语文版初中语文七年级上册乘船

翻译：范式字巨卿，年轻时在太学求学， 与汝南张劭是同窗好友。张劭字元伯，两人 同时离开太学返乡。范式对张劭说，二年后 我将到你家拜见你的父母，看看你的孩子。 于是约好了日期。当约好的日期快到的时候， 张劭把这件事告诉他母亲，请他母亲准备酒 菜招待范式。母亲问：你们分别已经两年了， 相隔千里，你就那么认真地相信他吗？张劭 回答：范式是一个讲信用的人，他一定不会 违约的。母亲说，如果真的是这样，那我就 为你酿酒。到了约好的那日，范式果然来到。 大家一起饮酒，尽欢而别。 思考：范式是个怎样的人？
精诚所至，金石为开。——王充
言而无信，不知其可。——孔子 言不信者，行不果。——墨子 如果要别人诚信，首先自己要诚信。 ——莎士比亚
与全体学生共勉：
六：总结提高
• 本节课我的收获是„„
当堂训练
解释下列加点字词的意思。
俱乘船避难 （ 一起，都 ） 遂携拯如初（ 于是，就 ） 歆辄难之（ 对…感到为难） 有一人欲依附（ 想要 ）
的人追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人。华歆说：
“先前之所以犹豫不决，正因为考虑到这种情况了。既
然已经接纳他的请求，难道能因为情况紧急就抛弃他
吗？”于是还像当初一样携带救助这个人。世人通过这
件事来评定华歆、王朗品世以此定华、王之优劣。” 你是怎么评 定华歆、王朗二人的？ 华歆：为人谨慎，考虑问题周全， [言之有 重诺守信。 理即可] 王朗：热心果敢，但做事缺乏考虑， 没有远见，轻诺寡信。
宁可以急相弃邪 （ 难道 ）
既已纳其自托（ 请求 ）
幸尚宽（ 恰巧，幸而
）
本所以疑（ ……的原因 ）
曾子杀猪
古代有个曾子，为人老实。有一天， 他妻子要上街买东西，孩子闹着也要跟着 去，曾子的妻子只好说：“你在家里玩， 我回家杀猪给你吃。”曾子的妻子上街回 来后，看见曾子正在磨刀准备杀猪，连忙 劝阻说：“我只是哄哄孩子，你不必当 真。”曾子说：“怎么能说谎呢？”就把 猪给杀了。这个故事告诉我们：一言既出， 驷马难追。我们要做一个诚实的人。
3、创读:审美评价，延伸创造。
一：预习检测
为红色字正音
xīn zhé
乘
船
xié
华歆、王朗俱乘船避难， 有一人 欲依附， 歆辄难之。 朗曰：“幸尚宽， 何为不可？” 后贼追至， 王欲舍所携 人。歆曰： “本所以疑， 正为此耳。 既已纳其自托， 宁可以急相弃邪？” 遂携拯如初。 世以此定华、王之优劣。
……的原因
迟疑,犹豫不决
接受
请求
歆曰：“本所以疑， 正为此耳。 既已纳其自托，宁可以急
先前
当初
这种情况
相弃邪？” 遂携拯如初。 世以此定华、王之优劣。
于是 救助 凭，根据 评定 的
难道
因为
华歆、王朗一起乘船逃难。（途中）有一个人想要
搭船。华歆对这件事当即就感到很为难。王朗说：
“（船里）恰好还很宽松，为什么不同意？”后来作乱
乘
船
三：研读共品
师友互助，试译课文
★方法提示：逐字逐句对照理解， 疑难之处小组讨论交流（3分钟）
乘
一起，都 想要
船
搭船 当即 对……感到为难
华歆、王朗俱乘船避难， 有一人欲依附， 歆辄难之。
恰巧，幸而 还 同意 抛弃
代词,这件事
能够/可以
朗曰：“幸尚宽， 何为不可？” 后贼追至， 王欲舍所携人。
2、读完《乘船》，它给了你什么启发性思考？
一个人要对自己说过的话 负责任，不能轻诺寡信。
五：拓展延伸
文言文比较阅读
范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭 （shào）为友。劭字元伯。二人并归乡里。 式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。” 乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请 设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别， 千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿 信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔 酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂（登上大 厅）拜饮，尽欢而别。 思考：范式是个怎样的人？
zhěng
yé
二：准确读文
朗读课文，注意朗读节奏和着色文字的读音
华歆、王朗/俱乘船避难， 有 一人/欲依附， 歆/辄难之。 朗曰： “幸尚宽， 何为/不可？” 后/贼 追至， 王/欲舍/所携人。歆曰： “本所以疑， 正为此耳。 既已/纳 其自托， 宁可/以急相弃邪？” 遂 /携拯如初。 世/以此/定华、王之 优劣。
导入新课
• “诚信”是做人的准则，我们中华 民族历来就是一个崇尚诚信的民族， 在我国五干多年的历史长河中，流淌 着许许多多的像“曾子杀猪”这样的 诚信故事。今天，就让我们撷取两朵 小浪花中的另一朵—《乘船》，伴随 着古人的足迹，去寻访诚信的真谛吧!
乘船
• 学习目标： 1、认读:辨读字词，朗读课文; 2、品读:理解文意，推究主旨;