论《他们的眼睛望着上帝》的女性主义意识
赫斯顿《他们眼望上苍》中黑人女性形象的重构 (2)
赫斯顿《他们眼望上苍》中黑人女性形象的重构摘要：佐拉·尼尔·赫斯顿是当代美国黑人女作家，民俗学家、人类学家，是美国众多黑人女作家中争议颇多的一位。
她有迷一样的人生，让人无法解答。
她一生都致力于黑人传统文化的整理与保护，《他们眼望上苍》是她毕生四部小说之一，也是她最受读者欢迎的作品，这部作品打破了男性主导文学世界的传统，标志着黑人中女性意识开始觉醒，在黑人文学史上具有划时代的意义。
也使这部作品成为世界公认的黑人文学经典。
它在打破美国黑人文化歧视，振兴黑人文学的过程中意义非凡。
关键词：赫斯顿；《他们眼望上苍》；黑人女性一、引言佐拉·尼尔·赫斯顿是美国当代黑人女性作家，哈莱姆文艺复兴时期的活跃分子，《他们眼望上苍》作于1937年，是赫斯顿的代表作。
它展示了黑人女性意识的觉醒，代表了黑人文学中塑造女性形象的新时代，是一部划时代的经典之作。
2000年，《他们眼望上苍》被我国翻译家王家湘译成中文在国内出版，在学术界引起广泛反响。
作者在作品中打破了男性主导的世界，而让一位黑人女性成为众人的焦点，标志着黑人女性自信、自强的思想重新复苏。
小说通过描写女主人公珍妮悖逆男性权利，构建自我主体的艰苦历程，表达了赫斯顿对黑人女性形象的重构。
赫斯顿一生都在为保持黑人文化而奋斗，随着黑人“抗议文学”的盛行，赫斯顿及她的作品被深埋在历史的尘埃里，直到二十世纪六七十年代黑人权利运动的兴起，她的作品才与黑人民族意识一起被发现与唤醒。
赫斯顿作品重新出世，就像一阵旋风一样席卷了美洲大陆。
文学界、评论界以及学术界都掀起了研究赫斯顿的热潮，同时来自文学权威人士的高度评价使这位黑人女性及她的作品大放异彩。
研究专家谢丽尔·A·沃尔评价赫斯顿为黑人女性现实意象的创造者，是展现黑人女性意识的第一人。
她打破传统，以家乡的黑人文化为基础，创作出一部划时代的作品。
她充分继承、保护和发扬了黑人文化传统，承担起黑人文化重生的重任，赫斯顿，美国黑人文学史上黑人女性第一人，她的声音响彻了美国文坛。
论小说《他们眼望上苍》中的黑人女性问题
文学评论・外国文学论小说《他们眼望上苍》中的黑人女性问题苏虹蕾 吉林省社会科学院摘 要：小说《他们眼望上苍》是二十世纪美国著名的黑人女作家佐拉・尼尔・赫斯顿的作品，被公认为黑人文学中的经典之作。
小说不仅在揭露种族歧视上有着很大的价值，而且作品中所塑造的黑人女性形象，体现了黑人女性意识的觉醒，使黑人女性成为社会关注的焦点，表现出浓厚的女性主义色彩。
本文将从黑人女性身份的建构、黑人女性形象的塑造以及黑人女性主义的追寻三方面，来探讨小说《他们眼望上苍》中的黑人女性问题。
关键词：《他们眼望上苍》；黑人女性；身份；形象；女性主义作者简介：苏虹蕾（1982-），吉林省长春市人，吉林省社会科学院（社科联）助理研究员，研究方向：文学理论。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2016)-36-102-02小说《他们眼望上苍》是二十世纪美国著名的黑人女作家佐拉・尼尔・赫斯顿的作品，被公认为黑人文学中的经典之作。
小说讲述了一位黑人女子珍妮从天真懵懂、不谙世事的女孩，在经历了三次婚姻之后成长为独立成熟的女性的过程。
虽然小说的主体部分以珍妮的几段爱情婚姻故事为主，但是并不能把作品当作一部爱情小说来看。
因为小说不仅在揭露种族歧视上有着很大的价值，而且作品中所塑造的黑人女性形象，体现了黑人女性意识的觉醒，使黑人女性成为社会关注的焦点，表现出浓厚的女性主义色彩。
小说既对后来的黑人女性作家，如艾丽斯・沃克、托尼・莫里森等产生了深刻地影响，也为研究女性主义、黑人女性意识提供了新的视角和方向。
本文将从黑人女性身份的建构、黑人女性形象的塑造以及黑人女性主义的追寻三方面，来探讨小说《他们眼望上苍》中的黑人女性问题。
一、黑人女性身份的建构赫斯顿在小说《他们眼望上苍》中，通过讲述主人公珍妮三段婚姻经历，涉及到了有关黑人女性的多个层面的内容，既有种族问题，又有性别歧视问题，更重要的是展现了黑人女性意识觉醒的过程、身份的建构。
《他们眼望上苍》中珍妮的女性主义身份解析
望上苍》 中珍妮的三次婚姻经历的分析， 使读者能更好地 了解小说 中婚姻与地位的关系， 以及女性主义在这本小说 中的体现 ，
特别是 佐拉 ・ 尼 尔 ・赫斯顿这 位 黑人女 作家是 如何 通过 对小说 主人 公 的描 写传达 自己对建 立女 性身份 的理 解。
【 关键词 】女性主义 《 他们眼望上苍 》 身份 婚姻 权利 【 中图分类号 】 Ｉ １ ０ ６ 【 文献标识码 】 Ａ 【 文章编号 】 １ ６ ７ ４ —４ ８ １ ０（ ２ ０ １ ３） ２ ８ 一ｏ ０ ５ ８ —０ ３ 们眼望上苍 ） 中的口述化和文本化 》 讲到赫斯顿运用小说主
瑟尔在 《 在无限的意识之痛 》 中评价了赫斯顿在文学界对妇 女尤其 是黑 人妇女 权利 的追求 。伊丽 莎 白 ・ 密斯 在 《 论 （ 他
上， 老师扮 演 的是一 个带 领学生 获取 知识 的引导 者 与协助者
的角色 ， 而高 职高专 学生 则是作 为一 名知识 的主动获 得者 和 主要参 与者 。在课 堂教学 过程 中 ， 教 育者 必须 明确 自己作 为 名 引导者 的责 任 ， 并通 过有 效的方 式调 动学 生的学 习积极 性， 让学 生发 挥其 自主学 习的能力 ， 引导 学生 通过教 学体 验 学 会开 口讲 英语 、动脑 记英 语 ，并 将英 语和 生活联 系起 来 ， 进 而实 现体 验式 教学方 法 中心 目的 。 ２ ．体 验 式教 学法 的不足之 处 体验式 教学 方法 的不足 体现 在 以下三点 ： （ １ ） 课 堂 中的
成为” 而 不是 “ 被成为 ”作为 自己小 说 的主要 焦点 。洛林 ・ 贝
相关 女性 主义理 论
在传统观念里 ，女性被视作 “ 次要的性别 ” ，这在无形
《他们眼望上苍》的女性主义叙事结构研究
文章 编 号 ： ２ ０ ９ ５— ４ ６ ５ ４ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ５— ０ ０ ４ ８— ０ ２
《 他们眼 望上 苍》 的女性主义叙事 结构研 究
林 娟， 欧 阳凤
４ １ ０ ０ ０ ４ ）
（ 湖南 女子 学 院 外 语 系 ， 湖南 长沙
摘
为黑人女性主 义意识 的显现起 到 了重要的作用 ， 值得 一探 究竟 。
关键词 ： 尼尔 ・ 赫斯顿 ； 《 他们眼望上苍》； 女性主义 ； 叙 事结构
中图分类号 ： Ｉ １ ０ ６ ． ４ 文 献标 识码 ： Ａ
一
了解美 国历史 的人们会 说 ， 是第一 次世界 大 战和布 克
・
学界 的三十年 内无 法 得到 再版 。 ” ＿ ４ 是 什 么使 一个 被称 为 “ 黑人女性 主义意识 先 驱” 的 作 品如此 被埋 没？又 是什 么 造就 了珍 妮 （ 《 他 们 眼 望上 苍 》 女 主人 公 ）——今 天 这 个 “ 鲜活 的黑 人女性形象 ” 呢 ？也 许 ， 通过对 这两个 问题 的追 寻， 我们 可 以 找到 “ 她（ 赫斯顿） 的 写作 风 格 真 是 平 淡 无 奇” 的真正原 因 ， 并 学会 欣 赏赫 斯顿 隐 寄于本 小 说 的独
、
“ 离经叛道” 的珍 妮点燃黑人女性主义意识火种
华盛顿推动 了哈莱 姆 文艺 复兴 运动 的形成 。一 战后 人女性 尤其 是下 层黑人 女 性一直 以来顺承着 比黑人男 性更沉重 的枷锁和 负担。她们 不仅要忍受种族压 迫的屈辱 ， 还 得 暗 自消化 性别 歧视 的苦 果， 即使 国内如火如茶 的女权运 动也 未能 给她们 带来 一丝 希望 的曙光 。她们从根 本上 缺乏 主体认 知 ， 也无 处合 法地 言说 自我 ， 卑微地生存在边缘 的边缘地 带 —— 直至一 个名 为珍妮 的女人 出现在公 众的视野 。尽管只是个文学 世界里 的虚构人物 ， 但她离经叛道 的三段婚 姻 ， 她石破 天惊 的话语 与行 为还是 给当时以强势当道的男权社会重重 一击 。她 可 以为了“ 能做一棵 开 花的梨 树 …有亲 吻它 的蜜 蜂 …” Ｌ ５ 而 选择毫不犹豫地放弃其 他人 都渴望拥有 的六十英 亩土地 的 财 富和第一段合法 的婚姻 ， 去 跟一个 在大 路上 刚相识 几天 的小伙子 私奔 ； 她可 以为 了寻 求女性 的话语 权 和维 护 自身 的尊严而终将 隐忍 的美德 抛诸 脑后 ， 言辞 犀利地 当众谴 责 贵为镇长 和富翁 的第二任 丈夫进而彻底毁灭 了他 身为男人 的骄傲 ； 后来在不得 以的情况下 ， 出于保障人身安全 的原 因 她又先发制人地开枪打死 了因患狂犬病企 图控制 伤害她 的 第 三任 丈夫 ， “ 背叛 ” 了那 个在 别人 眼里 “ 为 了她像 狗 一样
试论《他们眼望上苍》中黑人女性对其命运的认知
试论《他们眼望上苍》中黑人女性对其命运的认知《他们眼望上苍》是一部从始至终流淌着诗意的小说，是黑人文学中第一部充分展示黑人妇女内心女性意识觉醒的作品，在黑人文学中女性形象的创作上具有里程碑式的意义。
小说描写了反抗传统习俗的束缚、争取自己做人权利的珍妮的一生。
自70年代以来，本书已成为美国大学中美国文学的经典作品之一，是研究黑人文学和妇女文学的必读书。
《他们眼望上苍》的作者赫斯顿是哈莱姆文艺复兴中最具代表性的作家之一。
她生前不为人所知，却在当代社会实现了她的文学价值。
当代著名黑人女作家爱丽丝·沃克将赫斯顿视为自己的文学之母，亲手为这位“南方的天才”竖了一块墓碑，并且说道：“对我来说，再也没有比这本书更为重要的了。
”一、黑人女性对其自身传统的认识从传统上看，黑人女性作为一个社会群体，她们的社会地位比其他任何一个群体都要低。
《他们眼望上苍》中有一段精彩的、关于黑人女性社会地位的描写：“白人把包袱扔下，叫黑人捡起来，黑人捡了，因为他不得不这样做，但是他并不背着它走，他递给他家里的女人。
黑人妇女是世上的骡子。
”从奴隶制发展的过程来看，不难发现白人奴隶主把她们当做自己的性工具或种畜工具，而且她们还受到白人和黑人男性的双重压迫。
我们经常发现，在一些美国文学作品中常常出现黑人女性的保姆形象，或被描画成目无道德观念、自甘堕落的妓女。
处于如此情势下，她们所承受的性别、种族以及阶级压迫是最深重的。
1、珍妮的童年认识。
珍妮是由她的祖母抚养长大的，但六岁以前，珍妮根本就不知道自己是谁。
当某天，珍妮发现她根本认不出她与白人小伙伴合拍的照片中的自己，虽然很努力地辨认，但是还是通过旁边人的帮助，她才惊讶地意识到在一群白人中的那个小黑点竟然是自己。
她认不出自己的脸，也不知道自己的名字，别人都叫她“alphabet”，可见珍妮当时并没有什么身份可言。
由此也可以看出，珍妮对自我的意识很模糊。
2、珍妮的第一次婚姻。
小说的主人公珍妮经历了艰难的寻找自我和发现自我的过程。
解读《他们眼望上苍》中自然与女性
解读《他们眼望上苍》中的自然与女性摘要《他们眼望上苍》是一部讲述女主人公从青春期到成熟女性的成长经历的小说，对于女主人公以什么样的方式得到成长有各异的理解与解读。
建立在对小说进行细读和分析的基础上，本文拟从自然与女性的象征意义的角度，试图揭示女主人公成长的真正含义。
关键词：《他们眼望上苍》自然女性成长中图分类号：i106.4 文献标识码：a对理性的推崇，相信世界和自我是稳定的、可认知、可操控的存在的乐观主义经验哲学长期以来是美国意识形态的支柱。
《他们眼望上苍》（以下简称《上苍》）作为一部讲述女主人公从青春期到成熟女性的成长经历的小说几乎在各要素上都符合19世纪欧洲成长体小说的特点。
小说作为成长小说的身份无可置疑，但是女主人公以什么样的方式得到成长却是值得商榷的。
例如，迪尔贝克认为小说讲述了黑人女性心理的成长（dilbeck：102），马奎斯则认为《上苍》讲述的是女性的性意识成长（marquis：80），卡普兰更是将这部小说解读为女主人公对于性满足的寻求（kaplan：115）。
心理、身份、种族、女性等一直是研究这部作品的关键词。
赫斯顿对于象征的使用也得到广泛的关注，不同的解读中，她所运用的象征也被赋予不同的含义。
这些研究中也包含了运用新近对于女性和自然同一性的认识而产生的生态女性批评理论进行的解读。
但是，对于一部写女性的小说，里面又涉及到自然，于是就用生态女性批评去进行解读的做法也未免太草率。
在《上苍》中，自然与女性的关系并不如生态女性批评者所想象的那样具有亲密性，相反，赫斯顿笔下的自然同梅尔维尔笔下的白鲸所象征的自然一样，是一种“无处不在的”，兼具“创造性和毁灭性”的、“强大不可战胜的”力量（童明：112）。
对于女性而言，它是善于乔装打扮而富于欺诈性的，给予她虚假的希望是为了加剧她的失望。
建立在对小说进行细读和分析的基础上，本文不仅要揭示运用生态女性批评解读这部小说的不合理性，还要试图揭示女主人公成长的真正含义。
《她们眼望上苍》——黑人女性主义的先行者
100《她们眼望上苍》——黑人女性主义的先行者阿洛秀英 西昌学院摘要：佐拉.尼尔.赫斯顿一生致力于表现最真实的黑人民间生活和文化上，塑造出了一系列特点鲜明的黑人最底层人物的形象。
此外，赫斯顿不仅关注黑人男性，她还把视点集中在了黑人女性的身上，《她们眼望上苍》被视为黑人女性主义的开山之作，从而赫斯顿被视为黑人女性主义的始祖，具有开创性的意义。
在以民族斗争为主题的年代形成了一道独特而备受争议的风景线。
关键词：佐拉.尼尔.赫斯顿；黑人民间生活；黑人女性主义；《她们眼忘上苍》在不同的民族、异质的文化和信仰中，女性与男性、女性与女性在社会中的地位及生存现状是存在差异的，这是造就黑人女性主义出生的根本因素。
“黑人女性主义致力于反抗种族与性别的双重压迫，把黑人妇女从社会的最底层解救出来，并且让世人了解黑人妇女的真实状况。
”①芭芭拉.史密斯说及黑人女性主义时讲到：“黑人女性主义批评应当具有政治意识并关注黑人女作家作品中相互关联的一些重要因素---性别政治、种族和阶级问题。
”② 而从20世纪70年代以来，活跃于美国文坛的黑人女性主义批评家们又重新将写作和研究的目光聚焦于黑人女性写作的传统上来，以新的角度展现了美国白人和欧洲文学批评的正统原则，并针对身份、种族、性别、叙述、口头文学等概念建构了一套全新的理论。
这些批评家的努力使美国黑人女性主义批评在文学理论界独树一帜。
佐拉•尼尔•赫斯顿(Zora Neale Hurston ，1891-1960)是哈莱姆文艺复兴运动中最重要的作家之一。
她一生发表了4 部长篇小说、3 部有关民间传说的作品、1 部自传、大量的短篇小说、剧本和文章。
她还是收集和发表美国黑人民间传说的第一位美国黑人。
因此，她拥有美国黑人小说家、剧作家、民间传说研究家、人类学家等许多称号。
其作品《她们眼望上苍》通过讲述反抗传统习俗的束缚、争取自己做人权力的珍妮的一生，向世人展现了一名黑人妇女追求完整和解放的故事。
珍妮的“声音”寻回之路——《他们眼望上苍》的后殖民女性主义解读
珍妮的“声音”寻回之路——《他们眼望上苍》的后殖民女性主义解读摘要：《他们眼望上苍》是美国黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作，小说通过黑白混血女主人公珍妮经历三次婚姻逐渐走向成熟过程的描述，反映了美国非裔女性被迫失去“声音”、丧失话语权等问题。
本文从后殖民女性主义视角出发、运用斯皮瓦克的“属下”观对小说主人公珍妮如何逐步打破种族、性别和经济地位的桎梏、并找回了“声音”进行分析，揭示了“合法婚姻”外衣之下黑人女性身份边缘化的事实，以期引发现代社会对相关问题的反思。
关键词：后殖民女性主义；属下；声音；斯皮瓦克；他们眼望上苍一、引言佐拉·尼尔·赫斯顿（Zora Neale Hurston，1891-1960），是二十世纪美国杰出的黑人女作家之一，是哈莱姆文艺复兴时期的活跃分子。
她毕生都在为保持黑人文化的传统而奋斗，发表了4部小说及50余篇短篇小说、戏剧和文章。
其中，《他们眼望上苍》是她最具代表性的作品之一，描写了主人公珍妮从一个不谙世事的黑人女孩经历三次婚姻后最终成长为自尊独立的女性。
这部小说打破了传统的黑人女性卑贱形象的模式，生动展示了女主人公珍妮尝试挣脱性别与种族双重桎梏、寻回自我“声音”的一生坎坷之路，向读者呈现出一个黑人妇女的新形象。
该作品没有对剑拔弩张的种族冲突以及黑人生活的悲惨和凄凉进行直接描写，而是通过叙述的方式以及象征隐喻等手法的运用，真实而全面地向读者展示了边缘化的黑人女性的生存现状。
因此，《他们眼望上苍》被称作美国黑人文学史上最早描写黑人女性意识觉醒的作品之一，也被《诺顿美国内人文选》列为哈莱姆文艺复兴时期最伟大的作品之一。
在文献研究方面，国内外对该作品的分析涉及多个层面，其中包括女性主义角度、跨文化研究角度以及叙事语言角度等。
近年来，一些评论家开始挖掘赫斯顿作品中所体现的后殖民思想。
然而，身为非裔美国黑人女作家的赫斯顿在作品中流露出的复杂情怀及难解之谜未能得以完全诊释，仍有待深入研究。
从生态女性主义视角解读赫斯顿的_他们眼望上苍_田园
□国外文艺思潮从生态女性主义视角解读赫斯顿的《他们眼望上苍》田园付小兰生态女性主义是法国女学者奥波尼在20世纪70年代提出的，是女性主义理论与生态运动结合的产物。
生态女性主义认为男性压迫女性与人类统治自然之间的双重对位与多元联系，都源于压迫性的父权制。
在父权制社会，自然和女性都是被压迫的对象，所以，生态危机和性别压迫可看作是社会危机产生的根本原因。
佐拉·尼尔·赫斯顿（1904—1960）是美国“哈莱姆文艺复兴时期”升起的一颗明星，她是小说家、民俗学家及人类学家。
赫斯顿是第一个以黑人妇女为主人公，描写黑人女性反抗父权制社会的压迫、追求幸福、最终实现梦想为主题的黑人女作家。
赫斯顿打破了以往黑人文学塑造卑贱低下的黑人妇女形象的固有模式，塑造了一个全新的黑人妇女形象，这在黑人文学史上具有里程碑的意义。
小说《他们眼望上苍》被公认为是黑人文学的经典作品之一。
作品从黑人女主人公珍妮的三次婚姻入手，探讨了珍妮如何反抗父权制社会的压迫及其对爱情和生活理想的追求。
在小说中，珍妮的第一任丈夫洛根待她如干活的骡子一般，而第二任丈夫乔却把她视为私有财产。
洛根和乔都认为他们可以成为自然的控制者，尤其是乔，为满足一己之私，肆意挥霍践踏自然资源。
这些做法与生态女性主义者最终追求的“平等”、“和谐”的观点极不相符，也是赫斯顿所反对的。
一、女性与自然———父权制下的牺牲品生态女性主义倡导女性在生态运动中发挥主导作用，反对父权制对自然与女性的压制，建立一个人与自然和谐相处的生存状态，促进人与自然、男性与女性的和谐发展。
赫斯顿在这部小说中运用了很多自然界的意象，如梨树、骡子、蜜蜂等。
赫斯顿巧妙地把自然与女性结合起来，将女性回归于自然之中，而自然与女性恰巧是生态女性主义所关注的焦点，赫斯顿的这一精心安排正是其生态女性主义思想的体现。
珍妮热爱自然，并且留心于自然界的一切。
女性本身对自然有着一种天生的亲近感，对环境特别敏感，热爱一切美好的事物，热爱一切与生命相关的美好的自然。
从妇女主义视角解读《他们眼望上苍》中珍妮的自我救赎
从妇女主义视角解读《他们眼望上苍》中珍妮的自我救赎
佐拉·尼尔·赫斯顿是美国杰出的民俗学家,人类学家以及小说家。
在哈莱姆文艺复兴时期,赫斯顿是黑人女性和黑人文化的代表作家。
在她的代表作品《他们眼望上苍》中,赫斯顿创造了一位勇于在男性和白人主宰的社会中寻找自己的身份的黑人女性角色。
本篇论文从“妇女主义”理论方面对《他们眼望上苍》展开研究。
沃克提出妇女主义这一理论旨在为黑人女性文学找到一条更适合自己的道路。
小说的主人公珍妮把她的三次婚姻当成自己实现梦想的垫脚石。
即使生活在充满种族主义和性别歧视的社会中,珍妮也并没有接受社会强加给她的身份枷锁。
而是通过自己的努力渐渐地摆脱了他人控制,摆脱了来自社会的种种压迫,并且成为了一名独立的,成熟的,完全拥有自己身份和文化的黑人女性。
在其他研究本篇小说的作品中,多数将研究重点放在了男性与女性,白人与黑人的冲突对立方面。
本篇论文则更加集中的体现了女主人公的精神力量以及她对自己优秀品质的挖掘。
在第一章中,本篇论文主要介绍了赫斯顿的生平,她的代表作品以及妇女主义的研究现状。
第二部分说明了作为女性的女主人公通过三次婚姻自我觉醒的过程。
第三部分着重表达了珍妮是如何摆脱自己黑人女性身份的枷锁的。
论文的结论部分对三章的论点进行了总结,并且表明了本篇论文的研究成果,研究意义以及研究的局限性。
《他们的眼睛望着上帝》中的女性形象分析
【 关键词 】 女性 角色； 平等 ； 反抗 ； 现代女 性
佐 拉． 尼尔 ． 赫斯顿 （ｏ ｅｌ ｕｓ ｎ ｚ ｒ Ｎ ａ Ｈ ｒ ０ ）是 ２ 世纪 ２ 年代至 ３ ａ ｔ Ｏ ０ ０ 年代美 国哈莱姆文艺复兴时期一位重要 的作家 ， 既是人 类学家又是 她 在这部小说里 。 妮是女 主人公 ． 珍 是大家瞩 目的对象 ， 但是在她周 文学 家。她 发表的主要著作有 ：民俗学 著作 《 骡子 与马》 Ｍ ｌ ｎ （ｕｓ ｄ ｅａ 围还存在着很 多不起 眼的女性角色 ． 比如说 ． 南妮 、 菲比 、 特纳夫人 以 Ｍｅ，９ ５ 和《 ｎ１３ ） 告诉我 的马｝ Ｔ ｌｍｙｈｒｅ １ ３ ） 长篇 小说《 （ ｅ ｏｓ ，９ ８ ； ｌ 约拿的葫 及 朗基 ． 她们在某种意义上都 是传统黑人女性 的代表 。 芦蔓｝Ｊｎｈｓ ｏｒ ｉ ，９４ 、他们 的眼睛望着 上帝 》Ｔｅ ｙｓ （ ａ’ Ｇ ｕ Ｖｎ １３ ）《 ｏ ｄ ｅ （ｈｉＥｅ ｒ 当珍妮在婚姻上遇到问题需要别人 的意见时 ． 比是第一个站 出 菲 ｗｅｅ ｔ ｉｇＧ ｄ１３ ） 《 西 ， ｒ Ｗａｃ ｎ ｏ 。９ ７ 、摩 ｈ 山之 人 》 Ｍｏｅ， ｎｏ ｔｅＭｏｎａｎ （ ｓｓＭａ ｆｈ ｕ ｔｉ， 来帮助她 的人 。 菲比不仅是珍妮 的朋友 ． 而且还是 她理想 的倾听者 。 她 １３ ） 《 ９ ９ 及 苏旺尼 的六翼 天使》 Ｓｒ ｈｏ ｅ ｕ ａｅ， ４ ） 自传《 （ｅ ｐ ｔ ｗｕｅ ９８ ； ａ ｎｈＳ １ 道 是黑人社 区的一份子 。 因此她像 其他黑人妇女一样 ： 背负着种族压迫 、 路上 的尘迹》 Ｄ ｓ Ｔａｋ Ｒ ａ， ４ ） 赫斯顿 出生在美 国南北战 （ ｕｔ ｒｃｓ ｎａ ｏｄ１ ２ 。 ｏ ９ 性别压迫和 阶级压迫等多重枷锁 在珍妮 和迪 ・ 凯克离开伊顿维 尔的 争后 的重建 时代 ． 成长在一个 当时美 国唯一的黑人 自治的乡镇 。她长 时候 ． 她不理解珍妮的做法。 当珍妮 安葬完迪 ． 凯克而重新 回到伊 顿维 期遭受 忽视 和埋没 ． 直到 ２ 世纪 ７ 年代 才被艾丽丝 ・ Ｏ Ｏ 沃克和罗伯特 ・ 尔的时候 ， 她对珍妮这样说 ：你最好 赶 陕 “ 告诉他们 ： 和迪 ・ 你 凯克结婚 Ｅ 海 明威等人发掘 出来 ． ． 重放光彩。现在她的作 品被视为美 国黑人文 的事 ． 是否他拿 了你的钱 ， 带上个 年轻姑娘跑 了， 他现在在哪里 ， 穿 你 学 、 女文学和 ２ 妇 Ｏ世纪文学 的经典 。 着工装裤 回到这儿 ， 的那些衣服到哪里去 了。 （ ） 你 ”６ 在菲 比看来 ， 工装 裤并不适合女性 ． 但工装裤却是珍妮获得同男性平等 地位 的象征。一 直到珍 妮讲完 她的故事 ， 比作 出这样的反应 ： 菲 “ 上帝 ！ 菲 比深深地舒 ” 《 他们的眼睛望着上帝》 是赫斯顿 的第二部长篇小说 ， 也是她最 重 了一 口气 ，珍妮 ． “ 从听你讲的这番话 ． 我就长高了 １ Ｏ英尺。我对我 自 要的作品 当今美 国读 书界 和批评界不仅把它视为黑人文学 的经典 ， 己不再满意了 我的意思是 ， 以后我要让 山姆带我去钓鱼。 从今 谁都别 而且 还认 为它是女性 主义文学 的经典和 ２ ０世纪美 国文学 的经典 ｆ 程 想在我 面前指责你 。” １２ 从这里可以看 出． （８ ） 菲比是一个有 积极 进取 锡麟 ，１ ） １０ 在这部小说 中， 黑人 民俗材料得到了很好的处理 ： 黑人 民间 精神 、 想在 听完珍妮 的故事后寻找 自己地位及声音 的传统女性。 故事与布道词 被巧妙地融合在一起 ． 使作品具有浓厚 的乡土气息 和丰 看 见珍妮 和一个 叫约翰尼 ・ 泰勒的黑人青年接 吻 ， 南妮 深受打击 。 富的文化 内涵 ： 基于普通下 层黑人生活 的象 征和意象 ， 围裙 、 如 发带 、 她曾是 奴隶 ． 多次遭到 白人的凌辱。 她的女儿是遭强暴后 的结果 ， 她女 工装裤 、 对于刻 画女性 主义胜利这一 主题 具有重要作用 ， 尤其是独 特 儿的女儿也是遭强暴后 的结果 。 为了珍妮能在婚姻 中得到经济保障并 的黑人民间惯 用语 和各种修辞手法 的运用真实地再现 了黑人方 言． 展 过上富裕 的生活 ．南妮把珍妮嫁 给了富裕的 中年 男人洛根 ・ 利科 基 现了黑人的民族特色。（ 黄卫峰 ，８ ） １２ 斯 她觉得 黑人妇女受到黑人和 白人男人的双重压迫 ． 因此她对珍妮 《 他们的眼睛望着 上帝》 主要讲 了一个从小就 同祖母南妮生 活在 说 ：亲爱 的 ， “ 就我所 了解 的来讲 ， 白人主宰 了一切。 或许远在大洋里 的 起的珍妮的故事 她从未 见过父 亲． 母亲在她很小 的时候 就远走 他 某个地方是黑人掌权 ， 但是 ， 除了我们见到的情况之外 ， 我们对此一无 乡。 南妮 曾是奴隶 ． 背白人 主人所强奸生下珍妮 的母亲 ， 因此为了让珍 所知 因为 白人把重 负扔开 ． 叫黑人男人把它拾起来 。他把它拾起来 妮过上富裕 、 安全的生 活． 她把刚满 １ 的珍妮 嫁给 了拥有 ６ ６岁 ０英 亩 了． 因为他不得不这样 做 ， 不过他 没有 搬远它 。他把它交 给了他的女 地的 中年男子罗根 ． 基利科斯 而罗根则把珍妮 当做仆人并 让她下地 人 依我看 ． 黑人妇女是世界上的骡子 我一直在祈祷 ， 希望你会不一 干活 。 珍妮对她的婚姻生活感 到很失望 ， 后来一位叫乔 ・ 斯塔克斯的英 样。 上帝 ， 上帝 ， 上帝啊 ！ （４ 南妮用她 的切身感受去教育珍妮 ， ”１） 她不 俊男子带给 了她新的希望。乔被珍妮 的美貌所 吸引， 并向她求婚 答应 希望珍妮像 自己一样 处于美 国社会 的最底层 ． 受着种族 、 阶级和性别 给她幸福 的生活 他们来到一个全 是黑人 的小镇 ． 乔买下 了那里的杂 的三重压迫 她之所以把珍妮嫁给 洛根 ． 因为她 的婚姻观是传统黑 是 货店并成为镇长 但是乔没有像 他承诺的那样给珍 妮一个幸福 的生 人女性婚姻观 的代表 ： 经济上有保 障必须 处于首要位置 ， 姻是提高 婚 活． 他通常把珍妮 当做 向其他人炫耀 的珠宝 ． 他甚 至不让珍妮 当众 讲 社会地位的机会。 话 。一次 ， 珍妮在忍无可忍的情况下 当众讽刺 了乔 ， 从此乔一病 不起 ， 特纳太太是珍妮 在福 罗里达大沼泽地农场认识的一个朋友 。 特纳 不久便死去 此 时珍妮 已是年近 ４ ． ０ 但是她依然漂亮迷人 。她拒绝了 太太把 自己的弟弟介绍给珍妮认识并希望珍妮离开迪 ・ 凯克而喜欢她 所有 的求婚者 后来 ．她遇到了上 杂货店来买东西 的打 工青 年迪 ・ 凯 弟弟 。 她之所以愿意和珍妮交朋友 ． 因为珍妮是黑 白混血儿 ， 是 具有 白 克。 虽然迪 ． 凯克 比珍妮 小很多 ， 但是他们两很谈得来 ， 并且迪 ・ 凯克一 人 的特征 ： 肤色较浅。 她对珍妮这么说 ：你和我 的想法不一样 。 “ 我不能 直鼓励她寻找 自尊和 自己的声音 。 他们结婚后 ． 离开 了那个黑人小镇 ． 忍受黑人 我不会 责备 白人对 黑人的憎恶 因为我 自己也不能 同情他 来到 了福罗里达的一个大农场。 在那 里， 他们幸福地生活 了一段时间 。 们 另外 ． 我也憎恨像我和你这样的人和黑人混在一起 。 我们应该 和黑 但是后来 ． 飓风来临 ． ． 迪 凯克为了救 珍妮而被疯狗所 咬。 最后 ． 珍妮不 人划清界 限。” １５ 在她的眼中 ． 的黑人都是下层 阶级 ， （３ ） 所有 珍妮 ， 作 得不为 了 自卫而开枪打死迪 ． 凯克并 且回到伊 顿维 尔把这个故事讲给 为一个浅肤色的混血儿 ． 不应该和黑人 在一起 ． 应该歧视黑人 ， 他们 对 她 的朋 友 昕 。 的肤色深表厌恶并和他们划清界限。这 里 ， 纳太太 是典 型的种 族主 特 当时著名 的黑人文学评论家阿兰 ・ 洛克在评论 赫斯顿的这部小说 义者 ． 她坚持 白人优于黑人的观点 时． 仍不忘赞赏她再现黑人民俗方面的才华 ：但就这位天才作家迄今 “ 在这部小说 中， 还��
佐拉·尼尔·赫斯顿《他们眼望上苍》中的生态女性意识
立 的爱情不是“ 磨盘之类 的东西……爱情像海洋 ， 是运动着的东西 ， 不过归根结底 ， 它的形状 由海岸决定 ， 而没 有一处 的海岸是相 同的。” 而珍妮“ 已经到过地平线 ， 又回到这里 ， 现在我可以坐在我的房子了， 在对 比中生活
了 ……”１ ｉ７ ２ ２ ｏ
爱丽丝 ・ 沃克认为赫斯顿“ 所写的每一行都有诗” ， 坦有评论也认为小说从始至终流淌着诗意。的确 ， 小说 中大量地应用关于 自然 的象征和隐喻使读者感受到美国南方小镇的宁静及兴建 中的黑人城镇 的生气和沼泽 地 的广阔 ， 同时也能体会作者温和的心态和细腻 的文笔。细读小说 ， 读者可 以感受到赫斯顿深切 的生态关怀和 对大 自然的推崇和向往 。 珍妮热爱 自然 、 赞美 自然 ， 当然也从 自然中学会了关怀生命 ， 体会到了和谐与独立。 由 此可知 ， 日出、 花粉和开满鲜花的树木成 了她一生的追求。从珍妮离开外婆踏上爱情 、 婚姻的道路开始 ， 女性意 识与 自然就紧密的结合在一起 ， 自然的宁静和谐给了她追求 自 大 我最初 的动力。珍妮最后宁愿远离喧嚣栖息
的人与人 、 自然之间平等和谐 、 人与 互相依存的生活社会理想。
关键 词： ・ 佐拉 尼尔 ・ 赫斯顿 ；他们眼望上苍》生态女性 主义 ； ； 性统一 《 ； 对立 多样
中 图 分 类 号 ：１６４ Ｉ０ ． 文献 标 志 码 ： Ａ 文 章 编 号 ：０ ８ ９ １（ ０ ）４ ０ ０ — ３ １０ — ７ ３２ １ ０ — ５４ ０ １
于沼泽地 ， 简单地在大 自 然中劳动， 收获， 获得 自由， 也彰显了作者的生态意识。所以， 从某种角度上来说 ， 该小
说也为今天人们处理人类与 自 的关 系提供了一个参考。在生态女性主义并未兴起 的 ２ 世纪 ３ 然 Ｏ Ｏ年代 ， 赫斯
浅析《他们眼望上苍》中的女性成长主题
文学评论·外国文学浅析《他们眼望上苍》中的女性成长主题张琴 四川城市职业学院摘 要：《他们眼望上苍》出自非裔美国女作家佐拉•尼尔•赫斯顿。
小说塑造的女主人公珍妮是从一个不谙世事的黑人女孩在经历三次婚姻后成长为自尊独立的女性，实现她从童年起就产生的做自己的美好心愿。
关键词：《他们眼望上苍》；女性；成长作者简介：张琴（1998.3-），女，四川省达县人，四川城市职业学院汉语专业。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2019)-05-157-01引言：佐拉•尼尔•赫斯顿是出生于美国黑人小城伊顿维尔并在那儿度过了她童年时期的一个女生。
赫斯顿的童年过得很开心因为伊顿维尔没有一个白人。
那里没有所谓的种族歧视，但后来的她还是体会到了生活的艰辛和种族的歧视由于母亲去世寄人篱下的这段时光，赫斯顿没有被这些困难吓倒，她凭借着自己的努力读了大学，当了作家，成为哈莱姆文艺复兴的活跃分子，并收集整理美国黑人民间文学，这些都是因为小时候就受母亲的影响。
赫斯顿把她这些独特的经历和对黑人民族的理解和爱，都通过文学创作反映了出来。
一、自我的探索与实现黑人文学中第一个展示黑人女子心中女性意识觉醒的作品是佐拉•尼尔•赫斯顿的代表作《他们眼望上苍》,这部小说在女性形象的塑造上具有里程碑式的非凡意义。
女主人公珍妮的自我价值与意识在和3个男人的不同生活经历中不断地得到成长,同时这种意识在极度男权社会中却又无法得到充分的发展。
这些都在珍妮寻找自我的过程中得以体现。
小说着重叙述了反抗传统习俗、争取自己做人权的女性珍妮的一生。
她追逐幸福的爱情，但外祖母却强迫仅仅十六岁的珍妮嫁给一个有六十英亩田产的中年人洛根。
因为想让她过上有保障的物质生活，而洛根需要妻子满足他的性要求的同时并能与他一起耕作。
珍妮每天过着没有爱情的生活。
小伙子乔•斯塔克斯口袋里装着三百元钱、吹着响亮的口哨从大路上走来。
他要到一个建设中的小城去开创新生活。
《他们眼望上苍》中的女性主义叙事风格解读
体叙事方式 、黑人宿命论、黑人 民间文化 ，以及语言特色等 进行了深入研究。但之前所进行的大量探索并没有涉及人物 性别和具体叙事方式之间存在的必然联系。本部小说作为一 部和 女性 主义 联 系极为 密切 的作 品 ，对其 叙事 方 式和 女性 主
义之间存在必然联系的探索具有极强的现实意义。
一
１ ７ ３
２ ０ １ ７ 年第７ 期 （ ２ ０ １ ７ ＃ － ０ ７ 月）
语 言 文 学 艺 术研 究
值 得 深 入 研 究。
关键词 ： 《 他们眼望上苍 》；女性主义 ；叙 事风格 中图分类号 ：１ １ ０ ６ 文献标 志码 ：Ａ 文章 编号 ：
通过对大量关于 《 他们眼望上苍 》评论 的分析 ，绝大多 有意识到 自己的身份地位——黑人女性 ，在经过满怀情愫 的 数都集中于种族歧视 、女性意识觉醒 ，以及对于 自我身份的 青春期之后 ，她开始了 自己的婚姻生活 ，第一次婚姻是一个 追求等方面 ，但也有少数学者在实际探索过程 中对作品的具 当牛做马一般的奴隶 ，而第二次婚姻则是一个在家庭生活 中
一
身份及其低微 的个体 ，从 中读者可以清晰体会到主人公实际 生 活过 程 中 的被动 和 内心 的压 抑之 感 。虽 然在 第 三段婚 姻 中 女 主人 公 收获 了 自己期 待 的爱 情 ，但 是其 也 因为世 事 无常 而 很快结束。虽然在遭受 了一系列打击后珍妮曾向残酷的现实 低头 ，但是她依然放弃 了所谓的 “ 美德” ，在女性意识觉醒 的 同时 向 自己的丈 夫发 出反 抗 。在 多次 反抗 中 ，不 仅仅 包 括 基 本行 为 和语 言 的抗争 ，更 包 括意 识 的觉 醒 。珍妮 在叙 事 层
摘 要 ：作为一部充分展现美 国社会全新背景下黑人女性意识觉醒的长篇 小说 ，作者在 实际书写过程 中以主人公的方式推动文 本 的不断发展 ，其 中虽然讲述 了主人 公三段失败 的婚姻 经历 ，但是主人公却 始终能够 完全 掌握 自己的命 运 ，进 而从人 生的幼稚 时 期逐 渐走 向成熟。倘若对 小说 的叙述 特点进行分析 ，可以发 现其独特的叙述框 架充分展现 了黑人女性 的觉醒意识 ，该种叙 事方式
论赫斯顿的《他们眼望上苍》中的生态女性意识
论赫斯顿的《他们眼望上苍》中的生态女性意识作者：高锐来源：《北极光》2015年第09期摘要：《他们眼望上苍》是佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作之一，它围绕女主角珍妮的自我实现之旅展开。
这部小说可以从“生态女性主义意识”这个主题进行研究，进而展示出人类内部以及人类与自然之间的关系。
与此同时，通过小说中对各种矛盾冲突的分析总结，揭示出了引起所有生物物种间不和谐关系的原因。
这将为我们提供一个全新的观点来重新考虑和解决世界上存在的所有矛盾冲突。
关键词：生态女性意识；种族歧视；矛盾冲突；和谐；平等一、生态女性主义意识简介生态女性主义意识尝试揭示对女性压迫以及自然统治的内部联系，而对于女性和自然的双重压迫其实是来自于同一个起源，即父权制。
因此，对于女性的解放也脱离不开对自然的解放。
所以，一定要形成一个包括人类和非人类生物在内的健康、和谐、平衡的生态体系，这也是全球正在面对的问题。
二、《她们眼望上苍》中的生态女性主义意识分析1.珍妮的自我身份寻求珍妮是由她的祖母养大的，她们住在白人雇主的房子里，她并没有种族和肤色的意识，在六岁前甚至不知道自己不是白种人，这正显示出了她与黑人文化相隔绝并缺少自我认知。
事实上，黑人文化已经处于边缘化很久了，黑人正遭受着白人文化的主宰并且也被自我认同所困惑。
那时，白人把黑人看成是低人一等的群体，而随着双重意识在黑人头脑中的逐渐发展，几乎所有的黑人都在经受着双重意识的影响，他们已经没有了完全的自我，一直都通过他人的眼睛来看待自己。
生态女性主义意识坚定地相信应尊重文化多样性，保护生物多样性，而不是被任何的文化霸权所破坏。
然而，美国黑人的历史却充满了无情的迫害、奴役、镇压。
珍妮在前两次婚姻中是被压迫的，她并没有机会去接触黑人文化。
直到她和甜点心结婚后，她才最终回归到黑人文化和传统的起源，她亲自体验着作为黑人的意义和生活方式。
在那里，一个身心健康的黑人社区，黑人像所有其他的人一样，他们庆祝、大笑、去爱、去悲伤、去奋斗；他们的生活充满了幸福、乐观、和自我认同；在这里，他们彼此间用黑人的本族语言交流，珍妮也成为黑人游戏中的积极参与者。
《她们的眼睛望着上帝》的女性主义主题
作者： 陈光明
作者机构： 安庆师范学院外语系，安徽安庆246011
出版物刊名： 安庆师范学院学报：社会科学版
页码： 55-57页
主题词： 《她们的眼睛望着上帝》 贾妮 女性主义主题
摘要：赫斯顿的代表作<她们的眼睛望着上帝>,被冷落了几十年后才从尘封中脱出,成为美国黑人文学、女性文学和20世纪美国文学的经典.从这部小说的女主人公贾妮的出身、三次婚姻和结局中,我们可以看出女性意识的觉醒和女性对精神生活的追求,从而把握该作品的女性主义主题,理解它在20世纪美国文学中的地位和作用.。
解析女性成长小说《他们的眼望上苍》论文
解析女性成长小说《他们的眼望上苍》论文解析女性成长小说《他们的眼望上苍》论文《他们的眼望上苍》是美国哈莱姆文艺复兴时期著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿最重要的一部作品，堪称女性小说之经典。
它表现了美国妇女反抗性别歧视，追求自我的主题，也被视为一部成长教育小说，但小说并非一出版就受到好评，而是经历了一场从褒贬不一、默默无闻，到逐步复兴，进入经典的过程。
尤其是到20世纪70年代，才被爱丽丝·沃克和罗伯特·E·海明威等人发掘出来，受到了重新认识和评价。
这是一部典型的女性主义之作，主人公在高举女性主义大旗，在追求自由、抗争命运时，敢于挑战这些在南方社会世代传承、被奉为典张制度的陈规陋习，质疑了美国社会根深蒂固的男权中心主义和白人至上论，颠覆了传统的男与女、白与黑的二元思维模式，从而撼动了西方传统意识形态的基石---逻各斯中心主义。
逻各斯(Logos)这一概念最早出自古希腊，意即“语言”、“定义”，其别称是存在、本质、本源、真理、绝对等等，都是关于每件事物是什么的本真说明，也是全部思想和语言系统的基础所在。
西方传统的形而上学就是以逻各斯中心主义(或逻辑中心主义Logocentrism)及语音中心主义(Phonocentrism)为基础的。
从古希腊开始,经过基督教的中世纪时期,西方文化一直到现在都受到逻各斯中心主义及语音中心主义的影响。
逻各斯中心主义”使得西方传统的形而上学思维方法建立在一正一反二元对立的基础之上，如：灵魂／肉体、自然／文化、男性／女性、语言／文字、真理／谬误等。
这种二元项的对立并非是平等并置的，“逻各斯中心主义”通过设立第一项的优先性而迫使第二项从属于它，第一项是首位的、本质的、中心的、本源的，而第二项则是次要的、非本质的、边缘的、衍生的。
如把善放在恶之前、男性放在女性之前等。
乔约森·卡勒说：“在传统哲学对立中各种术语不是和平共处的，而处于一种激烈的等级秩序之中。
《他们眼往上苍》的文学价值探讨
一、背景简介《他们眼望上苍》诠释了黑人女性珍妮自我女性意识的觉醒，在黑人文学中女性形象的创造上具有里程碑式的意义，被誉为“黑人文学的经典”。
作者佐拉·尼尔·赫斯顿（1891-1960）是美国哈莱姆文艺复兴时期一位重要作家,是美国黑人文学经典、女性主义文学经典和美国小说经典中的主要人物。
小说描写刻画了黑人新女性珍妮摆脱传统束缚、争取做人权利性的一生。
作品问世时，因与当时黑人文学表现种族歧视的创作主流不符而备受冷落。
但是到了二十世纪七十年代，在经过艾丽斯·沃克的挖掘整理后，赫斯顿和她的《他们眼望上苍》大放光芒。
赫斯顿本人更是被艾丽斯·沃克称为“黑人文学之母”，小说也不再被认为是黑人风俗的简单刻画，而成为女性主义文学的先锋之作。
同一部作品，为什么不同时期的评价会差别如此巨大，这就和文学作品的价值紧密相关。
丹纳在《艺术哲学》的第五章探讨了艺术品的价值高低和文学作品的等级，而两者的评判标准在本质上是一致的，有三个标准：特征重要的程度，特征有益的程度，效果集中的程度。
我们分别将从这三个方面来分析《他们眼望上苍》的文学价值，来探讨她的艺术魅力。
二、特征重要的程度。
艺术品的目的，简而言之就是使一个显着的特征居于支配一切的地位，因此一件艺术品（作品）越接近这个目的也就越完善。
作品把我们提出的条件完成的越正确越完全，所占的地位也就越高。
显而易见我们的条件有两个，就是特征必须是最显着的，并且是最有支配作用的。
”文学价值的等级，每一级都相当于精神生活的等级，别的方面都相等的话，一部书的精彩程度取决于它所表现的特征的重要程度，就是说取决于那个特征的稳固的程度与接近本质的程度。
艺术品等级的高低取决于它表现的历史特征或心理特征的重要、稳定与深刻的程度。
二十世纪二十年代，表现强烈种族意识就是美国黑人文学的主流：抗议对种族的歧视与压迫，努力保护黑人的利益，竭力塑造提高种族声誉的正面黑人形象，从而表明黑人与白人并无区别，最终证明种族歧视之荒谬。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 The Embodiment of Xu Yuanchong’s“Beauty in Three Aspects”in the English Translation of Poetry of the Tang Dynasty2 文化杂糅背景下的身份诉求——解读奈保尔的《半生》3 Analysis on Heathcliff's Personality in Wuthering Heights4 《乱世佳人》中的清教主义思想解析5 简析班纳特太太的婚恋观6 无尽的欲望致使毁灭78 英语教学中如何提高学生的跨文化交际能力9 英美小说《傲慢与偏见》和《飘》中的女性主体意识比较分析10 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。
原创Q 175 567 12 4811 英语动画片中的中国元素探究12 浅析《最蓝的眼睛》中的创伤和治愈13 《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格分析14 A Comparison of the English Color Terms15 小学英语课堂中教学反馈的调查与反思16 论《哈姆雷特》中的双关语17 试析中文歌曲汉英语码转换的形式与功能18 《玻璃动物园》中的逃避主义解读19 从《政府工作报告》的英译看中国特色词汇的英译20 分析《贵妇画像》中伊莎贝尔的个性特点21 论初中生英语学习资源策略培养22 英语非作格动词语义特征和句法属性研究23 小学生英语学习中情感态度的调查研究24 英语定语从句的理解与翻译25 浅析《喜福会》中的中美文化冲突与融合26 从《红楼梦》两个译本论归化翻译和异化翻译27 英汉动物词语文化内涵的差异28 英文合同的语言特点29 The Effects of Family Education on Personalities in Little Women30 论中学英语互动教学31 从世纪后服饰发展比较中西文化差异32 思维差异对中美商务谈判的影响及应对策略33 从语用学角度对英语课堂中委婉语的使用探究34 浅析跨文化交际中的中英社交称谓35 高中学生英语课堂口语交际活动的错误分析36 威廉•福克纳小说中的女性形象分析－－以《献给艾米丽的一朵玫瑰花》和《夕阳》为例37 戏仿和影射—《洛丽塔》中的互文性38 《红楼梦》中文化词的翻译39 浅析《献给艾米丽的玫瑰》中艾米丽的悲剧成因40 汉英习语翻译及其所反映的文化差异41 埃德加爱伦坡的文学理论在《厄谢府倒塌》中的应用42 Strategies of Translating Chinese Proper Nouns in Tourism Texts43 福克纳短篇小说《献给爱米莉的玫瑰》叙事技巧分析44 浅谈西方情人节及其对中国文化的影响45 跨文化营销策略研究－－以宝洁为例（开题报告+论）46 浅议女性哥特主义在《暮光之城》中的体现47 从改写理论的角度看情景喜剧的字幕翻译－－以《生活大爆炸》为例48 “三美论”观照下的《再别康桥》英译本比较研究49 互联网媒体对汉语纯度影响的研究50 The Translation of Irony in Pride and Prejudice—A Comparison of Two Chinese Versions51 浅析模糊语在商务谈判中的应用52 英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究53 英文电影片名汉译研究54 从《虎妈战歌》看中西方家庭教育的差异55 从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用56 Comparing the Reasons for Hester Prynne’s and Tess D’Urbervilles’s Tragedies57 中国文化特色词的英译——以《阿Q正传》的两个译本为例58 为什么穷人会愤怒59 从《时时刻刻》看三种不同身份的女性与现实的抗争60 欧•亨利《警察与赞美诗》中的黑色幽默61 On Chinese-English Translation of Public Signs: Problems and Suggested Solutions62 论童话《小王子》的象征创作63 《美国悲剧》中的对比手法运用研究64 试论汉语新词的英译65 反思女性主义作家对莎士比亚作品的研究66 美国梦的开始与破灭—试析菲茨杰拉德的《夜色温柔》67 A Comparison of the English Color Terms68 The Application of TBLT to Reading-teaching in Junior Middle School69 《麦琪的礼物》中环境语的分析70 高中英语任务型语法教学初探7172 归化、异化翻译策略比较研究：以《简•爱》两个汉译本为例73 A Comparison of the English Color Terms74 从电影片名翻译窥探中美文化差异75 意译在广告英语翻译中的重要性探析76 《请买票》的生态女性主义解读77 论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略—以《高级英语》第二册为例78 中英称谓语的文化差异及其翻译79 英汉灾难性新闻导语写作手法初探80 浅析好莱坞电影中的中国元素81 《玻璃动物园》中的逃避主义解读82 论《儿子与情人》中的父子冲突83 从中美餐饮礼仪差异谈跨文化交际84 《哈克贝利.费恩历险记》三个中文译本的对比赏析85 A Southern Elegy—a Feminist Study on Faulkner’s A Rose for Emily86 功能对等理论在科技论文摘要翻译中的运用87 初中学生听力理解障碍简析及应对策略88 论海明威的反战思想89 中式菜名的英译90 《老人与海》的悲剧色彩:对完美主义的质疑91 An Analysis of American and Chinese Culture in Kung Fu Panda92 从美学角度评张培基先生所译散文“巷”9394 理智的动人诗篇——《马语者》95 功能对等理论下汉语歇后语的翻译96 [毕业论文](经贸英语系毕业论文)浅析网络书店的营销策略—以当当网为例97 《喜福会》中母爱主题的文化阐释98 从生态批评的视角看《远离尘嚣》的生态悖论99 Analysis of The sound and the Fury100 空间介词在英汉时间表达中的隐喻性用法对比研究101 意象手法在《永别了，武器》中的使用102 浅谈商务英语广告的翻译103 A Comparison of the English Color Terms104 浅谈英语教学中课堂活动的应用105 译前准备对交替传译成效的课堂研究——以礼仪祝辞类口译为例106 《屋顶上的女人》和A & P 中的人物比较及分析107 国际商务谈判中模糊语的应用及功能分析108 高中英语语法教学的方法109 A Comparison of the English Color Terms110 Cultural Differences and Idiomatic Expressions in Translation111 论词典在高中英语词汇学习中的有效利用112 The Application of Symbolism in The Great Gatsby113 对《别对我说谎》中非言语因素的分析114 浅谈文化差异对网络新词英译的影响115 从“三美”原则看《荷塘月色》的翻译116 从浪漫主义角度剖析《海上钢琴师》在中国流行的原因117 从态度系统分析小说《简•爱》的女主人公的性格特征118 浅析《小妇人》中马奇太太的教育方式119 A Semantic Analysis of the Written Errors Committed by Chinese English Majors120 对比分析《喜福会》中母女美国梦和母女冲突的原因及表现121 从美学角度浅析许渊冲《汉英对照唐诗三首》——“意音形”三美论122 “省力原则”在口译过程中的应用123 从翻译等值理论看文化词的翻译124 A Comparative Analysis of Wolf Images Between Wolf Totem and The Call of the Wild 125 《大地》中赛珍珠女权主义分析126 从文化视角看中西方的礼节差异127 美国电影与文化霸权—以好莱坞大片《阿凡达》为例128 从《推手》看中美文化差异对家庭关系的影响129 中西礼仪对比130131 浅议功能翻译理论指导下的英文歌曲汉译132 汽车广告英语的语言特点及其翻译133 英文小说中的中国文化认同——《京华烟云》赏析134 论《呼啸山庄》中的叙述技巧135 从《嘉莉妹妹》看美国梦与道德观136 《玻璃动物园》中的逃避主义解读137 从中英文化差异谈英语隐喻的汉译138 论《老友记》幽默字幕翻译139 解读《欲望号街车》中的女主人公布兰琪140 《傲慢与偏见》中英语反语的语用分析141 浅析《德伯家的苔丝》中苔丝的悲惨命运142 浅析奥斯卡王尔德童话作品中的唯美主义思想143 An Embodiment of Virtue－－- A Moral Insight into the Image of Tess144 对《名利场》中女主人公的性格特征分析145 《傲慢与偏见》中婚姻观对当代中国的现实意义146 从叔本华的哲学思想角度简析《德伯家的苔丝》中苔丝的悲剧147 Film Translation in the Horizon of Relevance Theory—Based on the Film Dead Poets Society148 海斯特白兰的反叛主义149 谭恩美《喜福会》中母女关系的文化解读150 英汉动物习语对比研究151 Some Writing Skills for Senior High School Students in NMET152 惠特曼的人文主义思想对美国现代诗歌创作和中国诗歌创作的影响——以《自我之歌》为例153 中美企业文化差异研究154 语境对法律英语翻译的影响155 《玻璃动物园》中的逃避主义解读156 商务谈判中的模糊语的使用157 浅析英诗翻译的原则和方法——丁尼生《鹰》的不同译文比较158 中美婚礼文化的差异159 浅谈中式菜名英译方法160 Analysis of the Character of Elizabeth Bennet in Pride and Prejudice161 浅议创新型口语教学在农村中的实施162 谈双关语的翻译163 动机对中学英语学习的影响164 《玻璃动物园》中的逃避主义解读165 论翻译方法的选择166 一位绝望的主妇——从女性主义角度诠释《林中之死》167 中式英语特点及发展趋势168 海明威《印第安人营地》新解169 哥特文化－－十字架背后的光170 文化差异对商标翻译的影响171 从容•重生—解读《肖申克的救赎》中的人物心态172 Cultural Influences on Business Negotiation between China and Japan173 浅析委婉语的构造方式及功能174 科技英语新词的翻译研究175 论《傲慢与偏见》中的女性形象176 跨文化交际策略在国际商务谈判中的应用177 广告语中预设触发语的语用分析178 英文电影字幕中的文化意象翻译研究179 从跨文化角度对商标名称的研究180 从价值观系统角度浅析中美商务谈判中的文化冲突181 A Study on Problems and Strategies in Phonetic Teaching of Spoken English in JEFC 182 论建构主义理论指导下英语口语教学方法183 The Otherization of China in The Woman Warrior184 任务型教学法在高中英语写作中的应用185 “同一性危机”——浅析汉娜的悲剧人生186 查尔斯狄更斯《远大前程》的自传性分析187188 A Comparison of the English Color Terms189 On Translator’s Subjectivity from the Feminist Perspective190 《玻璃动物园》中的逃避主义解读191 《德伯家的苔丝》中苔丝之死的必然性192 A CP-based Analysis of Humor in Friends193 女权主义视野下的多丽丝•莱辛194 《玻璃动物园》中的逃避主义解读195 《恋爱中的女人》欧秀拉和古迪兰的性格对其爱情观的影响196 《玻璃动物园》中的逃避主义解读197 英汉日常礼貌用语在跨文化交际中的语用差异198 从杨必翻译的《名利场》看文学翻译中的归化与异化199 (英语系经贸英语)成本领先战略与英国易捷航空200 解读《纯真年代》中的女性主义。