文言文阅读《黔之驴》《永某氏之鼠》《临江之麋鹿》
《永某氏之鼠》柳宗元文言文原文注释翻译
《永某氏之鼠》柳宗元文言文原文注释翻译作品简介《永某氏之鼠》出自《三戒》中的第三篇，是唐代文学家柳宗元谪居永州时所作的一组寓言，包括《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》三篇散文。
《永某氏之鼠》把那些自以为“饱食而无祸”的人作老鼠，深刻有力地讽刺了封建剥削阶级丑恶的人情世态，讽刺了纵恶逞凶的官僚和猖獗一时的丑类。
暗喻小人得志虽能嚣张一时，却不能长久。
依仗权势的小人会遭到彻底被消灭的下场。
凡是害人的东西，即使一时可以找到“保护伞”，但这种庇护是不可能长久的，最终还是没有好下场。
对待坏人坏事，决不能姑息，不是妥协，而是要勇敢面对，坚决予以打击。
作品原文永某氏之鼠永有某氏者，畏日，拘忌异甚。
以为己生岁直子，鼠，子神也，因爱鼠，不畜猫犬，禁僮勿击鼠。
仓廪庖厨，悉以恣鼠不问。
由是鼠相告，皆来某氏，饱食而无祸。
某氏室无完器，椸无完衣，饮食大率鼠之余也。
昼累累与人兼行，夜则窃啮斗暴，其声万状，不可以寝，终不厌。
数岁，某氏徙居他州。
后人来居，鼠为态如故。
其人曰：“是阴类恶物也，盗暴尤甚。
且何以至是乎哉？”假五六猫，阖门，撤瓦，灌穴，购僮罗捕之。
杀鼠如丘，弃之隐处，臭数月乃已。
呜呼！彼以其饱食无祸为可恒也哉！作品注释1、永：永州2、畏日：古人迷信，相信日子有吉凶，对日辰的迷信忌讳。
恐怕触犯日忌。
3、拘忌异甚：特别畏惧禁忌。
4、生岁直子：出生的年份逢子年。
直：通“值”，遇到。
子：农历的子年。
5、悉：全。
6、恣（zì）：放纵。
7、僮：未成年的仆人8、由是：因此。
9、仓廪：古时称谷仓为仓，米仓为廪，这里泛指储存粮食的仓库。
10、庖厨：粮仓和厨房。
11、完：完好的，完整的。
12、椸（yí）：衣架。
13、盗暴：盗吃食品、糟蹋物品。
14、数岁：几年。
15、徙：迁移，搬。
16、故：以前。
17、阖门：关闭门户。
18、购僮：雇用仆人。
购：雇用19、假：借。
20、甚：厉害21、已：散去22、厌：讨厌，厌烦。
23、已：消失。
《黔之驴》原文、注释、译文及鉴赏
《黔之驴》原文、注释、译文及鉴赏[原文]黔①无驴，有好事者②，船载以入③。
至则④无可⑤用，放之山下⑥。
虎见之，庞然⑦大物也，以为神⑧，蔽林间⑨窥⑩之。
稍(11)出近之，慭慭然(12)，莫(13)相(14)知(15)。
他日，驴一鸣，虎大骇(16)，远遁(17)，以为且(18)噬(19)己也，甚(20)恐。
然(21)往来(22)视之，觉(23)无异(24)能者(26)，益(25)习(27)其声，又近出前后(28)，终(29)不敢搏(30)。
稍(31)近，益(32)狎(33)，荡倚冲冒(34)，驴不胜(35)怒，蹄(36)之，虎因(37)喜，计(38)之(39)曰：“技止(40)此耳(41)。
”因跳踉(42)大㘎(43)，断(44)其喉，尽(45)其肉，乃(46)去(47)。
[注释]①黔：地名。
唐时黔中郡，包括今湖北西南部、湖南西部、四川东南部和贵州大部，治所在黔州(今四川彭水县)。
②有好(hào)事者：“有……者”：“有(个)……的人”。
好事：喜欢多事。
③船载以入：“船载之以入”的省略。
船，名词作状语，用船。
之，代驴。
以，连词，同“而”，连接两个并列的谓语，可不译。
④则：却。
④无可：没什么可用之处。
⑥放之山下“放之于山下”的省略。
⑦庞(páng)然：又高又大的样子。
⑧以为神：“以之为神”的省略。
以之为，把(它)当作。
⑨蔽林间：“蔽于林间”的省略。
蔽，隐蔽。
⑩窥：本义是从小孔或缝隙中看，引申为暗中察看。
(11)稍，渐渐，副词，今义为“稍微”，与古义不同。
(12)慭(yìn)慭然：小心谨慎的样子。
(13)莫：不，副词。
(14)相，副词，单指动作的受事者(驴子)。
(15)知：了解。
(16)骇：本指马受惊，引申为害怕。
(17)遁(dùn)：逃走。
(18)且：将，将要，副词。
(19)噬(shì)：咬。
(20)甚：非常，十分。
(21)然：但，然而。
(22)往来：来来去去。
柳宗元三戒之《临江之麋》原文
柳宗元三戒之《临江之麋》原文本文是关于柳宗元的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
《临江之麋》是《三戒》中的第一篇，是柳宗元谪居永州时所写。
《三戒》借麋，驴，鼠三种动物的可悲结局，讽刺了社会上的三种人。
按作者在"序"中所说，"临江之麇"所讽刺的是"依势以干非其类",就是倚仗他人势力求得与对方要好的那种人。
《三戒》是唐代文学家柳宗元写的一组寓言，包括《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》三篇散文。
这组寓言是作者贬谪永州时所写。
题名“三戒”，可能是取《论语》“君子有三戒”之意。
另有词语“三戒”，在佛教、中医和古代文献中分别有不同的含义。
原文《临江之麋》临江之人畋①(tián)得麋(mí)麑(ní)②，畜③之。
入门，群犬垂涎④，扬尾⑤皆来。
其人怒。
怛(dá)⑦之。
自是⑧日⑨抱就⑩犬，习示之⑾，使勿动，稍⑿使与之戏。
积久，犬皆⑥如人意。
麋麑稍大，忘己之麋也，以为犬良⒀我友，抵触偃仆⒁，益⒂狎⒃。
犬畏主人，与之俯仰⒄甚⒅善⒆，然时啖其舌⒇。
三年，麋出门，见外犬在道甚众(21)，走(22)欲与为戏。
外犬见而喜且怒(23)，共(24)杀食之，狼藉(25)道上。
麋至死不悟。
注释1.畋(tián)：打猎。
2.麋(mí)麑(ní)：麋鹿。
麋，一种小型鹿类。
这里“麋”、“麑”同义。
3.畜(xù)：饲养。
4.垂涎：流口水。
5.扬尾：摇尾巴。
6.皆：都。
7.怛(dá)：惊吓，呵斥。
8.自是：从此。
自：从。
是：这。
9.日：天天、每天。
10.就：接近。
11.习示之：让狗看熟了。
习：熟悉(也可作“经常”理解)。
之：代词，指群犬。
12.稍：渐渐，逐渐。
13.良：的确。
14.抵触偃(yǎn)仆：碰撞翻滚。
抵触，相互亲近地碰撞。
偃(yǎn)仆：放倒。
15.益：更加。
16.狎：态度亲近而不庄重。
《黔之驴》原文与翻译
《黔之驴》原文与翻译黔无驴，有好事者船载以入。
至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神。
蔽林间窥之，稍出近之，慭慭然，莫相知。
他日，驴一鸣，虎大骇，远遁；以为且噬己也，甚恐。
然往来视之，觉无异能者，益习其声，又近出前后，终不敢搏。
稍近，益狎，荡倚冲冒，驴不胜怒，蹄之。
虎因喜，计之曰：“技止此耳！”因跳踉大?，断其喉，尽其肉，乃去。
（噫！形之庞也类有德，声之宏也类有能，向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取。
今若是焉，悲夫！）1，选自《柳河东集》。
黔（qián），即唐代黔中道，辖境相当于今湖南沅水澧水流域、湖北清江流域、重庆黔江流域和贵州东北一部分。
后来称贵州省为黔。
柳宗元（773—819）字子厚，唐代文学家，唐宋八大家之一，古文运动的主导者，与韩愈并称“韩柳，世称柳河东。
2，好（hào）事者：喜欢多事的人。
3，船载以入：用船装运（驴）进黔。
船，这里指用船的意思。
4，则：却。
5，庞然，巨大的样子。
6，以为神：以为，以（之）为。
以，把。
为，作为。
神，神奇的东西。
把它当做神7，蔽林间窥之：藏在树林里偷偷看它。
蔽，隐蔽，躲藏。
窥，偷看。
8，稍出近之：渐渐的接近它。
稍：渐渐。
9，慭慭（yìnyìn）然：小心谨慎的样子。
10，莫相知：不了解对方（是什么东西）。
莫，不。
相，这里表示动作偏指一方，即一方（虎）对另一方（驴），不是双方互相的样子。
11，大骇：非常害怕。
12，远遁：逃到远处。
遁：逃走。
13，以为且噬己也。
且：将要。
噬：咬。
14，然往来视之。
然：然而，但是。
往来：来来往往。
视;观察。
15, 觉无异能：觉得（驴）没有什么特别的本领。
16，习：同“悉”熟悉。
益：渐渐。
益习其声：逐渐习惯了驴的叫声。
17，终不敢搏：始终不敢扑击它。
搏：击，扑18，近：（1）稍出近之。
近：形容词用作动词，接近。
（2）稍近，益狎。
稍：渐渐。
近：走进，靠近。
19，益：更加。
20，狎（xiá ）：态度亲近而不庄重。
黔之驴文言文
黔之驴文言文黔之驴作者：柳宗元黔并无驴，存有好事者(2)船载故曰(3)。
至则(4)并无需用，摆之山下。
虎见到之，海鸥(5)大物也，以为神(6)。
倚林间窥之(7)。
稍束鼠之(8)，慭慭然(9),莫相守(10)。
他日，驴一鸣，虎大骇(11)，远遁(12)，以为且噬己也(13)，甚恐。
然往来视之(14)，觉无异能者(15)。
益习(16)其声，又近出前后，终不敢搏(17)。
稍近(18)益(19)狎(20)，荡倚冲冒(21)，驴不胜(22)怒，蹄(23)之。
虎因(24)喜，计之(25)曰：“技止此耳(26)!”因跳踉(27)大阚(28)，断其喉，尽其肉，乃(29)去(30)。
噫!形之庞也Chlorophyta德，声之宏也Chlorophyta能够，向不下其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢挑。
今若就是矣，悲夫!1，选自《柳河东集》。
黔(qián)，即唐代黔中道，辖境相当于今湖南沅水澧水流域、湖北清江流域、重庆黔江流域和贵州东北一部分。
后来称贵州省为黔。
柳宗元(—)字子厚，唐代文学家，唐宋八大家之一，古文运动的主导者，与韩愈并称“韩柳，世称柳河东。
2，不好(hào)事者：讨厌多事的人。
3，船载以入：用船装运(驴)进黔。
船，这里指用船的意思。
4，则：却。
5，庞然，巨大的样子。
6，以为神：以为，以(之)为。
以，把。
为，做为。
神，奇妙的东西。
把它当作神7，蔽林间窥之：藏在树林里偷偷看它。
蔽，隐蔽，躲藏。
窥，偷看。
8，稍束鼠之：渐渐的吻合它。
稍：渐渐。
9，慭慭(yìnyìn)然：小心谨慎的样子。
10，莫相守：不介绍对方(就是什么东西)。
莫，不。
二者，这里则表示动作略偏指一方，即为一方(虎)对另一方(驴)，不是双方互相的样子。
11，大骇：非常害怕。
12，出走：逃亡至远处。
遁：逃跑。
13，以为且噬己也。
且：将要。
噬：咬。
14，然往来视之。
然：然而，但是。
往来：来来往往。
视;观测。
15, 觉无异能：觉得(驴)没有什么特别的本领。
柳宗元《黔之驴》原文与翻译
柳宗元《黔之驴》原文与翻译本文选自《柳河东集》卷一九，作者柳宗元。
与《临江之麋》和《永某氏之鼠》都是柳宗元《三戒》的文章，而《临江之麋》、《黔之驴》和《永某氏之鼠》则分别写了“不知推己之本，而乘物以逞”的三种表现：“依势以干非其类”，“出技以怒强”，“窃时以肆暴”。
因此，具体而言，本文旨在讽刺那些无能而又肆意逞志的人;联系作者的政治遭遇，又可知本文所讽刺的是当时统治集团中官高位显、仗势欺人而无才无德、外强中干的某些上层人物。
貌似强大的东西并不可怕，只要敢于斗争，并善于斗争，就一定能战而胜之。
原文黔无驴，有好事者船载以入。
至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。
稍出近之，慭慭然，莫相知。
他日，驴一鸣，虎大骇，远遁;以为且噬己也，甚恐。
然往来视之，觉无异能者;益习其声，又近出前后，终不敢搏。
稍近，益狎，荡倚冲冒。
驴不胜怒，蹄之。
虎因喜，计之曰：“技止此耳!”因跳踉大㘎，断其喉，尽其肉，乃去。
噫!形之庞也类有德，声之宏也类有能。
向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取。
今若是焉，悲夫!译文黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。
运到后却没有什么用处，就把它放置在山脚下。
老虎看到它是个庞然大物，把它作为神(来对待)，躲藏在树林里偷偷看它。
(老虎)渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西。
有一天，驴叫了一声，老虎十分害怕，远远地逃走，认为(驴)要咬自己，非常害怕。
但是(老虎)来来回回地观察它，觉得它并没有什么特殊的本领。
(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声，又前前后后地靠近它，但始终不与它搏斗。
(老虎)渐渐地靠近驴子，态度更加亲切而不庄重，碰倚靠撞冒犯它。
驴非常生气，用蹄子踢老虎。
老虎于是很高兴，盘算这件事说：“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声，咬断了驴的喉咙，吃光了它的肉，才离开。
唉!外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领，老虎即使凶猛，(但)多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子。
古诗黔之驴翻译赏析
古诗黔之驴翻译赏析文言文《黔之驴》选自初中文言文大全其诗文如下：【前言】《黔之驴》本文选自《柳河东集》卷一九。
而《临江之麋》、《黔之驴》和《永某氏之鼠》则分别写了“不知推己之本，而乘物以逞”的三种表现：“依势以干非其类”，“出技以怒强”，“窃时以肆暴”。
因此，具体而言，本文旨在讽刺那些无能而又肆意逞志的人；联系作者的政治遭遇，又可知本文所讽刺的是当时统治集团中官高位显、仗势欺人而无才无德、外强中干的某些上层人物。
貌似强大的东西并不可怕，只要敢于斗争，并善于斗争，就一定能战而胜之。
【原文】黔无驴，有好事者船载以入。
至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。
稍出近之，悯然，莫相知。
他日，驴一鸣，虎大骇，远遁，以为且噬己也，甚恐。
然往来视之，觉无异能者。
益习其声，又近出前后，终不敢搏。
稍近益狎，荡倚冲冒。
驴不胜怒，蹄之ORg。
虎因喜，计之曰：“技止此耳！”因跳踉大㘎，断其喉，尽其肉，乃去。
噫！形之庞也类有德，声之宏也类有能。
向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取。
今若是焉，悲夫。
【注释】1选自《柳宗元集》卷一九。
黔（qián），即唐代黔中道，辖境相当于今湖南沅水澧（ǐ）水流域、湖北清江流域、重庆黔江流域和贵州东北一部分。
后来称贵州省为黔。
柳宗元（773—819）字子厚，河东解（今山西运城解州镇）人。
唐代文学家，哲学家，唐宋八大家之一，古文运动的主导者，与韩愈并称“韩柳”，世称柳河东，柳州。
2好（hào）事者：喜欢多事的人。
3船载以入：用船载运（驴）进黔（地名：贵州）。
船，这里指用船的意思。
以，连词，相当于而。
4至：运到。
5则：却。
6之：代词，代驴。
7庞然：巨大的样子。
然，的样子。
8以为：把……当做。
以：把。
为：当作。
9蔽林间窥之：藏在树林里偷偷看它。
蔽，隐蔽，躲藏。
窥，偷看、观察。
10稍出近之：（老虎）渐渐走出树林接近它（驴）。
稍：渐渐。
近，接近。
11悯（yìnyìn）然：小心谨慎的样子。
柳宗元寓言故事
柳宗元寓言故事
柳宗元的寓言故事有《临江之麋》、《黔之驴》和《永某氏之鼠》。
1.《临江之麋》：柳宗元借一只被主人溺宠的麋鹿，家里的狗因为惧怕主人而不敢动它，反而和它示好。
结果有一天，这只麋鹿跑到外面去玩，却被外面的狗吃掉，而它却至死不明白自己为什么被外面的狗吃了。
这个故事讽刺了那些狐假虎威的小人，并告诫他们只要一旦失去了主人的庇护，他们的命运将是很惨的。
2.《黔之驴》：柳宗元借一只被人运到贵州却无可作用的驴子，在遭遇老虎时，终因技不如虎，被老虎吃掉的故事。
这个故事讽刺了那些外强中干的人，最终难逃厄运。
3.《永某氏之鼠》：柳宗元借永某氏因生肖属鼠而喜欢鼠，任凭老鼠在家中胡作非为，结果房子换了主人后，老鼠全部被主人消灭的故事。
这个故事讽刺了那些仗势欺人、作恶多端的小人。
柳宗元的寓言故事语言简洁凝练，以小见大，耐人寻味，具有强烈的现实讽刺意义。
三戒(并序)临江之麋、黔之驴、永某氏之鼠
三戒（并序）临江之麋、黔之驴、永某氏之鼠柳宗元【原文】吾恒恶世之人，不知推己之本(1)，而乘物以逞(2)，或依势以干非其类，出技以怒强，窃时以肆暴(3)，然卒迨于祸(4)。
有客谈麋、驴、鼠三物，似其事，作《三戒》。
临江之麋临江之人畋(5)，得麋麑，畜之。
入门，群犬垂涎，扬尾皆来。
其人怒，怛之(6)。
自是日抱就犬，习示之，使勿动，稍使与之戏。
积久，犬皆如人意。
麋麑稍大，忘己之麋也，以为犬良我友，抵触偃仆(7)，益狎。
犬畏主人，与之俯仰甚善，然时啖其舌。
三年，麋出门，见外犬在道甚众，走欲与为戏。
外犬见而喜且怒，共杀食之，狼藉道上，麋至死不悟。
黔之驴黔无驴(8)，有好事者船载以入，至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神。
蔽林间窥之，稍出近之，慭慭然莫相知(9)。
他日，驴一鸣，虎大骇远遁，以为且噬己也，甚恐。
然往来视之，觉无异能者。
益习其声，又近出前后，终不敢搏。
稍近益狎，荡倚冲冒，驴不胜怒，蹄之。
虎因喜，计之曰：”(10)，断其喉，尽其肉，乃去。
噫！形之庞也类有德，声之宏也类有能，向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取；今若是焉，悲夫！永某氏之鼠永有某氏者(11)，畏日，拘忌异甚。
以为己生岁直子；鼠，子神也，因爱鼠，不畜猫犬，禁僮勿击鼠(12)。
仓廪庖厨(13)，悉以恣鼠，不问。
由是鼠相告，皆来某氏，饱食而无祸。
某氏室无完器，椸无完衣(14)，饮食大率鼠之馀也。
昼累累与人兼行(15)，夜则窃啮斗暴，其声万状，不可以寝，终不厌。
数岁，某氏徙居他州；后人来居，鼠为态如故。
其人曰：”是阴类，恶物也，盗暴尤甚。
且何以至是乎哉？”假五六猫，阖门撤瓦灌穴(16)，购僮罗捕之，杀鼠如丘，弃之隐处，臭数月乃已。
呜呼！彼以其饱食无祸为可恒也哉！【注释】（1）推己之本：审察自己的实际能力。
推，推求。
（2）乘物以逞：依靠别的东西来逞强。
（3）窃时：趁机。
肆暴：放肆地做坏事。
（4）迨及，遭到。
（5）临江：唐县名，在今江西省清江县。
《黔之驴》原文及译文
《黔之驴》原文及译文赏析原文黔之驴(1)黔无驴，有好事者(2)船载以入(3)。
至则(4)无可用，放之山下。
虎见之，庞然(5)大物也，以为神(6)。
蔽林间窥之(7)。
稍出近之(8)，慭慭然(9),莫相知(10)。
他日，驴一鸣，虎大骇(11)，远遁(12)，以为且噬己也(13)，甚恐。
然往来视之(14)，觉无异能者(15)。
益习(16)其声，又近出前后，终不敢搏(17)。
稍近(18)益(19)狎(20)，荡倚冲冒(21)，驴不胜(22)怒，蹄(23)之。
虎因(24)喜，计之(25)曰：“技止此耳(26)!”因跳踉(27)大阚(28)，断其喉，尽其肉，乃(29)去(30)。
噫!形之庞也类有德，声之宏也类有能，向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取。
今若是焉，悲夫!1，选自《柳河东集》。
黔(qián)，即唐代黔中道，辖境相当于今湖南沅水澧水流域、湖北清江流域、重庆黔江流域和贵州东北一部分。
后来称贵州省为黔。
柳宗元(773—819)字子厚，唐代文学家，唐宋八大家之一，古文运动的主导者，与韩愈并称“韩柳，世称柳河东。
2，好(hào)事者：喜欢多事的人。
3，船载以入：用船装运(驴)进黔。
船，这里指用船的意思。
4，则：却。
5，庞然，巨大的样子。
6，以为神：以为，以(之)为。
以，把。
为，作为。
神，神奇的东西。
把它当做神7，蔽林间窥之：藏在树林里偷偷看它。
蔽，隐蔽，躲藏。
窥，偷看。
8，稍出近之：渐渐的接近它。
稍：渐渐。
9，慭慭(yìnyìn)然：小心谨慎的样子。
10，莫相知：不了解对方(是什么东西)。
莫，不。
相，这里表示动作偏指一方，即一方(虎)对另一方(驴)，不是双方互相的样子。
11，大骇：非常害怕。
12，远遁：逃到远处。
遁：逃走。
13，以为且噬己也。
且：将要。
噬：咬。
14，然往来视之。
然：然而，但是。
往来：来来往往。
视;观察。
15,觉无异能：觉得(驴)没有什么特别的本领。
16，习：同“悉”熟悉。
柳宗元的《三戒》原文翻译
柳宗元的《三戒》原文翻译柳宗元的《三戒》是其寓言的代表作，分别为《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》。
临江之麋临江之人，畋得麋麑，畜之。
入门，群犬垂涎，扬尾皆来，其人怒怛之自是日抱就犬，习示之，稍使与之戏。
积久，犬皆如人意。
麋麑稍大，忘己之麋也，以为犬良我友，抵触偃仆益狎。
犬畏主人，与之俯仰甚善。
然时啖其舌。
三年，麋出门，见外犬在道甚众，走欲与为戏。
外犬见而喜且怒，共杀食之，狼藉道上。
麋致死不悟。
【译文】临江有个人出去打猎，得到一只幼麋，就捉回家把它饲养起来。
刚踏进家门，群狗一见，嘴边都流出了口水，摇着尾巴，纷纷聚拢过来。
猎人大怒，把群狗吓退。
从此猎人每天抱了幼麋与狗接近，让狗看了习惯，不去伤害幼麋，并逐渐使狗和幼麋一起游戏。
经过了好长一段时间，狗都能听从人的意旨了。
幼麋稍为长大后，却忘记了自己是麋类，以为狗是它真正的伙伴，开始和狗嬉戏，显得十分亲昵。
狗因为害怕主人，也就很驯顺地和幼麋玩耍，可是又不时舔着自己的舌头，露出馋相。
这样过了三年，一次麋独自出门，见路上有许多不相识的狗，就跑过去与它们一起嬉戏。
这些狗一见麋，又高兴又恼怒，共同把它吃了，骨头撒了一路。
但麋至死都没有觉悟到这是怎么回事。
黔之驴黔无驴，有好事者船载以入。
至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神。
蔽林间窥之，稍出近之，慭慭\\然，莫相知。
他日，驴一鸣，虎大骇，远遁，以为且噬己也，甚恐。
然往来视之，觉无异能者，益习其声，又近出前后，终不敢搏。
稍近益狎，荡倚冲冒，驴不胜怒，蹄之。
虎因喜，计之曰：“技止此耳!”因跳踉大阚(加口字旁)，断其喉，尽其肉，乃去。
噫，形之庞也类有德，声之宏也类有能，向不出其技，虎虽猛，疑畏卒不敢取;今若是焉，悲夫!【译文】黔中道没有驴子，喜欢揽事的人就用船把它运了进去。
运到以后，发现驴子没有什么用处，就把它放到山下。
老虎看到驴子那巨大的身躯，以为是神怪出现。
就躲到树林间暗中偷看，一会儿又稍稍走近观察，战战兢兢，但最终还是识不透驴子是什么东西。
黔之驴文言文阅读答案-黔之驴文言文
黔之驴文言文阅读答案|黔之驴文言文黔之驴文言文语文阅读在平时测试、期末考试中都占有很大的比重，所以，多做一些阅读练习，不仅能熟能生巧，轻松应对考试，最重要的，对于语文学习能力的提高非常有帮助。
下面是WTT整理的黔之驴文言文，供大家参考!黔之驴柳宗元黔(音“钱”)无驴，有好事者船载以入。
至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥(音“亏”)之。
稍出近之，慭慭(音“印”)然，莫相知。
他日，驴一鸣，虎大骇(音“害”)，远遁(音“顿”);以为且噬(音“是”)己也，甚恐。
然往来视之，觉无异能者;益习其声，又近出前后，终不敢搏。
稍近，益狎(音“霞”)，荡倚冲冒。
驴不胜(音“生”)怒，蹄之。
虎因喜，计之曰：“技止此耳!”因跳踉(音“梁”)大㘎(音“喊”)，断其喉，尽其肉，乃去。
噫(音“衣”)!形之庞也类有德，声之宏也类有能。
向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取。
今若是焉，悲夫!黔之驴文言文翻译黔地这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。
运到后却没有什么用处，就把它放置在山脚下。
老虎看到它是个庞然大物，把它作为神(来对待)，躲藏在树林里偷偷看它。
(老虎)渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西。
有一天，驴叫了一声，老虎十分害怕，远远地逃走，认为(驴)要咬自己，非常害怕。
但是(老虎)来来回回地观察它，觉得它并没有什么特殊的本领。
(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声，又前前后后地靠近它，但始终不与它搏斗。
(老虎)渐渐地靠近驴子，态度更加亲切而不庄重，碰倚靠撞冒犯它。
驴非常生气，用蹄子踢老虎。
老虎于是很高兴，盘算这件事说：“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声，咬断了驴的喉咙，吃光了它的肉，才离开。
唉!外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领，老虎即使凶猛，(但)多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子。
如今像这样的下场，可悲啊!简介黔之驴本文选自《柳河东集》卷一九，作者柳宗元。
《黔之驴》拓展阅读——临江之麇
永有 某 氏者 ， 畏 日， 拘 忌 异 甚 。以为 己生 岁直 子 ， 鼠， 子神 也 ， 因爱 鼠 ， 不 畜猫 犬 ， 禁僮 勿击
鼠 。仓 廪 庖 厨 ， 悉 以恣 鼠 ， 不 问 。由 是 鼠相 告 ， 皆来 某 氏 ， 饱 食 而 无 祸 。某 氏 室 无 完 器 ， 榄 无完
衣， 饮 食 大率 鼠之 余也 。昼 累累 与人兼 行 ， 夜则 窃 啮斗暴 ， 其 声万 状 ， 不可 以寝 。终 不 厌 。
述 了麋 深 得 主 人 的 宠 爱 ， “犬 畏 主 人 ， 与之 俯 仰 甚 善 ” ， 不敢 吃 它。
几 年 以后 ， 麋 离开 了主 人 外 出 ， 外 犬“ 见而喜且怒 ， 共杀食之” 。 《 永
Ｌ 工 ＿ Ｊ 某 氏之 鼠》 描 写 了那 些 自以 为 “ 饱食无祸 ” 的 老鼠 ， 指 出它 们 “ 为 态
麋鹿 稍 大 ， 忘 己之 麋 也 ， 以为 犬 良我 友 ， 抵触偃仆 ， 益狎 。 犬 畏 主人 ， 与之俯仰甚善 ， 然
时啖其舌 。
三年 ， 麋 出门 ， 见外犬在道甚众 ， 走欲与为戏 。 外犬见 而喜且怒 ， 共杀 食之 ， 狼藉道 上。 麇至死不悟 。
永 某 氏之 鼠
柳 宗 元
活 的 船 舶 ，自 己 漂 行 ，自 己 操 纵 。
★《 黔之驴》 拓展 阅 读— —
临江 之麇
柳 宗 元
临江 之 人 ， 畋得 麋 麂 。 畜之人 门 ， 群犬垂涎 ， 扬 尾皆来 。 其人怒怛之 。 自是 日抱 就 犬 习 ，
示 之使 勿 动 。 稍 使 与 之 戏 。积 久 ， 犬 皆如人意 。
ｅ Ｈ Ｕ Ｚ Ｈ ｏ ｌ ＼ ｌ Ｇ Ｓ Ｈ Ｅ Ｉ 、 ｌ Ｇ Ｓ Ｈ ｌ Ｊ ｌ Ｅ
《临江之麋》原文及翻译
《临江之麋》原文及翻译临江之人，畋得麋麑，畜之。
入门，群犬垂涎，扬尾皆来。
其人怒，怛之。
自是日抱就犬，习示之，使勿动。
稍使与之戏。
积久，犬皆如人意。
麋麑稍大，忘己之麋也，以为犬良我友，抵触偃仆，益狎。
犬畏主人，于之俯仰甚善，然时啖其舌。
三年，麋出门，见外犬在道甚众，走欲与为戏。
外犬见而喜且怒，共杀食之，狼藉道上。
麋至死不悟。
选自《柳河东集•三戒•临江之麋》,临江有个人，打猎时捉到一只小麋鹿，把它带回家饲养。
刚一进门，一群狗流着口水，都翘着尾巴来了，那个人非常愤怒，便呵斥那群狗。
从此主人每天都抱着小麋鹿去接近狗，让狗看熟了，使狗不伤害它。
后来又逐渐让狗和小麋鹿在一起玩耍。
时间长了，那些狗也都按照主人的意愿做了。
麋鹿逐渐长大了，忘记了自己是只鹿，把狗当作自己真正的朋友，时常和狗互相碰撞在地上打滚，越来越亲近。
狗因为害怕主人，于是和麋鹿玩耍，和麋鹿十分友善，然而时常地舔自己的舌头（指想要吃掉麋鹿）。
三年之后，麋鹿走出家门，看见大路上有一群野狗，立刻跑过去想跟它们玩耍，这群野狗见了麋鹿既高兴又愤怒，一起把它杀了吃掉，麋鹿的尸骨七零八落地散落在路上，麋鹿至死都不明白自己死的原因。
畋（tián），打猎.麋（mí）麑（ní)：小鹿。
之：代指麋鹿。
畜（xù）：饲养。
垂涎：流口水。
扬尾：摇尾巴。
皆：都其人怒，怛之。
怛（dá），惊吓，呵斥。
其：那个。
之：代群犬。
是：这。
日：天天、每天。
习示之：之：代群犬。
良：的确。
自是：从此。
自：从。
是：这。
就：接近。
习：常常。
偃（yǎn）：互相碰撞翻滚。
啖其舌：舔它自己的舌头（想吃鹿）啖（dàn），吃，这里的意思是舔。
稍：渐渐，逐渐。
善：友好，友善。
走：跑（过去）。
抵触：相互亲近地碰撞。
甚：很。
狎：态度亲近而不庄重。
使：让。
如：依照，按照。
益：更加。
就：接近。
俯仰：周旋，应付。
积久:日子一久。
涎（xián），唾沫，口水。
《黔之驴》原文注释翻译练习
黔qián之驴唐柳宗元，字子厚，河东人，世称柳河东，选自《三戒》1．黔无驴，有好hào事者船载zài以入。
者：……的人，……的地方。
好事者，爱多事的人。
船：用船（名词作状语修饰“载”）载以入：完整的结构是“载之以入”省略“之”，之，代词代“驴”。
以：连词相当于“而”不译。
译：黔地没有驴子，有喜欢多事的人用船运载了（一头）驴进入黔地。
2．至则无可用，放之山下。
至，到。
则，却。
放之山下：省略了“于”正常语序为“放之于山下”译：（驴）运到（后）却没有用处，把它放在山下。
3．虎见之，庞páng然大物也，以为神。
之：代词，代驴。
……也：肯定句固定的句式，译为“原来是……”。
庞然，巨大的样子。
以为神，完整句应该是“以之为神”。
以，把。
为，当作，作为。
译：老虎看见它，原来是一种巨大的动物，（心目中）把它当作了神物。
4．蔽bì林间窥kuī之，稍出近之，慭yìn慭然，莫相知。
蔽，躲蔽。
窥，偷看。
稍，渐渐。
近，接近。
……然：……的样子。
慭慭然，小心谨慎的样子。
莫相知，即为“莫之知”，不知道它（有什么本领）译：（老虎）躲藏在树林中偷偷地看驴，渐渐出来接近它，小心谨慎，不了解它。
5．他日，驴一鸣，虎大骇hài，远遁dùn，以为且噬shì己也，甚恐。
他日，有一天。
大骇，非常害怕。
远遁，逃到远处。
以为，认为。
且，将要。
噬，咬。
己，自己。
也，肯定句句末的语气判断。
甚恐，十分害怕。
译：有一天，驴一叫，老虎非常害怕，逃到远处，认为（驴）将要咬自己，十分恐惧。
6．然往来视之，觉无异能者。
然，然而。
觉，觉得。
能，本领。
者，表示揣度的语气，不译。
译：然而（老虎）来来回回的看驴子，觉得（它）没有什么特别的本领。
7．益习其声，又近出前后，终不敢搏bó]。
益，日益，逐渐。
习，熟悉。
其，代词，代它的，指驴的。
声，叫声。
近，接近。
出，出现。
终，始终。
文言文《黔之驴》精读解析
文言文《黔之驴》精读解析文言文《黔之驴》精读解析【第一部分：背景知识及相关背景】一、字音及词义：噬sh ：咬，食。
狎xi ：亲近而态度不庄重。
遁d n：逃走。
窥：暗中察看。
好h o事者：喜欢多事的人。
船载以入：用船装运（驴）进入（黔）。
船，这里是用船的意思。
宠然：巨大的样子。
以为神：把（它）当作神奇（的东西）。
是“以之为神”的省略。
蔽：隐蔽。
稍：副词，渐渐。
莫相知：不知道（它是什么东西）。
他日：另一天，有一天。
骇h i：害怕，惊惧。
以为且噬己：认为将要咬自己。
且，将要。
然：然而，但是。
往来：走来走去，来来回回。
异能：特殊本领。
荡倚冲冒：形容虎对驴子轻侮或戏侮的样子。
荡，碰撞；倚，依靠；冲，冲击；冒，冒犯。
不胜sh ng怒：非常恼怒。
胜，禁得住，不胜，不能承受。
计之：盘算这件事。
之，指上文所说驴生气了只能踢的情况。
跳踉li ng：跳跃。
去：离开。
黔驴技穷：比喻有限的一点儿本领已经使完了。
庞然大物：形容很大很笨的一些东西。
现多用来形容表面上很大而实际脆弱的东西。
二、相关背景：1、关于作者柳宗元（公元773~819年）字子厚，唐代河东（今山西永济市）人，世称“柳河东”。
因官终柳州（今广西壮族自治区柳州市）刺史，又称“柳柳州”。
生于长安，九岁时因避战乱，曾随祖父辗转到夏口（今湖北武汉市）、九江、长沙等地，切实体验到社会动乱给人民带来的灾难，对他以后投身社会变革运动影响很大。
少年时即因文章而有“奇名”。
贞元九年（公元793年）中进士。
后来在朝中任职，和刘禹锡一同参加了太子侍奉王叔文领导的政治革新集团。
革新（史称“永贞革新”）失败后，被贬为永州（今湖南永州市）司马（州刺史的属官），刘禹锡等七人也被贬为远州司马，史称“八司马事件”。
他在永州九年，有机会深入了解人民的疾苦，游历当地山水名胜，写下了不少诗文名篇。
多年的贬谪生活，使他的身心备受折磨，四年后病逝于任所。
柳宗元是唐代著名文学家，与韩愈共同倡导“古文运动”，被后人同列入“唐宋八大家”，并称“韩柳”。
黔之驴原文及翻译注释
黔之驴原⽂及翻译注释黔之驴原⽂及翻译注释 柳宗元最有代表性的是《三戒》，写了⼀组三篇寓⾔：《临江之麋》、《黔之驴》、《永某⽒之⿏》。
作者把他们放在⼀起，冠名⽈《三戒》，是有深刻含义的。
下⾯是⼩编整理的黔之驴原⽂及翻译注释，欢迎⼤家阅读参考。
黔之驴原⽂黔之驴原⽂ 黔⽆驴，有好事者船载以⼊。
⾄则⽆可⽤，放之⼭下。
虎见之，庞然⼤物也，以为神，蔽林间窥之。
稍出近之，慭慭然，莫相知。
他⽇，驴⼀鸣，虎⼤骇，远遁;以为且噬已也，甚恐。
然往来视之，觉⽆异能者;益习其声，⼜近出前后，终不敢搏。
稍近，益狎，荡倚冲冒。
驴不胜怒，蹄之。
虎因喜，计之⽈，“技⽌此⽿!”因跳踉⼤，断其喉，尽其⾁，乃去。
【注释】： 【注释】： 【1】选⾃《柳宗元集》，有删节。
柳宗元(773～819)，字⼦厚，河东解(现在⼭西省运城县解州镇)⼈，唐代⽂学家。
黔(qián)，地名，包括现在四川、贵州等省的部分地区。
【2】好(hào)事者：喜欢多事的⼈。
船载以⼊：⽤船装运(驴)进⼊(黔)。
船，这⾥是⽤船的意思。
以，⽽。
【3】则：却。
【4】庞然：巨⼤的样⼦。
【5】以为神：把(它)当作神奇的东西。
“以”后边省去“之”字。
【6】蔽：隐藏。
窥(kuī)：偷看。
【7】稍：渐渐。
【8】慭慭(yìnyìn)然：⼩⼼谨慎的样⼦。
【9】莫相知：不知道它(是什么东西)。
【10】骇(hài)：惊惧。
【11】遁(dùn)：逃⾛。
【12】以为且噬(shì)⼰：认为将咬⾃⼰。
且，将。
噬，咬 【13】觉⽆异能者：觉得(驴)没有什么特殊本领似的。
者，这⾥相当于“……似的”。
【14】搏：扑，击。
【15】狎(xiá)：亲近⽽不庄重。
【16】荡倚冲冒：形容虎对驴轻侮戏弄的样⼦。
荡，碰撞。
倚，倚靠。
冲，冲击。
冒，冒犯。
【17】不胜怒：⾮常恼怒。
不胜，不禁、不能承受。
【18】蹄：踢。
柳宗元《黔之驴》原文翻译注释及翻译
柳宗元《黔之驴》原文翻译注释及翻译柳宗元《黔之驴》原文翻译注释及翻译作者简介柳宗元（773—819），字子厚。
唐代文学家、哲学家，唐宋八大家之一。
祖籍河东（今山西永济）。
代宗大历八年（773）出生于京城长安（今陕西西安）。
与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称韩柳。
世称柳河东或柳柳州。
柳宗元出身于官宦家庭，少有才名，早有大志。
早年为考进士，文以辞采华丽为工。
贞元九年（793）中进士，十四年登博学鸿词科，授集贤殿正字。
一度为蓝田尉，后入朝为官，积极参与王叔文集团政治革新，迁礼部员外郎。
永贞元年（805）九月，革新失败，贬邵州刺史，十一月加贬永州（今湖南零陵）司马。
元和十年（815）春回京师，又出为柳州刺史，政绩卓着。
宪宗元和十四年十一月初八（公元819年11月28日）卒于柳州任所。
柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。
骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣，富于战斗性，游记写景状物，多所寄托。
哲学着作有《天说》、《天时》、《封建论》等。
柳宗元的作品由唐代刘禹锡保存下业，并编成集。
有《柳河东集》。
作品背景《黔之驴》是柳宗元的作品《三戒》中的一篇。
《三戒》含《临江之麋》《黔之驴》《永某氏之鼠》三篇寓言。
本文是其中的第二篇，写的是一头驴被一只虎吃掉的故事。
本文选自《柳宗元集》卷一九。
这篇文章寓意深刻，具有鲜明的针对性、现实性。
作者在《三戒》的序中说：“吾恒恶性之人，不知推己之本，而乘物以逞，或依势以干非其类，出技以怒强，窃时以肆暴。
然卒迨于祸。
有害淡麋、驴、鼠三物，似其事，作三戒。
”由此可知，作者写这三篇寓言，是为了警戒世人：毫无自知之明而肆意逞志，必然自招祸患。
而《临江之糜》《黔之驴》《永某氏之鼠》则分别写了“不知推己之本，而乘物以逞”的三种表现：“依势以干非其类”，“出技以怒强”，“窃时以肆暴”。
因此，具体而言，本文旨在讽刺那些无能而又肆意逞志的人；联系作者的政治遭遇，又可知本文所讽刺的是当时统治集团中官高位显、仗势欺人而无才无德、外强中干的某些上层人物。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
黔之驴》唐柳宗元
黔无驴，有好事者船载以入。
至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神。
蔽林间窥之，稍出近之，慭慭然，莫相知。
他日，驴一鸣，虎大骇，远遁，以为且噬己也，甚恐。
然往来视之，觉无异能者。
益习其声，又近出前后，终不敢搏。
稍近益狎，荡倚冲冒，驴不胜怒，蹄之。
虎因喜，计之曰：“技止此耳！”
因跳踉大，断其喉，尽其肉，乃去。
1、解释加点词义。
（1）蔽林间窥之（）
（）
（2）慭慭然，莫相知（）（）
（3）稍近益狎（）
（）
（4）以为且噬己也（）
（）
2、一词多义
以船载以入（）以为神（）
然庞然大物（）然往来视之（）
之黔之驴（）放之山下（）计之曰（）
3、古今异义
因跳踉大口阚。
古义：
断其喉，尽其肉，乃去。
古义：
4、辨析词类活用
船载以入（）
驴不胜怒，蹄之（）
5、翻译下列语句
（1）虎视之，庞然大物也，以为神。
（2）虎大骇，远遁，以为且噬己也。
（3）稍近益狎，荡倚冲冒，驴不胜怒，蹄之。
（4）因跳踉大口阚。
8、文中写老虎“蔽林间窥之” ，仔细体会“窥”表现了老虎怎样的心态。
9、从文中找出描写老虎心理变化的词句，依次为
以为神T T T T T技止此耳
从文中找出描写老虎行动变化的词句，依次为
蔽林间窥之T T远遁T T T稍近益狎
T T T断其喉，尽其肉，乃去
由上述变化，可以把这个寓言故事的顺序归纳为
老虎驴T 驴T 驴
据此说说老虎具有怎样的特点。
从“虎”的角度说说本文的寓意文中对驴着笔不多，却也写得颇有特点，请用文中词语填空。
文中三次写到驴，先状其形：“”；再绘其声：“”；最后兜出其看家本领：“ ”。
据此说说黔驴具有怎样的特点。
从“驴”的角度说说本文的寓意。
永某氏之鼠永有某氏者，畏日，拘忌异甚。
以为己生岁值子，鼠，子神也，因爱鼠，不畜猫犬，禁僮勿击鼠。
仓廪庖厨，悉以恣鼠不问。
由是鼠相告，皆来某氏，饱食而无祸。
某氏室无完器，椸无完衣，饮食大率鼠之余也。
昼累累与人兼行，夜则窃啮斗暴，其声万状，不可以寝，终不厌。
数岁，某氏徙居他州。
后人来居，鼠为态如故。
其人曰：“是阴类恶物也，盗暴尤甚，且何以至是乎哉？”假五六猫，阖门，撤瓦,灌穴，购僮罗捕之。
杀鼠如丘，弃之隐处，臭数月乃已。
呜呼！彼以其饱食无祸为可恒也哉！
1、解释下列加点字词。
鼠为态如故假五六猫阖门臭数月乃已
2、这则短文中表达作者观点的是哪一句话？
3、翻译句子。
①以为己生岁值子，鼠，子神也，因爱鼠。
②昼累累与人兼行，夜则窃啮斗暴。
③彼以其饱食无祸为可恒也哉。
4、请从不同角度来说一说这则故事给我们什么启发？
临江之麋
临江之人畋（ticn，打猎），得麋（麑，幼鹿），畜之。
入门，群犬垂涎，扬尾皆来，其人怒怛da （怛，恐吓）之。
自是日抱就犬，习示之，稍使与之戏。
积久，犬皆如人意。
麋麑稍大，忘己之麋也，以为犬良我友，抵触偃仆（互相碰撞翻滚），益狎。
犬畏主人，与之
俯仰，甚善，然时啖其舌。
三年，麋出门，见外犬在道甚众，走欲与为戏。
外犬见而喜且怒，共杀食之，狼藉道上。
麋至死不悟。
1、解释加点字词。
畜之群犬垂涎然时啖其舌走欲与为戏
翻译下列句子。
2、翻译重点语句
①犬畏主人，与之俯仰，甚善，然时啖其舌。
②共杀食之，狼藉道上。
3、请说一说这则短文告诉我们什么道理？恃恐而骄人最终没有好下场
对比阅读
【甲】黔之驴
【乙】明万历年间，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。
遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。
适异国来贡狮猫，毛白如雪。
抱投鼠屋，阖①其扉，潜窥之。
猫蹲良久，鼠逡巡②自穴中出，见猫，怒奔欲食之。
猫避登几上，鼠亦登，猫跃下。
如此往复，不啻百次。
众咸谓猫怯，以为无能为者也。
既而鼠跳掷渐迟，硕腹似喘，蹲地上少休。
猫即疾下，爪掬顶毛，口齕首领，辗转争持，猫声呜呜，鼠声啾啾。
启扉急视，见鼠首已嚼碎矣。
然后知猫向之避，非怯也，待其惰也。
【注释】①阖：关闭。
②逡巡：因顾忌而行动迟缓的样子。
1．解释下面句中的加点词。
（4分）
（1）虎大骇，远遁遁：（2）驴不胜怒，蹄之蹄：
（3）适异国来贡狮猫适：（4）启扉急视启：
2．翻译下面的句子。
（4 分）
（1）有好事者船载以入。
译文：
（2）然后知猫向之避，非怯也，待其惰也。
译文：
3．填空。
（6 分）
（1 ）【甲】文中老虎对驴的认识经历了这样的一个过程：从“ ”到
“觉无异能者”，最后认为“ ”。
【乙】文中“ ，”这句话可见鼠害之重。
（用文段中的原句填空，4 分）
（2）甲乙两文都没写了动物斗争的过程，但描写的方法不尽相同：【甲】文侧重对虎
的描写；【乙】文侧重对猫的描写。
4．从驴或猫的身上你得到了说明启示？（ 3 分）
5、 不要被貌似强大的东西所吓倒，只要敢于斗争，
6、 庞然大物 一鸣 蹄之
7、 愚蠢无能，外强中干
8、 外强中干，没有真本领的人，必然落得可悲的下场。
9、 包括人在内的所有生命都要在竞争中明确：自己欲立于不败之地，当勤学苦练真本 领。
（意至即
可）
（1）略
（2） 1.他认为他出生的那一年是子（鼠）年，老鼠就是子年的神，因此非常爱护老鼠
2. 大白天，老鼠成群结队和人在一起活动，到了夜晚，啃东西，咬东西，打打闹闹 3•你们认为这样吃饱喝足并且没有灾害的日子是可以永恒持久的吗？ （3） 呜呼！彼以其饱食无祸为可恒也哉！ （4） 1:凡是害人的东西，即使一时可以找到 ”保护伞”，但这种庇护是不可能长久的，
最终还是没有好下场。
2:对待那些坏人/事，决不能姑息、妥协，要勇于面对、坚决予以打
击，更不能非常禁忌迷信。
决不能任由他们胡作非为。
暗喻小人得志虽能嚣张一时，去卩不能 长久。
依仗权势的小人会遭到彻底被消灭的下场。
《临江之麋》答案：
（1） 饲养 流口水 那，那个 的确 态度亲近而不庄重
舔 跑明白
（2） 1、狗害怕主人，于是和鹿玩耍，和鹿十分友善，但时常地舔自己的嘴唇
2、 一起把它吃掉，路上一片 狼藉。
3、 鹿到死也不明白自己死的原因。
（3） 恃恐而骄人最终没有好下场
对比阅读答案1. （1）逃跑（2）用蹄子踢（3）恰好、恰巧（4）打开 2.
（1）有人喜欢多事的人用船将驴却到黔这个地方。
（2）这样以后，才明白猫躲避老 鼠不
是因为害怕，而是在等待老鼠疲惫。
3.
（1）甲文：以为神 技止此耳乙文：大与猫等，为害甚剧。
（2）心理 动作
4.
从驴的
身上我得到了：示例 1 :生活中我们不要轻易暴露自己的弱点。
示例 2:人有
真才实学，才不至于使自己陷入困境。
3、（ 1）隐藏，躲藏；偷看（2）小心谨慎;
（3）渐渐；更加（4）将要；咬
4、（ 1）同“只”，只，仅仅；
（2）以：连词，相当于“而” 然：表示事物的状态，相当于
之：助词，的
代词，它，
曰 是
古义：离开 （4）船：名词作状语，用船
5、 略
6、 （ 1至/则无可用 （2）
7、 庞然大物
黔驴技穷 狐假虎威
（3）因古义：于 去 示例:
介词，把； ”的样子”
表示转折，然而，但是
代词，这件事
指驴
今义：常用于因果关系的连词 今义：常用于从某处去某处 蹄：名词作动词，用蹄子踢
以为/且噬己也
（3）觉/无异能者 虎视眈眈
虎头蛇尾
龙腾虎跃”
8、 害怕驴，又想了解、接近驴。
9、 略
《黔之驴》精读精练答案 1、 莫相知
2、 稍出近之
3、 惧 识
4、 细心、机警、 以为且噬己 往来视之 吃 机智、勇敢等
也觉无异能者 又近出前后
终不敢搏 荡依冲冒
跳踉大口阚
勇于斗争，一定能获得胜利。
从猫的身上我得到了：示例1:知己知彼，百战不殆。
示例2:面对强敌，我们应该要讲究策略，智取对手。