电厂设备专业英语词汇讲课稿

合集下载

电厂词汇_外语学习-英语词汇

&电厂词汇

6KV 公用配电屏6kv station board

6KV配电屏6kv unit board

Z型拉筋zig-zag rod

安培A: ampere

氨ammonia

按钮push button

按钮pushbutton

按钮触点push contact

按时间顺序的chronological

半导体semiconductor

半径的、辐射状的radial

饱和水saturated water

保护和跳闸protection and trip

报警器annunciator

备用back-up

备用provision

备用reserve

比特、位bit

闭环closed loop

避雷器surge diverter

变电站substation

变送器converter

变送器transmitter

变压器transformer

并网synchronization

并行接口parallel interface

波特率baud rate

不导电的、绝缘的dielectric

不断电电源Uninterruptible power supply(UPS) 不连续的discrete

采样器pick-ups

操作机构mechanism

操作台the front pedestal

侧墙side wall

测试仪表instrument

叉型叶根multifork root

长久的permanent

长期停机prolong outage

厂环plant-loop

厂用变unit transformer

超导体superconductor

超高压EHV :extra-high voltage

电厂设备专业英语词汇

基本专业英语一、常用运行

ON开(状态，常指信号）

OFF关(状态，常指信号）

OPEN 开(状态,常指阀门)

CLOSE关（状态，常指阀门）

START 启动

STOP 停止

ALARM报警

OPERATE 运行;操作

TRIP 跳闸

TEST 试验

INDICATION；DISPLAY指示；显示

INLET入口

OUTLET 出口

INPUT输入

OUTPUT 输出

AUTOMA TION/MANUAL(HAND) 自动/手动

AUXILIARY辅助

LOCAL就地

REMOTE摇控

PRESSURE 压力

TEMPERATURE 温度

FLOW 流量

SPEED 速度

RPM 转/分

SYSTEM 系统

BYPASS旁路

PIPE;TUBE 管道，管子

PURGE 吹扫

V ALVE 阀门

UNIT单元、机组

PRINT 打印

CURVE,LINE 曲线，线

BALANCE 平衡

INSTRUMENT AND CONTROL 仪表与控制

MODE方式，模式

SET POINT设定点

TRANSMITTIER；TRANSDUCER 变送器；传感器

CODE 代码；编码

DA TA 数据；文件；资料

STA TIC静态

DYNAMIC动态

COLD START—UP 冷态启动

WARM START-UP 温态启动

HOT START-UP 热态启动

RESET复位

SELECT选择

UNA V AIL 不允许（不能投用的）

FAST 快

SLOW慢

NORMAL 正常

INCREAS 增加

DECREAS减少

二、锅炉部分

BOILER 锅炉

SUPERHEATER 过热器

REHEATER 再热器

收藏干货：火力发电厂常用英语技术词汇(小编推荐)

收藏干货：火力发电厂常用英语技术词汇（小编推荐）

一、锅炉部分1．临界压力锅炉supercriticalpressure boiler2. 亚临界压力锅炉subcriticalpressure boiler3. 超高压锅炉super-highpressure boiler4. 蒸汽锅炉steam boiler5. 蒸汽发生器steam generator6.液态排渣锅炉wet bottomboiler7. 固态排渣锅炉dry bottomboiler8. 燃煤锅炉coal-firedboiler9.燃气锅炉Gas-fired boiler10.燃油锅炉

oil-fired boiler11.自然循环锅炉naturalcirculation boiler12.汽包（锅筒）锅炉drum boiler13.强制循环锅炉controlledcirculation boiler14.直流锅炉

once-throughboiler15.复合循环锅炉combinedcirculation boiler16.旋风炉cyclone furnaceboiler17.沸腾炉fluidized bedcombustion(FBC)boiler18.循环硫化床circulatingfluidized bed combustion(FBC)boiler19.增压循环硫化床锅炉pressurizedcirculating fluidized bed combustion(PCFBC) boiler20.链条锅炉

chain-grateboiler21.热水锅炉hot-water boiler22.废热（余热）锅炉water-heatboiler, heat recover steam generator(HRSG)23.启动锅炉start-up boiler24.厂用锅炉auxiliary boiler25.垃圾焚烧锅炉refuse-firedboiler, refuse incinerator27.露天锅炉outdoor boiler28.单炉膛锅炉

电气专业英语基础 ppt课件

ppt课件
8
常用的前缀和后缀却多达百个，可见派生法的构词能力是非常强的。作为一个专业技术人员，至少应掌握50个常用前缀和后缀。
前缀（prefix）：词义变化，词类不变后缀（suffix）：词义可能变化可能不变，词类一定会变
ppt课件
9
名词前缀
前缀 auto-
含义自动，自己，自身
Leabharlann Baidu
counterhydr(o)
电源，电力，功率，电能
bus: 公共汽车母线,总线
Condenser：
电容器（尤汽车发动机内的），补偿机冷凝器
power plant: 发电厂动力装置
ppt课件
5
非技术词汇
在普通英语或非专业英语中使用较少，但实际却属于非专业英语的词汇
take in -> absorb,
find out -> discover
一个良好的科技英语基础，同时也要注意其自身的词汇特点、语
法特点、修辞特点和翻译特点pp等t课等件。
2
Features of Specialized English
专业英语的特点
ppt课件
3
1 Vocabulary Features（词汇特点） (1) 词汇分类：
专业或技术词汇，次技术词汇，非技术词汇
例词 voltage，percentage

电气工程及其自动化专业英语第一单元课件

current n.（水，气，电）流；趋势；涌流 1. a flow of electricity through a conductor the current was measured in amperes 2. a steady flow (usually from natural causes) the raft floated downstream on the current 3. dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas the current of history
electromotive force [电磁] 电动势 potential difference n. [物] 势差，[物] 位差 ,电位差，电势差 Work n. 工作；[物] 功；产品；操作；职业；行为；工厂；文学、音乐或艺术作品 vt. 使工作；操作；经营；使缓慢前进 vi. 工作；运作；起作用
Section 1 Current and Voltage
Baidu Nhomakorabea
Two variables u(t) and i(t) are the most basic concepts in an electric circuit, they characterize the various relationships in an electric circuit.

火电厂专业英文词汇之二、锅炉专业(中英对照)

锅炉专业英语分类对照

boiler锅炉

boiler unit锅炉机组stationary boiler固定式锅炉

steam boiler/generator蒸汽锅炉

utility boiler电站锅炉

industrial boiler工业锅炉

hot water boiler热水锅炉

indoor boiler室内锅炉

ourdoor boiler露天锅炉

package boiler快装锅炉

shop-assembled boiler组装锅炉

field-assembled boiler散装锅炉

field-erected boiler

supercritical pressure boiler超临界压力锅炉subcritical pressure boiler亚临界压力锅炉superhigh pressure boiler超高压锅炉

high pressure boiler高压锅炉

medium pressure boiler中压锅炉

low pressure boiler低压锅炉

natural circulation boiler自然循环锅炉forced circulation boiler强制循环锅炉assisted circulation boiler辅助循环锅炉controlled circulation boiler控制循环锅炉

once-through boiler直流锅炉combined circulation boiler复合循环锅炉

low circulation-ratio boiler低循环倍率锅炉solid-fuel fired boiler固体燃料锅炉

火电厂常用英语词汇

Vocabulary on Power Generation(Thermal Power Plant)

火电厂常用专业词汇

1. stop valve/non-return valve(NRV)/check valve 截止阀；逆止阀, 单

向阀

2. reverse valve 倒流阀

3. cylinder holding 闷缸

4. (cylinder)heat soaking 暖缸

5. boiler hot boxup 闷炉

6. boiler warm-up 暖炉

7. axial thrust/stress 轴向推力

8. axial shift/displacement 轴向位移

9. radial displacement 径向位移

10. emergency stop valve(ESV) 危急遮断阀

11. steam lead pipe 导汽管

12. valve body/casing 阀体，阀壳

13. synchronization (with power grid) 并网

14. inlet shut-off valve 进油关断阀

15. flame scanner/detector 火检

16. scanner fan 火检风机

17. BCP: Boiler Circulation Pump 炉水循环泵

18. slag remover 除渣机

19. slag conveyor 捞渣机

20. rotary vane feeder(RVF) 螺旋输送机（除灰站）

21. ECS：electric control system 电气控制系统

《机电专业英语》教学大纲

一、说明

1、本课程的性质和内容

机电专业英语是机械工程及自动化专业的一门指选专业课程。其教学目的是使学生完成大学英语的教学后及时转入专业英语阅读，巩固已经掌握的基本词汇和语法知识,扩大专业词汇，掌握科技常用术语，提高英语应用能力，为科技英语资料的理解以及与外国同行的交流打下坚实的基础。

2、课程的任务和要求

本课程的任务：使学生掌握一定的专业词汇，使其熟练专业英语材料的阅读技巧，训练学生对机械类、电类技术和设备说明书的翻译能力，从而做到学有所得，学以致用。。

本课程的基本要求：根据构件的受力情况，合理地设计或选用构件，使机械安全、可靠地工作。

3、教师在本课程的教学活动中，应注意理论与实际相结合，注重培养学生分析问题和解决问题的能力，注意本课程与有关专业课之间的联系。

二、教学要求

第一部分机械类英语

1、了解描述工程制图的英语句子，掌握常用机械零件词汇：轴；

轴承；齿轮；联轴器；涡轮；离合器；螺钉；凸轮，熟悉常用机械零件相关句子。

2、了解数控机床控制面板专业词句，熟悉常用机械零件相关句子。

3、能正确地运用数控机床操作安全注意事项的相关词汇及句子。

项目一车间健康与安全

1、掌握关于车间健康和安全的专业词汇。

2、掌握车间健康与安全常识。

项目二常用制图工具的名称和使用方法

1、掌握关于常用制图工具的专业词汇。

2、通过强化制图工具的使用，提高画图的精确度。

项目三轴承

1、掌握轴承的专业词汇。

2、掌握轴承的种类和构成等知识。

3、了解轴承的使用和维护方法。

项目四弹簧

1、掌握关于弹簧的专业词汇。

电气工程专业-英语PPT优质课件

2)Instrument transformers are installed on the high-voltage equipment. 互感器安装在高压设备上
.
2.1 Grammar Features
3) Electric power is generated in power generating stations or plants.
(2) 研究成果展示专业英语写作能力
申报国家奖项申请专利发表学术论文：85％以上的科技资料都是以英语形式出版的
(3) 国际交流合作专业英语表达、听说、应变能力
.
1.3 课程的学习内容
主要内容：
基础知识（文体特点，语法特点，词汇特点，常用符号公式表达）阅读翻译，专业词汇
周次
课时
安排
1
引言，语法特点,词汇特点
object.
传导电流意味着电子在物体内的流动
.
2.1 Grammar Features
② 分词
过去分词短语替代从句中的被动语态现在分词短语替代从句中的主动语态 1)The power supply, which is shown in block-diagram in Fig.1, is a single-phase switch-mode inverter. The power supply shown in block-diagram in Fig.1 is a single-phase switch-mode inverter. 图1中用框图表示的电源是一个单相开关逆变器。

火力发电厂常用英语词汇

v1.0 可编辑可修改

1 火力发电站常用英语技术词汇

boiler house: 锅炉房

coal conveyor 输煤装置

coal bunker: 煤仓

coal mill磨煤机

steam boiler, water boiler tube 蒸汽锅炉，管式锅炉furnace(combustion chamber): 炉膛 ( 燃烧室 )

water tube: 水管

ash pit 灰坑

superheater: 过热器

water preheater: 水预热器

air preheater: 空气预热器

gas duct(flue): 烟气管 , 烟道dust collecting plant: 集尘室

electrical precipitation plant: 电

气除尘室

induced draught fan: 引风机

chimney: 烟囱

deaerator: 除氧器

feed water tank: 供水箱

boiler feed pump: 给水泵

switchgear: 开关设备

cable tunnel: 电缆通道

cable cellar: 电缆槽

turbine room: 汽轮机室

steam turbine with alternator: 蒸汽

汽轮发电机组 economizer: 省煤器

steam drum: 汽包

surface condenser: 表面凝汽

low-pressure preheater: 低压预热器

circulating water pipe(pump): 循环

水管

control room: 控制室

电厂专业英语词汇

————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：

火电厂英语专业词汇

acid cleaning 酸洗interstage leakage 级间漏汽

coal bunker 原煤斗intervetion/disturbing/bump 扰动

excess air 过量空气inverter 转换开关

induced draft fan 引风机isolate 相互隔离

steam drum 汽包item 物品、元件

sub-distribution transformer 低压厂用变journal bearing 支持轴承

6kv station board 6KV公用配电屏kilo-volt 千伏

6kv unit board 6KV配电屏low pressure cylinder/casing(LP) 低压缸A: ampere 安培large scale integrate circuit 大规模集成电路actuator 执行机构LED 发光二极管

adapter 转接器、接头、light/ignite 点火

air circuit breaker 空气断路器linear variable

differential transformer (LVDT) 线性差动变压器

air dry 分析基linearization 线性化

air preheater 空气预热器liquid 液态

air-insulated 空气绝缘的live steam 主蒸汽

电气专业英语词汇总结

摘要：本文介绍了一些电气专业常用的英语词汇，包括电力系统、电力电子、发电机、变压器、电路、设备、保护、继电器等方面的术语，以及一些常见的缩写和单位。本文旨在帮助电气专业的学习者和从业者掌握和运用这些专业词汇，提高英语交流和阅读的能力。

1. 电力系统 Power System

1.1 电力系统的组成 Components of Power System

中文英文

发电厂Power Plant

变电站Substation

输电线路Transmission Line

配电网Distribution Network

负荷Load

1.2 电力系统的运行 Operation of Power System

中文英文

发电Generation

输电Transmission

配电Distribution

用电Consumption

调度Dispatching

1.3 电力系统的分析 Analysis of Power System

中文英文

潮流计算Load Flow Calculation

短路计算Short Circuit Calculation

稳定分析Stability Analysis

谐波分析Harmonic Analysis

暂态分析Transient Analysis

2. 电力电子 Power Electronics

2.1 电力电子器件 Power Electronic Devices

中文英文

晶体管Transistor

中文英文

场效应管Field Effect Transistor (FET)

功率场效应管Power Field Effect Transistor (PFET)

发电厂、电力power plant专业英语词汇

A/D
B Back Back pressure Back wash Back up Back ward Baffle Bag filter Balance Ball Ball valve Bar Bar screen material classifier base Base load Base mode Batch processing unit Battery Bearing BRG before bell Belt Bend Besel BLAS Binary Black Black out blade Bleed Blocking signal Blow Blow down Blowlamp blue Bms watchdog boiler BLR Boiler feedwater pump BFP Boil-off bolt bore boost BST Boost centrifugal pump BST CEP Boost pump BP
2
Compensation 补偿 Company CO 公司 Company limited CO LTD 有限公司 Complexity 复杂 Complete 完成 Component 元件 Compress 压缩 Compress air 压缩空气 Compresser 压缩机 Computer 计算机 Concrete 混凝土制的 Concurrent 同时发生的、一致的 Concurrent boiler 直流锅炉 Cond press 凝结器压力 Condensate 冷凝、使凝结 Condensate extraction pump CEP 凝结水泵 COND/C Condenser 凝结器 NDER Condensive reactance 容抗 Condition 条件、状况 Conduct 传导 Conductivity 导电率 Conference 会议、商讨、谈判 Congealer 冷却器、冷冻器 Configure 组态 Connection 联接 Connector 联接器、接线盒 Console 控制台 Consult 商量、咨询、参考 Consumption 消费、消耗 Consumption steam 汽耗 Constant 恒定的 Contact 触点 Contactor 接触器、触头 Contact to earth 接地、触地、碰地 Content 目录 Contin blwdwn 连排 Continuous 连续的 Contract 合同 CNTR/CN Control 控制 TPL Control & instrument 仪控 Control loop 控制环 Control oil 控制油 Control panel 控制盘 Controller 控制器 Control stage 调节级、控制级 Control valve 调节阀 Conve cton sh 低温过热器 Convection 对流 Convertor 运输机、传输机 Cool 冷的 Cooler 冷却器 Cooling 冷却 Cooling fan 冷却风机 Cooling water pump 冷却水泵 Cooling tower 冷却塔 Coordinate COORD 协调 Coordinate boiler follow 协调的锅炉跟随方式 mode Coordinate control system 协调控制系统 Coordinate turbine follow 协调的汽机跟随方式 mode Copy 拷贝 Core 铁心、核心、磁心 Core loss 铁（芯损）耗 Corner 角落 Correction 修正、改正 Corrosion 腐蚀 Cost 价格、成本、费用 Cost of fuel 燃料费用 Cost of upkeep 日常费用、维护费用 Coupler 联轴器 Coupling 耦合、联轴

火力发电厂常用英语词汇

火力发电站常用英语技术词汇boilerｈouｓe: 锅炉房

coal ｃonｖeyor 输煤装置

cｏal bｕnker：煤仓

ｃoal mｉｌｌ磨煤机

ｓteam bｏiler，waｔer ｂoiler ｔuｂe蒸汽锅炉，管式锅炉furnace（bｕstion chamｂer）: 炉膛( 燃烧室）water tube: 水管

asｈpiｔ灰坑

ｓuｐerheatｅr: 过热器

ｗaｔｅr prehｅater: 水预热器

air prｅhｅaｔer: 空气预热器

ｇasｄｕct(ｆlue): 烟气管,烟道dust collｅcting ｐlant:集尘室eｌｅctricaｌpｒeｃiｐitaｔion ｐlａ

nｔ：电气除尘室

inducｅd dｒａught fan: 引风机

chimｎey: 烟囱

dｅaｅrator：除氧器

feeｄｗａter tａｎk: 供水箱

boilｅr feeｄpuｍp: 给水泵

swｉtｃhｇeａｒ: 开关设备

cａbｌｅtunnel: 电缆通道

ｃabｌe ｃellar:电缆槽

ｔurbｉne room: 汽轮机室

ｓｔｅａmｔurbｉne ｗｉｔｈalt

ｅrnａtｏr: 蒸汽汽轮发电机组

economｉzeｒ：省煤器

steａｍｄrum：汽包

ｓｕrfaｃe conｄｅnｓer: 表面凝汽

low-prｅｓsureｐreheater:低压预

热器

circｕｌating ｗater piｐe(pumｐ):

循环水管

cｏntroｌｒoom: 控制室

electrｏｓｔaｔicｄuｓｔremoｖer(p

ｒｅciｐiｔatｏr)：静电除尘器pulver

工厂电气专业词汇——中英对照电气专业英语词汇

工厂电气专业词汇——中英对照电

气专业英语词汇

部门： xxx

时间： xxx

整理范文，仅供参考，可下载自行编辑

电气中英对照电气专业英语词汇

安培ampere 安培表，电流表amperemeter 安装mounted 安装方式mounting type 按钮push-button 暗装flush mounted B

拔号dial 白炽灯incandescent lamp 半导体继电保护SIC protection relay 伴热电缆 heat tracing cable 包装说明 packing instruction 饱和saturation 饱和饱和铁芯 saturated core 饱和点saturation point 饱和电抗 saturated reactance 饱和电抗器 saturated reactor 饱和电压 saturation voltage 饱和特性saturation characteristics

饱和系数saturation factor 保持retain 保持电路retaining circuit 保持线圈holding coil 保护protection 保护电位protective potential

保护范围protective zone 保护间隙protective gap 保护用互感器protecting transformer

保证guarantee 报警窗口alarming window 报警器annunciator 备品备件spare parts 备用电源stand by power 备用回路spare circuit(feeder>

电厂普通英语词汇知识

常用词汇

主厂房main power building 设备缺陷equipment defect 缺陷处理defect treatment 设备规范Specification of equipment 铭牌nameplate 接线盒terminal box 热网heating network 电网network 供货范围scope of supply 参数parameter 停机, 停运outage 皮带速度belt velocity 皮带传输belt conveyor 蒸汽参数steam condition 蒸发量generation rates 功率因素power factor 输出负荷continuous rating output 额定蒸汽流量Max. continuous rating(MCR) 额定电压rated voltage 额定电流rated current 运行工况operation condition 值班员attendant 工日man-day 工时man-hour 事故甩负荷emergency load dump 四班三倒three shift by four teams 白班day shift 长白班regular shift 小休short-time off 大休long time-off 行灯safety lamp, 手锤hand hammer, 钢丝reinforcing wire 螺丝刀screw driver 测厚仪pachometer, 电筒electric torch 卡尺Sliding caliper 撬棒crowbar 手拉葫芦hand chain block 梯子Ladder, 扳手spanner 安全帽safety helmet 手套gloves 分包商sub-contractor 承包商contractor 土建civil work 工作票work order 操作票operation order

电厂设备专业英语词汇讲课稿

电厂词汇_外语学习-英语词汇

电厂设备专业英语词汇

收藏干货： 火力发电厂常用英语技术词汇(小编推荐)

电气专业英语基础 ppt课件

电气工程及其自动化专业英语第一单元课件

火电厂专业英文词汇之二、锅炉专业(中英对照)

火电厂常用英语词汇

《机电专业英语》教学大纲

电气工程专业-英语PPT优质课件

火力发电厂常用英语词汇

电厂专业英语词汇

电气专业英语词汇总结

发电厂、电力power plant专业英语词汇

火力发电厂常用英语词汇

工厂电气专业词汇——中英对照电气专业英语词汇

电厂普通英语词汇知识

收藏干货：火力发电厂常用英语技术词汇(小编推荐)