备用信用证格式
国际备用证惯例ISP98
案例分析 焦点：信用证通过通知行通知受益人的最大优点是安 全，开证行与通知行建立代理关系后一般要互换密押和签 字样本，以保证不受信用证中可能出现的欺诈所侵害。由 于备用信用证是以贷款融资或担保债务偿还为目的，因此 审核备用信用证的表面真实性显得格外重要。
关键： 信用证可经由除通知行之外的另一家银行通知受益人。
Standby Letter of Credit With reference to the loan agreement no. 2004HN028 (hereinafter
referred to as "the agreement" ) signed between Bank of Communications, SHENYANG Branch (hereinafter referred to as "the lender" ) and LIAONING ABC CO., LTD (hereinafter referred to as "the borrower" )for a principal amount of RMB2,000,000 (in words),we hereby issue our irrevocable standby letter of credit no.810LC040000027D in the lender's favor for amount of the HONGKONG
This standby letter of credit is subject to Uniform Customs and Practice for Document Credits(1993 revision) International Chamber of Commerce Publication No.500.
国际结算(第十四章)备用信用证
• 根据ISP98第4.08款规定：即使备用信用证未明确要求任何单据， 仍应视为在索偿时必须提交单据化的索偿书。此时的索偿书也 就是备用信用证项下的单据，这与ISP98对备用信用证性质的规 定“跟单”是一致的。
2021/10/10
15
• （二）声明的格式
• 根据ISP98第4.1款规定：声明书（包括其他单据中的证明）是 备用信用证业务的核心单据，受益人在提出索偿时往往需要同 时提交相应内容的声明书，规定如下：
2021/10/10
20
• （六）法律或司法文件
• 根据ISP98第4.19款规定：如果备用信用证要求提交官方出具的 文件、法庭命令、仲裁决定或诸如此类的单据，无论提交的单 据是正本或副本，只要其包含以下内容，即视为与备用信用证 条款相符：
• i．由政府机构、法庭、仲裁机构或类似机构出具； • ii．恰当的标题或名称； • iii．加签； • iv．标明日期； • v．由政府机构、法庭、仲裁机构或此类机构官员的证明或证实。
2021/10/10
6
• 3.开证人审核并确认相关索赔文件符合备用信用证规定后，必 须无条件地向受益人付款，履行其担保义务。
• 4.开证人对外付款后向开证申请人索偿垫付的款项，后者有义 务予以偿还。
2021/10/10
7
第二节 备用信用证的Байду номын сангаас类
• 按照用途的不同，《国际备用证惯例》将备用信用证分成以下 几种：
• 继而，开证人严格审核开证申请人的资信能力、财务状况、交 易项目的可行性与效益等重要事项，若同意受理，即开出备用 信用证，并通过通知行将该备用信用证通知受益人(基础交易合 同的债权人)。
• 2.若开证申请人按基础交易合同约定履行了义务，开证人不必 因开出备用信用证而必须履行付款义务，其担保责任于信用证 有效期满而解除；若开证申请人未能履约，备用信用证将发挥 其支付担保功能。
兴业银行备用信用证格式
附件四：FORM OF STANDBY LETTER OF CREDIT/GUARANTEEAT THE REQUEST OF (1) (HEREUNDER REFERED TO AS `THE APPLICANT'),WE HEREBY ISSUE OUR IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT/GUARANTEE NO. (2) IN YOUR FAVOUR FOR CREDIT FACILITIES GRANTED TO (3) （“BORROWER”）INCLUSIVE OF ALL ACCRUED INTERESTS AND CHARGES UP TO THE MAXIMUM AGGREGATE AMOUNT OF (4) WHICH ARE OR MAY BECOME PAYABLE TO YOU BY THE BORROWER UNDERTHE LOAN AGREEMENT NO.___(5)_____BETWEEN YOU AND THE BORROWER.THIS STANDBY LETTER OF CREDIT/GUARANTEE IS AVAILABLE AGAINST PRESENTATION OF YOUR TESTED TELEX OR SWIFT TO US STATING THAT THE AMOUNTOF SUCH CLAIM(S) REPRESENTS AND COVERS THE UNPAID BALANCE OF INDEBTEDNESSIN CONNECTION WITH YOUR GRANTING LOAN FACILITY TO THE BORROWER.WE HEREBY UNDERTAKE THAT ALL CLAIM REQUEST PRESENTED UNDER AND IN COMPLIANCE WITH TERMS AND CONDITIONS OF THIS STANDBY LETTER OF CREDIT/GUARANTEE SHALL BE DULY HONOURED, AND WE SHALL WITHIN FIVE BANKING DAYS,REMIT THE PROCEEDS TO YOU IN ACCORDANCE WITH YOUR INSTRUCTION.THE BUYING RATE OF (6) TO RENMINBI QUOTED BY INDUSTRIAL BANK CO., LTD. ON THE DATE OF YOUR DRAWING SHALL BE USED FOR THE CALCULATIONOF YOUR DRAWING AMOUNT.**PARTIAL DRAWINGS ARE ACCEPTABLE. OUR LIABILITY UNDER THIS STANDBY LETTER OF CREDIT/GUARANTEE SHALL BE REDUCED AUTOMATICALLY AND PROPORTIONALLY TO THE SUM PLUS INTEREST ALREADY PAID BY THE BORROWERAND/OR BY US.THIS STANDBY LETTER OF CREDIT/GUARANTEE WILL BE EFFECTIVE FROM (7) AND EXPIRE ON (8) AT THE COUNTER OF INDUSTRIAL BANK CO., LTD.____(9)_____BRANCH.THIS UNDERTAKING IS NOT SUBJECT TO ANY CONTRACT, AGREEMENT, CONDITIONOR QUALIFICATION. OUR OBLIGATIONS AND LIABILITIES UNDER THIS STANDBYLETTER OF CREDIT/GUARANTEE ARE INDEPENDENT.THIS STANDBY LETTER OF CREDIT/GUARANTEE IS SUBJECT TO ISP98/UCP600/URDG458.(1)备用证/保函的申请人(名称及地址)；(2)备用证/保函号码；(3)备用证/保函的借款人（名称及地址）；(4)备用证/保函币别和金额；(5)备用证/保函所对应的贷款合同号码；(6)备用证/保函币别；(7)备用证/保函生效日；(8)备用证/保函失效日；(9)备用证/保函的受益行。
备用信用证申请范文
备用信用证申请范文尊敬的亲爱的先生/女士：我想通过这封信向贵公司申请一笔备用信用证。
我是一家国际贸易公司的负责人，我们公司致力于进出口贸易业务并拥有丰富的经验和良好的声誉。
在过去的几年里，我们公司的业务规模不断扩大，贸易往来也越来越频繁。
然而，由于国际贸易业务的不确定性和变动性，我们迫切需要一笔备用信用证来保证我们的交易顺利进行，并保障我们和供应商之间的关系。
首先，备用信用证可以帮助我们解决付款问题。
在一些情况下，我们可能无法及时支付货款，这可能会对我们的商业合作伙伴产生一定的负面影响。
然而，备用信用证能够作为一种保证金，确保我们按时支付货款，这样能够保持我们和供应商之间的良好关系。
其次，备用信用证还可以帮助我们处理交货问题。
在国际贸易中，交货延误和运输问题是经常发生的，这可能会导致交易失败和客户投诉。
备用信用证可以作为一种交货保证，确保我们能够按时交付货物，并有效地减少因交货问题而引起的纠纷。
此外，备用信用证还可以作为我们与银行之间的沟通方式。
通过备用信用证，我们可以直接与银行进行沟通，解决各种支付问题和解释条款。
这可以节省我们的时间和精力，并提供更高效的服务。
基于以上原因，我希望贵公司能够同意为我们提供一笔备用信用证。
我们非常重视与贵公司的合作关系，相信一旦我们获得备用信用证的支持，我们的合作将更加顺利和稳定。
我真诚地希望您能够认真考虑我们的申请，并尽快给予一个肯定的答复。
我们期待着与贵公司继续合作，并相信我们将能够共同推动我们之间的业务发展。
再次感谢您的关注和支持！祝商祺！此致敬礼------。
备用信用证格式
备用信用证格式Form of standby letter of credit备用信用证At the request of_______(Hereunder referred to as the applicant)we________(address________________)hereby issue our irrevocable standby letter of creditno.:__________on__________in favor of china everybright bank.for the amount of USD_____________only(united states dollats___million thousand_____under the loan agreement NO.___________between china everybright bank and the applicant.The standby letter of credit is available upon china everybright bank's presentation of swift message or tested telex certifying that the amount claimet under this standby letter of credit NO.__________represents and covers the unpaid indebtedness,interests and other chargesthereon due to china everybright bank arising out of its ranting loan facility to the applicant(chich is equivalent to the principal amount of___plus accrued interests,and other bank charges payable by the applicant)we will effect payment to you within seven banking days upon receiving the swift or tested telex in compliance with the above terms.The standby letter of credit shall exprire on___This stand by letter of credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credit(1993revision),and internatonal chamberof commerce publication NO.500.在要求_______(以下统称为申请人）we________（地址________________)在此问题，我们不可撤销的备用信用证，信用证号码.:__________on__________(填写银行)中国everybright银行。
备用信用证的参考格式
备用信用证的参考格式From: xxx Bank Date:Address:SWIFT BIC:To: Hua Xia Bank XXX BranchAddress:SWIFT BIC:Irrevocable standby letter of credit number xxx (hereinafter referred to as 'the letter ofcredit').In view of the RENMINBI loan agreement (hereinafter,the RENMINBI loan agreement) to besigned between Hua Xia Bank (hereinafter referredto as 'the lender') and xxxxxxx corp.(hereinafterreferred to as 'the borrower') with the following details:Number of loan: xxxxxxxxxxCurrency and :Principal amount xxxxxxxxValid until: mm/dd/yyWe xxxxxx (hereinafter the issuing bank) a company incorporated in xxxxxx, whose registeredoffice is at xxxxxxxxx (addresss), hereby issuean irrevocable standby letter of credit in favorof the lender, the terms and conditions are asfollows:The issuing bank unconditionally and irrevocably undertake to pay to the lender, within 5 (five) working days after its first claim in writing by means of tested telex or SWIFT, all sums due by the borrower under the RENMINBI loan agreement and which may become unpaid for any reason whatsoever.This letter of credit is for a maximum amount of xxxxx (in word xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) and our obligations and liabilities under the letter of credit shall be joint and several. any amount claimed by the lender under the letter of credit for sums due by the borrower under the RENMINBI loan agreement shall be determined using the USD/RMB buying rate of exchange officially published by Hua Xia Bank on the date (s) of the claim (s) by the lender under the letter of credit.The maximum amount of this letter of credit will be reduced by any and all repayments of principal made by the borrower to the lender under the RENMINBI loan agreement as advised by the borrower to us supported by clear evidence of payment being made by the borrower to lender.This letter of credit will come into force once the lender has notified to the issuing bank, by means of a tested telex or SWIFT, the signing and effectiveness of the RENMINBI loan agreement, as well as its number, amount and dates of cominginto force and termination.This letter of credit is valid until 15 (fifteen) working days after the final maturity of the RENMINBI loan agreement or mm/dd/yy whichever is the earliest (hereinafter referred to as 'the maturity date') and shall extend only to claims received by us before the maturity date, beyond which date all our obligations and liabilities hereunder shall terminate automatically without the need of any advice whatsoever, the return of the letter of credit being unnecessary for its cancellation.Any claims under this letter of credit must be in the form of a duly tested telex or SWIFT, reaching us on or before the maturity date.This standby letter of credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credit 2007 revision ICC publication No.600.。
国际结算-信用证-报文
常见报文类型MT799/999/499报文格式中，20域为我行编号，21域为收报行编号，79域为报文容。
1、进口开证报文①向通知行查询信用证的通知状况T（通知行SWIFT代码）FROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:020109:20:090LCXXX(我行信用证编号):21:NONREF:79:ATTN:L/C ADV. DEPT.RE:OUR L/C NO.090LCXXXX(我行信用证编号)BY ORDER OF ABC CO., LTD. (申请人名称)F/O CDE CO., LTD.(受益人名称)COVERING USDXXXX（信用证金额）DATED XXXXXX(信用证开证日期)PLS INFORM US THE STATUS OF THE A/M L/C BY RETURNED AUTHENTICATED MESSAGE. IF IT WAS ADVISED, PLS TELL US THE DATE AND THE CHANNEL YOU ADVISED THE CREDIT, IF IT REMAINS UNADVISED, PLS INFORM US THE REASON.BEST RGDS,IMPT DEPT.②通知行向我行查询受益人的、地址等联系方法，我行的回复电报T（通知行SWIFT代码）FROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:000907:20:090LCXXX(我行信用证编号):21:123456(来报行的20域编号):79:ATTN:L/C ADV. DEPT.RE:YR MT799/999 DTD XXXXXXOUR L/C NO.090LCXXXX(我行信用证编号)BY ORDER OF ABC CO., LTD. (申请人名称)F/O CDE CO., LTD.(受益人名称)COVERING USDXXXX（信用证金额）DATED XXXXXX(信用证开证日期)BENE’S CORRECT ADDRESS IS:XXXXXXXTHE CONTACTING TEL. NO. IS:XXXXXTHE CONTACTING PERSON IS:XXXXXPLS ADVISE THE CREDIT A.S.A.P.RGDSLC DEPT.2、进口付汇报文①进口信用证项下拒付，通知退单TCOBACNSXFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:20011029:20:090PO010303737:21:14701EL02995:79:ATTN:EXP DEPTRE:YR REF NO.14701EL02995 FOR DEM 114498.90OUR LC NO.090LC010300114REF OUR SWIFT MT734 DD 010831 ANDYR SWIFT MT799 DD 011025PLS BE INFORMED THAT A/M DOCS WERE REJECTEDBY THE APP., WE WOULD RETURN THE DOCS TOYR GOOD BANK IF WE DID NOT RECEIVE ANYFURTHER ADVICES FROM YOU WITHIN FIVE WORKING DAYS.RGDS.LC DEPT②接受议付行电提的不符点，授权议付TSMBCJPJSFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:20010719:20:090LC011000014:21/FO-153521:79:ATTN:EXPORT DEPT.RE YR REF.P/FO-153521 FOR USD6,442.13UNDER OUR L/C NO.090LC011000014PLS BE INFORMED THAT THE DISCREPANCIESMENTIONED IN YOUR SWIFT MT999 DD20010712WERE ACCEPTED, SO YOU MAY NEGOTIATE THE A/M DOCTS.RGDSLC DEPT3、出口议付报文①同意开证行减价要求TNWNBHKHBFROM:ABOCCNBJ090MT999DATE:020109:20:090BP010000211:21:L308984:79:TEST 3739 WITH BNP HK ON USD47,656.08DD MAR 5,2001ATTN:IVY CHANYR L/C NO.L308984 BILL NO.001OUR BP NO.090BP010000211 FOR USD47,781.08DD FEB 16,2001WE CONFIRM THAT THE BENE. AGREED TO REDUCETHE CLAIM AMOUNT TO USD47,656.08. PLS EFFECTPAYMENT TO US FOR USD47,656.08 A.S.A.P.REGARDS.EXPORT DEPT.②受益人要求更改单据金额TIBJTJPJTFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:000907:20:090BP003600231:21:ILC:79:ATTN:IMPORT DEPT.OUR BP NO.090BP003600231 FOR USD7,820.00UNDER YR L/C NO.ILC.PLS BE INFORMED THAT THE BENE. REQUESTED TO REDUCE THE AMOUNT OF A/M DOCS TO USD6,620.00.PLS CONTACT THE APPLICANT N NOTIFY US WHETHERYOU AGREE TO THE ARRANGMENT. UPON RECEIPT OFYR CONFIRMATION, WE WILL SEND YOU THE NEWDRAFTS N INVOICES.REGARDS.③开证行所提示不符点不成立，拒付不符点费TSMBCJPJSFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:010622:20:090BP010400709:21:710-9:79:ATTN:IMPORT DEPT.OUR BP NO.090BP010400709 FOR USD36,505.99UNDER YR L/C NO.710-7.RE YT SWIFT MT999 DD 20010621.PLS BE INFORMED THE DISCREPANCY 'INSURANCECOVERAGE ICC(A) I/O ICC(ALL RISKS)' UNDER A/MDOCS DOES NOT EXIST. AS THE COVERAGE OF ICC(A)INCLUDES THAT OF ICC(ALL RISKS). SO THEDISCREPANCY FEE WILL NOT BE PAID.REGARDS.④向偿付行催收款项TPNBPUS33PHLMT999DATE:20010621:20:090BP015100130:21:IF87738:79:ATTN:JOANNE DUKESINT'L CUSTOMER SERVICERE LC NO.614-4 ISSUED BYSUMITOMO MITSUI BANKING CORP.(SMBC) TOKYOOUR BP NO.090BP015100130 FOR USD14,350.80DD 20010529.WE NEGOTIATED A/M DOCUMENTS AND CLAIMOUR REIMBURSEMENT ON YOU ON 20010529 BYDHL(NO.2924298403) TOGETHER WITH TWO OTHERCLAIMS REF NO.090BP015100128/129. WHILETHE OTHER TWO CLAIMS WERE REIMBURSED ON20010605. PLS INVESTIGATE AND EFFECTPAYMENT FOR USD14,350.80 TO OUR ACCOUNTWITH FIRST UNION NATIONAL BANK NEW YORK, INT'LBRANCH OUR A/C NO.39 A.S.A.PVAL 20010605.RGDS.EXPORT SECT.⑤向开证行电提不符点，请求授权议付或偿付TBOTKJPJTFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:010418:20:090BP011000348:21:S-:79:ATTN:IMPORT DEPT.OUR BP NO.090BP011000348 FOR USD34,709.00UNDER YR L/C NO.S-..PLS AUTHORIZE US TO NEGOTIATE A/M DOCS.AND CLAIM REIMBURSEMENT ON YR NEW YORK BRANCHFOR USD34,709.00 DESPITE THE FOLLOWINGDISCREPANCY :'LATE SHIPMENT'..REGARDS.EXPORT DEPT.⑥即期信用证未收汇催收TTKAIJPJNMT999DATE:20020110:20:090BP010300580:21:LC150-26500:79:ATTN:IMPORT DEPTRE YOUR LC NO.LC150-26500OUR BP NO.090BP010300580 FOR USD12,240.00DD 20011220WE NEGOTIATED A/M DOCUMENTS AND SENTTHEM TO YOU ON 20011220.BUT UP TO NOW,WE HAVE NOT RECEIVED ANY INFORMATION FROM YOU.PLS EFFECT PAYMENT TO OUR ACCOUNT WITHFIRST UNION NATIONAL BANKNEW YORK,INTERNATIONAL BRANCHOUR A/C NO.39 A.S.A.PWE RESERVE THE RIGHT TO CLAIM YOU DELAY INTEREST.RGDS.EXPORT SECT.⑦远期信用证未承兑查询TCOBADEFF440FROM:ABOCCNBJ090MT999DATE:20020110:20:090BP011201079:21ORIA400149602:79:ATTN:IMPORT DEPTRE YOUR LC NO.DORIA400149602OUR BP NO.090BP011201079 FOR USD18,825.40DD 20011228WE NEGOTIATED A/M DOCUMENTS AND SENTTHEM TO YOU ON 20011228.BUT UP TO NOW,WE HAVE NOT RECEIVED ANY INFORMATION FROM YOU.PLS INFORM US THE MATURITY DATE A.S.A.P.RGDS.EXPORT SECT.⑧远期信用证项下已承兑单据，过到期日数日仍未收汇TCOBADEFF440FROM:ABOCCNBJ090MT999DATE:20020110:20:090BP011201079:21ORIA400149602:79:ATTN:IMPORT DEPTRE YOUR LC NO.DORIA400149602OUR BP NO.090BP011201079 FOR USD18,825.40DD 20010906PLS TAKE NOTE THE A/M DOCS WERE ACCEPTED TO MATURE ON 20020107.BUT UP TO NOW,WE HAVENOT YET RECEIVED YOUR PAYMENT.PLS LOOK INTO THE MATTER AND INFORM US THERESULT A.S.A.P.RGDS.EXPORT SECT.4、出口托收报文①出口托收项下收款人要求更改单据金额TBACOARBAFROM:ABOCCNBJ090MT999DATE:020109:20:090OC010000002:21:NONE:79:TEST 1-7257 WITH CITIBANK, NY ON USD37,932.00DD 20010108..ATTN:INWARD COLLECTION DEPT.OUR OC NO.090OC010000002 FOR USD39,211.00DD 20010108.DRAWEE:TEXTIL AMESUD S.A.CALLE 44 NO.5800(EX JUAREZ)-1650-SAN MARTIN BUENOS AIRES ARGENTINA.PLS BE INFORMED THAT THE DRAWER REQUESTED TOREDUCE THE CLAIM AMOUNT TO USD37,932.00. PLSDELIVER THE DOCUMENTS TO THE DRAWEE AGAINSTTHEIR PAYMENT OF USD37,932.00 A.S.A.P.REGARDS.EXPORT DEPT.②出口托收项下要求代收行免费放单TNATBHKHHFROM:ABOCCNBJ090MT499DATE:020109:20:090OC010000001:21:NONE:79:ATTN:INWARD COLLECTION DEPT.OUR OC NO.090OC010000001 FOR USD25,887.62DD 20010104.DRAWEE:TOM'S TOY INTL.LTD. ROOMS 5N6, 6TH FL.CONCORDIA PLAZA NO.1 SCIENCE MUSEUM ROAD T.S.T.EAST KOWLOON HONG KONG.ACCORDING TO THE DRAWER, THEY HAVE RECEIVED THEPROCEEDS UNDER A/M COLLECTION. SO PLS RELEASE THEDOCS TO THE DRAWEE FREE OF PAYMENT.THANKS N REGARDS.③D/P项下查询托收情况TSBREDE22FROM:ABOCCNBJ090MT999DATE:20020110:20:090OC015100079:21:NO REF:79:ATTN:INWARD COLLECTION DEPT.RE OUR OC NO.090OC015100079 FOR USD37,765.35DD 20011221DRAWEE:MELCHERS INLETT AND OUTDOOR GMBH SCHLACHTE 39/40 28195 BREMEN GERMANYWE HAVE SENT A/M DOCUMENTS TO YOU ON 20011221AT D/P BASIS.BUT UP TO NOW,WE HAVE NOTRECEIVED ANY INFORMANTION FROM YOU.PLS INVESTIGATE AND REPLY US A.S.A.P.RGDS.EXPORT SECT.④D/A项下查询托收情况TBARBINBBFROM:ABOCCNBJ090MT999DATE:20020110:20:090OC010400103:21:NO REF:79:ATTN:INWARD COLLECTION DEPT.RE OUR OC NO.090OC010400103 FOR USD304.58DD 20011227DRAWEE:TEKSONS LIMITED KOLSHET RD KAPURBAWDI POST BOX 20 THANE 400601 INDIAWE HAVE SENT A/M DOCUMENTS TO YOU ON 20011227AT D/A BASIS.BUT UP TO NOW,YOU HAVE NOTINFORMED US THE MATURITY DATE.PLS INVESTIGATE AND REPLY US A.S.A.P.RGDS.EXPORT SECT.5、信用证通知报文①受益人要求开证行撤销信用证TDKBLJPJSFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:011108:20:090EX014300065:21:30-0515-014717:79:ATTN: LC ISSUING DEPT.RE: YR LC NO.30-0515-014717 FORUSD115500.00 ISSUED ON 011101.PLS BE INFORMED THAT THE BENE. REQUESTED TO CANCEL THE A/M LC,AND THE ORIGINAL LC HAS BEENRETURNED TO US.PLS CONFIRM US THE CANCELLATION OF THE A/M LCBY AUTHENTICATED SWIFT QUOTING OUR REF.BEST RGDS.ADV. DIVI.②我行对信用证容有疑问，，要求开证行解释TCHGKJPJZFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:011214:20:090EX010000841:21:-101:79:ATTN:LC ISSUING DEPT.RE:YR LC NO.-101FOR USD105234.00 ISSUED ON 20011213.WE HEREBY ACKNOWLEDGE RECEIPT OF THE A/M LCPLS CLARIFY THAT THE BUYER'S CONTRACT NO.WHICH YOU STATED IN GOODS DESCRIPTION DIFFERS FROMTHAT IN DOCUMENTS REQUIRED.THE A/M LC REMAINS UNADVISED PENDING YR EARLYREPLY.RGDS.ADV. DIVI.③我行未收到信用证，向开证行查询TPBBKUS6LFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:010627:20:090EX.INQUIRY:21:82002254:79:ATTN: LC ISSUING DEPT.RE: YR SWIFT MSG MT799 DD 010626 CONCERNINGYR LC NO.82002254 FOR USD21120.00.PLS BE NOTED THAT WE HAVE NEVER RECEIVED THE A/MLC FROM YOUR GOOD BANK.PLS CHECK YOUR RECORD .WE HOPE EVERYTHING WILL BE IN ORDER.BEST RGDS.ADV. DIVI.④信用证要求加保而我行不对信用证加保，通知开证行TBPROVECAFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:011018:20:090EX013600217:21:23635:79:ATTN: LC ISSUING DEPT.RE: YR LC NO.23635 FORUSD23288.44 ISSUED ON 011015.PLS BE NOTED THAT WE ADVISED THE A/M LCTHROUGH OUR XUHUI SUB-BRANCH WITHOUTADDING OUR CONFIRMATION.BEST RGDS.ADV. DIVI.⑤我行未收到正本信用证而先收到信用证修改，向开证行查询TCHOHKRSEFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:010626:20:090EX.INQUIRY:21:M1630105NS00370:79:ATTN: LC ISSUING DEPT.RE: YR LC AMENDMENT DD 010622 TOYR LC NO.M1630105NS00370.PLS BE NOTED THAT WE RECEIVED THE A/M LCAMENDMENT BY SWIFT ON JUN.26,2001. BUTWE HAVEN'T RECEIVED THE ORIGINAL LC UPAND NOW.PLS CHECK YOUR RECORD AND INFORM US WHENAND TO WHOM YOU SEND THE ORIGINAL LC .YOUR PROMPT ACTION TO THIS MATTER WILL BEHIGHLY APPRECIATED.BEST RGDS.ADV. DIVI.⑥通知开证行受益人接受信用证修改TDKBLJPJSFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:011102:20:090EX014200233-1:21:30-0511-177600:79:ATTN: LC ISSUING DEPT.RE: YR LC AMENDMENT NO.1 DD 011026TO YR LC NO.30-0511-177600.PLS BE NOTED THAT THE BENE. ACCEPTED THEA/M LC AMENDMENT.YOU CAN CLOSE YOUR FILE.（接受有关撤销信用证的修改，则加此句） BEST RGDS.ADV. DIVI.⑦通知开证行受益人不接受修改TTKAIJPJTFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:011018:20:090EX014200175-5:21:LC620-29028:79:ATTN: LC ISSUING DEPT.RE: YR LC AMENDMENT NO.5 DD 011010TO YR LC NO.LC620-29028.PLS BE NOTED THAT THE BENE.DID NOT ACCEPT THEA/M LC AMENDMENT.BEST RGDS.ADV. DIVI.⑧备用信用证项下贷款已还清，解除开证行担保责任TBSUICNSHFROM:ABOCCNBJ090MT799DATE:010628.:20:090LG010400011:21:38010026:79:ATTN: STBLC ISSUING DEPT.RE: YR STBLC NO.38010026 FOR USD605000.00ISSUED ON 010115.PLS BE NOTED THAT THE A/M STBLC WAS RELEASEDSINCE THE LOAN CONCERNED HAD BEEN REPAID.YOU CAN CLOSE YOUR FILE.BEST RGDS.. .。
备用信用证格式
备用信用证格式STANDBY LETTER OF CREDIT备用信用证To : Financing Bank提供资金的银行This is an irrevocable Standby Letter of Credit No.此份为不可撤消备用信用证:issued on_____________ by China Minsheng Banking Corp. Ltd. ,xxx Branch(hereunder referred to as the “Issuing Bank”)月____日开立。
由中国民生银行xxx分行(以下简称为开证行)于____年____ Beneficiary : ___Financing Bank__________________________________ 受益人:___提供资金的银行___Applicant : _______________________________________开证申请人:______Amount : __(in words)__________________ ( __infigure____________________) 金额:(大写)______(数字______) Expiry Date :_________________at Issuing Bank’s Counter到期日:______(以开证行柜台日期为准).At the request and for account of (hereunder referred to as the “Applicant”)we, China Minsheng Banking Corp. Ltd. ,xxx Branch, hereby establish our irrevocable Standby Letter Of Credit No._______________ in favour of you (Financing Bank), for themaximum amount of ( __in figure__ USD xxx.xx_)_(in words Say United States Dollars xxx only) covering the principal sum with accrued interest, accrued default interest and other banking chargers which (hereinafter referred to as the “Borrower” ) owes to you as itsindebtedness pursuant to the Loan Agreements/ Banking Facilities reference No.between the Borrower and you.应_______(在此填写开证申请人)的要求，并由其自费, 我方中国民生银行xxx 分行，特此开立此不可撤消备用信用证，信用证号码:______经由你出资银行同意，最高金额为____,数字USDxxxx,_____(大写～共计美金xxxx元整)。
ISP98备用信用证条款格式中英文对照-阅读版
ISP98备用信用证条款格式中英文对照-阅
读版
简介
ISP98备用信用证，即《备用信用证可接受条款和惯例》（International Standby Practices），是由国际商会于1998年制定的备用信用证惯例。
此惯例规定了各方在备用信用证交易过程中应遵循的各项规则和标准。
意义
ISP98备用信用证可以用于通过银行向国际贸易合作伙伴提供保证的交易。
备用信用证不同于一般信用证，其使用场景主要是保证交易的顺利实施。
在国际贸易风险较大或是信任度尚未建立的情况下，ISP98备用信用证可以保障卖方的权益，同时也不会增加买方的风险和成本。
主要条款
ISP98备用信用证包含三个主要条款：
1. 证书条款（Certificate Provision）：须提供责任证书和其他文件。
2. 要求条款（Demand Provision）：要求银行提供责任和契约证书。
3. 能力条款（Ability Provision）：银行提供证明其存在提供任何有关信用证保证的能力。
格式
ISP98备用信用证的格式包含多个部分，包括：
1. 正文部分
2. 附件部分
3. 表格部分
此文档为ISP98备用信用证条款格式中英文对照阅读版，其中对照了主要条款和格式要求，需要注意的是具体条款应根据具体情况和交易双方约定而定。
备用信用证详解及样本
备用信用证详解及样本什么是备用信用证，备用信用证的融资性质：备用信用证又称担保信用证，是指不以清偿商品交易的价款为目的，而以贷款融资，或担保债务偿还为目的所开立的信用证。
备用信用证是在美国发展起来的一种以融通资金、保证债务为目的的金融工具。
在十九世纪初，美国有关法例限制银行办理保函业务，然而随着各项业务的发展，银行确有为客户提供保证业务的需要，因而产生了备用信用证。
由此可见，备用信用证就是一种银行保函性质的支付承诺。
在备用信用证中，开证行保证在开证申请人未能履行其应履行的义务时，受益人只要凭备用信用证的规定向开证行开具汇票，并随附开证申请人未履行义务的声明或证明文件即可得到开证行偿付。
备用信用证只适用《跟单信用证统一惯例》（500号）的部分条款。
备用信用证有如下性质：1、不可撤销性。
除非在备用证中另有规定，或经对方当事人同意，开证人不得修改或撤销其在该备用证下之义务。
2、独立性。
备用证下开证人义务的履行并不取决于：a.开证人从申请人那里获得偿付的权利和能力；b.受益人从申请人那里获得付款的权利；c.备用证中对任何偿付协议或基础交易的援引；d.开证人对任何偿付协议或基础交易的履约或违约的了解与否。
3、跟单性。
开证人的义务要取决于单据的提示，以及对所要求单据的表面审查。
4、强制性。
备用证在开立后即具有约束力，无论申请人是否授权开立，开证人是否收取了费用，或受益人是否收到或因信赖备用证或修改而采取了行动，它对开证行都是有强制性的。
备用信用证（STANDBY L/C）的种类：根据在基础交易中备用信用证的不同作用主要可分为以下8类：1．履约保证备用信用证（PERFORMANCE STANDBY）——支持一项除支付金钱以外的义务的履行，包括对由于申请人在基础交易中违约所致损失的赔偿。
2．预付款保证备用信用证（ADV ANCE PAYMENT STANDBY）——用于担保申请人对受益人的预付款所应承担的义务和责任。
备用信用证(MT760)
備用信用證甲方：接證方乙方：開證方IT IS HEREBY AGREED THAT:茲同意：-1Party A is to arrange and/or establish the credit line through his or associate’s Funding Bank. Party A is to arrange the irrevocable joint signatory at the funding bank.甲方安排和/或通過其或其聯營公司的資金銀行建立信貸額度。
2Party B is to arrange and/or cause the issuance of such FINANCIAL INSTRUMENT from the Issuing Bank under international banking regulations and covenants.乙方根據國際銀行條例及公約，安排和/或開證銀行開出此金融工具。
3Once the hypothecated bank credit facilities are obtained by Party A or his associate from the Funding Bank as guaranteed by the FINANCIAL INSTRUMENT issued by Party B’s Issuing Bank, the said credit facilities shall be drawn down in the following manner:-當甲方或其聯營公司因獲得乙方開證銀行開出的金融工具擔保，從而於資金銀行取得抵押銀行信貸，則該信貸需按以下原則支款：-3.1The Credit Facilities to be drawn down by Party A will be atxx%of the face value of FINANCIAL INSTRUMENT.WHEREASboth “PARTIES” acknowledge and agreed that 15 days before maturityOR whichever date of the Bank Instrument, the Party A will be allowedto draw upon it whenever.甲方的信貸支款額為該金融工具面值的XX%。
2010 国外开来备证格式
附件1：备用信用证/保函标准文本To: China Construction Bank Branch Sub-branchAddress:Swift Code: PCBCCNBJXXXFor benefit of branch __________ Sub-branchFrom:Address:Swift Code:With reference to the Loan Agreement No.___________(hereinafter called “the Agreement”) signed between China Construction Bank branch______ sub-branch (hereinafter called “the Lender”) and_______________________________(hereinafter called “the Borrower”) for a principal amount RMB ____________ (RENMINBI _____________), we hereby issue our irrevocable Stand-by Letter of Credit /Guarantee No.___________ in the Lender’s favor for account of the Borrower which has its registered office at __________________for an amount up to USD________ (UNITED STATES DOLLARS ____________________) which covers: the principal amount of the Agreement plus interest accrued from the aforesaid principal amount and other charges and amounts all of which the Borrower has undertaken to pay the Lender. The exchange rate will be the buying USD rate of China Construction Bank Branch ______ Sub-branch on the date of your receiving our funds.We agree to make all payments under this Stand-by Letter of Credit /Guarantee free and clear of, and without deduction for, any present or future tax, levy, charge or withholding imposed by any authority.In case that the amount of this Stand-by Letter of Credit /Guarantee is not sufficient due to the exchange rate fluctuation between US Dollars and RMB, we hereby agree to increase the amount of this Stand-by Letter ofCredit/Guarantee automatically.This Stand-by Letter of Credit /Guarantee is available by sight payment. We engage with you that upon receipt of your signed Statement or tested telex Statement or SWIFT stating that the amount in USD represents the unpaid balance of the indebtedness due to the Lender by the Borrower, we will pay you within 7 banking days the amount specified in your Statement or SWIFT. This Stand-by Letter of Credit/Guarantee will come into effect on __________ and expire on _________ at the counter of China Construction Bank branch _______ Sub-Branch.This Stand-by Letter of Credit /Guarantee is subject to the XXX(International Practice) .This Stand-by Letter of Credit /Guarantee Shall be governed by the laws of the People’s Republic of China. When disputes arise from the aforesaid irrevocable Stand-by Letter of Credit/Guarantee No. ____________, if the parties can not settle their disputes through consultation, the parties shall bring suit at the people’s court in the place where the Lender is located.Our obligations hereunder shall be unconditional, independent and irrespective of the validity or enforceability of the Agreement or any part thereof.。
备用信用证详解及样本
备用信用证详解及样本备用信用证是一种用于保障买卖双方利益的支付方式，特别适用于贸易中存在一定风险或可疑情况的情况下。
它是指在正式信用证未能履行或无法履行时，由发证行按约定条件执行的一种付款代理方式。
下面将详细介绍备用信用证的具体内容，并提供一份备用信用证的样本。
2.信用证号码和日期：备用信用证应有唯一的信用证号码，并标明信用证的日期。
3.被保证金额和货币种类：备用信用证中应明确规定所保证的金额和货币种类。
4.履约条件：备用信用证中应明确规定履约条件，即在何种情况下可以触发备用信用证的履行，如正式信用证未能履行或无法履行。
5.履行期限：备用信用证中应明确规定履行期限，即受益人需要在何时之前提出支付申请并向发证人提供履行文件。
6.履行文件和检查要求：备用信用证中应明确规定受益人需要提供的履行文件，并具体规定发证人对相关文件的检查要求。
7.付款条款和方式：备用信用证中应明确规定付款的条款和方式，包括付款金额、付款期限以及付款方式（如电汇、票据等）。
日期：2024年1月1日发证人：XXXX银行地址：XXXXX街道XX号受益人：XXXX公司地址：XXXXX街道XX号一、被保证金额和货币种类：本备用信用证保证金额为：XXX万美元（大写：XXX万美元），货币种类为美元。
二、履约条件：正式信用证无法履行或未能履行时，本备用信用证将按照第三章第4条的条件履行。
三、履行期限：受益人需在正式信用证无法履行或未能履行之日起的30个工作日内向发证人提出履行申请，并向发证人提供以下履行文件：1.交货清单：受益人应向发证人提供货物的详细交货清单。
2.提单副本：受益人应向发证人提供货物的提单副本。
3.发票：受益人应向发证人提供货物的发票。
四、履行文件和检查要求：发证人将按照国际贸易惯例对受益人提供的履行文件进行检查，确保文件的真实有效。
五、付款条款和方式：受益人向发证人提出履行申请后，发证人将按照条款规定的付款金额、付款期限和付款方式进行支付。
备用信用证详解及样本
备用信用证详解及样本备用信用证是指在不同情况下，开证行能够根据申请人或受益人的要求，将信用证的付款责任转移到一个备用的信用证上。
备用信用证通常用于贸易业务中，以提供信用支持和确保付款的安全性。
下面将对备用信用证进行详细解析，并提供一个样本。
1.信用支持：备用信用证提供了额外的信用支持，并确保在一些情况下支付能够如期进行，例如出口商无法获得主信用证的付款或主信用证无法满足受益人的需求。
2.灵活性：备用信用证具有更大的灵活性，受益人可以根据实际需要使用备用信用证。
例如，如果主信用证的金额不足以满足受益人的要求，受益人可以要求开证行将付款责任转移到备用信用证上。
3.安全性：备用信用证提供了额外的安全性，使受益人对付款有更高的保障。
无论在何种情况下，备用信用证都能够确保支付的准时进行，避免了付款风险。
4.条件灵活：备用信用证的条件可以根据申请人和受益人的需求进行调整。
开证行和受益人可以协商并制定适当的条款和条件，以满足双方的要求。
以下是一个备用信用证的样本：-----------------------------------------------------------------------------样本备用信用证[信用证编号]贸易条款：1.开证行：[开证行名称和地址]2.申请人：[申请人名称和地址]3.受益人：[受益人名称和地址]4.付款行：[付款行名称和地址]5.有效期：[有效期限]6.金额：[备用信用证金额]7.付款条件：即期信用证，受益人提交符合信用证条款的单据后，开证行将在三个工作日内付款。
单据要求：1.发票：一式三份符合国际贸易规则的发票，包括商品名称、数量、单价和金额等详细信息。
2.装箱单：一式三份的装箱单，详细说明货物包装和运输情况。
3.提单：一式三份正本的清洁提单，表明货物已经发运，并详细说明货物的品名、数量和运输方式。
4.保险单：一式三份的货物保险单，表明货物在运输途中的保险情况，并提供合适的险别和金额。
第十三章 备用证
第十三章 备用证第十三章Standby Letter of Credit第一节第一节 备用证概述一、备用证的概念•备用证是现代银行代替银行保函的流行方式，是一种担保书，也可以看做是信用证的一种特殊形式。
•美国联邦储备银行委员会：任何信用证或类似的协议，不论其如何命名或怎样叙述，只要开证行对受益人承担如下义务即为备用信用证：①偿还开证申请人的借款或预收款；②支付由开证申请人承担的任何债务；③赔偿因开证申请人在履行合同中的违约所造成的任何损失。
二、备用证适用惯例•UCP600第1条规定：“跟单信用证统一惯例，2007年修订本，国际商会第600号出版物，适用于所有在正文中标明按本惯例办理的跟单信用证（包括本惯例适用范围内的备用信用证）。
”只要受益人提交了与信用证规定相符的单据，即可取得开证行的偿付。
这里所指的单据是指汇票、开证申请人未履约的声明或证明文件等。
如果到时开证申请人履约无误，则备用信用证就成为“备而不用”的结算方式，故称为“备用信用证”。
•ISP98规定，将根据本惯例开立或受本惯例约束的承诺命名为备用证（standby）。
ISP98的适用对象是一种担保书，不论开证人将其所做出的这项承诺叫什么名字或用什么词句来描述，只要这项承诺的内容具备所说的要素，就是本惯例定义的备用证。
•因此，备用证可能是如UCP600所定义的银行备用信用证，也可能是非银行机构开出的备用信用证，更可能是不以备用信用证命名的某种担保书，只要在其正文中明确表示根据ISP98开立或受ISP98的约束。
三、备用证的基本要素1.备用证的完整编号；2.各方当事人的名称，包括开证行、申请人、受益人、受证行；3.基础合同签订的日期、编号及主要内容；4.备用证担保的范围（责任）、币种、金额；5.索偿时所需要提供的文件或单证及提示方式；6.备用证的效期，包括生效日期、失效日期；7.备用证的准具法。
四、备用证的类型•履约备用证•预付款备用证•投标备用证•反担保备用证•融资备用证•直接付款备用证•保险备用证•商业备用证五、备用证当事人的责任关系1.申请人向开证行申请开立备用证；2.开证行向受证行开出备用证；3.受证行向受益人通知备用证；4.申请人顺利履行基础合同的义务，备用证自动失效•或4.申请人未履行基础合同义务；5.受益人将索偿声明及文件或单证向开证行提示；6.开证行履行备用证责任和义务；7.开证行与申请人交涉归还代偿付款项。
备用信用证样本
备用信用证样本Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】备用信用证样本（交通银行的融资性备用信用证样本）：To: Bank of communications, SHENYANG BranchFrom: XYZ BANKDate: 20 DECEMBER 2004Standby Letter of CreditWith reference to the loan agreement no. 2004HN028 (hereinafter referred to as "the agreement" )signed between Bank of Communications, SHENYANG Branch (hereinafter referred to as "the lender" ) and LIAONING ABC CO., LTD (hereinafter referred to as "the borrower" )for a principal amount ofRMB2,000,000 (in words),we hereby issue our irrevocable standby letter of credit no. in the lender's favor for amount of the HONGKONG AABBCC CORPORATION which has its registered office at AS 8 FL. 2SEC. CHARACTER RD. HONGKONG for an amount up to UNITED STATES DOLLARS THREE MILLION ONLY.(USD3,000,000)which covers the principal amount of the agreement plus interest accrued from aforesaid principal amount and other charges all of which the borrower has undertaken to pay the lender. The exchange rate will be the buying rate of USD/RMB quoted by Bank of Communications on the date of our payment. In the case that the guaranteed amount is not sufficient to satisfy your claim due to the exchange rate fluctuation between USD and RMB we hereby agree to increase the amount of this standby L/C accordingly.Partial drawing and multiple drawing are allowed under this standby L/C.This standby letter of credit is available by sight payment. We engage with you that upon receipt of your draft(s) and your signed statement or tested telex statement or SWIFT stating that the amount in USD represents the unpaid balance of indebtedness due to you by the borrower, we will pay you within 7 banking days the amount specified in your statement or SWIFT. All drafts drawn hereunder must be marked drawn under XYZ Bank standby letter of credit no. dated 20 DECEMBER 2004.This standby letter of is credit will come into effect on 20 DECEMBER 2004 and expire on 09 DECEMBER 2005 at the counter of bank of Communications , SHENYANG branch.This standby letter of credit is subject to Uniform Customs and Practice for Document Credits(1993 revision) International Chamber of Commerce Publication No.500.案例来说明备用信用证是如何帮助公司融资的以及其中相应的风险。
招商银行融资性保函(备用信用证)格式
附3—F招商银行融资性保函（备用信用证）格式China Merchants Bank Irrevocable Standby Letter of Credit for Finance FormatDate of Issue: Advising Bank:Standby Letter of Credit Ref.:Date of Expiry:Beneficiary(name and address):Dear sirs,At the request of __________________(Applicant), we hereby establish our Irrevocable Standby Letter of Credit No. ___________________in your favour for upto the aggregate amount (inclusive of all accrued interests and charges) of (AMOUNT IN FIGURES AND WORDS)available by drafts drawn at sight on us marked “Drawn under China Merchants Bank, ______Branch Irrevocable Standby Letter of Credit No.____________ dated _________" and accompanied by a statement purportedly signed by the authorized officers of beneficiary stating that:We hereby certify that the amount of the draft represents the unpaid indebtedness (inclusive of accrued interests and charges) due to us by_________________ (Borrower) under the credit facilities granted by us to the Borrower.Special conditions:□partial drawing is allowed. □Multiple drawings are allowed.□All bank charges relating to this Standby Letter of Credit are for Applicant’s account.□All banking charges outside China are for account of the beneficiary.□This Standby Letter of Credit is non-transferable.This Standby Letter of Credit will expire on _________ (Expiry Date) at our counters. The above-mentioned drafts and statements must reach us at (address of the branch) ,China on or before the expiry date.We hereby agree and undertake that drafts drawn under and in compliance with the terms and conditions of this credit will be duly honoured upon presentationThis Standby Letter of Credit is subject to the International Standby Practices (ISP 98).China Merchants Bank Irrevocable Standby Letter of Credit for Finance Format中国招商银行不可撤销的备用信用证融资格式Date of Issue:发行日期:Advising Bank:通知行:Standby Letter of Credit Ref.:备用信用证Ref。
备付信用证
附件三：备用信用证格式文本TO: ( ) (THE “LENDER”)FROM: INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA LIMITED, ( ) BRANCHAT THE REQUEST OF ( )(THE “APPLICANT”) WHICH HAS ITS REGISTERED ADDRESS AT ( ), WE, INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA LIMITED, ( )BRANCH, WITH OUR OFFICE AT ( ), HEREBY ISSUE IN YOUR FAVOUR THIS IRREVOCABLE STAND-BY LETTER OF CREDIT NO. ( )AMOUNTING TO USD ( THE MAXIMUM AMOUNT ) (SAY UNITED STATES DOLLARS XXXX ONLY). THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT IS TO SECURE THE OBLIGATIONS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY INTEREST, COST, EXPENSES AND ANY OTHER SUMS), FROM TIME TO TIME, DUE AND PAYABLE TO YOU BY ( )(THE “BORROWER”) , WHICH HAS ITS REGISTERED ADDRESS AT ( ), UNDER THE FACILITY AGREEMENT (THE “FACILITY AGREEMENT”) WITH REFERENCE NO. ( ) DATED ( )AMOUNTING TO USD ( )(SAY:UNITED STATES DOLLARS XXXX ONLY) FOR THE PURPOSE OF ( ).UPON OUR RECEIPT OF YOUR DEMAND BY AUTHENTICATED SWIFT AT OUR COUNTER NOT LATER THAN THE EXPIRY OF THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT, STATING THAT THE BORROWER HAS FAILED TO FULFILL ITS PAYMENT OR REPAYMENT OBLIGATIONS UNDER THE FACILITY AGREEMENT AND THE AMOUNT DRAWN BY YOU REPRESENTS THE UNPAID BALANCE OF INDEBTEDNESS DUE TO YOU BY THE BORROWER, WE SHALL WITHIN ( ) BANKING DAYS PAY YOU THE AMOUNT SPECIFIED IN EACH OF YOUR DEMANDS PROVIDED THAT THE AGGREGATE AMOUNT DRAWN UNDER THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT SHALL NOT EXCEED THE MAXIMUM AMOUNT AFORESAID.EXCEPT AS EXPRESSLY STATED HEREIN, THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT IS NOT SUBJECT TO ANY AGREEMENT, CONDITION OR QUALIFICATION. OUR OBLIGATIONS UNDER THIS LETTER OF CREDIT SHALL BE THE INDIVIDUAL OBLIGATIONS.ANY AMENDMENT OR MODIFICATION OF CONTENTS, OR, EXTENSION OR RENEWAL WITH RESPECT TO THE FACILITY AGREEMENT AFORESAID COULD ONLY BE MADE WITH OUR PRIOR WRITTEN CONSENT.THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT SHALL COME INTO EFFECT ON ( ) ( DATE/MONTH/YEAR ) AND ITS AMOUNT SHALL BE REDUCED CORRESPONDINGLY AS AND WHEN PAYMENTS THEREOF ARE MADE BY THE BORROWER PURSUANT TO THE FACILITY AGREEMENT OR BY US. THIS STAND-BYLETTER OF CREDIT SHALL EXPIRE AT OUR COUNTER ON THE EARLIER OF (I) ( )( DATE/MONTH/YEAR ), (II)THE TIME WHEN THE SECURED SUMS UNDER THE FACILITY AGREEMENT AS ABOVE MENTIONED HAVE BEEN PAID IN FULL BY THE BORROWER, (III) THE TIME WHEN THERE IS NO AMOUNT REMAINING PAYABLE UNDER THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT. UPON EXPIRY, THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT SHALL AUTOMATICALLY BECOME NULL AND VOID WHETHER OR NOT IT IS RETURNED TO US FOR CANCELLATION.ALL NOTICES AND COMMUNICATIONS TO US SHALL BE SENT TO ( ) (SWIFT CODE) BY AUTHENTICATED SWIFT.ALL DEMANDS HEREUNDER MUST BE MARKED ''DRAWN UNDER INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA LIMITED, ( ) BRANCH, STAND-BY LETTER OF CREDIT NO.( ) DATED ( )''. PARTIAL DRAWINGS AND MULTIPLE DRAWINGS ARE ALLOWED.WE ENGAGE WITH YOU THAT ANY DEMAND UNDER AND IN COMPLIANCE WITH TERMS AND CONDITIONS OF THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT SHALL BE DULY HONORED ON DUE PRESENTATION TO US.THIS STAND-BY LETTER OF CREDIT IS NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE AND IS SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS (2007 REVISION) INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE PUBLICATION NO. 600.1INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA LIMITED, ( ) BRANCH。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
STANDBY LETTER OF CREDIT
To : Financing Bank
This is an Irrevocable Standby Letter of Credit No.
issued on_____________ by China Minsheng Banking Corp. Ltd. ,xxx Branch Beneficiary : ___Financing Bank__________________________________
Applicant : _______________________________________
Amount : __(in words)__________________ ( __in figure____________________)
Expiry Date :_________________a t Credit Issuing Bank’s Counter
.
At the request and for account of (hereunder referred to as the “Applicant”) we, China Minsheng Banking Corp. Ltd. ,xxx Branch, hereby establish our unconditional Irrevocable Standby Letter Of Credit No._______________ in favour of you (Financing Bank), for the maximum amount of ( __in figure__ USD xxx.xx_)_(in words Say United States Dollars xxx only) covering the principal sum with accrued interest, accrued default interest and other banking chargers which (hereinafter referred to as the “Borrower” ) owes to you as its indebtedness pursuant to the Loan Agreements/ Banking Facilities reference No.
between the Borrower and you.
This Standby Letter Of Credit is available with L/C Issuing Bank By Payment against presentation of: --Your demand claiming for payment by authenticated swift stating that the amount drawn hereunder represents and covers the unpaid indebtedness due to Financing Bank by _____(the name of borrower)____________________ arising out of the Loan Agreements/ Banking Facilities reference No. granted to them, showing the number and the date of this Irrevocable Standby Letter of Credit.
.
Other Terms And Conditions:
- Partial and multiple drawings are permitted
- All demands made hereunder must be presented to Credit Issuing Bank on or before the Expiry date __________ after which this standby letter of credit automatically becomes null and void.
- Notwithstanding Article 36 of UCP 600, if this Irrevocable Standby Letter of Credit expires during an interruption of business as described in Article 36,we hereby specifically authorize and agree to effect payment if the claims drawn in respect of this Irrevocable Standby Letter of Credit is presented within 30days after the resumption of business.
.
Reimbursement Instruction:
- On receipt of complied documents, we shall effect payment to you not exceeding the above maximum amount as per your payment instructions.
.
This Standby Letter of Credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (2007 revision, International Chamber of Commerce, Paris, France, Publication no. 600).
We hereby engage with you that authenticated swift demand drawn under and in compliance with the terms of this Standby Letter of Credit will be duly honored upon presentation to us.。