治水必躬亲11
钱泳《治水必躬亲》原文、注释及译文
钱泳《治水必躬亲》原文、注释及译文【原文】《治水必躬亲》清·钱泳治水之法，既不可执一②，泥于掌故③，亦不可妄意④轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴⑤有浅深，势⑥有曲直，非相度⑦不得其情，非咨询⑧不穷其致⑨，是以⑩必得躬历山川，亲劳胼胝(11)。
昔海忠介(12)治河，布袍缓带(13)，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索(14)一钱。
必如是而后(15)事可举也。
如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨(16)，则事不举而水利不兴矣。
【注释】①选自《履园丛话》卷四。
钱泳(1759年—1844年)，字立群，一字梅溪，金匮(今江苏无锡)人。
躬亲，亲身，亲自。
躬，身体，引申为亲自。
②〔执一〕固执着一种不变的看法。
③〔泥于掌故〕拘泥于古代的典章、制度。
④〔妄意〕任意，随便胡想。
⑤〔潴(zhū)〕水停留的地方。
⑥〔势〕这里指河流的形势。
⑦〔相度(duó)〕观察和测量。
⑧〔咨询〕商议和询问。
⑨〔穷其致〕彻底摸清情况。
穷，追究到底。
致，情况，底细。
⑩〔是以〕因此，所以。
(11)〔胼胝(piánzhī)〕趼子，手脚因劳动而磨成的茧子。
(12)〔海忠介〕海瑞(1514年—1587年)，字汝贤，自号刚峰。
谥忠介。
广东琼山人，回族。
明穆宗隆庆三年(1569年)任应天巡抚，疏浚吴淞江。
(13)〔布袍缓带〕指轻便服装。
缓带，随便束着衣带。
(14)〔横索〕横行勒索。
(15)〔而后〕然后。
(16)〔远嫌而避怨〕远远躲开嫌疑，避免抱怨。
【译文】根治水患的办法，既不能固执照老章程办事，也不要轻举妄动，轻易相信个别人的话。
原因是地形有高有低，水流有快有慢，沼泽有深有浅，河身有曲有直，不经过观察和测量就不能了解它的真实情况，不经过商议和询问就无法彻底摸清它的底细。
这就必须亲自登山临水，不辞辛劳。
从前海瑞治理河水的时候，身着便服，冒着风雨，在荒村乱流中间来来往往，亲自发给民工钱粮，一厘也不克扣。
黄冈中考语文文言文《治水必躬亲》复习导引
《治水必躬亲》复习导引一、原文、译文对照翻译1、治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
解释：之：的执一：固执一端，不知变通泥：拘泥于：对于掌故：古代的典章制度妄意：随意翻译：治理水患的方法，既不能固执不知变通，拘泥于古代的典章制度，也不能随意相信别人的话。
2、盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，解释：盖：就因为潴：水停聚的地方势：河流的形势翻译：原因是地形有高有低，水流有快有慢，池塘有深有浅，河流的形势有弯有直，3、非相度不得其情，非咨询不穷其致，解释：相度：观察和测量情：真实情况咨询：访问，征求意见穷：追究到底致：事理翻译：不经过观察和测量就不能了解它的真实情况，不经过访问，征求意见就不能彻底摸清情况，4、是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
解释：是：这样以：因为躬：亲自胼胝：手脚因劳动而磨成的茧子翻译：因此必须亲自登山涉水，亲自辛劳，不怕吃苦。
5、昔海中介治河，布袍缓带，冒雨冲风，解释：缓带：宽束衣带翻译：从前海瑞治理河流的时候，轻装便服，冒着风雨，6、往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，解释：于：在翻译：在荒村乱流中间来来往往，亲自发给民工钱粮，一厘也不克扣，7、而随官人役亦未尝横索一钱。
必如事而后事可举也。
解释：尝：曾经横索：横行勒索如：像而：顺承连词举：办事成功翻译：并且随同的管理差役也不曾横索一文钱财。
必须像这样，才能做成事情。
8、如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
解释：如：如果计：盘算，考虑远：远远躲开翻译：如果贪图安逸，害怕辛劳，计较私利，忘记公益，只想远远地躲开嫌疑，避免抱怨，那么事情就做不成，水利也就办不好了。
二、课文内容1、中心论点：治水不但要躬亲，而且要清廉。
（运用了对比论证和举例论证）2、内容解析：第一段，论述治水必躬亲的原因。
第二段，以海瑞为例，说明治水不但要躬亲，而且要清廉。
罪人，那么水利肯定办不好。
3、海瑞的形象：在人们心目中是个清官，他为民请命，清廉公正，力主反贪，刚正不阿等。
初中文言文治水必躬亲翻译
译： 如果贪图安逸，害怕辛苦，
计较私利，忘记公益，只想远远 地躲开嫌疑，避免抱怨，那么事 情就做不成，水利也就办不好了。
治水必躬亲
钱泳
初读课文，整体感知
自由朗读课文，思考：
治水为什么一定要躬亲？
再读课文，深入探究
结合课文说说你认为海瑞是一个什么样 的人？
昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风， 往来于荒村野水之间，亲给钱粮， 不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。
必如是而后事可举也。
▪如 ▪是 ▪ 必如是 ▪举
▪ －－－像 ▪ －－－这样 ▪ －－－必须像这样 ▪ －－－办事成功
译： 必须像这样,以后才能做成
事情。
如好逸而恶劳，计利而忘义， 远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
▪如 ▪ 好逸恶劳 ▪ 计利 ▪则
▪ －－－如果 ▪ －－－贪图安逸，害怕辛劳 ▪ －－－考虑私利。计，盘算，考虑。 ▪ －－－那么
在都江堰建成以前，岷江流域一带，时常发 生水灾，威胁着当地老百姓生命财产的安全。
一年，李冰被派到四川成都做官。他到任以 后，听说这里的水灾很厉害，就想着把岷江的水利 修好。他同他儿子二郎，还邀请了几位老乡，一起 沿着岷江，由下游到上游，察看地形，了解水情。 花了不少的时间，终于找到了水灾发生的原因。
治水必躬亲 治水之法，既不可执一，泥于掌故， 亦不可妄意轻信人言。
▪ 躬亲 ▪之 ▪可 ▪于
▪ －－－亲身 ▪ －－－的 ▪ －－－能 ▪ －－－对，对于
译： 治理水患的方法，既不能固执
一端不知变通，拘泥于古代的典章、 制度，也不能随意相信别人的话。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直， 非相度不得其情，非咨询不穷其致， 是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
《治水必躬亲》 精品课件(共11张)
家喻户晓的海瑞在你的心目
中是怎样一个形象?读了ห้องสมุดไป่ตู้文 之后你对这个人物有哪些新的 认识?
学生讨论,交流.
海瑞在人们心目中的形象是
个清官.他为民请命,清廉公正,
力主反贪,刚正不阿等. 课文中的海瑞躬亲治水,
不畏艰辛,为民着想.
清正廉洁.
1:翻译有关句子
2:学习完本文,谈谈对你有哪些 有益的人生启示,结合自己的某 一件往事,写一篇文章抒发你的 感受.300字左右.
以自己喜欢的方式朗读课文
要求:
读准字音 读清停顿 尽量读的通顺流 畅, 富有感情
与小组成员共同讨论 对照文下注释,翻译全文
互相解决疑义
理解内容
第一段,论述________的原因 第二段,以___为例,说明治水不但要
躬亲,而且要清廉. 这一段先从____说海瑞治水不但躬 亲,而且清廉. 后从____说如果不躬亲,不清廉带 来的后果是_______.
教学目标
1:自主学习,理清文
意思
2:学习本文正反对比
的论证方法
3:认识海瑞这一人物
形象
海瑞（1514-1517），广东 琼山人，即现在的海南岛， 字汝贤，号刚峰。他取此 号的意思是一切以刚为主， 要终生刚直不阿。因此人 们尊称为刚峰先生。 海瑞是明朝嘉靖时期的著 名清官，由于敢于直言进 谏，惩恶扬善，一心为民 谋利，被人民敬为海青天、 南包公，其英名流传至今。
名言摘抄 1、抓紧学习，抓住中心，宁精勿杂，宁专勿多。——周恩来 2、与雄心壮志相伴而来的，应老老实实循环渐进的学习方法。——华罗庚 3、惟有学习，不断地学习，才能使人聪明，惟有努力，不断地努力，才会出现才能。——华罗庚 4、发愤早为好，苟晚休嫌迟。最忌不努力，一生都无知。——华罗庚 5、自学，不怕起点低，就怕不到底。——华罗庚 6、聪明出于勤奋，天才在于积累。——华罗庚 7、应当随时学习，学习一切；应该集中全力，以求知道得更多，知道一切。——高尔基 8、学习永远不晚。——高尔基 9、学习是我们随身的财产，我们自己无论走在什么地方，我们的学习也跟着我们在一起。——莎士比亚 10、人不光是靠他生来就拥有的一切，而是靠他从学习中所得到的一切来造就自己。——歌德 11、单学知识仍然是蠢人。——歌德 12、终身努力便是天才。——门捷列夫 13、知之为知之，不知为不知，学而时习之，不亦说乎？三人行，必有我师焉。——孔子 14、三人行，必有我师也。择其善者而从之，其不善者而改之。——孔子 15、知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——孔子 16、学而不厌，诲人不倦。——孔子 17、己所不欲，勿施于人。——孔子 18、学而不思则罔，思而不学则殆。——孔子 19、敏而好学，不耻下问。——孔子 20、兴于《诗》，立于礼，成于乐。——孔子 21、不要企图无所不知，否则你将一无所知。——德谟克利特 22、学习知识要善于思考，思考再思考，我就是用这个方法成为科学家的。——爱因斯坦 23、要想有知识，就必须学习，顽强地耐心地学习。——斯大林 24、向所有人学习，不论是敌人或朋友都要学习，特别是向敌人学习。——斯大林 25、自学，是我们当今造就人才的一条重要途径。——周培源 26、学习的敌人是自己的满足，要认真学习一点东西，必须从不自满开始。——毛泽东 27、情况在不断的变化，使用也是学习，而且是更重要的学习。——毛泽东 28、饭可以一日不吃，觉可以一日不睡，书不可以一日不读。——毛泽东 29、学习必须和蜜蜂一样，采过许多花，这才能酿出蜜来，倘若可在一处，所得就非常有限，枯燥了。——鲁迅 30、伟大的成绩和辛勤劳动是成正比例的，有一分劳动就有一分收获，日积月累，从少到多，奇迹就可以创造出来。——鲁迅
治水必躬亲的文言文翻译
昔者，大禹治水，必躬亲其事。
曰：“水者，万物之源，百姓之命也。
吾辈治水，非为个人之荣，乃为国家之安，百姓之乐。
故必躬亲其事，不敢有丝毫懈怠。
”禹曰：“治水之道，首在观察。
水之行，有其规律，必详察之。
吾观水之来去，顺逆，高低，缓急，无不洞若观火。
故能因势利导，疏而不堵，使之归其道。
”禹又曰：“治水之法，次在筹划。
水之患，非一日之故，必先筹其源，次治其流，终其汇。
吾尝遍历山川，深知其利弊，故能筹谋周密，无遗策。
”禹曰：“治水之事，必躬亲其事。
吾自受命治水以来，未曾一日安居。
或跋山涉水，或露宿风餐，皆我所愿。
何以故？欲求水之安流，必先亲身经历，深知其险阻，方能施策得当。
”禹曰：“治水之劳，非一人之力可成。
必广招贤才，共商大计。
吾虽才疏学浅，然能知人善任，使众贤共治水患。
是以，吾虽劳苦，而治水之功，众贤之力也。
”禹曰：“治水之德，非一时之功。
吾虽尽力而为，然水患之除，非一日之功。
必持之以恒，不懈努力，方能水患皆除，百姓安居乐业。
”禹曰：“治水之道，必以民为本。
水患之害，百姓受之最深。
故治水之时，必先问民之疾苦，知民之所需。
吾尝亲至民间，问疾苦，察民情，故能得民心，治水之策，方能行之有效。
”禹曰：“治水之成，非吾一人之功。
众贤共治，百姓齐心，方能水患皆除。
是以，吾虽劳苦，而治水之功，众贤之力，百姓之愿也。
”夫治水必躬亲，非一日之功，非一人之力。
必观察、筹划、躬亲其事，广招贤才，以民为本，持之以恒，方能水患皆除，百姓安居乐业。
此乃治水之道，亦为人之道也。
愿后人效之，使水患永除，国家安宁，百姓幸福。
（注：以上翻译仅供参考，文言文翻译需注意原文的韵味和意境，以下为现代文翻译，字数不足500字，仅供参考。
）从前，大禹治水时，总是亲自深入水患现场。
他说：“水是万物之源，百姓的命脉。
我们治理水患，不是为了个人的荣耀，而是为了国家的安定，百姓的幸福。
因此，必须亲自深入水患现场，不敢有丝毫懈怠。
”大禹说：“治理水患的方法，首先要观察。
初中文言文《治水必躬亲翻译》
再读课文，深入探究
在治水过程中，躬亲有 什么好处呢？
必如是而后事可举也。
如 是 必如是 举
－－－像 －－－这样 －－－必须像这样 －－－办事成功
译：
必须像这样,以后才能做成 事情。
如好逸而恶劳，计利而忘义， 远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
如 好逸恶劳 计利 则
－－－如果 －－－贪图安逸，害怕辛劳 －－－考虑私利。计，盘算，考虑。 －－－那么
对人物形象海瑞的认识： 海瑞是一个家喻户晓的清官，他为民请命， 清廉公正，力主反贪，刚正不阿。 课文中写他躬亲治水，不畏艰辛，为民着 想，清正廉洁。
再读课文，深入探究
在治水过程中，怎样才 能做到躬亲呢？
拓展延伸
你所知道的，还有哪些像 海瑞一样的人？
资料二
相传夏朝建立以前，洪水灾害严重， “洪水横流，泛滥于天下。草木畅茂，禽 兽每繁殖，五谷不登，禽兽逼人，兽蹄鸟 迹之道交于中国”。为了治水，尧让鲧治 水。 鲧采用以前共工的治水办法，“壅防百 川，堕高堙庳”。用人工把高的地方铲低， 低的地方用土填高，只堵不疏。他将从天 庭偷来的“息壤”作为治水的唯一方法， 哪里有水就往哪里堵，结果鲧治水九年毫 无成绩，失败了，被砍了头。
鯀 治 水
资料三
大 禹 治 水
治水必躬亲中考题原文及译文
治水必躬亲中考题【题文】阅读《治水必躬亲》一文，完成1—4题。
治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。
必如是而后事可举也。
如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
1.联系上下文，解释下列句中加横线的词语。
①泥于掌故()②非相度不得其情()③非咨询不穷其致()④而随官人役亦未尝横索一钱()2.用现代汉语说说下面句子的意思。
(1)躬历山川，亲劳胼胝。
(2)好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨。
3.治水之法，为什么“既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言”?因此，作者得出了什么结论?(请用文中原句回答)4.文中“亦不可妄意轻信人言”与“非咨询不穷其致”前后矛盾吗?为什么?【答案】1.①拘泥;②观察和测量;③追究到底;④横行勒索2.(1)亲自登山涉水，不辞辛苦。
(2)贪图安逸、害怕辛苦，计较私利、忘记公益，只想远远地躲开嫌疑、避免抱怨。
3.“地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致。
”“是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
”4.(意对即可)不矛盾。
因为“咨询”指询问、征求意见，建立在对已有事物思考探究的基础之上，主动、有目的，而不是随意轻信他人的话。
这些都是治好水利所必需的。
【相关推荐】《治水必躬亲》文言文《治水必躬亲》教学参考资料《治水必躬亲》和《海瑞传》对比阅读《治水必躬亲》和《大禹治水》对比阅读治水必躬亲阅读答案《治水必躬亲》同步练习和答案文言文《治水必躬亲》重点字词解释为什么说治水必躬亲?用原文回答治水必躬亲的原文断句划分句子的朗读节奏。
八年级上册《治水必躬亲》《一举而三役》比较阅读练习及答案
阅读下面两篇文言文，完成11～14题。
（12分）【甲】治水必躬亲治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。
必如是而后事可举也。
如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
【乙】一举而三役祥符中，禁中火，时丁晋公主营复宫室，患取远土。
公乃令凿通衢取土，不日皆成巨堑。
乃决汴水入堑，引诸道竹木排筏及船运杂材，尽自堑中入至宫门。
事毕，却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中，复为街衢。
一举而三役济，计省费以亿万计。
【注释】①祥符：宋真宗的年号。
②禁中火 ：皇宫失火。
③主营：主管。
④通衢：大路⑤决：疏通水道。
11.解释下列加点的字。
（4分）①非相度不得其情 （ ▲ ） ②则事不举而水利不兴矣 （ ▲ ）③患取远土 （ ▲ ） ④尽自堑中入至宫门 （ ▲ ）12.给下列句子划分停顿。
（每句划分二处）（2分）(1)必 如 是 而 后 事 可 举 也 (2)时丁 晋 公 主 营复 宫 室13．翻译下列句子。
（4分）（1）非咨询不穷其致。
▲ _（2）一举而三役济，计省费以亿万计。
▲ __14.请结合文章内容，说说【甲】文中的海瑞和【乙】文中的丁晋公分别是一个怎样的人。
（2分）▲▲ 答案：11.观察 成功 忧虑、 担心 全、都12. (1)必如是/而后/事可举也 (2)时/丁晋公/主营复宫室13. （1）不经过访问、征求意见就不能彻底摸清情况。
（2）做了一件事却解决了三件费力的事，节省下来的钱用亿万计算。
14. 躬亲治水，不畏艰辛，为民着想，清正廉洁 会合理安排，科学调度。
湖北省丹江口市习家店中学中考语文文言文《治水必躬亲》复习导引
《治水必躬亲》复习导引一、原文、译文对照翻译1、治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
解释：之：的执一：固执一端，不知变通泥：拘泥于：对于掌故：古代的典章制度妄意：随意翻译：治理水患的方法，既不能固执不知变通，拘泥于古代的典章制度，也不能随意相信别人的话。
2、盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，解释：盖：就因为潴：水停聚的地方势：河流的形势翻译：原因是地形有高有低，水流有快有慢，池塘有深有浅，河流的形势有弯有直，3、非相度不得其情，非咨询不穷其致，解释：相度：观察和测量情：真实情况咨询：访问，征求意见穷：追究到底致：事理翻译：不经过观察和测量就不能了解它的真实情况，不经过访问，征求意见就不能彻底摸清情况，4、是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
解释：是：这样以：因为躬：亲自胼胝：手脚因劳动而磨成的茧子翻译：因此必须亲自登山涉水，亲自辛劳，不怕吃苦。
5、昔海中介治河，布袍缓带，冒雨冲风，解释：缓带：宽束衣带翻译：从前海瑞治理河流的时候，轻装便服，冒着风雨，6、往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，解释：于：在翻译：在荒村乱流中间来来往往，亲自发给民工钱粮，一厘也不克扣，7、而随官人役亦未尝横索一钱。
必如事而后事可举也。
解释：尝：曾经横索：横行勒索如：像而：顺承连词举：办事成功翻译：并且随同的管理差役也不曾横索一文钱财。
必须像这样，才能做成事情。
8、如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
解释：如：如果计：盘算，考虑远：远远躲开翻译：如果贪图安逸，害怕辛劳，计较私利，忘记公益，只想远远地躲开嫌疑，避免抱怨，那么事情就做不成，水利也就办不好了。
二、课文内容1、中心论点：治水不但要躬亲，而且要清廉。
（运用了对比论证和举例论证）2、内容解析：第一段，论述治水必躬亲的原因。
第二段，以海瑞为例，说明治水不但要躬亲，而且要清廉。
那么水利肯定办不好。
3、海瑞的形象：在人们心目中是个清官，他为民请命，清廉公正，力主反贪，刚正不阿等。
语文治水必躬亲阅读题及答案
语文治水必躬亲阅读题及答案治水必躬亲钱泳治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。
必如是而后事可举也。
如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
1、解释下列加点的字。
①泥于掌故泥：拘泥②是以必得躬历山川躬：亲自③非相度不得其情相度：观察④亲劳胼胝胼胝：手脚因劳动而磨成的茧子2、指出下列加点的词的古今义。
①泥于掌故古义：古代的典章制度今义：历史上的人物事迹、制度沿革等②则事不举而水利不兴矣古义：完成、做好今义：举起、抬起3、用现代汉语翻译下列句子。
如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
[译]如果贪图安逸，害怕辛劳，计较私利，忘记公益，远远地躲过嫌疑，避免抱怨，那么事情就做不成，水利也就办不好了。
4、请从本文中概括出两个成语：好逸恶劳、见利忘义。
5、文中海忠介即指海瑞，是明朝(朝代)曾经骂过皇帝的清官，与包公齐名，人称海青天，现代著名历史学家、杂文家吴晗曾写过一部关于他的历史剧《海瑞罢官》。
6、文中提出的治水要注意的问题是什么?[答]既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
7、作者认为事举水利兴的必要条件是什么?[答]躬亲、清廉(用原文冒雨冲风，亲给钱粮，不扣一厘也行)。
8、作者用了哪些论证方法来证明治水必躬亲这个观点的?[答]事实论证、对比论证。
9、除海瑞治水外，请列举我国历史上其他的治水名人，并简要介绍其事迹。
[答]①禹：中国最早治理大洪水的领袖人物，用疏导的'方法治水13年，三过家门而不入。
②李冰：秦时蜀郡太守，兴修都江堰水利工程，至今发挥巨大的经济效益。
③范仲淹：北宋文学家，在江苏东部海滨修筑捍海大堤范公堤，恩泽后代;治理太湖时，提出了浚河、修圩、置闸三者并重的治水方式。
【初中文言文阅读】阅读《治水必躬亲》和《东坡先生墓志铭》(节选)附答案
【初中文言文阅读】阅读《治水必躬亲》和《东坡先生墓志铭》（节选）附答案阅读《治水必躬亲》和《东坡先生墓志铭》（节选），完成8-10题。
（一）治水必躬亲治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深阅读《治水必躬亲》和《东坡先生墓志铭》（节选），完成8-10话题。
（一）水资源控制需要亲自动手治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
如果你忠于村庄，你就会忠于雨水；如果你不忠于大海，你就不会忠于河流。
一定是这样，以后的事情可以做。
喜欢闲暇而讨厌劳动，谋利而忘义，远离尘嚣而不怨恨，则事与愿违，水利不兴。
（二）东坡先生墓志铭（东坡）自密实①徙徐②岁时，河觉曹村，汇聚于城市之下，不时崛起。
这座城市将被击败，富人将为避难所而战。
正式日期：“富民若出，民心动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。
”驾驶返回。
公开表演③杖策，亲入武卫营，呼其卒长，谓之曰：“这条河会危害这座城市。
有急事。
虽然军队是被禁止的，但你应该为我尽力而为。
"卒长呼曰：“太守还是不停地涂鸦④，吾侪⑤恶棍服侍的秋天。
"执梃入火伍中，率其徒短衣徒跣⑥拿着簸箕⑦以出。
筑东南长堤，首起戏马台，尾属于城。
堤成，水至堤下，害不及城，民心乃安。
然雨日夜不止，河势益暴，城不沉者三板⑧公鹿进城，未入家门，使官吏阻拦和看守，死在城中听闻。
【注】①米：指的是密州。
②徐：指徐州。
③屦（249j））：指粗布鞋。
④水：积水。
⑤侪（chái)：世代与阶级。
⑥跣（xiǎn)：赤脚。
⑦锸（chā)：黑桃。
8.在以下几组句子中，具有点含义的同一项是（）（2）分）A.流有缓急事急矣B自密徙徐使自招募C率其徒短衣徒跣持畚锸以出遂率子孙荷担者三夫D如好逸而恶劳者但少闲人如吾两人者耳九用现代汉语翻译下列语句。
（4（分钟）（1)非咨询并不差，它的翻译是：__________________（2)我该和谁在一起_______________10.海中街和苏东坡已尽最大努力控制水资源。
中考语文文言文：《治水必躬亲》复习
《治水必躬亲》复习导引一、原文、译文对照翻译1、治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
解释：之：的执一：固执一端，不知变通泥：拘泥于：对于掌故：古代的典章制度妄意：随意翻译：治理水患的方法，既不能固执不知变通，拘泥于古代的典章制度，也不能随意相信别人的话。
2、盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，解释：盖：就因为潴：水停聚的地方势：河流的形势翻译：原因是地形有高有低，水流有快有慢，池塘有深有浅，河流的形势有弯有直，3、非相度不得其情，非咨询不穷其致，解释：相度：观察和测量情：真实情况咨询：访问，征求意见穷：追究到底致：事理翻译：不经过观察和测量就不能了解它的真实情况，不经过访问，征求意见就不能彻底摸清情况，4、是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
解释：是：这样以：因为躬：亲自胼胝：手脚因劳动而磨成的茧子翻译：因此必须亲自登山涉水，亲自辛劳，不怕吃苦。
5、昔海中介治河，布袍缓带，冒雨冲风，解释：缓带：宽束衣带翻译：从前海瑞治理河流的时候，轻装便服，冒着风雨，6、往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，解释：于：在翻译：在荒村乱流中间来来往往，亲自发给民工钱粮，一厘也不克扣，7、而随官人役亦未尝横索一钱。
必如事而后事可举也。
解释：尝：曾经横索：横行勒索如：像而：顺承连词举：办事成功翻译：并且随同的管理差役也不曾横索一文钱财。
必须像这样，才能做成事情。
8、如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
解释：如：如果计：盘算，考虑远：远远躲开翻译：如果贪图安逸，害怕辛劳，计较私利，忘记公益，只想远远地躲开嫌疑，避免抱怨，那么事情就做不成，水利也就办不好了。
二、课文内容1、中心论点：治水不但要躬亲，而且要清廉。
（运用了对比论证和举例论证）2、内容解析：第一段，论述治水必躬亲的原因。
第二段，以海瑞为例，说明治水不但要躬亲，而且要清廉。
利肯定办不好。
3、海瑞的形象：在人们心目中是个清官，他为民请命，清廉公正，力主反贪，刚正不阿等。
治水必躬亲文言文阅读题及答案
治水必躬亲文言文阅读题及答案治水必躬亲文言文阅读题及答案「篇一」治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。
必如是而后事可举也。
如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
《治水必躬亲》翻译练习答案治( 治理 )水( 水患 )之( 的 )法( 方法 )，既不可执一( 固执一端，不知变通 )，泥( 拘泥 )于( 对于 )掌故( 古代的.典章制度 ) ，亦( 也 )不可妄意( 随意 )轻信人言。
盖( 原因是 )地有高低，流有缓急，潴( 水停聚的地方 )有浅深，势( 河流的形式 )有曲直，非相( 观察 )度( 测量 )不得其情（真实情况），非咨( 访问 )询( 征求意见 )不穷( 追究到底 )其致( 事理 )，是以( 因此 )必得躬历( 亲自 )山川（登山涉水），亲劳胼胝( 手脚因劳动而磨成的茧子 )。
昔( 从前 )海忠介治河，布袍缓带( 宽束衣带 )，冒( 顶着 )雨冲风，往来于( 在 )荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝( 曾经 )横索( 横行勒索 )一钱。
必如( 像 )是( 这样 )而后事可举( 成功 )也。
如好( 喜好 )逸( 安逸 )而恶( 厌恶 )劳( 劳动 )，计( 计较 )利( 私利 )而忘( 忘记 )义( 公益 )，远( 远远躲开 )嫌( 嫌疑 )而避( 避免 )怨( 抱怨 )，则事不举而水利不兴( 做不成 )矣。
治水必躬亲文言文阅读题及答案「篇二」（一）（14分）治水必躬亲钱泳治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。
《治水必躬亲》阅读附答案
《治水必躬亲》阅读附答案阅读下面文言文，按要求回答1—5题。
治水必躬亲治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。
必如是而后事可举也。
如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
1．对下列句中加粗词语的解释有误的一项是[ ]A．既不可执一（掌握一种方法）B．泥于掌故（古代的典章制度）C．而随官人役亦未尝横索一钱（横行勒索）D．远嫌而避怨（远远躲开嫌疑）2．下列加粗词语与现代汉语意思不相同的一项是[ ]A．亦不可妄意轻信人言B．则事不举而水利不兴矣C．庭下如积水空明D．全石以为底3．用现代汉语说出下列语句的意思。
非相度不得其情，非咨询不穷其致。
_____________________________________________________________________ _____4．作者在第一自然段中提出了治水必须（用原文回答）___________________________的观点，原因是（用原文回答）_________________________________________________ 5．要想使水利“兴”，治水的官员除了“躬亲”以外，还应怎样做?_____________________________________________________________________ _____参考答案：1．A2．D3．不经过观察和测量就不能了解它的真实情况，不经过访问，征求意见，就不能彻底摸清情况。
4．躬历山川，亲劳胼胝地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致5．廉洁、不怕艰辛、不怕得罪人搜集整理仅供参考。
最新中考语文文言文《治水必躬亲》复习导引
《治水必躬亲》复习导引一、原文、译文对照翻译1、治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
解释：之：的执一：固执一端，不知变通泥：拘泥于：对于掌故：古代的典章制度妄意：随意翻译：治理水患的方法，既不能固执不知变通，拘泥于古代的典章制度，也不能随意相信别人的话。
2、盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，解释：盖：就因为潴：水停聚的地方势：河流的形势翻译：原因是地形有高有低，水流有快有慢，池塘有深有浅，河流的形势有弯有直，3、非相度不得其情，非咨询不穷其致，解释：相度：观察和测量情：真实情况咨询：访问，征求意见穷：追究到底致：事理翻译：不经过观察和测量就不能了解它的真实情况，不经过访问，征求意见就不能彻底摸清情况，4、是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
解释：是：这样以：因为躬：亲自胼胝：手脚因劳动而磨成的茧子翻译：因此必须亲自登山涉水，亲自辛劳，不怕吃苦。
5、昔海中介治河，布袍缓带，冒雨冲风，解释：缓带：宽束衣带翻译：从前海瑞治理河流的时候，轻装便服，冒着风雨，6、往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，解释：于：在翻译：在荒村乱流中间来来往往，亲自发给民工钱粮，一厘也不克扣，7、而随官人役亦未尝横索一钱。
必如事而后事可举也。
解释：尝：曾经横索：横行勒索如：像而：顺承连词举：办事成功翻译：并且随同的管理差役也不曾横索一文钱财。
必须像这样，才能做成事情。
8、如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
解释：如：如果计：盘算，考虑远：远远躲开翻译：如果贪图安逸，害怕辛劳，计较私利，忘记公益，只想远远地躲开嫌疑，避免抱怨，那么事情就做不成，水利也就办不好了。
二、课文内容1、中心论点：治水不但要躬亲，而且要清廉。
（运用了对比论证和举例论证）2、内容解析：第一段，论述治水必躬亲的原因。
第二段，以海瑞为例，说明治水不但要躬亲，而且要清廉。
么水利肯定办不好。
3、海瑞的形象：在人们心目中是个清官，他为民请命，清廉公正，力主反贪，刚正不阿等。
2021年治水必躬亲阅读答案
2021年治水必躬亲阅读答案2021年治水必躬亲阅读答案1阅读下面两段文言文，完成12-14题。
（14分）【甲】治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。
盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。
必如是而后事可举也。
如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
——钱泳《治水必躬亲》【乙】苏州至昆山县凡六十里，皆浅水，无陆途，民颇病涉①。
久欲为长堤，但苏州皆泽国，无处求土。
嘉祐中，人有献计，就水中以籧篨②刍藳③为墙，栽两行，相去三尺。
去墙六丈又为一墙，亦如此。
漉④水中淤泥实籧篨中，候干，则以水车汱⑤去两墙之间旧水，墙间六丈皆土。
留其半以为堤脚，掘其半为渠，取土以为堤。
每三四里则为一桥，以通南北之水。
不日堤成，至今为利。
——沈括《梦溪笔谈》【注】①病涉：苦于往来涉水。
②籧篨（qúchú）：古代指用竹或苇编的粗席。
③刍藳（gǎo）：草把。
④漉：捞取。
⑤汱（quǎn）：本意是河水降落，这里引申为排水。
12．解释下列句中加点词的意思。
（4分）（1）泥于掌故（）（2）是以必得躬历山川（）（3）以通南北之水（）（4）漉水中淤泥实籧篨中（）13．翻译下列句子。
（6分）（1）非相度不得其情，非咨询不穷其致译文：（2）好逸而恶劳，计利而忘义译文：（3）去墙六丈又为一墙，亦如此。
译文：14.20__年中央一号文件，明确要求要“坚持不懈加强农田水利建设”。
这两则文言文前者侧重于工作态度，后者侧重于具体办法，很值得我们借鉴。
（1）甲文告诉我们主持水利工作的官员应当做？（2分）（2）请你说出乙文中古人造堤方法有何巧妙之处。
（2分）参考答案：12、拘泥、因此、用来（来）、填实（填满）。
13、(1)不经过观察和测量就不能了解它的真实情况，不经过访问，征求意见就不能彻底摸清情况(2) 贪图安逸，害怕辛劳，计较私利，忘记公益(大义)（3）距离这墙六丈远的地方再修建一堵墙，方法也是这样。
治水必躬亲11
• 家喻户晓的海瑞在你的心目中 是怎样一个形象?读了课文之后 你对这个人物有哪些新的认识?
• 讨论,交流.
八、迁移应用：
学了“治水必躬亲”道理后，
联系生活实际，正反两方面谈一
谈“治学必躬亲”的道理，写一
篇300字左右的小作文。
比特币交易平台,比特币,区块链 /xk_8.html 比特币价格,比特币行情,以太坊
反面 说如果不躬亲,不 而且要清廉，后从____ 治水不成 清廉带来的后果是____________.
思路总结
第一段 （提出论点）治水必躬亲Biblioteka 钱泳治水要防止的现象
不可……不可……
治水必亲躬 (是以……)
治水必亲躬的原因
盖……非……非
中心论点
第二段 (海瑞治水)
事实论据
昔海忠介……未 尝横索一钱
好逸恶劳 计利忘义 远嫌避怨
(4)文章中作者的观点是什么？作者用什么方法来证明 他的这个观点的？
治水要防止的现象 ，论述 第一段,先说明_______________
治水必躬亲 ________________ 的原因 且要清廉 ___.
第二段,以海瑞 ___为例,说明治水不但要躬亲 ___,而
正面 说海瑞治水不但要躬亲, 这一段先从____
泥 、掌故、妄意、 盖 、
地、流、潴、势、相度、 咨询、情、穷其致、是以
泥于掌故
对，对于 在 自，从 因此
往来于荒村野水之间
青出于蓝 是以必得躬历山川
温故而知新，可以为师矣 凭，凭借
吾欲辱之，何以也 用
(1)此文从表达方式上看是哪种文体。
(2)文中讲到治水要防止的现象有哪些？ (3)治水时为什么要躬亲？
课前热身
《治水必躬亲》
四、潴有浅深
水停聚的地方
五、势有曲直
形势
六、非相度不得其情
观察、测量
七 八 九、、、非是亲咨以劳询必胼不得胝穷 躬掌其 历中山致因川辛劳产彻因生底此的了茧解子亲事自理
一0、布袍缓带 宽束衣带
一一、而随官人役亦未尝横索一钱不曾 勒索
一二、远嫌而避怨 远离 抱怨
这些句子翻译时 要从注前海意瑞哟治,理河流的时候,轻装便服,冒着风雨,在荒村乱流
第一段,论述治水必躬亲的原因.
第二段,以海瑞为例,说明治水不但要 躬亲,而且要清廉.
文章的中心论点是什么
治水必躬亲
归纳总结,了解怎么写的
作者用了哪些论证方法来证明治水必躬亲这 个观点的
事实论证、对比论证
昔海忠介……未 正面
对
海瑞
尝横索一钱
比
治水
举例论证
好逸恶劳 计利忘义
反面
论 证
远嫌避怨 假设
在你的心目中海瑞是怎样一个形象 读了课文之后,你对这个人物有哪些 新的认识
海瑞在人们心目中的形象是个清官,他为民 命,清廉公正,力主反贪,刚正不阿等等.课文 中他躬亲治水,不畏艰辛,为民着想,清正廉洁.
• 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行.真正做到
尊重客观规律,必须亲临第一线.在现实生 活中难道只有治水才要躬亲吗还有哪 些事情是需要我们亲自去实践才能掌 握的写一篇短文论证你的观点.
亲自发给民工钱粮,一厘也不克扣,并且随同的官吏差役也 不曾横索一文钱财.
一、为什么说治水必躬亲用原文回答.
盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直, 非相度不得其情,非咨询不穷其致. 二、治水要防止哪些现象用原文回答.
既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人 言. 三、海瑞当年是如何治水的,用原文语句回答.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
——钱泳
路廷林
走进作者：
钱泳(1759—1844）， 清代江苏金匮（今属无 锡）人。原名鹤，字立 群，号台仙，一号梅溪。 工诗，善书画。著有 《履园丛话》《履园谭 诗》等。
海瑞（1514-1587），明广 东琼山人（即现在的海南 岛），字汝贤，自号刚峰。 他取此号的意思是一切以 刚为主，要终生刚直不阿。 因此人们尊称为刚峰先生。 海瑞是明朝嘉靖时期的著 名清官，由于敢于直言进 谏，惩恶扬善，一心为民 谋利，被人民敬为海青天、 南包公，其英名流传至今。 谥号忠介。作有《海瑞 集》。
(正面)
对比
(反面)
思维发散：
1、文章为了证明治水必躬亲的 观点,列举海瑞治水的例子来证明, 你还能举出其他例子来证明作者 的观点吗? 如大禹治水,西门豹治邺， 李冰修建都江郾水利工程。
都江堰由战国宋期(公元前256年至公元前251年)英国蜀郡守李冰主 持修建，他创建了以"分水鱼嘴"、"飞沙堰"、"宝瓶口"为主的都江堰 渠首工程和庞大的渠系工程，成功地解决了世界水利工程共同面临 的泄洪、排沙两大难题。2000年11月。被联合国教科文组织列为世 界文化遗产。
(4)文章中作者的观点是什么？作者用什么方法来证明 他的这个观点的？
治水要防止的现象 ，论述 第一段,先说明_______________
治水必躬亲 ________________ 的原因 且要清廉 ___.
第二段,以海瑞 ___为例,说明治水不但要躬亲 ___,而
正面 说海瑞治水不但要躬亲, 这一段先从____
反面 说如果不躬亲,不 而且要清廉，后从____ 治水不成 清廉带来的后果是____________.
思路总结
第一段 （提出论点）
治水必躬亲
钱泳
治水要防止的现象
不可……不可……
治水必亲躬 (是以……)
治水必亲躬的原因
盖……非……非
中心论点
第二段 (海瑞治水)
事实论据
昔海忠介……未 尝横索一钱
好逸恶劳 计利忘义 远嫌避怨
泥 、掌故、妄意、 盖 、
地、流、潴、势、相度、 咨询、情、穷其致、是以
泥于掌故
对，对于 在 自，从 因此
往来于荒村野水之间
青出于蓝 是以必得躬历山川
温故而知新，可以为师矣 凭，凭借
吾欲辱之，何以也 用
(1)此文从治水要防止的现象有哪些？ (3)治水时为什么要躬亲？
wpd68xry
的任务是什么？晴穿会是你建立的吗„„”“咳咳„„”那位夏先生尴尬的咳嗽了两声，但说出的话实在不好反悔，“你能不 能一次问得少点？”(古风一言)谁折你一枝新梅，看残雪纷飞，犹记当素手轻插满头珠玉翠。第010章 穿越灵石“咳咳„”夏 先生咳嗽了两声，想要缓解这种尴尬的气氛。但是说出去的话不好反悔，“你能一个问题一个问题的问。”“哦，好吧。”慕 容凌娢也不好意思的挠了挠头。自己确实是太着急了，“你们这个组织为什么叫‘晴穿会’会啊？”“这个其实是简称。”夏 先生捋了捋胡须，慢条斯理的说道，“全称叫‘晴朝穿越协会。”“什么？这里是清朝！”慕容凌娢激动的占了起来，“这里 怎么可能是清朝？不管是风俗习惯还是服饰，怎么看都是明朝末年的啊！难道„„历史书上的内容都是骗人的吗„„”“不不 不，历史书大多数地方是没错的。”见慕容凌娢这么激动，夏先生赶忙摆手叫她坐下，然后继续说道，“这里是‘晴朝，不是 ‘清朝。”“晴朝啊„„”慕容凌娢歪着脑袋想了一会儿，没有搜索到任何有关信息，“不就是声调变了吗。”“不一样，这 个是晴天的晴。”夏先生拿起桌旁的毛笔在纸上写下了“晴”这个字。“晴朝上什么鬼？”慕容凌娢一脸懵逼，“这到底是什 么年代啊？”“这里属于十四世纪中期。”夏先生终于找到了一种通俗的解释方法，“就是明朝已经灭亡了。”“什么？明朝 末年清军就入关了，难道明朝之后不是清朝吗？”“按照历史记载是没错的，但是这里既不是明朝也不是清朝。”看来夏先生 对于这个问题也不太了解，“根据我们晴穿会研究许久得到的结论，这应该是一个没有被记录的朝代，或者„„是被蓄意抹去 了记载。”“所以说你们研究许久就只得出了这个结论吗？”慕容凌娢觉得有些搞笑，“像这种结论，我自己一个人用十分钟 都能猜得出来„„”“问题都问完了吗？”夏先生对于慕容凌娢的吐槽并没有在说什么。而是转移了话题。“如果问完了，就 该我说了。”“没有，没有！”慕容凌娢急忙摇头，“我还想知道晴穿会到底是干什么的。”“这个吗，有很多作用。比如说 找到穿越到新人，让他们适应这个时代。或者是寻找穿越的原因和穿越回去的方式„„总之还要看你自己对于这个组织的看法 了。”夏先生继续问慕容凌娢，“那你是想回到你自己的时代呢？还是留在这里呢？”“当然是回去了。”慕容凌娢不假思索 的回答，“我可不想在这个鸟不拉屎的时空生活一辈子。”“好吧，你给自己的定位是寻找穿越回去的方法，没错吧？”“嗯， 是的。”慕容凌娢坚决的点了点头，“不过你们找到回去的方法了吗？”“这个„„”夏先生迟疑了片刻，“由于每个人穿越 的原因都不一样，所以也无从考证。不过现
• 家喻户晓的海瑞在你的心目中 是怎样一个形象?读了课文之后 你对这个人物有哪些新的认识?
• 讨论,交流.
八、迁移应用：
学了“治水必躬亲”道理后，
联系生活实际，正反两方面谈一
谈“治学必躬亲”的道理，写一
篇300字左右的小作文。
； / 湛江投影机维修 湛江功放维修 湛江调音台维修 湛江音响维修
课前热身
好（hăo） 躬( gōng) 嫌( xiá n)
相互（xiāng） 度量（dù ） 恶心（ĕ） 泥土（ní ） 凶恶（ ） ( xià 潴( zhū ) è 相度 ngduó) 咨询( zīxún )
胼胝(piánzhī )
好( hà o )逸恶( wù )劳
泥( nì)于掌故
词语理解