随风潜入夜
【古诗词】随风潜入夜润物细无声的意思
【古诗词】随风潜入夜润物细无声的意思好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
好雨:指春雨,及时的雨。
乃:就。
发生:催发植物生长,萌发生长。
潜:暗暗地,静悄悄地。
润物:使植物受到雨水的滋养。
野径:田野间的小路。
俱:全,都。
江船:江面上的渔船。
独:独自,只有。
晓:清晨。
红湿处:指带有雨水的红花的地方。
花重(zhong)(第四声):花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子。
锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城。
三国蜀汉管理织锦之官驻此,故名。
后人又用作成都的别称。
也代成都。
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。
他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。
759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
这是一首描绘春夜雨景、表现喜悦心情的名作。
诗中将春夜喜雨拟人化了,诗人夸赞这雨是“好雨”,说它“知时节”,懂得客观需要。
难道不是吗?春天里,万物萌芽勃发,正需要雨露的滋润,雨就下了起来。
这首《春夜喜雨》,将雨描绘得不仅切夜、切春,而且还道出了典型春雨的、也就是“好雨”的高尚品格,表现了诗人的、也是一切“好人”的高尚人格。
诗题中的“喜”字虽然在诗文中没有露面,但从字里行间,都洋溢着诗人欢喜之情。
从欢喜到情不自禁地想象:明天必定会春色满城。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
“随风潜入夜,润物细无声”的意思
“随风潜入夜,润物细无声”的意思篇一:随风潜入夜,润物细无声。
随风潜入夜,润物细无声。
[译文]随着暖风悄悄地在夜色中降临,滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。
[出典]杜甫《春夜喜雨》注:1、《春夜喜雨》杜甫好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
2、注释:1.好雨:指春雨。
2.乃:就,马上。
3.发生:催发植物生长,萌发生长。
4.潜:暗暗地,静悄悄地。
5.润物:使植物受到雨水的滋养。
6.野径:乡间小路。
7.俱:全,都。
8.江船:江面上的渔船。
9.独:独自,只有。
10.晓:早晨。
11.红湿处:花沾上雨水变得沉重。
红,花。
12.花重:花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子,垂下来。
13.锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城。
三国蜀汉管理织锦之官驻此,故名。
后人又用作成都的别称。
3、译文1:好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时候。
它随着春风在夜里,悄悄地滋润大地万物。
雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的灯火格外明亮。
天亮后,看看这带着雨水的花朵,娇美红艳,使整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
译文2:好雨就像知道时令和节气的需要,正当春天需雨之时它就来到了。
随着暖风悄悄地在夜色中降临,滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。
田间的道路被乌云笼罩得一片漆黑,只有江船上的灯火在明亮地燃烧。
待到天亮时再看那被浸湿了的百花,锦官城中的鲜花啊是那样沉重而又妖娆。
4、这首诗是杜甫在成都草堂居住时所作。
诗中以极大的喜悦之情,赞美了来得及时、滋润万物的春雨。
其中对春雨的描写,体物精微,绘声绘形,是一首入化传神,别具风韵的咏雨诗,为千古所诵的佳作。
“好雨知时节,当春乃发生”描写春雨适时而降。
刮风下雨,本来是一种极平常的自然现象,它本无感情和知觉。
诗人在这里以拟人化的手法,赋予春雨以思想感情,似乎它很懂得人们盼雨的心情,“知时节”而来。
接着点出是春雨,正因为是“当春”之雨,才显出雨之来得可喜可贵。
随风潜入夜,润物细无声的意思
随风潜入夜,润物细无声的意思“随风潜入夜,润物细无声”,出自南宋张先的《春夜喜雨》。
意思是说夜里的雨声随风而动,在空中随风而潜。
比喻非常小概率的事情可能发生。
现在用来比喻微小的事情。
1.《春夜喜雨》(南宋·张先)春夜喜雨,春夜喜洋洋。
早晴的柳色,微凉的春风,微湿的寒夜。
随风潜入夜,润物细无声。
轻摇小扇动春风,满地尽带黄金甲。
浅唱低吟,低唱,轻扬舒缓,相和为乐。
听,有节奏地摇动竹笛和扇子。
随风行动、随流而潜、无声无象。
2.《春夜喜雨》(南宋·张先)春到,润物细无声,春意浓于酒。
好雨知时节,当春乃发生。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
注:此句诗写的是春天里的雨。
3.《春夜喜雨》(宋·张先)一轮明月高照,微风轻拂,一股淡淡的细雨飘落于天边。
明月高照,轻拂着地上的春草。
春风把春草轻轻吹开,好像给大地披上了一件白色的新衣。
细雨绵绵,那细细的柔丝如同玉带般轻轻缠绕着大地。
春天真是不同寻常。
因为这是大自然赋予人类的礼物。
春姑娘送来了无限惊喜,那细如丝的柔丝像彩霞一样鲜艳耀眼,让我们陶醉其中矣!4.《春夜喜雨》诗后句“润物细无声”语出《世说新语·五言·隐逸》“何妨吟啸且徐行”;《荀子·非攻》:“君子贵为君子而不贵于他人。
”又《后汉书·荀悦传》:“君子不自高,不骄不躁。
”白居易《赠王九》诗:“九歌九陌风笙歌,七律万言入我耳。
”又《古文观止之十》:“十步一曲终始兴,五步一关始为关。
”《诗经·小雅》:“小雅之有声也。
”《周礼·春官·司乐》:“大雅有声也。
”南朝宋刘义庆《送郑生归》:“郑生之歌不闻。
”宋苏洵《渔父》:“一叶舟吹动芦花,千树万树梨花开”等诗作流传甚广。
张先用“润物细无声”比喻小概率事件发生的可能性很小,不是完全没有可能发生;又用“随风潜入夜”比喻微小概率事件也有可能发生。
可见此句用来比喻微小行为十分容易发生。
随风潜入夜,润物细无声:杜甫《春夜喜雨》翻译赏析
随风潜入夜,润物细无声:杜甫《春夜喜雨》翻译赏析春夜喜雨唐杜甫好雨知时节,当春乃发生①。
随风潜入夜,润物细无声②。
野径云俱黑,江船火独明③。
晓看红湿处,花重锦官城④。
[作者简介] 杜甫 (712~770) 唐代诗人。
字子美。
祖籍襄阳(今属湖北),生于河南巩县。
由于他在长安时一度住在城南少陵附近,自称少陵野老,在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎,后世又称他为杜少陵、杜工部。
杜甫是以饥寒之身永怀济世之志,处穷困之境而无厌世思想;在诗歌艺术方面,集古典诗歌之大成,并加以创新和发展,给后代诗人以广泛的影响。
杜甫在世时,他的诗歌并不为时人所重视,逝世40年以后,始见重于韩愈、白居易、元稹等人。
白居易、元稹的新乐府运动,在文艺思想方面显然受到杜诗的影响。
李商隐近体诗中讽喻时事的名篇,在内容和艺术上都深得杜诗的精髓。
宋代着名诗人如王安石、苏轼、黄庭坚、陆游等,对杜甫都推崇备至,他们的诗歌各自从不同方面继承了杜甫的传统。
宋末民族英雄文天祥被元人俘虏,囚居狱中,用杜甫五言诗句集诗200首,在《集杜诗·自序》里说:“凡吾意所欲言者,子美先为代言之。
”杜诗的影响所及,不局限于文艺范围,更重要的是诗中爱国爱人民的精神感召着千百年来的广大读者,直到今天还有教育意义。
[说明] 这首诗是杜甫居住成都时所作。
诗人在春夜发现“好雨”降临,想到它的“润物”作用,满心喜悦,这种喜悦之情从字里行间随处流露出来。
[注释] ①发生:指“发生”雨,即下雨,落雨。
这两句说,春雨及时而来,好象雨也晓得大地上什么时候需要它似的。
②潜:悄悄地。
润物:指滋润土地草木。
这两句说,好雨不声不响地趁夜来了。
语气中好象嗔怪它不让人早些发觉;又好象赞美它暗中做好事不求人知,字里行间含着惊喜欢迎的意思。
③这两句写雨中的夜景。
杜甫的居处临江,从户内向外看去,见天上地下一片漆黑,而江船灯火独明。
④锦官城:即成都。
成都旧有大城、少城。
少城古为管织锦的官员所住的地方,因称锦官城。
润物细无声随风潜入夜是什么意思
润物细无声随风潜入夜是什么意思
这句的意思是指春雨随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。
这首诗句是出自杜甫的春夜喜雨,全诗是:春夜喜雨,好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
随风潜入夜,润物细无声。
这首诗的解释是:好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时候,它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。
雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的灯火格外明亮。
天亮后,看看这带着雨水的花朵,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
生活中的意思
现在人们往往用这一句来形容老师对学生潜移默化的影响。
老师就像春雨一般的无声无息的帮助着人们,却不求回报,老师是最最高尚的,无私的。
爱情中的意思
一直爱着你,却不愿打扰你,遇见一个人,爱上一个人,从此,心中便不再觉得孤单,就像漂泊的小船,终于找到了可以停靠的港湾。
爱情,终于可以让颗迷茫的心,渐渐安静下来。
你若安好,便是晴天。
有了这样一个知心爱人,就算是远远地守候着,也是一种幸福。
此生,我们可以共享一方蓝天,可以共同去感受这个时代,给予人们的喜乐哀愁,
去品味生活中的美,去经历生命中的痛。
只要有你,只要爱过你,这苍白的一生,也就有了最温暖的底色,从此,无惧风雨,无惧寂寞,爱一直都在!。
随风潜入夜 润物细无声是哪一首诗
随风潜入夜润物细无声是哪一首诗1、随风潜入夜,润物细无声是唐代诗杜甫的《春夜喜雨》。
这句诗的意思是——春雨随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。
春夜喜雨唐.杜甫好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
译文好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时侯。
它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。
润物细无声雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的灯火格外明亮。
天亮后,看看这带着雨水的花朵,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
创作背景及思想内容这首诗写于上元二年(761年)春。
此时杜甫因陕西旱灾来到四川定居成都已两年。
润物细无声他亲自耕作,种菜养花,与农民交往,因而对春雨之情很深,写下了这首诗描写春夜降雨、润泽万物的美景,抒发了诗人的喜悦之情。
3、作者简介:杜甫(公元712年-公元770年),字子美,汉族,祖籍襄阳,生于河南巩县。
自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称"李杜"。
为了与另两位诗人李商隐与杜牧即"小李杜"区别,杜甫与李白又合称"大李杜",杜甫也常被称为"老杜"。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为"诗圣",他的诗被称为"诗史"。
后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。
759年杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。
虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有"致君尧舜上,再使风俗淳"的宏伟抱负。
杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。
随风潜入夜,润物细无声:杜甫《春夜喜雨》翻译赏析
随风潜入夜,润物细无声:杜甫《春夜喜雨》翻译赏析春夜喜雨唐杜甫好雨知时节,当春乃发生①。
随风潜入夜,润物细无声②。
野径云俱黑,江船火独明③。
晓看红湿处,花重锦官城④。
[作者简介] 杜甫 (712~770) 唐代诗人。
字子美。
祖籍襄阳(今属湖北),生于河南巩县。
由于他在长安时一度住在城南少陵附近,自称少陵野老,在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎,后世又称他为杜少陵、杜工部。
杜甫是以饥寒之身永怀济世之志,处穷困之境而无厌世思想;在诗歌艺术方面,集古典诗歌之大成,并加以创新和发展,给后代诗人以广泛的影响。
杜甫在世时,他的诗歌并不为时人所重视,逝世40年以后,始见重于韩愈、白居易、元稹等人。
白居易、元稹的新乐府运动,在文艺思想方面显然受到杜诗的影响。
李商隐近体诗中讽喻时事的名篇,在内容和艺术上都深得杜诗的精髓。
宋代着名诗人如王安石、苏轼、黄庭坚、陆游等,对杜甫都推崇备至,他们的诗歌各自从不同方面继承了杜甫的传统。
宋末民族英雄文天祥被元人俘虏,囚居狱中,用杜甫五言诗句集诗200首,在《集杜诗·自序》里说:“凡吾意所欲言者,子美先为代言之。
”杜诗的影响所及,不局限于文艺范围,更重要的是诗中爱国爱人民的精神感召着千百年来的广大读者,直到今天还有教育意义。
[说明] 这首诗是杜甫居住成都时所作。
诗人在春夜发现“好雨”降临,想到它的“润物”作用,满心喜悦,这种喜悦之情从字里行间随处流露出来。
[注释] ①发生:指“发生”雨,即下雨,落雨。
这两句说,春————来源网络整理,仅供参考 1雨及时而来,好象雨也晓得大地上什么时候需要它似的。
②潜:悄悄地。
润物:指滋润土地草木。
这两句说,好雨不声不响地趁夜来了。
语气中好象嗔怪它不让人早些发觉;又好象赞美它暗中做好事不求人知,字里行间含着惊喜欢迎的意思。
③这两句写雨中的夜景。
杜甫的居处临江,从户内向外看去,见天上地下一片漆黑,而江船灯火独明。
④锦官城:即成都。
随风潜入夜,润物细无声。全诗翻译赏析及作者出处
随风潜入夜,润物细无声。
全诗翻译赏析及作者出处随风潜入夜,润物细无声。
这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1随风潜入夜,润物细无声。
出自唐代杜甫的《春夜喜雨》好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
1随风潜入夜,润物细无声赏析《春夜喜雨》这首诗写于唐肃宗上元二年(761年)春。
杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后,终因陕西旱灾而来到四川成都定居,开始了在蜀中的一段较为安定的生活。
作此诗时,他已在成都草堂定居两年。
他亲自耕作,种菜养花,与农民交往,对春雨之情很深,因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
这是描绘春夜雨景,表现喜悦心情的名作。
一开头就用一个“好”字赞美“雨”。
在生活里,“好”常常被用来赞美那些做好事的人。
如今用“好”赞美雨,已经会唤起关于做好事的人的联想。
接下去,就把雨拟人化,说它“知时节”,懂得满足客观需要。
其中“知”字用得传神,简直把雨给写活了。
春天是万物萌芽生长的季节,正需要下雨,雨就下起来了。
它的确很“好”。
颔联写雨的“发生”,进一步表现雨的“好”,其中“潜”、“润”、“细”等字生动地写出了雨“好”的特点。
雨之所以“好”,好就好在适时,好在“润物”。
春天的雨,一般是伴随着和风细雨地滋润万物的。
然而也有例外。
有时候,它会伴。
随风潜入夜, 润物细无声。
随风潜入夜,润物细无声。
[译文] 随着暖风悄悄地在夜色中降临,滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。
[出典] 杜甫《春夜喜雨》注:1、《春夜喜雨》杜甫好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
2、注释:1.好雨:指春雨。
2.乃:就,马上。
3.发生:催发植物生长,萌发生长。
4.潜:暗暗地,静悄悄地。
5.润物:使植物受到雨水的滋养。
6.野径:乡间小路。
7.俱:全,都。
8.江船:江面上的渔船。
9.独:独自,只有。
10.晓:早晨。
11.红湿处:花沾上雨水变得沉重。
红,花。
12.花重:花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子,垂下来。
13.锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城。
三国蜀汉管理织锦之官驻此,故名。
后人又用作成都的别称。
3、译文1:好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时候。
它随着春风在夜里,悄悄地滋润大地万物。
雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的灯火格外明亮。
天亮后,看看这带着雨水的花朵,娇美红艳,使整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
译文2:好雨就像知道时令和节气的需要,正当春天需雨之时它就来到了。
随着暖风悄悄地在夜色中降临,滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。
田间的道路被乌云笼罩得一片漆黑,只有江船上的灯火在明亮地燃烧。
待到天亮时再看那被浸湿了的百花,锦官城中的鲜花啊是那样沉重而又妖娆。
4、这首诗是杜甫在成都草堂居住时所作。
诗中以极大的喜悦之情,赞美了来得及时、滋润万物的春雨。
其中对春雨的描写,体物精微,绘声绘形,是一首入化传神,别具风韵的咏雨诗,为千古所诵的佳作。
“好雨知时节,当春乃发生”描写春雨适时而降。
刮风下雨,本来是一种极平常的自然现象,它本无感情和知觉。
诗人在这里以拟人化的手法,赋予春雨以思想感情,似乎它很懂得人们盼雨的心情,“知时节”而来。
接着点出是春雨,正因为是“当春”之雨,才显出雨之来得可喜可贵。
于是“好雨”二字脱口而出,极其感奋自然,诗人当时喜兴的情态仿佛就在眼前。
随风潜入夜 润物细无声
随风潜入夜润物细无声
《随风潜入夜润物细无声》是唐代诗人李商隐的一首七绝诗。
这首诗描写了一个美丽而祥和的夜晚场景,以及诗人内心深处的感受。
下面是这首诗的全文及翻译。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
随风潜入夜,润物细无声。
夜色沉沉,风声轻轻,似乎连鸟儿都已睡去,没有任何声音打扰到这宁静的夜晚。
细
微的润点随着风儿慢慢飘动,轻轻地在万物间滋养着,那待春花、青谷、枯木黄沙在此欣
然开放。
野径云俱黑,江船火独明。
走在小径上,纵使漆黑一片,却也只有天上的云彩是黑色的。
遥望江面,只见一叶小舟,灯光闪闪,如繁星点点,似乎随时都可能熄灭,但是却能照亮江面,为夜色中的黑暗
带来一线光明。
晓看红湿处,花重锦官城。
待到天色渐明,又看那一处处红湿之处,闪耀着朦胧的光芒。
蒙蒙的晨雾笼罩着大地,微风拂过,万物沐浴在露水的润泽中。
更美的是,能看到锦官城中花儿的绚烂,由于露水
的浸润,它们变得更加沉甸甸、艳丽多姿。
《随风潜入夜润物细无声》这首诗让人感受到诗人内心深处的宁静,和对自然和人间沉淀的热爱。
它清新雅致,回荡于人们内心深处,使人们感到平静和愉悦。
随风什么入夜润物什么无声
随风什么入夜润物什么无声
随风潜入夜,润物细无声。
出自:唐·杜甫《春夜喜雨》
原文:好雨知时节,当春发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云皆暗,河船独火。
看红湿处,金冠城花重。
解读:好雨似乎在万物的春天选择了合适的时间到来。
带着温柔的风,悄悄进入夜色。
细而密,滋润着大地万物。
厚厚的乌云遮住了田野和小路,只有河边一艘渔船上的一点渔火发出一缕光,格外明亮。
到了天亮,湿漉漉的泥土上一定铺满了红色的花瓣,金冠城的大街小巷一定是一片五彩缤纷的景象。
随风(潜)入夜,润物(细)无声
春夜喜雨(杜甫)
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看江湿处,花重锦官城。
随风潜入夜,润物细无声.这句诗的意思是说秋天吗
随风潜入夜,润物细无声.这句诗的意思是说秋天吗“随风潜入夜,润物细无声”出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》。
所以“随风潜入夜,润物细无声。
”这句诗的意思是说它伴随着春风,在夜晚偷偷地及时降临,滋润万物又细微无声。
一、《春夜喜雨》好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
二、全诗译文春雨知道适应季节,当万物萌发生长时,它伴随着春风,在夜晚偷偷地及时降临,滋润万物又细微无声。
郊野的小路和空中的云朵躲在黑暗之中,江上渔船的灯火却格外明亮。
待到天明,看那细雨滋润的红花,映着曙光分外鲜艳,饱含雨露的花朵开满了锦官城。
三、全文赏析《春夜喜雨》是唐诗名篇之一,此时杜甫因陕西旱灾来到四川定居成都已两年。
此诗运用拟人手法,以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象,热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。
诗中对春雨的描写,体物精微,细腻生动,绘声绘形。
全诗意境淡雅,意蕴清幽,诗境与画境浑然一体,是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。
四、作者介绍杜甫(公元712年-公元770年),字子美,自号少陵野老。
汉族,祖籍襄阳,河南巩县(今河南省巩义)人。
唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。
为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为"老杜"。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为"诗史"。
后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。
杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。
随风潜入夜润物细无声这句诗的意思是啥
随风潜入夜润物细无声这句诗的意思是啥
1、随风潜入夜润物细无声这句诗的意思是:伴随和风,悄悄进入夜幕。
细细密密,滋润大地万物。
2、原文:《春夜喜雨》
【作者】杜甫【朝代】唐译文对照
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
3、翻译:
好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。
伴随和风,悄悄进入夜幕。
细细密密,滋润大地万物。
浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。
等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
第 1 页共1 页。
“随风潜入夜,润物细无声”的意思
“随风潜入夜,润物细无声”的意思篇一:随风潜入夜, 润物细无声。
随风潜入夜,润物细无声。
[译文] 随着暖风悄悄地在夜色中降临,滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。
[出典] 杜甫《春夜喜雨》注:1、《春夜喜雨》杜甫好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
2、注释:1.好雨:指春雨。
2.乃:就,马上。
3.发生:催发植物生长,萌发生长。
4.潜:暗暗地,静悄悄地。
5.润物:使植物受到雨水的滋养。
6.野径:乡间小路。
7.俱:全,都。
8.江船:江面上的渔船。
9.独:独自,只有。
10.晓:早晨。
11.红湿处:花沾上雨水变得沉重。
红,花。
12.花重:花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子,垂下来。
13.锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城。
三国蜀汉管理织锦之官驻此,故名。
后人又用作成都的别称。
3、译文1:好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时候。
它随着春风在夜里,悄悄地滋润大地万物。
雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的灯火格外明亮。
天亮后,看看这带着雨水的花朵,娇美红艳,使整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
译文2:好雨就像知道时令和节气的需要,正当春天需雨之时它就来到了。
随着暖风悄悄地在夜色中降临,滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。
田间的道路被乌云笼罩得一片漆黑,只有江船上的灯火在明亮地燃烧。
待到天亮时再看那被浸湿了的百花,锦官城中的鲜花啊是那样沉重而又妖娆。
4、这首诗是杜甫在成都草堂居住时所作。
诗中以极大的喜悦之情,赞美了来得及时、滋润万物的春雨。
其中对春雨的描写,体物精微,绘声绘形,是一首入化传神,别具风韵的咏雨诗,为千古所诵的佳作。
“好雨知时节,当春乃发生”描写春雨适时而降。
刮风下雨,本来是一种极平常的自然现象,它本无感情和知觉。
诗人在这里以拟人化的手法,赋予春雨以思想感情,似乎它很懂得人们盼雨的心情,“知时节”而来。
接着点出是春雨,正因为是“当春”之雨,才显出雨之来得可喜可贵。
随风潜入夜润物无声的诗句
随风潜入夜润物无声的诗句春夜喜雨【作者】杜甫好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
诗意:好雨似乎会挑选时节,降临在万物萌生之春。
伴随和风,悄悄进入夜幕。
细细密密,滋润大地万物。
浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。
等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
赏析:本诗一开头就用一个“好”字赞美“雨”。
为什么好呢,因为它“知时节”。
这里就是把雨拟人化,其中“知”字用得传神,简直把雨给写活了。
春天是万物萌芽生长的季节,正需要下雨,雨就下起来了。
它的确很“好”。
颔联进一步表现雨的“好”,其中“潜”、“润”、“细”等字生动地写出了雨“好”的特点。
雨之所以“好”,好就好在适时,好在“润物”。
“随风潜入夜,润物细无声。
”这仍然用的是拟人化手法。
“潜入夜”和“细无声”相配合,不仅表明那雨是伴随和风而来的细雨,而且表明那雨有意“润物”,无意讨“好”。
如果有意讨“好”,它就会在白天来,就会造一点声势,让人们看得见,听得清。
惟其有意“润物”,无意讨“好”,它才选择了一个不妨碍人们工作和劳动的时间悄悄地来,在人们酣睡的夜晚无声地、细细地下。
紧接着颈联从视觉角度描写雨夜景色。
在不太阴沉的夜间,小路比田野容易看得见,江面也比岸上容易辨得清。
如今放眼四望,“野径云俱黑,江船火独明。
”只有船上的灯火是明的。
此外,连江面也看不见,小路也辨不清,天空里全是黑沉沉的云,地上也像云一样黑。
看起来这雨准会下到天亮。
这两句写出了夜雨的美丽景象,“黑”与“明”相互映衬,不仅点明了云厚雨足,而且给人以强烈的美感。
尾联是想象中的雨后情景,紧扣题中的“喜”字写想象中的雨后之晨锦官城的迷人景象。
如此“好雨”下上一夜,万物就都得到润泽,发荣滋长起来了。
万物之一的花,最能代表春色的花,也就带雨开放,红艳欲滴。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
随风潜入夜,润物细无声
红寺堡开发区何玉红
农村学校冬天都要靠生火炉来取暖,每天早晨要用向日葵杆、玉米塞等农家特有的材料生火。
班里安排了年龄稍大的、动手能力较强的学生专门负责此事。
今天早操前,我又像往常一样,到教室检查值日情况和火炉生火状况,无意中发现教室的材料箱中放着一大捆一样粗细、一样长短的向日葵杆,整齐地装在一个大塑料袋里,我好奇地问:“谁今天给咱们班做的贡献,拿了这么一大捆向日葵杆?”学生说是小刚,我惊呆了:怎么会是他?
小刚是我们班最典型的学困生,平时不做作业,不交作业,上课不注意听讲,一会儿在桌子底下,一会儿玩别的东西,每一刻都在动,要是你目光关注他的时候,他会马上停下来装作无辜地“瞪”着你(这是他特有的看人方式),你刚一转眼,他又恢复原样,有时高兴了还会唱上两句,真拿他没办法。
听说,小刚的母亲跟了别人,父亲又娶了一个老婆,而且父亲常年在外打工,由爷爷奶奶照看上学。
小刚有兄弟三人,在我校不同的年级上学,代课老师偶尔在一起议论:他们的父母是不是近亲结婚?怎么三个孩子都反应迟钝、学习差,被公认为学校“脑子”有问题的学生,因此教师也就降低了对他们的要求,任其自由发展、自己发展。
但是,经过一次不经意的谈话,改变了我对小刚的看法。
记得那天做课间操,他穿着一件新衣服,我看了看他,他显得很
高兴,我觉得很有意思,就故意说:“小刚今天真漂亮,谁给你买的新衣服?”他高兴地回答说:“我妈妈。
”我又问:“你妈妈对你好不好?”只见他马上用戒备的眼神“瞪”着我,再也不说话了。
其实,班里学生早就告诉过我:小刚有时偷吃其他学生的馍馍,他后妈不给他做馍馍。
许他怕别人知道自己的妈妈是后妈,怕别人对他说三道四。
我才发现这么小的孩子警觉性很强,他的“脑子”或许没问题,才开始重新认识他。
经过认真观察,我发现小刚是个本质不坏的孩子,他的字写得比较规范,书写速度也快,人也不笨,要是老师要求严格点,他的作业还是能交上来的。
我开始有点自责,他的“脑子”没多大问题,是我放弃了他,对他降低了要求,我只希望他量力而行,能学多少算多少,放弃了对他的严格管理。
导致其学习习惯差,缺乏主动学习的意识,久而久之,变成了班里的一个老大难!变成了一个彻头彻尾的自由主义者。
怎么办呢?我决定尝试一下,以小刚拿向日葵杆这件事为契机,来拯救这个被我放弃了的学生。
于是特别举办了“我心中的小刚”为主题的班会,倡导学生认真发言,谈谈自己对小刚的看法或建议,同学你一言我一语的说开了。
有的说:“小刚,其实你挺聪明,还能为班级主动拿向日葵杆,说明你爱班级、爱集体,为什么不好好学习呢?”有的说:“小刚,少玩一会儿,就能写成家庭作业。
”有的说:“小刚,只要你愿意,我来当你的小老师,帮助你学习。
”“小刚,改掉身上的坏毛病,别辜负老师、家长和同学们的期望吧!”“小刚,你的字写得快漂亮,而且速度快,按时完成作业吧……”一句句感人肺
腑的话语,一颗颗纯洁善良的心,打动着现场的每一个人,这时,我看见小刚的眼里似乎有泪花在闪动。
接着,我又把小刚没做过几次的作业本发给大家看,大家一致认为比班里的×××写得漂亮,我乘机说:“小刚的字不但写得漂亮,而且写得还挺快的,比×××写得快多了。
”这时小刚看上去比较高兴,而且是有点兴奋,我又不失时机地问他以后愿不愿意交作业,有没有信心进步时,他高兴地点了点头。
经过此次活动,我发现小刚似乎变了,开始主动交作业了,而且好像在努力地改变着自己。
此后,我又安排了班里一个性格开朗、积极向上、他愿意接纳的学生跟他坐同桌,专门做他的小老师,来帮助、带动他学习。
慢慢地,他的练习册也能交上来了,而且上课偶尔会回答一些简单的问题。
虽然是一点点进步,也让我感到由衷的高兴。
现在我的希望是:小刚能再接再厉,不光能完成作业,而且还能完成家庭作业,上课能多听讲少玩耍,由学困生转化为上进生。
我期待着这一天的早点到来,我相信那一天会到来的。
通过小刚的事情,让我深切地体会到:教师的爱心,教师的教育,不应该像夏天的瓢泼大雨,来得猛,去得快;更不应该像冰凉的秋雨,带给人们的是寒意;而应该是悄无声息的绵绵春雨,时时处处滋润着每一个学生的心田,滋润着每一个心灵健康、快乐地成长。