翡翠, 而且还可以鉴定镶嵌翡翠和一些大型的翡翠饰品, 如手镯、挂件和串珠等。
关键字：红外光谱技术翡翠鉴定一前言翡翠作为一种玉石, 具有颜色艳丽、质地细腻、晶莹剔透的特点, 而被誉为“玉石之冠”。
对于自古以来就有崇玉、赏玉的华人, 具有强烈的历史、文化吸引力。
因此翡翠也是我国珠宝首饰市场中,最为常见的商品。
目前国内珠宝市场上除了天然的优质翡翠外, 还有一些经人工处理的翡翠和染色的翡翠, 业内人士分别称之为A 货、B 货、C 货和B+ C 货。
所谓A 货是指没有经过任何化学处理的天然翡翠; B 货是指经强酸浸泡漂白后再注入树脂或其它种类物质的翡翠; C 货是指染色的翡翠; B+ C 货是指强酸浸泡漂白后, 在注胶过程中再加入染料处理的翡翠。
从上述A 、B、C 和B+ C 货的释义中, 我们就可看出上述四种类型翡翠的价值是不同的, 如何科学、快速、无损、准确地鉴别这些不同类型的翡翠, 是摆在每一个珠宝鉴定师面前必须解决的问题, 以往传统的翡翠鉴定方法, 主要依赖于折射仪、宝石显微镜、滤色镜和分光镜进行检测, 这些方法可以鉴定出染色翡翠——即翡翠C 货, 但对于鉴定翡翠B 货颇感棘手。
与翡翠伴生的含钠长石质玉石红外光谱特征分析
六、结语 以“无人监考”为载体的班级建设，是以探索培育和践行社 会主义核心价值观为切入点，准确把握高等教育规律和大学生 成长成才规律 的 基 础 上，以 “诚 信 育 人 ”为 核 心 的 班 级 建 设 工 作，引导大学生 主 动 “学 得 好 ”，进 而 推 动 教 师 “教 得 好 ”，同 时 教师“教得好”又带动学生“学得好”持续发展，形成良性互动， 是全面落实“四个回归”，培养有社会责任、有创新精神、有专门 知识、有实践能力、有健康身心的应用型高素质人才的 有 效 路径。 参考文献： ［１］于丽．社会主义核心价值观视域下高校加强诚信教育 的探究［Ｊ］．思想政治教育研究，２０１６，３２（０６）：１０１２． ［２］吴潜涛，本刊记者．积极培育和践行社会主义核心价值 观的若干问题———访 清 华 大 学 高 校 德 育 研 究 中 心 副 主 任 吴 潜 涛教授［Ｊ］．思想理论教育导刊，２０１４（１１）：９１５． ［３］李亚楠．关于提高大学生班级凝聚力的几点思考［Ｊ］． 淮海工学院学报（人文社会科学版），２０１２（６）：１３２１３３． 作者简介：单 琳 耀 （１９９２—），男，汉 族，山 东 高 密 人，硕 士， 助教，研究方向：思想政治教育；李栋祥（１９６９—），男，汉族，山 东淄博人，讲师，党总支副书记，研究方向：思想政治教育。
图 ２硬钠组合玉石１红外光图谱
图 ３硬钠组合玉石２红外光图谱
图 ４硬钠组合玉石４红外光图谱
图 １钠长石组合玉石（水沫子）红外光图谱 纵观所有样品，其 漫 反 射 图 谱 基 本 是 一 致 的，主 要 吸 收 范 围在 ４００ｃｍ１１２００ｃｍ１，且比较尖锐的，并含有很多的谱带，说 明钠长石组合玉石（水沫子）的成分比较单一。具有线条明锐 的吸收谱线，在一定程度上说明了在钠长石组合玉石（水沫子）
天然翡翠与染色翡翠鉴定方法研究
收稿日期：２０１９－１２－１０ 作者简介：王 敏（１９７４～），女，云南省昆明市人，实验师，主要从事矿物检测研究。
天然翡翠与染色翡翠鉴定方法研究王 敏１，施加辛２（１．云南大学化学科学与工程学院，云南昆明６５００９１；２．云南珠宝科学研究所，云南昆明６５００１１） 摘 要：采用电子探针、Ｘ射线衍射仪、激光拉曼光谱仪、红外光谱仪对天然翡翠和染色翡翠进行综合对比研究，结果表明，Ｘ射线多晶衍射分析天然翡翠和染色翡翠的主成分均为硬玉；电子探针分析虽未检出染色翡翠中的致色元素，但天然翡翠和染色翡翠的背散射图像截然不同；经拉曼分析，染色翡翠则出现有机染料相似的荧光背景；红外光谱分析，染色翡翠在２８００～３１００ｃｍ－１范围内出现强烈的吸收峰。
因此采用多种方法的测试对比研究，可较准确的区分天然翡翠与染色翡翠，提供客观、公正的鉴定结果。
关键词：Ｘ射线衍射，电子探针，拉曼光谱，红外光谱，翡翠鉴定中图分类号：ＴＳ９３ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００４－１８８５（２０２０）２－３０７－６翡翠矿物成分主要由硬玉（Ｊａｄｅｉｔｅ，ＮａＡｌＳｉ２Ｏ６）或由硬玉及其他其他钠质、钠钙质辉石类矿物（如绿辉石、钠铬辉石）构成的集合体［１］。
翡翠通灵欲滴的绿色是一种极具生命力的颜色。
翡翠质地和颜色是影响玉石价值的重要因素，颜色越是鲜艳、浓郁，价值越高。
为了追求高额利润，不法商贩把原来白色或浅色玉石通过染色处理，把染料染入翡翠，用以仿冒高品质翡翠。
染色翡翠冒充天然翡翠进入珠宝市场，给翡翠市场带来不小的冲击，也严重侵害了消费者的利益。
近年来，学者们利用红外光谱、拉曼光谱、紫外－可见吸收光谱对翡翠鉴定做了研究［２，３，４］。
但现在翡翠造假技术日新月异，单台仪器因其检测局限性，鉴定结果无法验证，可能造成结论不客观、全面。
为保证染色翡翠鉴定的科学、客观，本文应用电子探针、Ｘ射线多晶衍射、拉曼光谱和红外光谱多种技术手段，对天然和染色翡翠的鉴定方法作综合探讨。
红外光谱技术在珠宝玉石鉴定中的应用
红外光谱技术在珠宝玉石鉴定中的应用作者：周国香来源：《科技创新导报》2019年第28期摘; ;要：在人们日常生活中，珠宝玉石属于较华丽的奢侈品，人们对其的关注度与日俱增。
本文将通过对珠宝玉石鉴定中应用红外光谱技术的主要优势加以介绍，进而阐述红外光谱技术在珠宝玉石鉴定中的具体应用，从中指出当前较为常见的红外光谱技术，并且分别列举对琥珀真伪、红宝石真伪以及具备相似结构珠宝玉石加以鉴别的主要方式方法。
关键词：红外光谱技术; 珠宝玉石鉴定; 红外光谱仪中图分类号：TS93; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;文献标识码：A; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 文章编号：1674-098X（2019）10（a）-0102-02伴随我国整体社会经济的高速发展，以及民众日常生活水平的持续上升，人们对于珠宝玉石越来越关注，其相应的消费能力也能够满足其心理。
然而，一些黑心商户为了实现经济效益最大化，会售卖合成宝石等赝品，使有关人员宝石鉴赏工作受阻。
红外光谱技术在此方面的应用价值较高，其准确性也很高。
1; 珠宝玉石鉴定中应用红外光谱技术的优势（1）此项技术可以对各种类型、结构的珠宝玉石进行研究分析，也囊括了多种鉴定方法[1]。
（2）此项技术在几分钟内便能将珠宝玉石的含量、品种以及真伪鉴定出来，其仪器操作也很简便，其检测的灵敏度较高。
（3）此项技术在对样品真伪进行鉴定的时候，不会对其产生任何的损伤。
（4）在应用此项技术时，珠宝玉石随着种类的不同，其反射的红外光谱也不相同，从而通过与相应光谱的对比，有效鉴定样品真伪，其可信度极高。
2; 红外光谱技术在珠宝玉石鉴定中的具体应用2.1 常见的红外光谱技术（1）红外光纤：此项技术可以对珠宝玉石的实际尺寸进行精准测量。
（2）投射技术：此项技术主要对珠宝玉石内无机物以及有机物等加以鉴定。
天然的珠宝玉石构成元素主要为钠、硅和磷酸等，而其大小、雕琢的形态、镶嵌与否以及透明度等都会对该技术产生影响。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
图５蜡抛光翡翠的红外光谱 ａ．红外透射光谱；ｂ．漫反射红外光谱
Ｗ＾Ｖｍ肿ＥｌＩ（叩。， 图６重度漂白一高分子聚合物灌注的
翡翠的漫反射红外光谱‘５】 ａ．高分子聚合物；ｂ．漂白一灌注的翡悴
２在鉴定Ｂ货的鉴别。对于有机物充填的Ｂ货，用常规 的宝石学测试如此重法、紫外荧光、可见光吸收 谱、折射率等不能确切地将其区别开来。Ｑｕｅｋ Ｐ． Ｕ纠曾用Ｘ光电子分析方法所测量的ＣＡＮａ的比值 来区分Ａ、Ｂ货，结果对于高分子聚合物充填的Ｂ 货，这个比值明显偏高，易于识别，但是对于蜡充 填的Ｂ货与天然翡翠的Ｃ／Ｎａ比值非常接近，仍然 很难准确识别。因此，除了拉曼光谱分析法外，迄 今红外光谱仍是鉴别翡翠Ａ、Ｂ货最有效的方法之 一。这是因为红外光谱与其它光谱相比，检验有机 物的离子团更有效。有机化合物一般都含有亚甲基 和甲基，多数红外光谱在２９０５～２８５０ｃｍ－１（ＵＣＨ伸 缩振动）和１４６５ｃｍ＿１附近（亚甲基和甲基的８ｃＨ弯 曲振动）和１３８０ｃｍ＿１附近（甲基的弯曲振动）有 吸收带，但后两者均很弱，不易观察到（图５）。 因而２９５０～２８５０ｃｍ－１的峰可以指示蜡的存在，通 过峰的相对强度估计蜡的含量。具有特殊基团的高 分子聚合物充填的Ｂ货，最特征的吸收峰在３０６０、 ２９６６、２８７５ｃｍ一１处。
（１）天然翡翠的漫反射红外光谱主要吸收范围 在４００ｃｍ＿１～１２００ｃｍ吖内，其中１１９０ｃｍ～， １１３０ｃｍ－。，９６５ｃｍ～，５９５ｃｍ－。，５２５ｃｍｏ附近的吸
翡翠的漫反射红外光谱特征及其对翡翠鉴定
宋绵新－潘兆橹２
（１．西南科技大学，先进建筑材料四川省重点实验室·绵阳６２１０１０： ２．中国地质大学·北京１０００８３）
摘要天然翡翠的漫反射红外光谱主要吸收范围在４００ｃｍ一１～１２００ｃｍ一１内，其中１１９０ｃｍ－。。
１１３０ｃｍ－。，９６５ｃｍ＿。，５９５ｃｍ－。，５２５ｅｍ－１左右处的吸收峰为翡翠漫反射红外光谱的特征吸收峰。在
Ｓｏｎｇ Ｍｉａｎｘｉｎｌ Ｐａｎ Ｚｈａｏｌｕ２ （１．Ｓｏｕｔｈｗｅｓｔ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ａｄｖａｎｃｅｄ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ Ｍａｔｅｒｉａｌｓ Ｋｅｙ Ｌａｂ ｏｆ Ｓｉｃｈｕａｎ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ‘Ｍｉａｎｙａｎｇ ６２１０１０；２．Ｃｈｉｎａ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｇｅｏｓｉｅｎｃｅｓ·Ｂｅｉｊｉｎｇ １０００８３）
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｊａｄｅｉｔｅ，Ｄｉｆｆｕｓｅ ｒｅｆｌｅｃｔａｎｃｅ ｉｎｆｒａｒｅｄ ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙ，Ｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎ
用直接透射法或者粉末压片法研究红外光谱是 非常有效的，通过对几毫米厚的薄片的观察就可以 直接地、精确地得到晶格振动的吸收位置。而表面 反射红外技术是快速确定矿物种属、鉴别附加物并 对样品元损检测的一种新的测试方法，与传统的固 体样品的红外光谱测试方法相比，这种方法简便而 适用，只需将抛光好的样品置于反射装置上，就可 以观察到红外光谱。它克服了直接透射法对样品厚 度的限制及粉末法需破损样品的缺点。表面反射红 外光谱已经在矿物学领域应用了许多年，同样在刻 面的、不透明的宝石鉴定方面起到了良好的效 果【１．２Ｊ，但是这种方法应用到翡翠的研究却少之甚 微。本文讨论了缅甸翡翠的漫红外光谱特征其在鉴 定翡翠中的作用。 １ 翡翠的漫反射红外光谱特征
本文所获得的漫反射红外光谱是在中国工程物 理研究院物理化学所测试的。测试仪器为美国 Ｎｉｃｏｌｅｔ ８００红外光谱仪与Ｎｉｃ．Ｐｌａｎ红外显微镜联
７８
机，仪器分辩率为８ ｃｍ～，扫描范围４００ｃｍ－１～ ４０００ｃｍ叫内，采集次数为１２８次，样品在测试前 用无水乙醇清洗表面。样品厚度可达几个厘米。选 择不同颜色的样品作测试（样品编号见图中），所 有样品都有一抛光的平面。
从天然翡翠的漫反射红外光谱可以看出（图 １、图２、图３），红外光谱主要吸收范围在 ４００ｃｍ一１ ～ １２００ｃｍ－’，其中 １１９０ｃｍ－。， １１３０ｃｍ．。，９６５ｃｍ～，５９５ｃｍ一，５２５ｃｍ一１左右的 吸收峰几乎在每块样品中出现，可以确定为翡翠漫 反射红外光谱的特征吸收峰。１１９０ｃｍ－１附近的峰 最强，其次为５２５ｃｍ。１附近的峰。纵观所有样品谱 的特征，天然翡翠的红外光谱可以大致分为两个强 吸收区域，既以１１９０ｃｍ－１为中心的第一区域和以 ５２５ｃｍ－１±为中心的第二区域，在它们之间的吸收 谷内靠近高能一侧常常见有９６５ｃｍ＿１左右的相对较 弱的吸收峰。此外１１９０ｃｍ－１附近常分裂出一个 １１３０ｃｍｑ左右的弱峰或肩。５２５ｃｍ－１附近又可分出
综上所述，漫反射红外光谱分析法在用于翡翠 研究时具有不破坏样品、简单易行的优点，用它可 以类比相同类型的翡翠、判定是否有杂质存在以及 能对翡翠的Ａ、Ｂ货加以区分，因而不失为翡翠研 究中的一种行之有效的方法。
７９
万方数据
２ ２．００５ ２．０１ ２０１５ ２０２ ２０２５ ２，０３ ２．０３５ Ｓｉ Ｐｅｒｃｅｎｔ
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｒａｎｇｅ ｏｆ ｄｉｆｆｕｓｅ ｒｅｆｌｅｃｔａｎｃｅ ｉｎｆｒａｒｅｄ ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙ ｏｆ ｎａｔｕｒａｌ ｊａｄｅｉｔｅ ａｒｅ ４００ｃｍ一１～ １２００ｃｍ一１．ｔｈｅ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｂａｎｄｓ ａｔ １１９０ｃｍ一１，１１３０ｃｍ～１，９６５ｅｍ一１，５９５ｃｍ一１，５２５ｃｍ一１ ａｒｅ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｐｅａｋ ｏｆ ｄｉｆｆｕｓｅ ｒｅｆｌｅｃｔａｎｃｅ ｉｎｆｒａｒｅｄ ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙ ｏｆ ｎａｔｕｒａｌ ｊａｄｅｉｔｅ．Ｔｈｅ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｓｐｅｃｔｒａ ｂａｎｄｓ ａｔ ３４５３５—３６２０ｃｍ。１ ｂｅｌｏｎｇ ｐｒｏｂａｂｌｙ ｔｏ ＯＨ—ｓｔｒｅｔｃｈｉｎｇ ｂａｎｄｓ ｏｆ ｈｏｒｎｂｌｅｎｄｅ．ｔｈｅ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｂａｎｄｓ ｏｆ ｏｒｇａｎｉｃ ｗａｘ ａｒｅ ａｔ ２９２０ｃｍ １ ａｎｄ ２８５０ｃｍ’。，ｗｈｉｃｈ ｉＳ ｆｅａｔｕｒｅｓ ｏｆ ｎａｔｕｒａｌ；ａｄｅｉｔｅ ｐｏｌｉｓｈｅｄ ｗｉｔｈ ｍａｘ ｏｒ ｏｔｈｅｒ ｏｒｇａｎｉｃｓ．Ｔｈｅ ｗａｘ ｏｒ ｏｔｈｅｒ ｏｒｇａｎｉｃｓ ｃｏｎｔｅｎｔ ｃａｎ ｂｅ ｃａｌｃｕｌａｔｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｂａｓｉｓ ｏｆ ｂａｎｄ ｉｎｔｅｎｓｉｔｙ．Ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ｂａｎｄｓ ｏｆ ｊａｄｅｉｔｅ Ｂ ｆｉｌｌｅｄ ｂｙ ｈｉｇｈ ｐｏｌｙｍｅｒ ｗｉｔｈ ｓｐｅｅｉａＩ ｇｒｏｕｐ ａｒｅ ａｔ ３０６０、２９６６、２９３１、２８５７ｃｍ－。． Ｔｈｅ ｂａｎｄ ｌｏｃａｔｉｏｎ ａｎｄ ｉｎｔｅｎｓｉｔｙ ｏｆ ｊａｄｅｉｔｅ ｆｉｌｌｅｄ ｂｙ ｖａｒｉｏｕｓ ｍａｔｅｒｉａｌｓ ａｒｅ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ．Ｔｈｅ ｔｙｐｅｓ ｏｆ ｊａｄｅｉｔｅ ｃａｎ ｂｅ ｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｆｅａｔｕｒｅ ｂａｎｄ’ｓ ｌｏｃａｔｉｏｎ ａｎｄ ｂａｎｄ ｉｎｔｅｎｓｉｔｙ．
Ｑｕｅｋ Ｐ．０５ｊ在３５０～６０００ｃｍｑ的更宽的范围 内研究了翡翠的漫反射红外光谱，得到了更多的信 息。结果发现与红外透射光谱（ＰＴＩＲ）相比，蜡 抛光的翡翠的样品的漫反射红外光谱较之多一个 ５２００ｃｍ叫的弱峰（图５）。图６表示了高分子聚合 物灌注的翡翠的漫反射红外光谱。图中可以看出， ３１００—２８００ｃｍ－１范围内的峰很强，另有４３２４、 ４１７０、４０５４ｃｍ．１的强峰及５９８５、５８００、４６８５、 ４６２０ｃｍ－１的弱峰。需要说明的是不同的有机物充 填的翡翠，它的红外光谱峰的位置和强度是有区别 的，只要我们掌握天然翡翠的谱的基本特征，就不 难将它们分辩出来。 ３ 结论
中圈矿业２００４年第１３卷第１２期
万方数据
５９５ｃｍｑ左右的弱峰或肩。总之，在１２００ｃｍ～～ ８００ｃｍ－１的范围内应为Ｓｉ．０振动最强吸收区，属于 Ｓｉ—Ｏ伸缩振动带，基本上有三个吸收峰，即 １１９０ｃｍ＿。，１１３０ｃｍ＿１和９６５ｃｍ＿１。８００ｃｍ一１～ ６００ｃｍ－１范围吸收强度弱，属于Ｓｉ．０。（端氧）弯 曲振动带和Ｓｉ．Ｏ一舢Ｉｖ振动带，约在７００ｃｍ－。， ６４０ｃｍ。１和６３０ｃｍｑ附近，但不一定同时出现，有 些学者∞１认为这一区的谱带数可以区分单斜辉石 和斜方辉石；６６０ｃｍ＿１以下的强吸收区为Ｍ—Ｏ伸 缩振动和Ｓｉ—Ｏ弯曲振动以及耦合振动即合频带， 约在５２５ｃｍ－。，４５５ｃｍ－。，４３０ｃｍ－１附近。以上就 是翡翠红外光谱的主体特征。具体到各个样品有一 些细微的差别，这是由于一些杂质矿物的介入增加 了吸收峰的数目并影响了固有峰的位置和相对强 度，但主体格局仍非常明显和相似。
３５３５－－３６２０ｃｍ－１的范围内有一宽的吸收带，这可能是由于角闪石的羟基振动引起的。２９２０ｃｍ一１和
２８５０ｃｍ＿１附近的峰属于蜡或其它有机物引起的，这是天然翡翠蜡或其它有机物抛光后所展示的特点。通
过峰的相对强度可估计蜡或其它有机物的含量。具有特殊基团的高分子聚合物充填的Ｂ货，最特征的收 峰在３０６０、２９６６、２９３１、２８５７ｃｍ＿１处。不同有机物充填的翡翠，它的红外光谱峰的位置和强度是有所区
蛹翠的漫反射缸外光谱特征及其对翡翠鉴定
ｌ 藿垂
ｌ
图３ 翡翠及绿辉石的漫反射红外光谱对比 ｊＤ一１５翡翠，ｊＤ一１６绿辉石
由于天然翡翠是由硬玉为主的多矿物组成的多 晶集合体，与单晶硬玉的红外光谱相比有一些差 异，除了考虑测试方法的异同外，更由于杂质矿物 的存在导致谱峰的复杂化，所以对谱带的归属很难 准确指派，也不能用此来提供精确信息，但对同一 类型的翡翠，即类似的矿物组合、相同的成因及产 地等，它的反射光谱应是可以类比的，借此可以确 定翡翠的品种。如图２的上图所示，在３５３５～ ３６２０ｃｍ－１范围内有一宽的吸收带，这可能是由于 角闪石的羟基振动所引起的。图２下图中，在 ２９２５ｃｍ～，２８４７ｃｍｑ和２３５３ｃｍ＿１处有十分弱的吸 收峰，已有众多学者【４ｊ Ｊ证实２９２０ｃｍ＿１和 ２８５０ｃｍ－１附近的峰属于蜡或其它有机物引起的。 这是天然翡翠蜡或其它有机物抛光后所展示的特 点，当这两组峰表现强烈时，便是Ｂ货翡翠的信 息显示，因为Ｂ货注入的有机物或蜡的数量要比Ａ 货抛光用的有机物或蜡的量大得多。但单从 ２９２０ｃｍ＿１和２８５０ｃｍｏ的峰区分Ａ、Ｂ货是不完全 确切的，因为翡翠在抛光时用的抛光材料的种类很 多。图３展示了市场上常误认为翡翠的暗绿色的实 际组分为绿辉石的漫反射红外光谱和翡翠的红外光 谱的对比，虽然两个强吸收区的主体状态不变，但 峰的位置发生了变化，尤为明显的是Ｓｉ—Ｏ最强吸 收区的１１９０ｃｍ。１及１１３０ｃｍ－１附近的两个峰变化较 大，由翡翠的１１９２～１１９９ｃｍ＿１移至１１７７ｃｍ－。， １１２６ｃｍ－１移至１１３３ｃｍ－‘，特别是前者变化较大， 越过了误差范围。研究中还发现１１９０ｃｍ－１附近的 峰与Ｓｉ离子的含量呈很好的线性相关（见图４）， 相关系数为ｒ＝０．９８９。具体的解释仍需要进一步 工作。