国际商法supplemental-case 4-1与5-1
国际商法第五版第五章PPT——ray·august著
• Proposals seeking investment incentives. (Brazil) • Those with a certain percentage of foreign ownership. •
•
(40% in Philippines) Those that exceed a certain amount of capital. ($5M or majority ownership foreign - Argentina) Presidential approval needed for acquisition of majority interest in locally owned company worth more than $10M. (Argentina)
5-4
© 2009 Pearson Education, Inc publishing as Prentice Hall
Typical Terms in BITs
BITs usually define foreign investment and the conditions under which investors from one state can invest in the other state. Often provide fair and equitable treatment clauses and compensation guarantees for expropriation. Many designate the World Bank’s International Center for the Settlement of Investment Disputes (ICSID) as the arbitral body.
《国际商法》名词解释
《国际商法》名词解释1、汇票是出票人向受票人签发的,委托受票人于见票或在指定期限,向特定人或凭特定人的指示或持票人无条件支付一定金额的书面支付命令。
2、承兑承兑是付款人同意执行出票人付款指令的承诺表示,作出这项表示的付款人又称为承兑人。
3、严格责任又称侵权法上的无过失责任(strict liability in tort ),是指只要产品存在缺陷,对使用者或消费者具有不合理的危险,并因此是使用者、消费者的人身或财产遭受损失,该产品的生产者和销售者都应当承担赔偿责任。
4、. 仲裁协议是指当事人订立的原意把他们之间将来可能发生的或已经发生的争议交付第三方居中裁断,并遵守该裁断的协议。
仲裁协议一般采用书面形式,具有法律约束力,是当事人将争议提交仲裁的依据,也是仲裁机构受理争议案件的依据。
5、情势变迁指合同成立后,由于当事人事先无法预料的情祝,而使合同的基础发生重大变化或不复存在,如果坚持合同的原有效力,显失公平,因此允许当事人变更或解除合同。
情势变迁是大陆法系的用语,英美法将其纳入合同落空的概念之中,作为合同落空的一种情形;国际商事合同通则采用“艰难情形”一词。
6、债权让与债权人不必征得债务人的同意,而将其债券转让给第三者,后者基于债权让与成为新的债权人,他取代了原债权人的地位,如债务人不履行义务,新的债权人有权以自己的名义向债务人提起诉讼,请求依法予以救济。
7、鉴于条款说明当事人签订合同的意图及转让技术的合法性,对明确合同当事人的法律责任,尤其是明确许可方的法律责任具有重要意义。
8、. 国际货物买卖合同国际货物买卖合同是指营业地处于不同国家的当事人之间所订立的,由一方提供货物并转移所有权,另一方支付价款的协议。
国际货物买卖合同是国际贸易交易中最为重要的一种合同,是各国经营:进出口业务的企业开展货物交易最基本的手段。
9、授权资本制英、美、荷兰等国采取“授权资本制”。
根据该制度,公司资本被分为“授权资本”和“发行资本”。
国际商法
1、国际商法:调整国际商事交易与商事组织的有关法律规范的总称2、先例约束力原则:上议院的判决具有县里约束力的先例,对全国各级审判机关均有约束力,一切审判机关均必须遵循,但上议院可不受其先例的约束;上诉法院的判决可以构成对下级法院具有约束力的先例,而对上诉法院本身也有约束力;高等法院每个庭的判决对所有低级法院均具有约束力,对高等法院的其他各庭以及对王座法院也有很强的说服力;有些法院还要遵守起以前判决中的原则3、判例法:是英国法的主要渊源,普通法是英国在中世纪时期形成的一种法律制度,来源于习惯法,实际上表现在法官的判决中,一盘里的形式出现又称为判例法,相对于大陆法系国家的成文法或制定法而言的4、商事组织:依法成立具有一定规模,能以自己的名义从事营利活动的经济组织5、揭开公司面纱制度:控制股东为逃避法律义务或责任而违反诚实信用原则,滥用法人资格或股东有限责任待遇、致使债权人利益严重受损时,法院或仲裁机构有权责令控制股东直接向公司债权人履行法律义务、承担法律责任。
6、股份有限公司:股份有限责任公司,公司资本分为相等的股份,公司通过向社会公开发行股票来募集资本,股东对公司的债务负有限责任的公司7、已经履约的对价:当事人中的一方以其作为要约或承诺的行动,已全部完成了他根据合同所承担的义务,只剩下对方还没有履行其义务8、共同条件:一些大企业在进行交易时,事先印备一套文件,具体规定交易双方的权利和义务,如果对方同意签字,合同即告成立9、债权的让与/转让:是指在不改变合同内容的合同转让,债权人通过债权转让第三人订立合同将债权的全部或部分转移于第三人。
10、违反条件:双方当事人在合同中往往写有各种各样的条款,在商务合同中关于履约的时间、货物的品质与数量等项条款,都属于合同的条件,如果一方当事人违反了条件,即违反了合同的主要条件,对方有权解除合同并可以要求赔偿损失11、确认书:简单的书面合同,是买卖双方在通过交易磋商达成交易后,寄给双方加以确认的列明达成交易条件的书面证明,经买卖双方签署的确认书,是法律上有效的文件,对买卖双方具有同等的约束力12、权利担保:卖方应保证对其出售的货物享有合法的权利,没有侵犯任何第三人的权利,并且任何第三人不会就该项货物向买方主张任何权利13、国际货物买卖合同:营业地处于不同国家的当事人之间所订立的货物买卖合同14、产品责任:产品的生产者或销售者因为产品有缺陷,从而给消费者或使用者造成财产损失甚至人身伤亡时所应当承担的赔偿责任15、违反担保:违反合同的次要条款或随附条款,违反担保除了负有合同责任外,依其情况也可以构成侵权责任,受损方只能提出损害赔偿而不能解除合同(指产品存在某种缺陷或瑕疵,卖方违反了对货物的明示或默示担保)16、仲裁:公断,合同当事人通过协议将争议提交给第三者,由其对争议的是非曲直进行评判,并作出裁决的一种解决争议的办法17、仲裁协议:双方当事人表示愿意把他们之间的争议交付仲裁解决的一种书面协议18、简述大陆法的结构和特点:强调成文法的作用。
《国际商法英文版》课件
Delivery and Payment
Methods and considerations for delivery and payment in global trade
Part 4 International Arbitration
1
Alternative Dispute Resolution
Exploring the role and benefits of international arbitration in resolving business disputes
2
Advantages and Disadvantages
Байду номын сангаас
Considering the pros and cons of choosing arbitration over litigation
3
Role of International Organizations
Examining the influence of international organizations in promoting and facilitating arbitration
Part 5 Intellectual Property Law
Topic Overview of IP Law Patents, Trademarks, and Copyrights Protection in International Business
Dispute Resolution
Description
An introduction to the basic concepts and principles of intellectual property law
国际商法合同法英文版
(普通法法系 与民法法系)
Also known as Anglo-American law system v. RomanoGermanic (or Continental law) legal system (英美法法系 与大陆法系)
regulates various affairs of international business transaction and international commercial organizations, and includes usually: contract law, sales law, company law, negotiable instrument law, marine law, insurance law, etc.
International Business Law
Course DescriptioБайду номын сангаас Content Part 1 Contract Law 1 Formation of Contract 2 Enforceability of Contract 3 Performance of Contract 4 Breach of Contract Part 2 Corporate Law 1 Introduction of Commercial Organizations 2 Formation of corporation and Personality of corporation 3 Corporate Governance and Corporate Structure 4 Shareholders’ meeting ( membership and control) 5 Board of Directors and Officers 6 Supervisory board (监事会) and Auditors
国际商法第五版第一章PPT——ray·august著
INTRODUCTION TO INTERNATIONAL AND COMPARATIVE LAW
© 2009 Pearson Education Inc. publishing as Prentice Hall
1-1
CHAPTER 1
INTRODUCTION TO INTERNATIONAL AND COMPARATIVE LAW
© 2009 Pearson Education Inc publishing as Prentice Hall
1-3
Schools of Thought Defining The Basis of International Law (IL)
Cosmopolitans argue that IL is based upon universal human rights. Positivists say that IL is based on the sovereign equality of all states and state consent to IL through treaties or custom. Hobbesians claim that states will make agreements and abide by IL only when it suits their self-interests.
© 2009 Pearson Education Inc. publishing as Prentice Hall
1-2
What is International Law?
Historically, dealt with the rules and norms regulating the relationships between states (countries) This law between nations is called public international law With growth of relationships between persons and corporations in different states, private international law developed to govern their conduct
《国际商法》4-5章
限制民事行为能力
可以进行与其年龄、智力以及精
(1)8周岁以上的未成年人。 神健康状况相适应的民事活动;
(2)不能完全辨认自己行为 其他民事活动由其法定代理人代
的精神病人。
理。接受奖励、赠与、报酬等纯
获利益的行为有效。
无民事行为能力
不能独立从事民事活动,必须由
(1)不满8周岁的未成年人。 其法定代理人代理,否则其所从
(2)完全不能辨认自己行为 事的民事行为无效;接受奖励、
的精神病人。
赠与、报酬等纯获利益的行为有
效。
9
第二节 合同的订立
一、当事人的缔约能力 (二)法人的民事权利能力与民事行为能力 法人的民事权利能力与民事行为能力同时产生、同时
终止,而且范围也一致。 法人的民事权利能力与行为能力均由法人的经营范围
确定。 二、合同的内容 合同的主要条款、必备条款、普通条款(免责事由、
默示条款等)
10
合同的主要条款
合同约定不明的补救
(一)当事人名称或姓名和住所; (二)标的; (三)数量; (四)质量;
(一)质量要求不明确的,按照国家标准、行业标准 履行;没有国家标准、行业标准的,按照通常标准 或者符合合同目的的特定标准履行。
合同的成立2
第二节 合同的订立
三、合同订立的程序和形式
要约
(一)要约是希望与他人订立合同的意思表示。要约人--受约人 要约邀请:希望他人向自己发出要约的意思表示(寄送的价目表、 拍卖公告、招标公告、招股说明书、商业广告)。 (二)要约的有效要件 1.内容要具体确定。 2.应当表明经受要约人承诺,要约人即受该意思表示的约束。 3.必须向特定人发出(悬赏广告的特殊性)。
15
第二节 合同的订立
新编国际商法(第六版)课件:产品责任法
(五 )产品责任的诉讼 (一)管辖权问题:“长臂法”——“最低限度的联系” 管辖与法律适用问题 (二)法律适用问题:由损害发生地变为对原告最有利地方的法律, 以保护原告利益
二、英国产品 责任法
1、从采用疏忽(过失)责任向严格责任过渡原则;2、1987年《消 费者保护法》第一章;3、以“实际控制”为产品管辖原则; 4、法律适用——侵权地行为法(指损害发生地)
1、产品
包括天然产品和工业品(加工和未加工的,动产和不动产)
2、损害
指产品本身的缺陷,或产品没有缺陷所作错误说明或告知不当, 对消费者造成的人身或财产的损害及其经济损失
3、对产品承担责任的主体 包括:(1)制成品或部件的制造商;(2)天然产品的生产商; (3)产品供应商;(4)在产品制造或销售等整个商业环节中 的有关人员,包括修理者和仓库管理员,同时也包括上述人员 的代理人或雇员的责任
四、产品质量违约责任 1、请求权基础不同;2、法律适用不同;3、追究方式不同; 与产品质量责任的区别 4、赔偿范围与数额不同一、美国产责任法生产者和销售者责任
优缺点比较
(一)疏忽责任原则
由于疏忽而使产品有缺陷,
导致消费者受损害
难以证明
(二)违反担保责任
由于违反产品的明示或默示
原则
担保,消费者因产品缺陷而 受损害怕
一、德国法 1、从采用疏忽责任向采用严格责任原则过度;2、1990年《产品责任法》; 3、、以采用被告所在地为产品管辖原则;4、国际产品责任法律适用:侵权行为发生地
二、欧盟法 1、1985年欧共体《关于对有缺陷产品责任的指令》; 2、20世纪90年代前半期的两 个产品安全指令;3、21世纪的重要立法
7、关于对违反本法 第49条、50条、57条、58条和59条规定 的处罚
国际商法4精简版沈四宝本课件
国际商法-4精简版沈四宝本
17
3.行为
美国的学理认为,以合法不合法界定某种威胁手段
是否胁迫行为是不科学的。美国采纳的标准是, “不适当的”威胁构成胁迫行为。与英国
相同的是,在美国,以提起刑事诉讼相威胁是不适 当的。犹他州法院在一个案件中说,法院的刑事诉 讼程序是为了保护公众,用来保护私人的利益是不 适当的。当威胁的行为本身构成刑事犯罪行为或侵 权行为时,该行为是不适当的威胁。另一项规则是, 如果威胁构成对“诚信和公平交易”原则的违反, 则该威胁是不适当的。
12
2.动机
(1)区分的重要意义 (2)应注意考查以下情况:
①要求方是否善意地相信有权不 履行原来签署的合同
②要求方所寻求的新的合同条件 是否公平。
国际商法-4精简版沈四宝本
13
2.动机
(1)区分的重要意义 (2)应注意考查以下情况:
①要求方是否善意地相信有权不
履行原来签署的合同
②要求方所寻求的新的合同条 件是否公平。
(1)胁迫的一般特征是, (2)货物胁迫
(3)经济胁迫 与货物胁迫的相似之处是,经
济胁迫也是以让相对方丧失一定的 经济利益作为胁迫的手段,
国际商法-4精简版沈四宝本
1.从人身强制和暴力威胁 到经济胁迫
(1)胁迫的一般特征是, (2)货物胁迫
(3)经济胁迫 但经济胁迫不仅限于以扣留货
物相威胁,也不仅限于买卖合同的 卖方对买方进行的威胁。
24
(四)《国际商事合同通则》
《通则》第3.9条规定:“在以下情况下, 一方可以撤销合同,合同的订立是另一 方不正当的威胁所致,这种威胁在当时的
情况下如此地急迫和严重,致使前者没有合 理的选择余地。特别是,当某一对被威胁方 进行的威胁行为或不行为本身是不法的,或 者,将该威胁作为达到订立合同的目的的手 段是不法的时候,该威胁就是不正当的。”
国际商法中英文大纲
国际商法中英文大纲《国际商法大纲》1. Introduction to International Commercial Law- Definition and scope of international commercial law- Sources of international commercial law- Importance of international commercial law in global trade2. International Contracts- Formation of international contracts- Validity and enforceability of international contracts- Governing law and jurisdiction in international contracts3. Sale of Goods- Application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG)- Rights and obligations of the buyer and seller in international sales- Remedies for breach of international sales contracts4. International Payment Methods- Letters of credit and the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP)- Documentary collections- Electronic payment methods in international trade5. International Dispute Resolution- Litigation in international commercial disputes- Arbitration in international commercial disputes- Enforcement of foreign judgments and arbitral awards6. International Intellectual Property Law- Protection of intellectual property rights in international trade- Compliance with international intellectual property treaties- Enforcement of international intellectual property rights7. International Trade Regulations- International trade agreements and organizations- Trade remedies and anti-dumping measures- Sanctions and export controls in international trade8. International Transport and Insurance- Carriage of goods by sea, air, and land- International insurance in commercial transactions- Liability and risk management in international transport9. Emerging Issues in International Commercial Law- E-commerce and cross-border online transactions- Data protection and privacy in international trade- Sustainable development and corporate social responsibility in global business10. Case Studies and Practical Applications- Analysis of landmark international commercial law cases- Practical exercises and simulations of international commercial transactions- Discussion of real-world issues and challenges in international trade11. Conclusion- Recap of key concepts in international commercial law- Future trends and developments in the field- Importance of compliance and ethical conduct in international businessThis outline provides a comprehensive overview of the key topics and concepts covered in the study of international commercial law. It serves as a roadmap for students and practitioners seeking to understand the legal framework governing cross-border trade and investment.。
国际商法沈四宝知识点总结
国际商法沈四宝知识点总结国际商法是指在国际贸易中涉及到的法律规范和商业交易的法律制度。
沈四宝是中国著名法学家,对国际商法有着深入的研究和贡献。
本文将从沈四宝的角度总结一些国际商法的重要知识点。
一、国际商法的定义和特点国际商法是国际私法的一个重要分支,主要规范跨国商业交易中各方的权利和义务。
国际商法的特点包括跨国性、合同自由原则、平等原则和国际司法互助等。
二、国际贸易的法律制度1.国际贸易合同:国际贸易合同是国际商法的核心内容,它规定了各方的权利和义务、交货方式、支付方式等。
国际贸易合同的签订要遵循合同自由原则和诚实信用原则。
2.运输方式和责任:在国际贸易中,货物的运输方式多种多样,包括海运、空运和陆运等。
各种运输方式都有相应的责任和风险,在合同中需要明确约定。
3.国际支付方式:国际贸易中的支付方式有电汇、信用证和托收等。
不同的支付方式有不同的适用范围和操作步骤,需要根据实际情况选择。
三、国际争议解决机制1.仲裁:仲裁是国际商法中常用的争议解决方式,可以避免当事人到国际法院起诉的繁琐程序。
仲裁的结果具有强制执行的效力,可以保障当事人的合法权益。
2.国际商事法庭:国际商事法庭是新兴的争议解决机构,其目标是提供高效、专业、独立和公正的解决方案。
国际商事法庭的裁决也具有强制执行的效力。
四、国际商法的发展趋势1.国际商法的规范化:随着国际贸易的不断发展,国际商法的规模和复杂性也在不断增加。
因此,加强国际商法的规范化是未来的发展趋势。
2.电子商务和国际商法:随着电子商务的兴起,国际商法也面临着新的挑战和机遇。
如何在跨境电子商务中保护消费者权益和商家利益是一个重要问题。
3.区域贸易协定和国际商法:各国之间签署的区域贸易协定也对国际商法提出了新的要求。
如何协调国际法和区域协定之间的关系,是一个需要进一步研究的问题。
总结:国际商法是国际贸易中不可或缺的法律制度。
通过了解国际商法的定义、特点和重要知识点,我们可以更好地参与国际贸易活动,并保护自己的合法权益。
国际商法004
错误2
• 法国
合同标的物的本质 • 德国 表意人意思内容错误或表意人无此意思 表示(卖猫)
错误3
• 英国
只有合意不真实的情况下才能发生合同 无效。 eg. 瑞福斯诉卫切豪履行或准备履行
错误5
• 国际商事通则
对事实或法律的不正确的假设 一个通情达理的人的标准 可以宣告无效条件: 1同时犯错; 2 错误有另一方造成 3 另一方知道错误,但未告知 4 尚未依合同行事
错误6
• 两种情况不得宣告:
错误方有重大过失; 错误方有重大风险意识;
欺诈(Fraud)
• 使他人发生错误理解从而获利的故意行为。
沉默与欺诈 1817 赖劳德诉澳根烟草案 商事通则: 一方当事人可宣告合同无效,如果其合同的根 基使对方当事人欺诈性的陈述(语言,做法, 或依据公平合理商业标准应披露的信息而未披 露)
?kansascity杂货批发公司诉weber包装公司案?国际商事通则重大失衡在订立合同时合同或个别条款不合理地使另一方当事人过分有利包括另一方当事人利用对方的依赖经济困境紧急需要缺乏远见无知无经验或缺乏谈判技巧等
合同的效力
• 合同的有效性
当事人和法院的意义
合同的分类
--有效合同 --无效合同 --可撤销的合同 --不可强制执行的合同
胁迫(Duress)
• 恐吓他人的形式从而从合同中牟取利益
的一种行为。
• 国际商事合同通则:如果不正当的胁迫
或考虑到各种情况,胁迫如此急迫严重 到足以使对方当事人无其他合理选择。
显失公平(Unconscionable)
• 合同内容如此地不公平,从而“触动了法院的
良知”,不能得到强制执行。
• Kansas City杂货批发公司诉Weber包装公司案 • 国际商事通则-重大失衡,在订立合同时,合
国际商法详解合同法英文
国际商法详解合同法英文International Commercial Law: A Comprehensive Guide to Contract LawIntroductionIn today's globalized world, international trade plays a crucial role in the economic development of nations. International commercial law, specifically contract law, forms the backbone of these transactions. This article will provide a detailed analysis of contract law in the context of international trade, focusing on key principles, common clauses, and dispute resolution mechanisms.I. Definition and Formation of ContractsA contract is a legally binding agreement between two or more parties that creates obligations enforceable by law. The formation of a contract requires certain essential elements: offer, acceptance, consideration, intention to create legal relations, and certainty of terms. These elements may vary in different jurisdictions, and it is vital for parties engaged in international trade to be familiar with the specific requirements of the relevant legal system.II. Key Principles of Contract InterpretationInterpreting contractual provisions is essential for understanding the rights and obligations of the parties involved. International commercial contracts often contain terms and conditions drafted in English, making itnecessary to interpret these provisions accurately. The following principles aid in the interpretation process:1. Literal Rule: The courts prioritize the plain and ordinary meaning of the contract's words and clauses. This approach assumes that parties intend their words to be interpreted according to their usual and natural meaning.2. Context Rule: Contractual provisions must be interpreted in light of the entire agreement. This principle ensures that each clause is read in relation to other clauses, promoting consistency and coherence within the contract.3. Contra Proferentem Rule: When contractual terms are ambiguous or unclear, any ambiguity is interpreted against the party who drafted the clause. This rule encourages parties to draft clear and unambiguous terms, avoiding potential disputes.III. Common Clauses in International Contracts1. Choice of Law Clause: This clause determines the governing law of the contract. Parties may choose a specific national law or opt for international conventions such as the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).2. Force Majeure Clause: This clause addresses unforeseen events or circumstances that may prevent the performance of contractual obligations. Force majeure events typically include acts of God, war, natural disasters, or government interventions.3. Arbitration Clause: Parties often include an arbitration clause to outline the procedure for resolving disputes. Arbitration provides a neutralforum and offers advantages such as confidentiality, flexibility, and the ability to enforce awards in multiple jurisdictions.IV. Dispute Resolution MechanismsResolving disputes arising from international contracts can be complex, given the involvement of multiple jurisdictions. The following mechanisms are commonly used:1. Litigation: Parties may opt for litigation in national courts if their contract contains a choice of forum clause. Each party presents its case before a judge or jury, and the court issues a binding decision.2. Arbitration: As mentioned earlier, arbitration provides an alternative to litigation. Parties select an arbitrator or a panel of arbitrators who hear the case and issue a binding decision called an arbitral award.3. Mediation: Mediation involves a neutral third party assisting the parties in reaching a mutually agreeable settlement. The mediator does not issue a decision but facilitates communication and negotiation between the parties.ConclusionContract law is the cornerstone of international commercial transactions, ensuring stability and certainty in business relationships. Understanding the key principles of contract formation, interpretation, and dispute resolution is vital for businesses engaged in international trade. By incorporating well-drafted contractual clauses and selecting an appropriate dispute resolution mechanism, parties can mitigate risks and safeguard their interests effectively.。
名词解释-国际商法
是希望他人向自己发出要约的意思表示,其主要目的是邀请对方提出要约。
旦被发出并到达受约人,就具有约束力。
即,要约到达生效原则,大陆法系与英美法系一致。
指一方当事人在合同规定的履行期到来之前,就表示他届时将不履行合同。
具体履行或依约履行,有两种意思:一是指债权人要求债务人根据合同的规定履行合同;二是指债权人向法院提起实际履行之诉,由执行机关运用国家的强制力,使债务人根据合同的规定履行合同一面镜子一样,反照出要约的内容,不容许有丝毫差异,否则即视为反要约。
指在合同成立后,并非由于当事人自身的过失,而是由于事后发生的意外情况使当事人在订约时所谋求的商业目标受到挫折。
时,由于债权人受领迟延,债务人有权把应付的金钱或其他物品寄存在法定的提存所,从而使债的关系归于消灭的一种行为。
逾期的接受也称为迟到的接受,是指接受通知到达发价人的时间已经超过了发价规定的有效期,或者在发价没有规定有效期时,已经超过了合理的时间。
一种,强调外部现象,即以当事人表示出来的意思为依据。
原则,是指由于生产者或销售者的疏忽,致使产品有缺陷,从而使消费者或使用者的人身或财产遭受损害,对此,产品的生产者或销售者应当对其疏忽承担赔偿责任。
原则是指由于生产者或销售者违反了对产品的明示担保或法律规定的默示担保,致使产品有缺陷,从而使消费者或使用者的人身或财产遭受损害,对此,产品的生产者或销售者应当对其担保承担赔偿责任。
“无过失责任原则”,按照严格责任原则,只要产品存在缺陷,对使用者或消费者具有不合理的危险,并因此而使他们的人身或财产遭受损失,该产品的生产者和销售者就应承担责任。
在国内产品责任诉讼中更便于原告在受害地法院起诉,从而保护原告的利益,而且在涉外产品责任诉讼中亦有利于本国原告选择在本国法院起诉,从而根据其冲突法的指向适用本国法律。
授权,是指在特定紧急情况下,某人依法律推定取得一种代理别人进行活动的代理权,他所实施的处分行为的结果及于被代理人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1962年11月,Overseas通过签署协议同意与RAKTA开设并管理一间在埃及Alexandria的纸板制造厂。
AID是美国国务院的一个分部,想给这项目资金援助。
所以AID给RAKTA 提供资金去购买了对Overseas有利的信用证。
合同条款里有用以提供解决执行过程中发生的争议方法的仲裁条款以及可赦免在执行过程中由于超出Overseas控制能力范围外的延误的不可抗力条款。
工作如同计划中顺利进行。
但到了1967年5月,阿拉伯以色列六日战争发生了,埃及人在对美国人(以色列敌国的主要盟国的侨民)宣泄憎恨的行为,迫使大部分Overseas工作团队人员离开埃及。
到了6月6日,埃及政府与美国断交,并下令驱逐所有美国人离境,除了那些申请并符合特殊签证要求的人。
迫于现实,将近完工的工程不得不被放弃。
Overseas通知RAKTA说这种延误按不可抗拒条款是可被赦免的。
RAKTA不同意,并发现因违反协议而发生的损害。
Overseas拒绝理赔,RAKTA已对Overseas履约,故援用仲裁条款。
Overseas回复说将这对执行条款的选择争议交由由ICC管理的三人仲裁委员会裁决。
最后的裁决于1973年3月作出:overseas需偿还RAKTA$321,507.45的违约金和$30,000的成本费。
最后裁决之后,overseas审核该宣告式判决以求避免通过RAKTA按overseas要求在美国银行开具的信用证执行的裁决。
该证规定了未来对overseas违约评估的仲裁法庭的处罚,RAKTA表示同意,认为对损失的仲裁结果符合该证对罚款和确认及国外裁决作成判决反索赔的规定。
Overseas反对的理由源于其所适用的《纽约公约》的表示语言,包括:裁决的执行会违背美国的公共政策;这裁决体现了这项仲裁不被恰当正确地仲裁;这裁决并非是建立在合约协议范围内的仲裁。
对公共政策应做狭义解释:不能用做保护本国利益的抗辩
公共政策,其实质是法院地国根本的道德观念和政策,因而各国有异。
援用公共政策抗辩成功案例极为有限,这从很大程度上可归因于大多数法院对其做了限制性的解释。
[13]Parsons & Whittemore Overseas Co. v. Societe Generale de L'Industrie du Papier[14]是美国法院审理的要求直接解释公共政策抗辩范围的第一个案件。
在1967年“阿以战争”开战前,在埃及的美国“海外公司”在埃及驱逐除获得特别签证外的所有美国人,资助建设的美国AID 公司撤回投资的情况下,放弃了与埃及公司RADTA即将竣工的纸板厂的建设,并以不可抗力为由向埃及公司主张免则。
在随后的仲裁中,埃及公司获得了有利于己的裁决。
在执行程序中,“海外公司”向美国上诉法院辩称,美国官员的各种行为,尤其是AID公司撤回财政支持的行为都要求“海外公司”作为忠诚的美国公民应放弃该项目的建设。
如果无视美国国内政策的要求而断言“海外公司”可继续项目建设的可能性,因而判决执行仲裁裁决将违反美国的公共利益。
第二巡回上诉法院驳回了“海外公司”的基于公共政策的抗辩。
在无法从《纽约公约》的立法过程找到确切指引,立法者们也没有给出令人信服解释情况下,上诉法院的法官把公约作为一个整体来评价。
他们认为上诉人把国内政策等同于公共政策,明显混淆了二者的区别。
如果极其狭隘地把公共政策解释为本国政治利益的保护措施将严重损害公约的统一。
既然美国加入了公约,就要服从于超国界的利益。
公共政策抗辩不能用于保护本国利益。
[15]Parsons案在美国法院审理的涉及公共政策的案件中具有里程碑意义。
该案强调了对公约“先予执行”的态度。
它明确指出,对公共政策抗辩应做狭义解释,并且必须遵循这样一个特别规则,既只有当执行仲裁裁决会违反法院地国最根本的道德和司法准则时才可拒绝执行
裁决。
[16]此标准在上诉法院随后的案件中采纳。
很显然,对公共政策抗辩做广义的解释将破坏《纽约公约》的影响和效力,从而使人们对国际商事仲裁的效力产生疑问。
1928年8月26日,星期天的晚上,May Donoghue乘上了在Glasgow的车,花了30分钟去了Paisley。
在八点五十的时候她和朋友来到了城里的一间叫Wellmeadow的咖啡馆,他们被咖啡店的老板Francis Minchella接待。
D的朋友点了梨子加冰和冰激凌饮料并买单了。
那个老板就为他们服务,拿了瓶姜汁啤酒倒了些到那冰激凌上。
D也喝了点瓶子里的啤酒后,她的朋友就将剩余的姜汁啤酒都倒在冰激凌上。
据说,在倒的时候有腐烂的蜗牛残骸也跟着流到那冰激凌上。
D随后就开始肚子痛,医生诊断她是肠胃炎并处于严重的休克。
1929年4月9日,D控告这盐酸饮料在Pailey的生产商david stevenson,并就这次喝了其所生产的姜汁啤酒而产生的伤害索要500英镑。
D主张这款姜汁啤酒是由S生产并作为一款饮料出售的,由S装瓶并贴上印有他名字的标签的,以及这些酒瓶是由S密封上金属帽盖的。
D随后还说被告有义务去提供一个生产系统去保证在生产中不会让一只蜗牛跑到瓶子里,被告也有义务去提供一个对酒瓶的有效的检查系统,在姜汁啤酒被装入瓶子前做好对酒瓶的检测,但他却没有很好地做到以上的义务并导致意外的发生。
S反对说D的主张都是不相关且不足以支持传票的结论。