牛津译林版九年级下英语第二次模拟考试专题练习—汉译英

牛津译林版九年级下英语第二次模拟考试专题练习—汉译英1.你为什么习惯开着灯睡觉呢？
2.他别无选择，只能放弃了出国深造。

3.在不久的将来，大部分危险的工作将有机器人来承担。

4.没有人知道，他在绘画上付出了多少努力。

5.如果你想在学习上取得进步，就得养成良好的习惯。

6.俗话说，患难见真情。

7.你在下雪天开车这么快是很危险的。

8.如果新能源更加广泛地被使用，环境污染将会大大减少。

9.进房间前，别忘了先敲下门。

10.你能想象我理想的大学是什么样子的吗？
11.你能解释下为什么昨天开会迟到了吗?
12.在消防员的帮助下，火终于被扑灭了。

13. 人们采取更多的措施保护地球是非常有必要的。

14. 他一生都专注于帮助贫困地区的儿童了。

15. 在消防员们的帮助下，那场大火被最终扑灭。

16. 这本书很有用，值得看。

17. 我不确定这个手提包是否是棉制的。

18.这些短信如此无聊，不值得回复。

19.结果表明他和这个案子无关。

20.他已经离开法国两年半了。

21.你去过上海博物馆多少次了?
22.要想更好地了解世界，我们有必要学好英语。

23.青少年的身心健康很值得关注。

24.车失去了控制，撞上了一块大石头。

25.你认为史上最伟大的人物是谁?
26.我们最好能想出新办法来解决污染问题。

27.你的未来取决于你现在如何努力学习。

28.虽然他这次数学考试又没有及格，但是他告诫自己永不言弃。

29.无论何时你遇到困难，你都可以随时向我求助。

30.他进步得很快，老师们对他很满意。

31. 由于海上风浪极大，我们被迫缩短了旅程。

32. 那位著名作家的新书很有价值，已引起广大读者的关注。

33. 你知道他的仇人们是怎样闯入他的办公室的？
34. 我们没料到这家小小的农家乐竟提供了如此高水平的服务。

35. 过去这个湖占据了这个地区的五分之二。

36. 我认为访谈节目不如竞赛节目有趣。

37. 这个音乐家建议乘船欣赏整个城市的美景。

38. 据说那个科学家和他所有的邻居都相处的非常好。

39. 那个非洲女孩是太害羞了而不能参加我们的讨论吗？
40. 这个盲人难以和他的朋友们在网上交流。

41.感谢你提醒我不要依靠其他人。

42.自从特朗普成为美国总统，他几乎没有在与中国改善关系方面做出重要决定。

43.国际大酒店因提供上乘的服务而备受赞誉。

44.由于战争，怀特夫妇离开家乡已有10年了。

45.在电视访谈中，李先生难以清楚地表达自己
46. 最强大脑”(Super Brain)是如此精彩的电视节目以至于非常值得一看。

47. 为了保持健康，现在你别无选择只得戒烟。

48. 你难以想象扬州有多美除非你亲眼看到。

49. 好书对每个人都是有价值的，尤其对青少年。

50. 据报道，每年世界上有数百万儿童死于饥饿。

参考答案
1.Why are you used to sleeping with the light on?
2. He had no choice but to give up going abroad for further study.
3.Most dangerous work will be done by robots in the near future.
4.Nobody knows how much effort he（has）put into painting/ drawing.
5.If you want to make progress in your study, you (will) have to develop good habits
6. As a saying goes, “a friend in need is a friend indeed.”
7. It’s very dangerous for you to drive so fast on a snowy day.
8. If new energy is used more widely, there will be less air pollution.
9. Don’t forget to knock at the door before you enter/get into the room.
10. Can you imagine what my ideal university/college is like/ will be like?
11.Can you explain why you were late for the meeting yesterday?
12.The fire was finally put out with the help of the firemen.
13.It’s necessary for people to take more action(s) to protect the earth .
14.He devoted all his lifetime to helping the children in poor areas.
15.With the help of the firemen,that big fire was finally put out .
16.The book is so useful that it is worth reading.
17.I ’m not sure if/whether the handbag is made of cotton.
18.These short messages are so boring that they are not worth replying to.
19.It turned out that he had nothing to do with the case.
20.He has been away from France for two and a half years.
21 How many times have you been to Shanghai Museum？
22 To learn better about the world , it’s necessary for us to learn English well.
23 The mental and body health of teenagers is well worth paying attention to.
24 The car went out of control and crashed into a big stone.
25 Who do you think is the greatest person in history?
26. We’d better be able to come up with new ways to solve the pollution.
27. Your future depends on how hard you are working now.
28. He failed in the math exam again, but he told himself never to give up/not to give up.
29. No matter when you have difficulty, you can ask me for help any time.
30. He has made such great progress that the teachers are pleased/ satisfied / happy with him.
31.We were forced to cut the travel/journey short because of the huge wind and wave on the ocean.
32.The new book by the f amous writer is so valuable that it has caught most readers’ attention
33.Do you know how his enemies broke into his office ?
34.We didn’t expect that such a small farmhouse resort provided such a high level of service
35.The lake used to take up two fifths of the area.
36. I don’t think the chat shows are as interesting as the game shows.
37. The musician suggested/advised taking a boat to enjoy the beautiful views of the whole city
（all the city）./
The musician suggested/advised enjoying the beautiful views of the whole city by boat.
38.It’s said that the scientist can get along/on (well) with all his neighbours.
39. Was that African girl too shy to join our discussion?
40.The blind man has trouble/problems/difficulty (in) communicating with his friends online/on the Internet.
41.Thanks for remind me not to depend on others.
42.Since Trump became the president of the USA, he has hardly made any important decisions on how to get on well with China.
43.The International Hotel is praised for providing a high level of service
44.The Whites has been away from the hometown because of the war since 10 years ago.
45.Mr. Lee had difficulty expressing himself on the TV chat show.
46. Super Brain is such a wonderful program that it is well worth watching.
47. In order to keep healthy/fit, now you have no choice but to give up smoking.
48. You can’t imagine how beautiful Yangzhou is unless you it with your own eyes.
49. Good books are valuable\of value to everyone, especially teenagers.
50. It’s reported that millions of children die of hunger in the world every year.。