望洞庭1
望洞庭古诗
望洞庭古诗是唐代诗人刘禹锡所作一首关于洞庭湖山水的七言绝句，望洞庭全诗描写洞庭洞的风景细致而且生动，把人与自然描写的生动，是一首富有浪漫色彩的山水小诗。
下面小编为大家提供了一些精彩的望洞庭古诗相关文章，欢迎欣赏。
望洞庭古诗1【原文】：望洞庭湖赠张丞相孟浩然八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
【阅读训练】：一、1、对诗句解说不当的一项是（）A “涵虚”句中“太清”指天，“混”字写出水天相接的景象。
B “欲济”句中的“济”即渡，这句是说湖大浪高，欲渡不能。
C “端居”句中“端居”即闲居，“圣明”指当时的太平盛世。
D 最后两句中借用了“临渊羡鱼，不如退而结网”的古语。
2、对此诗分析不当的一项是（）A 前四句写景，扣“望洞庭湖”之题，后四句抒情，表“赠张丞相”之意。
B 二联是描写洞庭湖的名句。
上句以“气蒸”显浩阔，下句以“波撼”显气势。
C 三、四联以欲渡无舟、欲钓不能抒发了有心出世却无人赏识的忧愤不平。
D 这首诗意在表达希望能得到张九龄引荐，但在语言运用上却十分委婉、含蓄。
3、首联描绘了一幅怎样的画面？4、品味“蒸”与“撼”。
5．“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”描写了洞庭湖和的特点。
（2分）6．全诗抒写了作者怎样的思想感情？（2分）7．诗的尾联“坐观垂钓者，徒有羡鱼情”，意思是说，看着人家垂钓，自己只能白白地产生羡鱼之情了。
这里隐喻自己，言外之意是。
（2分）8．“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”二句，笔力千钧，备受后人赞赏。
请作简要赏析。
（3分）9、这首诗主要的艺术特色是什么？请具体分析。
（3分）10、请赏析“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”一联的妙处。
（3分）11、这首诗和杜甫的《登岳阳楼》都是以登览为题材的抒情诗，所抒之情有什么不同？（2分）二、1、这首诗的体裁是____________（1分），诗歌中借用典故，巧妙设喻，揭示全诗的诗句是：_________（2分）2、全诗最后借用的典故在现代汉语中成了一成语，它是___________，现在的意思是：_________________（2分）3、请简要谈谈你对颔联的理解。
望洞庭1
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
遥望：远远地看； 青螺：这里形容洞庭湖中的君山。 用自己的话说说这两句诗的意思？
远远地看去，洞庭湖山水苍色， 像银盘子里放着一只青青的田螺。
望洞庭
唐 白居易
湖光/秋月//两/相和， 潭面/无风//镜/未磨。 遥望/洞庭//山水色， 白银盘里//一/青螺。
1 我能有感情的古诗《望洞庭》背给家 长或小伙伴听。 2 我可以把古诗《望洞庭》默写下来。 3 我能把古诗《望洞庭》的意思讲一讲。
刘禹锡（772－842），字 梦得，唐代诗人，被白居 易称作“诗豪”。他的许 多作品，立意新颖，思想 深刻；七言绝句受到民歌 的启发，写得明快清新， 富有生活气息和地方色彩。
洞 潭 磨 螺
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 和：和谐，这里指水色和月色融为一体。 秋月：点明时间——秋天洞庭湖水色和 秋天的月色融为一体。 用自己的话说说这两句诗的意思？ 洞庭湖水色和秋天的月色融为 一体，湖面上没有一点风吹过，就 像一面还没有磨过的镜子。
望洞庭
洞庭湖概况
洞庭湖在湖南省北部, 长江南岸, 为中 国第二大淡水湖,古称“云梦泽” 。跨湘 鄂两省,它北连长江、南接湘、资、沅、酆 (fēng)四水,号称“八百里洞庭...现水面 被分割为东洞庭湖、南洞庭湖、西洞庭湖 三部分。 洞庭湖的风光极为秀丽,许多景点 都是国家级的风景区,如:岳阳楼、君山、 杜甫墓、杨么寨、铁经幢(chuáng)、屈子 祠、跃龙塔、...面积约3900平方公里。
小升初语文古诗词解析：望洞庭
小升初语文古诗词解析：望洞庭
小升初语文古诗词解析：望洞庭
望洞庭
刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
注释
1.洞庭：湖名，在湖南省。
2.和：和谐，这里指水色与月光融为一体。
3.潭面：指湖面。
镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。
这里一说是水面无风，波平如镜;一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物不清楚。
两说均可。
4.白银盘：形容洞庭湖。
青螺：一种青黑色的螺形的墨，古代妇女用以画眉。
这里是用来形容洞庭湖中的君山。
古诗赏析
这是诗人遥望洞庭湖而写的风景诗，明白如话而意味隽永。
第一句从水光月色的交融不分写起，表现湖面的开阔廖远，这应该是日暮时分的景象，天还没黑但月亮已经出来，如果天黑就看不出两者色彩的融合了。
第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静，因为太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨时光泽暗淡的样子。
第三句写远望湖中君山翠绿的色彩，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。
用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。
第四句再用一个比喻，将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。
全诗纯然写景，既有描写的细致，又有比喻的生动，读来饶有趣味。
三年级上册语文望洞庭
三年级上册语文望洞庭望洞庭古诗原文:望洞庭唐刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
译文:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜。
远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。
赏析诗中描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。
微波不兴，平静秀美，分外怡人。
诗人飞驰想像，以清新的笔调，生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美，勾画出一幅美丽的洞庭山水图。
表现了诗人对大自然的热爱，也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
诗从一个“望”字着眼，“水月交融”、“湖平如镜”，是近望所见;“洞庭山水”、“犹如青螺”，是遥望所得。
虽都是写望中景象，差异却显而易见。
近景美妙、别致;远景迷潆、奇丽。
潭面如镜，湖水如盘，君山如螺。
银盘与青螺相映，明月与湖光互衬，更觉情景相容、相得益彰。
诗人笔下的君山犹如镶嵌在明镜洞庭湖上一颗精美绝伦的翡翠，令人美不胜收。
其用词也极精到。
首句描写澄彻空明的湖水与素月青光交相辉映，俨如琼田玉鉴，是一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界。
表现出天水一色，玉字无尘的融和画面。
“和”字下得工炼，表现出了水天一色、玉宇无尘的融和的画境。
而且，似乎还把一种水国之夜的节奏——演漾的月光与湖水吞吐的韵律，传达给读者了。
“湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
”这首小诗的前两句是说，秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。
秋夜皎皎明月下的洞庭湖水是澄澈空明的。
与素月的清光交相辉映，俨如琼田玉鉴，是一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界。
这就是“湖光秋月两相和”一句所包蕴的诗意。
“和”字下得工炼，表现出了水天一色、玉宇无尘的融和的画境。
而且，似乎还把一种水国之夜的节奏——演漾的月光与湖水吞吐的韵律，传达给读者了。
接下来描绘湖上无风，迷迷濛濛的湖面宛如未经磨拭的铜镜。
“镜未磨”三字十分形象贴切的表现了千里洞庭风平浪静的景象，在月光下别具一种朦胧美。
“潭面无风镜未磨”以生动形象的比喻补足了“湖光秋月两相和”的诗意。
望洞庭整个诗的意思
望洞庭整个诗的意思稿子一嗨，亲爱的小伙伴们！今天咱们来聊聊刘禹锡的《望洞庭》。
“湖光秋月两相和”，这一句呀，说的是洞庭湖的水光和秋天的月色交融在一起，那画面美极啦！湖水波光粼粼，月亮洒下银辉，它们就像是一对好伙伴，相处得特别和谐。
“潭面无风镜未磨”，你瞧，没有风的时候，洞庭湖的水面就像一面没有打磨过的铜镜。
想象一下，是不是那种有点朦胧、有点神秘的感觉？这形容得多妙呀！“遥望洞庭山水翠”，远远望去，洞庭湖的山山水水一片翠绿。
那绿色呀，浓得好像要流出来似的，让人看了心情都特别好。
“白银盘里一青螺”，这句最有意思啦！把洞庭湖比作白银盘，把君山比作青螺，哇，是不是特别形象？就好像一个大大的银盘子里放着一颗小小的青螺，太可爱啦！整首诗读下来，刘禹锡把洞庭湖的美描绘得淋漓尽致，让咱们好像也跟着他一起看到了那美丽的景色呢！怎么样，是不是觉得很有趣？稿子二嘿，朋友们！今天咱们来说说《望洞庭》这首诗到底啥意思。
一开始“湖光秋月两相和”，哇，那湖水的光芒和秋天的月亮，它们凑在一块儿，简直是绝配！就像好朋友手拉手，特别温馨。
再看“潭面无风镜未磨”，没有风的洞庭湖呀，平静得像一面镜子，可这镜子还没打磨好呢，有点模模糊糊的，是不是特有感觉？“遥望洞庭山水翠”，咱们远远地瞧，洞庭湖的山和水都是翠绿色的，那绿呀，绿得让人心醉。
说到“白银盘里一青螺”，这可太有想象力啦！洞庭湖变成了一个大大的白银盘子，君山呢，就成了盘子里的一个小青螺。
这画面，是不是一下子就出现在眼前啦？刘禹锡写这首诗的时候，一定是被洞庭湖的美给迷住了，所以才能写出这么美的诗句。
咱们读这首诗，也好像跟着他游览了一番洞庭湖，感受了那里的宁静和美丽。
好啦，这就是《望洞庭》的意思，你们喜欢这首诗吗？。
【望洞庭】原文注释、翻译赏析_古诗大全
【望洞庭】原文注释、翻译赏析_古诗大全
望洞庭
刘禹锡望洞庭
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
【译文及注释】
洞庭湖的水光与秋月交相融和，
水面波平浪静就好像铜镜未磨。
远远望去洞庭湖山水一片翠绿，
恰似白银盘子托着青青的田螺。
1．洞庭：湖名，在湖南省。
2．和：和谐，这里指水色与月光融为一体。
3．潭面：指湖面。
镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。
这里一说是水面无风，波平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物不清楚。
两说均可。
4．白银盘：形容洞庭湖。
青螺：一种青黑色的螺形的墨，古代妇女用以画眉。
这里是用来形容洞庭湖中的君山。
【赏析】
这是诗人遥望洞庭湖而写的风景诗，明白如话而意味隽永。
第一句从水光月色的交融不分写起，表现湖面的开阔廖远，这应该是日暮时分的景象，天还没黑但月亮已经出来，如果天黑就看不出两者色彩的融合了。
第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静，因为太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨时光泽暗淡的样子。
第三句写远望湖中君山翠绿的`色彩，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。
用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。
第四句再用一个比喻，将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。
全诗纯然写景，既有描写的细致，又有比喻的生动，读来饶有趣味。
1/ 1。
刘禹锡的《望洞庭》古诗解读
刘禹锡的《望洞庭》古诗解读刘禹锡的《望洞庭》古诗解读在我们平凡的日常里，大家总免不了要接触或使用古诗吧，古诗包括唐律形成以前所有体式的诗，也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。
究竟什么样的古诗才是好的古诗呢？以下是小编收集整理的刘禹锡的《望洞庭》古诗解读，仅供参考，欢迎大家阅读。
《望洞庭》湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
早年没有读过这首诗，选入教材以后，也只是一般性地浏览，没有很好地琢磨。
真的引起我对它的注意，是这次在徐州听民主路小学刘杰老师的课。
归纳一下值得思考和讨论的问题，主要有三：第一、湖光秋月两相和的和，是读第二声，还是读第四声？查《现代汉语词典》，和字的读音一共有四种，但与这一语境的意思相关的读音有两种：一是读hé。
二是读hè。
细细揣摩，我以为：此处之和还是读作第二声（hé）为妥。
其理由有三：一、从和的字义来看，它最初是相应或谐的意思。
许慎的《说文解字》有云：和，相应也。
《广雅·释古三》也说：和：谐也。
后来，引申为和睦、协调。
段玉裁在《说文解字注》中强调：古唱和字不读去声。
由此不难发现：和字最初的意思是由声音相应而来的。
它应读作hé，在古代，即便是唱和的意思，也不能读为去声。
如今的第四声读法是后来随着字义地不断延伸与扩大，分化出来的。
再从和字的现代解释看，此处之和也不应读作hè。
《现代汉语词典》认定：当和字读作hè时，一是指和谐地跟着唱；二是指依照别人的诗词的题材和体裁做诗词。
但不管哪种解释，都有跟从与依照的意味。
联系诗句湖光秋月两相和。
如果将和字读作hè，解为跟从与依照，那就与诗句的意思不合了。
二、从此诗的格律来看，此诗当为首句入韵。
我们知道，按照诗词格律的规定，七绝的格律类型大体有四。
其一：⊙平⊙仄平平仄，⊙仄平平仄仄平。
（韵）⊙仄⊙平平仄仄，⊙平⊙仄仄平平。
（韵）其二：⊙平⊙仄仄平平，（韵）⊙仄平平仄仄平。
望洞庭
诗文今译
和：
这里指水色与月光融为一体。
潭面： 指湖面。
镜未磨： 古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无 风 ，波平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约 不清，如同镜面没打磨时照物不清楚。 两说均 可。
白银盘：形容洞庭湖。 青螺： 青色的田螺，这里用来比喻湖 中间的青山。
诗文今译
全文翻译：
秋夜，月光下的洞庭湖水清澈空明，与明朗的月色交相辉 映。湖面风平浪静，波光闪动，像一面没有磨过的镜子。 远远望去，湖中翠绿的洞庭山，多像白色银盘中一只小巧 玲珑的青螺呀。
《望洞庭》
《望洞庭》作者
• 刘禹锡：（772～842）字梦得，唐代中期 诗人、政治家、哲学家。晚年自号庐山人， 出生书香门第，十九岁游学长安，二十岁 考中进士，有“诗豪”之称。其代表作有 《乌衣巷》、《竹枝词》《浪淘沙》等。
看 一 看
wàng
dòng
tí ng
望
hú guāng qiū
洞
庭
yuè liǎng xiāng hé
湖 光 秋 月
tán miàn wú两 相 ，mófēng jìnɡ wèi
潭 面 无 风
镜 未 磨。
yáo wàng dòng tíng shān shuǐ cuì
遥 望 洞 庭 山 水 翠，
bái yín pán lǐ yī qīng luó
白 银 盘 里 一 青 螺。
诗文的主要内容
这首诗写的是千里洞庭 的秋夜景色，诗人选择了月 夜遥望的角度，通过丰富的 想象和形象的比喻，独出心 裁的描写出湖光山色的优美 动人,俨如山水画一般。
想一想
诗文运用了几次比喻手法？分别
把什么比喻成什么？
诗文表达了作者怎样的情感？
祝同学们学习进步！
望洞庭古诗全解
《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡所作，全诗如下：
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
其中，“洞庭”指的是中国南方的洞庭湖，这里是该湖的景观描绘。
全诗可以从以下几个方面解读：
描绘洞庭湖的景色：首句“独怜幽草涧边生”描绘了湖边长满青草的景象，隐约可见一条深涧。
第二句“上有黄鹂深树鸣”则表现了一种美好的意境，黄鹂高挂在深树之间，清脆悦耳的歌声萦绕在整个湖面上。
描绘春天的气息：第三句“春潮带雨晚来急”表现了春天的气息，春潮带来了雨水，夜晚的湖面波涛汹涌。
这种气息带来了一种充满生机和活力的感觉。
描绘人的孤独：最后一句“野渡无人舟自横”表现了一种孤独的情感，这里没有人舟来往，只有一艘孤独的船自在波涛中横渡。
综合来看，《望洞庭》描绘了一个春天的洞庭湖，通过描写湖面上的景色和春天的气息，反映出作者的感受和思考，也借此表现了一种孤独和沉思的情感。
该诗蕴含了浓厚的山水意境和丰富的感性情感，是唐代山水田园诗的代表作品之一。
望洞庭
一是因为月光下看不真 切；二是湖面宽阔，波 ห้องสมุดไป่ตู้粼粼，迷迷蒙蒙。
远看
遥望洞庭山水翠，
洞庭湖 比喻
白 银 盘 里 一 青 螺 。 君山
山水绿
山水翠
望洞庭湖赠张丞相 唐·孟浩然 八月湖水平，涵虚混太清。 气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
第一大淡水湖），也是中国
第二大淡水湖。
望洞庭 唐 刘禹锡 湖光秋月两相和， 潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠， 白银盘里一青螺。
wèi
mó
yáo
yín
未 磨 遥 银
pán
jìnɡ
盘
镜
未 磨 遥 银 盘 镜
望洞庭 唐 刘禹锡 湖光秋月两相和， 潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠， 白银盘里一青螺。
望洞庭 唐·刘禹锡
刘 禹 锡 :（772842）唐代文学家、 哲学家，字梦得，洛 阳人，有“诗豪”之 称。 主要作品：《竹 枝词》 、 《乌衣巷》 等。
洞庭湖：湖外有湖，湖中 有山，景色优美。在古代曾 被称为云梦泽，位于中国湖
南省北部，是中国第三大湖，
仅次于青海湖（第一大湖）、
鄱（pó）阳湖（第二大湖，
望洞庭 唐 刘禹锡 湖光/秋月/两相和， 潭面/无风/镜未磨。 遥望/洞庭/山水翠， 白银/盘里/一青螺。
望洞庭 这首诗是刘 禹 锡 824 年 秋 赴 和州任职刺史， 经洞庭湖时所作。
洞庭湖
湖光秋月两相和， 潭面无风镜未磨。
月光和湖水交融 在一起非常和谐
水平如镜
比喻
比喻
诗人为什么把潭面比喻成未打磨的铜镜？
静
望洞庭 唐 刘禹锡 湖光秋月两相和， 潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠， 白银盘里一青螺。
【课件】1古诗三首之《望洞庭》
谢谢
秋夜是最晴朗的，秋月是最皎洁的， 秋水是正是在一个清秋月夜，而且是水面 无风的时候。可以想象，呈现在他面前的， 会是怎样一片宁静、和谐的湖光月色了。 所以诗人情不自禁地说：这很像是还没磨 光的镜面啊！
遥望容洞庭湖中的君山。
远远地看去，洞庭湖山水苍色， 像银盘子里放着一只青青的田螺。
刘禹锡
洞潭磨螺
两相和 镜未磨 一青螺
望洞庭 唐 白居易
湖光|秋月|两|相和， 潭面|无风|镜|未磨。 遥望|洞庭|山水色， 白银盘里|一|青螺。
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
和：和谐，这里指水色和月色融为一体。 秋月：点明时间——秋天洞庭湖水色和
秋天的月色融为一体。
洞庭湖水色和秋天的月色融为一体， 湖面上没有一点风吹过，就像一面还没 有磨过的镜子。
诗人又将视线移向远方： 洞庭湖心，青山一点，那就是 自古闻名的君山了。这么苍翠， 这么小巧，蹲在皓月清辉的水 面上，正好似白银盘里的一只 小青螺呢！
微课欣赏《欣赏洞庭湖》
临沂二小沂龙湾校区田永
谢谢欣赏
秋词 自古秋风悲寂寥， 我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上， 便引诗情到碧霄。
望洞庭湖赠张丞相 孟浩然
望洞庭
望洞庭(唐：刘禹锡) 乞巧（唐林杰）湖光秋月两相和，七夕今宵看碧宵，牵牛织女渡河桥。
潭面无风镜未磨。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
遥望洞庭山水翠，谚语：白银盘里一青螺。
早霞不出门，晚霞行千里。
意思：日晕三更雨，月晕午时风。
洞庭湖的水光与秋月交相融和，燕子低飞蛇过道，大雨不久就来到。
水面波平浪静就好像铜镜未磨。
东虹日出西虹雨。
远远望去洞庭湖山水一片翠绿，名言：恰似白银盘子托着青青的田螺。
绳锯木断，水滴石穿。
菊花（唐：元稹）勤能补拙是良策，一分辛劳一分才。
秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。
业精于勤而荒于嬉，行成于思而毁于随。
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
不登高山,不知天之高也，意思不临深溪,不知地之厚也。
缤纷的菊花涌进我的家，九牛一毛沧海一粟su依稀听见陶令笑语喧哗。
孜孜以求全力以赴一圈竹篱圈起满院秋色。
书山有路, 学海无涯。
不觉晚霞飞扬夕阳西下。
千里之行，始于足下。
并非我偏爱篱边的菊花，百尺竿头，更进一步。
寒风起处万花早已萧杀。
歇后语：枫桥夜泊(唐.张继) 竹篮打水-----一场空月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
十五个吊桶打水——七上八下姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船小葱拌豆腐——一青(清)二白意思：月已落下，乌鸦仍然在啼叫着，擀面杖吹火——一窍不通幕色朦胧漫天霜色。
芝麻开花------节节高江边枫树与船上渔火，难抵我独自一人傍愁而眠。
八仙过海——各显神通姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺。
猪八戒照镜子——里外不是人半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
哑巴吃黄连——有苦说不出田园乐(唐王维) 盲人吃汤丸——心中有数桃红复含宿雨，柳绿更带春烟。
鼓励学习的名言警句：花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
虚心使人进步，骄傲使人落后。
浪淘沙（唐刘禹锡）业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。
八月涛声吼地来，头高数丈触山回。
黑发不知勤学早，白发方悔读书迟。
须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。
世上无难事，只要肯登攀乐游原（唐李商隐）书读百遍，其义自见向晚意不适，驱车登古原。
望洞庭_诗词赏析_唐_刘禹锡
《望洞庭》是唐穆宗长庆四年（824年） 秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作。 刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称：“长 庆四年八月，予自夔州刺史转历阳（和州）， 浮岷江，观洞庭，历夏口，涉浔阳而东。” 刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文 献可考的约有六次。其中只有转任和州这一 次，是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动 记录。
译文
洞庭湖上月光和水色交相融和， 湖面风平浪静如同未磨的铜镜。
远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨， 好似洁白银盘里托着一枚青螺。
鉴赏
《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。
此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色，表达了 诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情，表现了诗人壮 阔不凡的气度和高卓清奇的情致。首句描写湖水与 素月交相辉映的景象，第二句描绘无风时湖面平静 的情状，第三、四句集中描写湖中的君山。全诗选 择了月夜遥望的角度，把千里洞庭尽收眼底，抓住 最有代表性的湖光山色，轻轻着笔，通过丰富的想 象、巧妙的比喻，独出心裁地把洞庭美景再现于纸 上，显示出惊人的艺术功力。
பைடு நூலகம்
注释
1 洞庭：湖名，在今湖南省北部。 2 湖光：湖面的波光。两：指湖光和秋月。和：和谐。 指水色与月光交相辉映。 3 潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨 成。此句意思一说是湖面无风，水平如镜；一说是 远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照 物模糊。 4 山水翠：一作“山水色”。山，指洞庭湖中的君山。 5 白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面。白银，一作 “白云”。青螺：这里用来形容洞庭湖中的君山。
望洞庭湖的全诗诗意
望洞庭湖的全诗诗意
1、《望洞庭湖》全文解释：洞庭湖的水光与秋月交相融和，水面波平浪静就好像铜镜未磨。
远远望去洞庭湖山水一片翠绿，恰似白银盘子托着青青的田螺。
2、原文：
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
3、《望洞庭湖》是刘禹锡遥望洞庭湖而写的风景诗，明白如话而意味隽永。
第一句从水光月色的交融不分写起，表现湖面的开阔廖远，这应该是日暮时分的景象，天还没黑但月亮已经出来，如果天黑就看不出两者色彩的融合了。
第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静，因为太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨时光泽暗淡的样子。
第三句写远望湖中君山翠绿的色彩，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。
用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。
第四句再用一个比喻，将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。
全诗纯然写景，既有描写的细致，又有比喻的生动，读来饶有趣味。
望洞庭全文意思及诗意
望洞庭全文意思及诗意
《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。
下面整理了《望洞庭》全诗意思及诗意，供参考。
《望洞庭》全文意思：
唐代：刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
译文：秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。
遥望美丽洞庭的湖光山色。
真的令人浮想联翩。
那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。
诗意
此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色，表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情，表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
首句描写湖水与素月交相辉映的景象，第二句描绘无风时湖面平静的情状，第三、四句集中描写湖中的君山。
全诗选择了月夜遥望的角度，把千里洞庭尽收眼底，抓住最有代表性的湖光山色，轻轻着笔，通过丰富的想象、巧妙的比喻，独出心裁地把洞庭美景再现于纸上，显示出惊人的艺术功力。
创作背景：
《望洞庭》是唐穆宗长庆四年（824年）秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作。
刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称：“长庆四年八月，予自夔州刺史转历阳（和州），浮岷
江，观洞庭，历夏口，涉浔阳而东。
”刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。
其中只有转任和州这一次，是在秋天。
而此诗则是这次行脚的生动记录。
望洞庭原文翻译以及注释(共8篇)
望洞庭原文翻译以及注释〔共8篇〕篇1：望洞庭原文翻译以及注释望洞庭原文翻译以及注释《望洞庭》是诗人刘禹锡遥望洞庭湖而写的风景诗，是一篇家喻户晓、千古流传的诗篇。
望洞庭湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
(山水色一作：山水翠)译文湖光秋月两相和：风静浪息，月光和水色交融在一起。
潭面无风镜未磨：湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。
遥望洞庭山水翠：遥望洞庭，山青水绿。
白银盘里一青螺：林木葱茏的洞庭山屹立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。
注释洞庭湖：湖名，今湖南省北部。
湖光：湖面的波光。
两：指湖光和秋月。
和(hé)：指水色与月光互相辉映。
潭面：指湖面。
镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。
这里一说是湖面无风，程度如镜;一说是远望湖中的`景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。
白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面。
青螺：这里用来形容洞庭湖中的洞庭山。
创作背景《望洞庭》作于长庆四年(824年)秋。
刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称：“长庆四年八月，予自夔州刺史转历阳(和州)，浮岷江，观洞庭，历夏口，涉浔阳而东。
”刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。
其中只有转任和州这一次，是在秋天。
而此诗那么是这次行脚的生动纪录。
篇2：望洞庭原文及翻译望洞庭原文及翻译原文湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
(山水色一作：山水翠)译文湖光秋月两相和：风静浪息，月光和水色交融在一起。
潭面无风镜未磨：湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。
遥望洞庭山水翠：遥望洞庭，山青水绿。
白银盘里一青螺：林木葱茏的洞庭山屹立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。
注释洞庭湖：湖名，今湖南省北部。
湖光：湖面的波光。
两：指湖光和秋月。
和〔hé〕：指水色与月光互相辉映。
潭面：指湖面。
镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。
这里一说是湖面无风，程度如镜；一说是远望湖中的'景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。
望洞庭唐刘禹锡湖光秋月两相和潭面无风镜未磨遥望洞庭山水翠白银盘里一青螺的意思
望洞庭唐刘禹锡湖光秋月两相和潭面无风镜未磨遥望洞庭山水翠白银盘里一青螺的意思这篇文档将为大家详细解析唐代诗人刘禹锡的《望洞庭》这首诗。
刘禹锡以他细腻的情感和深刻的意境，描绘了洞庭湖的秋月和山水景色。
他通过对自然景观的描绘，展现出对人生的思考与感悟。
整首诗分为两个部分，第一部分是对湖光秋月的描写，第二部分是对洞庭山的描绘。
首先，刘禹锡通过“两相和”和“潭面无风镜未磨”这样的对比手法，将湖光秋月的美景展现得淋漓尽致。
湖光秋月之美让人感觉如同面对一块冰镜，平静而明亮。
他通过“两相和”的形容，使人联想到湖光与秋月的相辅相成，相映成趣。
而“潭面无风镜未磨”则形容湖面的平静，没有风浪使湖面起伏。
这种平静与静谧为诗中的美景增添了神秘感。
接着，诗人将目光投向远处的洞庭山，却只看到延绵不绝的山脉。
他用“遥望洞庭山水翠白银盘里一青螺”的比喻，巧妙地将洞庭山的壮丽景色与一只青螺巧妙地联系在一起。
这种比喻使人对山脉的延绵感有了更具体的感受，同时也展示了刘禹锡对自然景观的抒发之情。
整首诗表达了刘禹锡对洞庭湖美景的崇敬之情，同时也暗示了对生命与人生的思考。
湖光秋月之美让人感叹自然的神奇，而洞庭山的壮丽景色则让人意识到人类在这浩瀚自然面前的渺小。
这种以自然景观为背景，凸显人生思考与感悟的手法，是刘禹锡诗歌的一个重要特点。
总结起来，刘禹锡的《望洞庭》展现了湖光秋月和洞庭山的宏伟景色，并通过对自然美景的描绘，传达了对生命与人生的思考与感悟。
这首诗以其独特的艺术手法和深刻的内涵，成为了唐代文学的一颗璀璨明珠。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
望洞庭
湖光 秋月 两 相和，
潭面 无风 镜 未磨。
遥望 洞庭 山 水色， 白银 盘里 一 青螺。
律诗分为四联: 首联， 颔联，颈联和尾联。
望 洞 庭
唐 刘禹锡
相：互相 和：和谐 镜：铜镜
未：没有
湖光秋月两相和， 潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水色， 白银盘里一青螺。
பைடு நூலகம்
遥望：远望
首联:湖光秋月两相和，
刘禹锡（772－842）， 字梦得，唐代诗人，被白 居易称作“诗豪”。他的 许多作品，立意新颖，思 想深刻；七言绝句受到民 歌的启发，写得明快清新， 富有生活气息和地方色彩。
洞庭湖位于湖南省的北部，岳阳市附近， 是我国第二大淡水湖。 八百里洞庭，烟波浩淼。水天相接，朝 晖夕阴，气象万千。湖中有君山，山上有诸 多名胜。
秋月：指秋天皎洁的明月 。
湖光：指明月下清澈明净的湖水。
和：这里指水色与月光融为一体。
这句诗的意思是：清澈明净的水光 与秋夜皎洁的明月交相融合。
颔联：潭面无风镜未磨。
潭面：湖面； 镜：比喻平静的湖面； 未：没有。
这句诗的意思是：因为没有风， 湖面平静得像一面平滑的镜子一样， 没有一丝波纹。
颈联：遥望洞庭山水色，
• 遥望：远望； • 这句诗的意思是：远远望去洞庭 湖山水一片碧绿。
尾联：白银盘里一青螺。
• 白银盘：比喻月光照射下平静的湖水； • 青螺：比喻倒映在湖水中的山影。
•
这句诗的意思是：恰似白色的银 盘子托着青青的田螺
中心思想： 《望洞庭》描绘了洞庭湖的美丽 景色，表达了诗人对洞庭湖秋景的 赞美和对大自然的热爱之情。