第2单元-菩萨蛮(其二)
菩萨蛮(其二)韦庄
• 郑愁予《赋别》 这次我离开你，是风，是雨，是夜晚； 你笑了笑，我摆一摆手 一条寂寞的路便展向两头了。 念此际你已回到滨河的家居， 想你在梳理长发或是整理湿了的外衣， 而我风雨的归程还正长……
• 徐志摩《偶然》
• 我是天空里的一片云， 偶尔投影在你的波心—— 你不必讶异， 更无须欢喜—— 在转瞬间消灭了踪影。 你我相逢在黑夜的海上， 你有你的，我有我的，方向； 你记得也好， 最好你忘掉， 在这交会时互放的光亮
• 题材：花间月下，男女之情，其他尚有些咏史征戍、行旅写 景之作。风格辞意婉约，香软秾艳，史称花间词派。
• 发展：北宋词家，如晏殊、欧阳修、柳永、秦观、周邦彦、 李清照等人，上承花间词，去其香软浮艳，以蕴藉雅正见长， 语言秀丽而清新，情思曲折而真切。
写作背景
韦庄《菩萨蛮》共五首，是前后相呼应的 组词。本词为第二首。黄巢起义之后，藩 镇混战，韦庄避乱江南长达十年之久。本 词就是他避乱江南时期所作（一说早年浪 游江南时所作）。
• 昨夜夜半，枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面，频低 柳叶眉。 半羞还半喜，欲去又依依。觉来知是梦，不胜悲。
荷叶杯
• 记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画帘垂， 携手暗相期。 惆怅晓莺残月，相别，从此隔音尘。如今俱是异乡人， 相见更无因。
（1）好在景美
春水碧于天
从视觉角度写：描绘春水 色彩，突出水之清，水之
绿，令人心旷神怡。
江
（2）好在生活美
ห้องสมุดไป่ตู้
南
画船听雨眠
从听觉角度写：聆听着淅沥 的雨声，渐渐入眠，十分惬
好
意闲适。
（3）好在人美
垆边人似月 皓腕凝霜雪
人教版高中语文选修“中国古代诗歌散文欣赏”第二单元第5课《菩萨蛮(其二)》说课稿
韦庄《菩萨蛮》说课稿一、说教材（一）文本定位《菩萨蛮》选自人教版高中语文《中国古代诗歌散文欣赏》第二单元推荐作品的第一首诗。
本单元课文都分为三部分：赏析示例、自主赏析和推荐作品。
本单元为古代诗歌鉴赏单元，单元教学目标“置身诗境，缘景明情”，即就是读者借助联想和想象，再现诗人所描绘的意象和画面，沉浸在想象世界中，得到审美享受。
，深刻理解作品的情感。
该单元以“置身诗境，缘景明情”为主题展开。
这个单元主要学习如何通过对古典诗歌中意象的把握，发挥想象，体会和品味中国古典诗歌特有的意境美。
有利于夯实高中生古代诗文的积累，提高学生的诗歌鉴赏能力、文言文阅读能力以及审美能力。
（二）教学目标普通高中《语文课程标准》（实验）中要求：1、培养和激发学生阅读古代诗文的兴趣，培养学生诵读的习惯，理解作品的思想内涵，领悟作品的艺术魅力。
2、借助工具书和有关资料，读懂不太艰深的古代诗文，了解相关的中国古代文化常识；3、学习鉴赏古代诗歌、散文的基本方法，提倡个性化体验。
4、倡导自主、合作、探究的学习方式。
对于古代诗歌教学，《全日制高中语文教学大纲》要求：初步鉴赏文学作品，能感受形象，品味语言，领悟作品的丰富内涵，体会其艺术表现力，有自己的情感体验和思考，受到感染和启迪。
基于大纲和新课程标准的这些要求，我确定本课的教学目标：品味词作白描式的语言，领悟再现诗歌优美的意境；理解这首词赞美江南，同时借对江南的赞美和断然劝留的口吻，突出江南的好处，也反衬游子不能返乡的苦衷之意的思想。
（三）教学重点：本词是赞美江南好，那么整首词中体现了江南好的那几个方面的特征，用了哪些写景手法？南风景美、生活美、人物美。
“春水碧于天”是写“风景美”。
江南水的碧绿，比天色的碧蓝更美。
作者将一幅秀美、恬静、安适、充满情意的江南美景呈现在我们眼前。
同学们在阅读诗文时要发挥想象力，用比喻、拟人等方法，描写了江南雅致，宁静祥和的生活。
（四）教学难点：大纲对本单元的教学目标“置身诗境，缘景明情”，体悟本词的意境和情感，领会作者创建意境，抒发感情的独特手法和风格。
人教新课标版-语文-高二-第2单元《菩萨蛮(其二)》作者韦庄简介及人生经历
高中-语文-资料-打印版
《菩萨蛮(其二)》作者韦庄简介及人生经历韦庄（836年─910年），五代前蜀诗人，字端己，京兆杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，他出身于没落贵族家庭，是诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。
曾任前蜀宰相，谥文靖。
唐初宰相韦见素后人，少孤贫力学，才敏过人。
为人疏旷不拘，任性自用。
广明元年（880）四十五岁，在长安应举，正值黄巢军攻入长安，遂陷于战乱，与弟妹失散。
中和二年（882）始离长安赴洛阳。
中和三年（883）春，四十八岁作《秦妇吟》。
不久避战乱去到江南，五十八岁回到长安，一心想要应试，以伸展其治国平天下之抱负。
乾宁元年（894）五十九岁登进士第，授校书郎。
乾宁四年（897），时年六十二岁，被“宣谕和协使”李洵聘为书记，同至西川，结识了西川节度使王建，回长安后，改任左补阙。
天复元年（901）六十六岁，应王建之聘入川为掌书记。
天祐四年（907），朱温篡唐。
唐亡，力劝王建称帝，王建为前蜀皇帝后，任命他为宰相，蜀之开国制度多出其手，后终身仕蜀，官至吏部侍郎兼平章事。
七十五岁卒于成都花林坊。
他生活在唐帝国由衰弱到灭亡、再到五代十国分裂割据的混乱时期。
因他有反映黄巢义军攻入长安的长篇叙事诗《秦妇吟》，影响极大，被称为“秦妇吟秀才”。
他在词坛上与温庭筠齐名，并称“温韦”，是“花间派”词人的代表作家，著有《浣花集》。
精心校对版本。
人教新课标版语文高二中国古代诗歌散文欣赏第2单元菩萨蛮(其二)
【答案】 (1)从孔乙己的穿着来看，他是“站着喝酒而穿长衫的唯一的 人”。这一句话简洁地概括了孔乙己喝酒的方式及其服饰，表明孔乙己既不 属于咸亨酒店里喝酒的“长衫”主顾，又不同于“短衣帮”，他介于两者之 间，有其特殊的地位。长衫“脏”，表明他懒，长衫“破”，写出他的穷困。 透过这一肖像，我们可以了解孔乙己的处境及其生活状况。反映了封建文化 和封建教育对读书人的毒害，控诉了科举制度的罪恶。
[写法·借鉴] 1．写作特色
肖像描写 《菩萨蛮》是韦庄到南方避乱时所写的一首词，描绘了江南水乡秀丽的 景色和曼妙的人物，表达了词人热爱江南的真挚感情。这首词既直抒胸臆， 表达对江南山水的依恋、陶醉；又对江南山水、人物具体描摹，其中对人物 的肖像描写极富感染力。
定义：肖像描写也称外貌描写，是对人物的外貌特征(包括人物的容貌、 衣着、神情、体型、姿态等)进行描写，以揭示人物的思想性格，表达作者的 爱憎的手法。
3．“人人尽说江南好，游人只合江南老”表达了作者怎样的情感？ [对应考点：考查把握词人的思想感情]
【答案】 这两句词的意思是：人人都说江南好，确实如此，到江南来 做客的人应该在这儿住上一辈子。结合全词来看，韦庄是北方人，在中原一 片战乱中来到了江南，而在江南，韦庄只是一个游人客子，却想在江南终老， 这里既沉郁委婉地表达了词人有家不能归的苦衷，也由衷地表达了词人对江 南水乡的依恋之情。
但江南的雪，却总也是新鲜的，它是江南的冬天里开放的昙花，美丽且 短暂。所以江南人士，也总是要怀着赏花的心情看雪，对那忽然一夜间白茫 茫的山野感到无比的新奇。即便是北方人，怕也会要对江南的雪发生别样的 心情。因为这里的雪，它生得很嫩，像小鸡小鸭的雏儿的绒毛，很轻很轻地 覆盖在山野上，稍有阳光的触摸，它们就承受不住，会融为清清的水滴，洗 出泥土上的新绿。
人教版高中语文 “中国古代诗歌散文欣赏”《菩萨蛮(其二)》
（1）好在景美
从视觉角度写：描绘春
春水碧于天
水色彩，突出水之清，
江 水之绿，令人心旷神怡。
（2）好在生活美
南 好 画船听雨眠
从听觉角度写：聆听着淅沥 的雨声，渐渐入眠，十分惬 意闲适。
情和景的关系
主旨总结：
这首词描写了江南水乡的风j 景美，生活美和人物美，表 现了诗人对江南水乡的赞美 和依恋之情，同时以乐景衬 哀情抒发了诗人飘泊难归的 愁苦之情。
赏诗方法
拓展探究
提示：可以从内容、手法、情感等方面去比较
《忆江南》
白居易
江南好，风景旧曾谙。日 出江花红胜火，春来江水绿如 蓝。能不忆江南？
❖韦庄，杜陵（今陕西西安东南）人， 唐末五代诗人。
❖黄巢起义后，藩镇混乱，韦庄避难 江南长达十年之久。本词即是他避 乱江南时所作。
内库烧为锦绣灰，天街蹋尽公卿骨。 ——《秦妇吟》
❖
通过联系作者的写作背景，我们就知道当时正处在唐
朝将灭之际，中原地区烽火连天，满目疮痍，哀鸿遍野，今
若还乡，目击离乱，只会令人悲伤，故惟有暂不还乡，以待
江南忆，最忆是杭州。山 寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮 头。何日更重游？
江南忆，其次忆吴宫。吴 酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙 蓉。早晚复相逢？
相同点：
韦庄《菩萨蛮》显然顺承了白 居易的《忆江南》。两人的词都用 简洁清新的语言勾勒了江南风光秀 丽的图画（内容），并融进了深深 热爱、依恋江南的感情（情感）。
（3）好在人美
2021/1/2
垆边人似月 皓腕凝霜雪
菩萨蛮(其二)
未老莫还乡
“还乡”前的“莫“字，正是极端无可奈何之语。 即如陆放翁《钗头凤》所写。陆游岂不欲与唐氏 证彼山盟，托以锦书，韦庄岂不欲还乡，？ 然而盟有不可证，书有不可托，而乡亦不可还者， 曰“莫”也。 “未老”二字，意思大概是年华幸好未老，今日 虽暂难回乡，然终老之日势必是要回乡的。此句 虽说“莫还乡”，实际上蕴含的却是一片思乡之 情。
“春水碧于天，画船听雨眠” 卧在雕龙画凤的游船里，听 着淅淅沥沥的春雨入眠，一 任彩舟在比天空还要清澈碧 透的江水上漂浮。 自在悠闲，诗意生活。
讨论： 江南这么好，词人又写下“莫 还乡”的劝告，韦庄是否是因 此而乐不思蜀了呢？ 结合背景材料思考。
背景 韦庄 ，字端己， 长安杜陵人，昭宗 乾宁元年进士，韦 应物之四世孙。广 明元年在长安应举。 黄巢攻占长安，他 身陷兵火，弟妹失 散。中和二年春， 逃至洛阳，后流落 江南。
菩
萨 蛮
韦 庄
诗 文 置换
江南河畔，春风拂柳，燕飞枝头， 柳枝牵扯着我的衣袖。 放眼湖中，水面影映着柳影， 却不知是那水绕柳，还是柳缠水。 恍惚间，细雨不期而遇， 忙叫一条小船，在雨中静听江水呢喃， 倦意涌上，渐渐入梦， 此江南美景，望能于梦中，重游。
诗 文 置换
烟袅袅似素衣如仙 雨蒙蒙如梦回江南 乘一叶扁舟撑一支长蒿 与青山绿水无尽缠绵 垆边月 凝肤脂 顾盼月下人儿 又几许巧笑嫣嫣
江 南 的 人
江 南 的 景
江南的景
重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
杜甫《江南逢李龟年》 正是江南好风景，落花时节又逢君。 汉乐府《江南》 江南可采莲，莲叶何田田。 韦庄《古别离》 更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。 柳永《迷神引》 天际遥山小，黛眉浅。
江南的美， 蕴含在山水花木月夜晨昏之中， 在雨露岚雾中缠绵，有着禅意般的美丽。
菩萨蛮(其二)韦庄
菩萨蛮（其五） 洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤，此时心转迷。 桃花春水渌，水上鸳鸯浴。凝恨对残晖，忆君君不知。
第一章
知人论世
• 韦庄（836年－ 910年），字端己 ，京兆郡杜陵县（今陕西西安）人，晚唐诗 人、词人，五代时前蜀宰相。他的诗词都很著名，诗极富画意，词尤工。他 在词坛上与温庭筠同为“花间派”词人的代表作家，并称“温韦”，著有《浣 花集》。长篇叙事诗《秦妇吟》影响极大，因此他被称为“秦妇吟秀才”。
菩萨蛮（其一） 红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。 琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。
菩萨蛮（其二） 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。 垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
菩萨蛮（其三） 如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。骑马倚斜桥，满楼红袖招。 翠屏金屈曲，醉入花丛宿。此度见花枝，白头誓不归。
拓展阅读
思帝乡·春日游 韦庄
春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。
妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。
THANKS! 感谢您的观看!
第三章
主旨探究
《菩萨蛮（其二）》：这首词描写了江南的景色美、生活美和人 物美，表达了词人对江南的热手法，抒写游子春日所见所思，宛如一幅春水图。如上阙写景： “春水碧于天，画船听雨眠”，这里没有华丽的辞藻，词人抓住最能代表江南 水乡特征的景象，用白描的手法写出了诗意江南、悠闲江南、魅力江南，为 我们创造了一个令人向往与陶醉的世界：江南秀水，河流纵横，池湖交错，水 之碧胜于蓝天。“画船听雨眠”更是充满了诗情画意，读来令人神往。 2.用看似矛盾的笔法展示词人的内在感情。尽管词人笔下的江南美好而具 有诱惑力，但结尾又突然冒出“未老莫还乡”的矛盾语，再加上“还乡须断肠” 一句的凄楚，就更衬托出那正处于动乱之中的故乡在词人心头的分量与地 位，深切地表达了词人对故乡刻骨铭心的思念之情。
韦庄《菩萨蛮》(其二)
菩萨蛮(其二）韦庄词是起源于五代与唐朝，流行于宋代的一种文学体裁。
它由五言诗、七言诗或民间歌谣发展而成，所以又叫“诗余”。
它原是配乐歌唱的一种诗体，句的长短随歌调而改变，因此又叫“长短句”。
词是长短句，但是全篇的字数是有一定的。
每句的平仄也是有一定的。
词大致可分为三类：⑴小令；⑵中调；⑶长调。
有人认为：五十八字以内为小令，五十九至九十字为中调，九十一字以外为长调。
这种分法虽然未免太绝对了，但是，大概的情况还是这样的。
词牌，就是词的格式的名称。
词的格式和律诗的格式不同：律诗只有四种格式，而词则总共有一千多个格式（这些格式称为词谱）。
人们不好把它们称为第一式、第二式等等，所以给它们起了一些名字。
这些名字就是词牌。
有时候，几个格式合用一个词牌，因为它们是同一个格式的若干变体；有时候，同一个格式而有几个名称，那只因为各家叫名不同罢了。
词牌名，唐朝女蛮国进贡者，他们梳有高高发髻，戴金饰帽子，挂珠玉项圈，称为菩萨蛮。
《菩萨蛮》据考证原是今缅甸境内古代罗摩国的乐曲，后经汉族乐工改制而来的。
《菩萨蛮》中的菩萨与我们的佛祖菩萨并无关系，词牌的意思是“像菩萨似的蛮国人”。
韦庄(836-910)字端己，今陕西西安人，晚唐诗人，韦应物之四世孙。
长篇叙事诗《秦妇吟》反映了唐末动荡的社会面貌，为其代表作，人称“秦妇吟秀才”。
与《孔雀东南飞》《木兰辞》并称为“乐府三绝”。
其词尤具特色，内容不外男女欢爱、离愁别恨，然能注入作者平生漂泊乱离、思乡怀旧之感，风格清新明朗，与温庭筠其并称“温韦”。
后蜀赵崇祚收录了温庭筠、欧阳炯、韦庄等十八位词人的作品共五百首编成文学史上第一部文人词总集，取名《花间集》，后人将这十八位词人的作品称为花间词。
词的题材，十之八九为花前月下，男女之情，其他尚有些咏史征戍、行旅写景之作。
风格以辞意婉约，香软浓艳为主，史称花间词派。
北宋词家，如晏殊、欧阳修、柳永、秦观、周邦彦、李清照等人，上承花间词，去其香软浮艳，以蕴藉雅正见长，语言秀丽而清新，情思曲折而真切。
鉴赏《菩萨蛮·其二》译文及赏析
鉴赏《菩萨蛮·其二》译文及赏析导读：《菩萨蛮·其二》唐代：韦庄人人尽说江南好，游人只合江南老。
春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫还乡，还乡须断肠。
《菩萨蛮·其二》译文人人都说江南好，来到这的游人只想在江南慢慢变老。
春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
江南酒家卖酒的女子美丽无比，盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。
年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定要愁肠寸断。
《菩萨蛮·其二》注释游人只合江南老：这里指飘泊江南的人，即作者自谓。
只合：只应。
江南好：白居易《忆江南》词首句为“江南好”。
碧于天：一片碧绿，胜过天色。
垆边：指酒家。
垆，旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。
《史记·司马相如列传》记载，司马相如妻卓文君长得很美，曾当垆卖酒：“买一酒舍沽就，而令文君当垆。
”皓腕凝霜雪：形容双臂洁白如雪。
凝霜雪，像霜雪凝聚那样洁白。
未老莫还乡，还乡须断肠：年尚未老，且在江南行乐。
如还乡离开江南，当使人悲痛不已。
须：必定，肯定。
《菩萨蛮·其二》赏析这首诗是《菩萨蛮五首》中的第二首，对第一首的回应。
难道主人公不愿意回到家中吗?可是自己求取功名不得，又怎能轻言回去呢?“人人尽说江南好。
游人只合江南老。
”写得多美!但这种美，不是靠意象的美而烘托，却是靠浓挚的情感，而且是经过理性的浸润后的浓挚的情感动人。
江南之美，甲于天下，但寓居在此，逃避战乱的人，又怎么会有归属感?故这两句是沉郁的。
“春水碧于天”是江南风景之美，江南水的碧绿，比天色的碧蓝更美。
“画船听雨眠”是江南生活之美，在碧于天的.江水上，卧在画船之中听那潇潇雨声，这种生活和中原的战乱比较起来，是何等的闲适自在。
前二句的沉郁，与后二句的空灵，就形成了难以言喻的艺术张力。
过片暗用卓文君之典。
汉时蜀人司马相如，与巨富卓王孙之女卓文君私奔，因卓王孙宣布与文君断绝关系，司马相如就令文君当垆，自己穿着短裤，在大街上洗涤酒器。
古诗《菩萨蛮·其二》赏析
古诗《菩萨蛮·其二》赏析菩萨蛮·其二[唐]韦庄人人尽说江南好，游人只合江南老。
春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫还乡，还乡须断肠。
作者简介韦庄（约836年－约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。
文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。
韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。
所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。
有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。
《全唐诗》录其诗三百一十六首。
注释游人只合江南老：这里指飘泊江南的人，即作者自谓。
只合：只应。
江南好：白居易《忆江南》词首句为“江南好”。
碧于天：一片碧绿，胜过天色。
垆边：指酒家。
垆，旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。
《史记·司马相如列传》记载，司马相如妻卓文君长得很美，曾当垆卖酒：“买一酒舍沽就，而令文君当垆。
”皓腕凝霜雪：形容双臂洁白如雪。
凝霜雪，像霜雪凝聚那样洁白。
未老莫还乡，还乡须断肠：年尚未老，且在江南行乐。
如还乡离开江南，当使人悲痛不已。
须：必定，肯定。
译文人生如果都像初次相遇那般相处该多美好，人人都说江南好，来到这的游人只想在江南慢慢变老。
春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
江南酒家卖酒的女子美丽无比，盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。
年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定要愁肠寸断。
赏析这首诗是《菩萨蛮五首》中的第二首，对第一首的回应。
难道主人公不愿意回到家中吗？可是自己求取功名不得，又怎能轻言回去呢？“人人尽说江南好。
游人只合江南老。
”写得多美！但这种美，不是靠意象的美而烘托，却是靠浓挚的情感，而且是经过理性的浸润后的浓挚的情感动人。
江南之美，甲于天下，但寓居在此，逃避战乱的人，又怎么会有归属感？故这两句是沉郁的。
第2单元《菩萨蛮(其二)》注释及译文 人教选修
《菩萨蛮(其二)》注释及译文
原文
其二
人人尽说江南好，
游人只合江南老。
春水碧于天，
画船听雨眠。
垆边人似月，
皓腕凝双雪。
未老莫还乡，
还乡须断肠。
译文：
人人尽说江南好：人们都说江南很好，
游人只合江南老：游玩的人只觉得江南很古老。
春水碧于天：春天的水比天空还碧绿，
画船听雨眠：小船像画中的一样在小雨中穿梭。
垆边人似月：水道边的买酒的姑娘像月亮一样，
皓腕凝霜雪：洁白的手腕像结了霜一样。
未老莫还乡：人还没有老就不要回到家乡，
还乡需断肠：回到家乡会觉得很伤悲。
注释
只合：应当。
垆：旧时酒店用土砌成放酒瓮卖酒的地方。
《史记·司马相如列传》中记载司马相如妻卓文君长得很美，曾当垆卖酒：“买一酒舍沽酒，而令文君当垆。
”“ 皓腕凝霜雪”，形容双臂洁白如雪。
译文：
人人都说江南好，游人只应当在江南老去。
春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，
江南酒垆边卖酒的女子光彩照人，
卖酒时撩袖盛酒，露出的双臂洁白如雪。
不到年老时，千万不要回到故乡，
回到家乡思念江南之情会让人愁断肠。
（其实是反写，表达的还是要还乡的意思，作者欲回乡而不得的愁苦悲伤之情）。
人教版选修《中国古代诗歌散文欣赏》第二单元《菩萨蛮其二》教学课件
试结合全词内容，尤其是结尾两句
“未老莫还乡，还乡须断肠”分析词
还 未 人所表达的感情及全词主旨。
乡 老 韦庄，字端己，长安杜陵(今陕西西安)
须 莫 人，晚唐词人。45岁左右在长安应举，适
断还
逢黄巢起义军占领长安，他身陷兵火，与 弟妹失散，第二年辗转逃至洛阳，后流落
肠 乡 江南达十年之久。本词就是他避乱江南时
韦庄
江南，这个词在许多中国人脑海中充满了诗 情画意。有人说，江南是那小桥流水人家的 梦里水乡；有人说，江南是哪站着一位丁香 花般的姑娘的悠长雨巷；有人说，江南是那 烟雨朦胧中的青砖黛瓦、街巷弄堂；有人说， 江南是时光的古老剪影，是凝固的千年风 霜……. 人人尽说江南好，不如让我们一起 跟着韦庄的脚步去感受江南的美好！
听着淅沥的雨声， 渐渐入眠，十分惬 意闲适。
人教版选 修《中 国古代 诗歌散 文欣赏 》第二 单元《 菩萨蛮 其二》 教学课 件
好在人物美
垆边人似月
江 南
皓腕凝霜雪
好 以月喻人，形容江南姑娘 的明艳娇美，给读者无限 的想象空间。霜雪比喻皓 腕，特写姑娘的手腕的洁 白，以部分代替整体，面 貌、体态之美可想而知。
好在风景美
江 南 春水碧于天 好 从视觉角度写：描
绘春水色彩，突出 水之清澈碧绿，令 人心旷神怡。
人教版选 修《中 国古代 诗歌散 文欣赏 》第二 单元《 菩萨蛮 其二》 教学课 件
人教版选 修《中 国古代 诗歌散 文欣赏 》第二 单元《 菩萨蛮 其二》 教学课 件
好在生活美
江 南 画船听雨眠 好 从听觉角度写：聆
人人尽说江南好，游人只合江南老。哪些人说过江南好？
人游
人人
尽只
说合
江江
菩萨蛮》(其二
韦庄
作者简介
韦庄(836一910)，字端己，京兆杜陵(今陕西西安东南) 人。五代时前蜀诗人、词人。他生活在唐帝国由衰弱 到灭亡、再到五代十国分裂割据的混乱时期。59岁举 进士，72岁帮助王建创建“前蜀”小朝廷，并任吏部 侍郎平章事。因他有反映黄巢义军攻入长安的长篇叙 事诗《秦妇吟》，影响极大，被称为“秦妇吟秀才”。 诗多忧时伤乱之作，怀古感旧，缘情而发。其词尤具 特色，内容虽不外男女欢爱、离愁别恨，却能注入作 者平生漂泊乱离、思乡怀旧之感，感情真挚，笔调清 新，多用白描手法。他在词坛上与温庭筠齐名，并称 “温韦”，是“花间派”词人的代表作家，著有《浣 花集》。
写景特点
1、白描手法，寥寥几笔就把江南景美‘生活美’ 人美的特点勾勒出来 2、融情于景，词人对江南的热爱赞美之情融于 对江南美丽画卷的描绘中。 乐景衬哀情：写乐景，抒发的是有家难回的愁苦 之情。
背景：Biblioteka 在黄巢起义之后，藩镇割据，韦庄避乱江南达十年之久，这首词就是 写于其避乱江南之时。
1：词作的首二句“人人尽说江南好，游人 只合江南老”在整首词中有什么作用？
明确：开门见山，点出全词的题旨，并贯穿全 文。
2.江南到底好在哪里？作者是从哪几个方 面来描写江南之美的？
作者从三个方面描写江南美景的，即风景美、 生活美、人物美。
4.作者为什么说“未老莫还乡，还乡须断 肠”？其中包含着作者怎样的情感？
1、久居他乡的人都会思念家乡，作者却说， 不到老的时候就不要回乡，否则会因为过早离 开江南而遗憾惆怅，从侧面表达了对江南极度 的赞美和留念之情
2、因为中原战乱，作者被迫漂泊江南，有家 难回。
第2单元 11 菩萨蛮(其二) 教师用书—2020年秋人教版语文中国古代诗歌散文欣赏
菩萨蛮(其二)[知识梳理]一、读准字音菩萨．．(pú)(sà)垆．边(lú)皓．腕(hào)二、词语释义(1)垆边．．人似月(酒家)(2)游人只合．．江南老．(只应；变老)三、名句默写(1)《菩萨蛮(其二)》一词中描写了垆边肌肤洁白娇嫩的美女和双臂洁白如雪的美女的句子是：垆边人似月，皓腕凝霜雪。
(2)《菩萨蛮(其二)》中，既写出了江南水乡景色美，又凸显了江南水乡生活的悠闲自在的句子是：春水碧于天，画船听雨眠。
(3)《菩萨蛮(其二)》中，巧妙地刻画出特定历史环境下的词人思乡怀人的心态的句子是：未老莫还乡，还乡须断肠。
[资料链接][识作者]简介韦庄(836—910)，字端己，京兆杜陵(今陕西西安东南)人。
此前曾漫游各地。
曾任校书郎、左补阙等职。
后入蜀，为王建掌书记。
王氏建立前蜀，他做过宰相，终身任蜀。
他的诗词都很著名，诗极富画意，词尤工。
与温庭筠同为“花间”派重要词人，长篇叙事诗《秦妇吟》影响极大，被称为“秦妇吟秀才”主要作品著有《浣花集》广明元年(880)，韦庄在长安应举，同年，黄巢攻占长安，他身陷兵火，与亲人失散。
中和二年(882)春，逃至洛阳，后流落江南十年之久。
这首词即为其避乱江南时所作(一说为其早年浪游江南时所作)。
[知常识]花间词后蜀赵崇祚收录了温庭筠、欧阳炯、韦庄等18位词人的作品凡五百首，编成文学史上第一部文人词总集，取名《花间集》，后人将这18位词人的作品称为“花间词”。
词的题材，十之八九为花间月下，男女之情，其他尚有些咏史征戍、行旅写景之作，风格以辞意婉约、香软浓艳为主，史称“花间词派”。
北宋词家，如晏殊、欧阳修、柳永、秦观、周邦彦、李清照等人，上承“花间词”，去其香软浓艳，以蕴藉雅正见长，语言秀丽而清新，情思曲折而真切。
人人尽说江南好，游凡是到过江南的人都说江南的风光无限美好，离家远游人只合江南老。
春水碧于的人只应跟着江南一起变老。
春天的江水清澈澄碧胜过碧天，画船听雨眠。
韦庄菩萨蛮其二2
客居他乡的人总是为思乡之情所苦， 这首《菩萨蛮》却写道：“未老莫还乡， 还乡须断肠。”试分析这两句表达了怎样 的情感。
久居他乡的人都会思念家乡，作者 却说，不到老的时候就不要回乡，否则会 因为过早离开江南而遗憾、惆怅，从侧面 表达了对江南极度的赞美和留恋之情。
• 选材 ——最美的地方，最美的时刻，最美的景色
• 修辞——比喻把江南的春天渲染得绚丽多彩多么生机勃勃
•
反问 --深深的热爱 ；深深的向往
• 白居易《忆江南》：
•
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如
蓝。能不忆江南？
•
江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮
头。何日更重游？
• 江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙 蓉。早晚复相逢？
•
江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭
枕上看潮头。何日更重游？
•
•
感受最深ห้องสมุดไป่ตู้—一个寻字，而情与景合，意与境
会，诗情画意，引人入胜
• 白居易《忆江南》：
•
江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭
枕上看潮头。何日更重游？
•
•
感受最深——一个寻字，而情与景合，意与境
会，诗情画意，引人入胜
• 上句写跑去寺里寻找那美丽的传说，下句写自己悠 然躺在床上看澎湃的钱塘潮，一动一静，从中我们 可以一窥作者内心蕴涵的种种心理活动
• 陆放翁的《钗头凤》“山盟虽在，锦书难托， 莫、莫、莫。”
• 韦庄词此处的“莫”字，也表现出了一种 极深婉而沉痛的情意。
•
• 未老莫还乡，还乡须断肠。
韦庄菩萨蛮(其二)
【注】 雉：野鸡。 旅：植物未经播种叫“旅生”。 《十五从军征》是一首暴露封建社会不合理兵役制 度的汉代乐府民歌叙事诗。描绘了一个“少小离家 老大回”的老兵返乡途中与到家之后看到人去屋空， 人亡园荒的凄凉景象。
春水碧于蓝天，水波氤氲如诗，就像江南女 子那脉脉含情的眼神。江南初春的季节，连雨也 灵动起来，我独自一人，卧于画舫之中，感受那 潇潇雨声平平仄仄仄平平交织而成的丝竹曲，不 由得醉了。舱外蒙蒙烟雨里的湖光山色，掩映在 摇曳生姿的柳翠里，仿佛一幅淡雅的水墨画，闲 适恬静。陶醉之际，几欲入眠，蓦见水中一个温 婉的倒影，抬头一看，原来是垆边卖酒的女郎， 面若皓月，肤如凝脂，手如柔荑。哦，这江南的 女儿……大概，只有江南这沾衣欲湿的杏花雨， 才养育得出这样冰清玉洁、超凡脱俗的雅致女子 吧……不如就在此地终老？落叶，终要归根，还 乡呵，只怕断肠……
黑白居
青 石 巷
雨朦胧
菩 萨 蛮
韦 庄
作者简介
1、韦庄，字端己，京兆杜陵人，晚唐诗人。
2、长篇叙事诗《秦妇吟》为其代表作， 人称“秦妇吟秀才”。
3、与温庭筠同是“花间派”重要词人， 并称“温韦”，词风清新明朗， 著有《浣花集》。
请从词中挑选一个合适的短语概括韦庄 《菩萨蛮（其二） 》所写的内容。
回到那弥漫着战乱烽火的故乡，只会有断肠的悲哀。
表现出了一种极深婉而沉痛的情意， 尽展词人对故乡欲归不得的盘旋郁结的苦衷。
“的人只应该在江南终老。
由衷地表达词人对江南水乡的 依恋之情的同时，也沉郁委婉 地表达了有家不能归的苦衷。
入境诵读
游人 人人 只尽 合说 江江 南南 老好 。，
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
（ 翁卷《乡村四月》）
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
温庭筠的菩萨蛮其二诗歌原文及翻译
温庭筠的菩萨蛮其二是小山重叠金明灭，此篇通体一气，精整无只字杂言，所写只是一件事。
下面是温庭筠的菩萨蛮其二原文及翻译，欢迎阅读了解。
菩萨蛮·小山重叠金明灭
唐代：温庭筠
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映。
新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
译文
眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝飘过。
洁白的香腮似雪，懒得起来，画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意迟迟。
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
注释
小山：眉妆的名目，指小山眉，弯弯的眉毛。
另外一种理解为：小山是指屏风上的图案，由于屏风是折叠的，所以说小山重叠。
金：指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。
明灭：隐现明灭的样子。
金明灭：形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。
一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形，或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
鬓云：像云朵似的鬓发。
形容发髻蓬松如云。
度：覆盖，过掩，形容鬓角延伸向脸颊，逐渐轻淡，像云影轻度。
欲度：将掩未掩的样子。
香腮雪：香雪腮，雪白的面颊。
蛾眉：女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须，故称蛾眉。
一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
弄妆：梳妆打扮，修饰仪容。
罗襦：丝绸短袄。
鹧鸪：贴绣上去的鹧鸪图，这说的是当时的衣饰，就是用金线绣好花样，再绣贴在衣服上，谓之“贴金”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
肖像描写 《菩萨蛮》是韦庄到南方避乱时所写的一首词，描绘了江南
水乡秀丽的景色和曼妙的人物，表达了诗人热爱江南的真挚感情。 这首词既直抒胸臆，表达对江南山水的依恋、陶醉；又对江南山 水、人物具体描摹，其中对人物的肖像描写极富感染力。
服/务/教/师
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
【答案】
在谋篇布局上，上片开首两句与下片结尾两句抒
情，中间四句写景、写人。全词写得情真意切，具有较强的艺术 感染力。具体艺术特点是： (1)语言疏朗秀美、明白晓畅。 (2)抒情直抒胸臆，却又婉转含蓄。 (3)写景写人纯用白描，却又清新明丽。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
韦庄(836－910)， 字端己， 京兆杜陵人(今陕西西安东南)。 此前曾漫游各地。曾任校书郎，左补阙等职。后入蜀， 为王建掌书记。王氏建立前蜀，他做过宰相，终身任蜀。 简介 他的诗词都很著名，诗极富画意，词尤工。与温庭筠同 为“花间”派重要词人，长篇叙事诗《秦妇吟》影响极 大，被称为“秦妇吟秀才”。 主要 著有《浣花集》 。 作品
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
3．“人人尽说江南好，游人只合江南老”表达了作者怎样的 情感？ [对应考点：考查把握诗人的思想感情] ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________
选修 中国古代诗歌散文欣赏
晨 读. 快 乐 背 诵 探 究 . 精 研 文 本 范 文 . 边 读 边 悟
链 接. 课 文 导 读
菩萨蛮(其二)
基 础. 预 习 新 知
提 能 . 精 学 精 练
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
本课话题——眷念
朗读——课文中的名段 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨 眠。 垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
服/务/教/师 免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
第 1 步读准字音——千言万语总关音 (1)单音字 菩萨 (pú )(sà ) ．． (2)多音字
hǎo好事 好 o喜好 hà n还乡 huá 还 i还是 há
垆 边(lú ) ．
皓 腕(hà o) ．
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
腕 凝 霜雪。 未老 莫 还乡， 露出的双臂白如霜雪。年尚未老，且在江南行乐不要还乡， 还乡 须 断肠。 如还乡离开江南当使人悲痛不已。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
1．综合全词来看，这首词表达了作者怎样的思想情感？ [对应考点：考查把握诗歌的思想感情] ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________
返回菜单
服/务/教/师
免/费/馈/赠
选修 中国古代诗歌散文欣赏
背诵——文学中的名言警句 西风白发三千丈，故国青山一万重。 ——元好问 百年为客老，一念爱乡深。 ——刘过 泪眼盼秋水长天远际，归心似落霞孤鹜齐飞。 ——郑光祖
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
宁恋本乡一捻土，莫爱他乡万两金。 ——吴承恩 莫怪行人头尽白，异乡秋色不胜多。 ——袁凯
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
(2)从民众这一面看，小说揭示了封建社会的世态炎凉，人们 冷漠麻木、思想昏沉的精神状态，社会对于不幸者的冷酷，从一 个侧面反映了封建社会的病态和腐朽。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
这首词表面上是称赞、歌颂江南美景，实际是含蓄地表达思
乡之情，反衬出游子有故乡而不能归返的苦衷。上阕就春景落笔， 情味悠然，令人不饮自醉。下阕写由于景人俱佳，让人留恋，发 出“未老莫还乡，还乡须断肠”的感慨。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
【答案】
这首词描写了江南水乡的风光美和人物美，既表
现了诗人对江南水乡的依恋之情，也抒发了诗人漂泊难归的愁苦 之感。这种抒情体现了“花间词”特点，虽直抒胸臆，却又婉转 含蓄，饶有韵致。说“莫还乡”实则正由于想到了还乡，他没有 用“不”字，用的是有叮嘱口吻的“莫”字，表现出了一种极深 婉而沉痛的情意，表现了对故乡欲归不得的盘旋郁结的苦衷。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
写法指点：1.根据情节需要，不必逢人就写肖像。 2．善于细致描绘人物外貌最富特征的部分。 3．舍弃与表现人物性格和精神面貌无关的东西。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
请根据下面这段肖像描写的内容，可以看出主人公怎样的性 格特点。 孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人。他身材很高大；青 白脸色，皱纹间时常夹些伤痕；一部乱蓬蓬的花白的胡子。穿的 虽然是长衫，可是又脏又破，似乎十多年没有补，也没有洗。他 对人说话，总是满口之乎者也，教人半懂不懂的。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
因为他姓孔，别人便从描红纸上的 “上大人孔乙己 ”这半懂 不懂的话里，替他取下一个绰号，叫作孔乙己。 ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
2．请同学们总结本词有哪些艺术特点？ [对应考点：考查鉴赏诗歌的艺术手法] ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
4．结合本词，谈谈景色描写的特色。 [对应考点：考查鉴赏诗歌的景物形象] ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________
诗句为我们展示了江南的大好风光，先从总体落笔，既写景，
也写词人的感受，境界开阔，给人以水天一色、上下景明的感觉； 再从局部着墨，近镜头写出江南水乡的春雨声韵，同时也反映出 词人的生活情趣，字里行间流露出词人对水乡的无限眷念之情。
服/务/教/师 免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
积累——生活中的素材 眷念是一种心境，它能让你走进 “独上高楼，望尽天涯路” 的境界；能让你拥有 “衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴 ”的执 着；能让你品味“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处 ”的快乐。眷 念，让时空变长，眷念，把距离缩短，眷念，让平凡的人生走向 成熟；眷念，把平凡的人生融进圆满。眷念的人也许孤单，但永 远不会孤独；眷念的人也许忧愁，但永远不会忧伤；眷念的人也 许凄苦，但心里梦中永远莺歌燕舞、姹紫嫣红。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
【答案】 这两句词的意思是：人人都说江南好，确实如此， 到江南来做客的人应该在这儿住上一辈子。结合全词来看，韦庄 是北方人，在中原一片战乱中来到了江南，而在江南，韦庄只是 一个游人客子，却想在江南终老，这里既沉郁委婉地表达了词人
有家不能归的苦衷，也由衷地表达了词人对江南水乡的依恋之情。
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
定义：肖像描写也称外貌描写，是对人物的外貌特征 (包括人 物的容貌、衣着、神情、体型、姿态等)进行描写，以揭示人物的 思想性格，表达作者的爱憎的手法。
服/务/教/师
免/费/馈/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏
作用：1.更好地揭示人物的内心世界，表达作者的情感。 2．推动情节的发展，恰当地表现人物性格和/赠
返回菜单
选修 中国古代诗歌散文欣赏