文体学——(引言)

合集下载

从文体学的角度研究马丁路德金的演讲我有一个梦想的文本分析李琴

从文体学的角度研究马丁路德金的演讲我有一个梦想的文本分析李琴
表2
从 上 表 看 来 ,金 的 讲 话 中 ,will 出 现 的 次 数 最 多 ,共 有 26 处。 其中有 8 处表示预测估计 18 表示将会的意思。 如:With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into beautiful symphony of brotherhood. 通 过 预 测 推 断 ,有 了 这 些 信 念 ,我 们 可 以 改 变 现 状。 Will 的使用使金的话更有感染力。 而 must 可表示两种意 思,一种表义务,一种表必要 。 有 研 究 表 明 ,must 经 常 被 用 在
李琴
(武汉科技大学 外国语学院,湖北 武汉 430081)
摘 要:以马丁·路德·金在 1963 年 8 月 23 日的演讲为语料,以文体学为理论框架,从词汇、句法和篇章三个层 面 对 该 文 本 进 行 文 体 分 析 ,以 此 来 描 写 马 丁·路 德·金 在 此 篇 演 讲 中 的 语 言 特 点 , 以 便 更 深 刻 地 理 解 该 演 讲 文 体 及 其 深层含义,文章最后指出文体学理论对英语教学有一定的启发和指导意义,可以提高学生的语篇欣赏水平和演讲文 体的写作技巧。
表1
从 列 表 统 计 来 看 ,马 丁·路 德·金 紧 扣 主 题 ,多 次 使 用 了 这 些词。 一方面起到突出重点的目的,即强调的作用;另一方面 表现了实现愿望的感情强烈。
2. 情态动词分析 语旨的变化主要表现在对人际意义的不同选择上。 在词 汇层面上,主要体现在对语气,情态系统词汇的不同选择上。 情态系统是表达说话者对事物的判断和评价的系统。 金运用 了不同的情态动词来实现他不同的人际意义。 如表 2 所示:

文体学

文体学

中西悲剧异同:
1、样式,严格悲喜剧限定。中国则重 视悲剧的戏剧因素和戏剧效果。十八相送。 2、主人公性质,中国强调的事主人公的善 与无辜。3结局,西方反对喜剧结局,中国 情通理不通的结局处理方式:善恶、因果、 观众需求、演戏的目的等。 王国维、钱钟书:中国戏剧缺乏真正的,作 为戏剧最高形态的悲剧。 朱光潜:没有一部可以真正算得上悲剧
3、小说文体比较学对小说的理解和追求不 同。在西方,小说是以描写人物为主, 个人和环境的关系是西方小说的基石, 细节描写成为必须运用的手法;中国小 说以情节和故事为重心,从而形成独特 的情节结构、独特的叙事手法和描绘场 景的技巧。
中国的“小说”与西方“novel”就定义而言, 两者相差不多,均是长而分章,均为散体白话。 但在西方读者看来,并非任何长篇散体故事 皆为小说,小说是一种特殊的故事。从18世纪中 叶开始,西方小说多半开始集中描写一个主要人 物,个人和环境的关系是西方小说的基石。细节 描写成为必须运用的手法,通过心路历程和心理 波澜的细致描绘,凸显人物个性。西方小说家希 望他们笔下的人物是独一无二的,这样,书信体 小说、自传体小说就成为极其自然的创作形式。
2、文学体裁研究
(缺类现象研究) 缺类现象指的是一种文体在某国或某民族文学 中存在但在其他国家和民族的文学中却没有。对 这一现象的思考为文体学研究开辟了一个新的领 域。比如说中国古代的赋为什么西方没有?中国 有没有史诗?中国有没有悲剧?
三、文体的平行研究
1、诗歌文体比较
首先中西方对诗歌的重视程度不同。 其次,中西诗歌在情趣上的追求也有同 有异。西诗以直率胜,中诗以委婉胜; 西诗以深刻胜,中诗以微妙胜;西诗以 铺陈胜,中诗以简隽胜。总之,中西方 在诗歌传统和追求上的差异性很大。
中国现代小说发生史也与欧洲小说有 关。精神实质和叙述方式。

文体学简论

文体学简论

44文体学简论汤雁婷 扬州大学文学院摘要:文体学是一个外延宽泛、内涵丰富的学科概念[1]。

一方面它是文学创作的基本前提和理论原则,另一方面它也是文学理论与批评的核心与基点,在文学作品的研究、分析中起着关键作用。

本文以中国古代文体学为主,辅之以西方文体学相关内容,试图从体裁、语体、功能三个方面入手,对“文体学”做较为清晰的阐释。

关键词:文体学;体裁;语体;功能文体学是一门历史底蕴深厚的学科,西方的文体学研究可上溯到古希腊、罗马的修辞学研究,中国的文体学亦是在《文心雕龙》一书中便形成了较为精深的体系,虽因中西方文化差异的影响,使得中西学界对“文体学”的理解各有不同,但亦有不少共通之处。

近年来在学界的关注与推动下,文体学俨然成为新世纪以来发展最快的学科之一,因此,文体学的研究内容及其研究方向便成了不得不思考的问题。

本文将围绕文体学中关于体裁、语体、功能的三个角度,试对文体学做一个相对精准的论述。

一、文体体裁文体,首先是指文章的体裁、体制。

体裁是文学的类型,指不同文学的体制规范,是人类长期文学实践的产物。

“文章以体制为先”的观念无论中外都是被反复强调的,体裁将文学作品进行分类,使得文学作品在创作伊始就可确定创作类型,刘勰在《文心雕龙·熔裁》篇中曾言“草创鸿笔,先标三准”而“履端于始,则设情以位体”[2]又被列为“三准”之首,此处“设情以位体”即为根据所述之事,确定主题,选定文体,可见体裁的重要性。

然而体裁并不是一成不变的,它的界限性使得其成为划分文学类型的标准,然其流动性亦是促成新体裁产生的重要因素。

(一)体裁的界限性体裁是在漫长的文学实践中产生的,是诸多文学特点凝结而成的产物。

不同体裁之间有着严格的界限,如若打破了界限,作品便脱离了体裁的规范,成了四不像的怪物,这便是体裁界限性的意义。

凭借体裁的界限性,学者针对各类作品进行了不同体裁的划分,几乎任何有一定价值的文学作品都可以找到它的类,长久以来文人们也都自行遵守着体裁的界限,诗、文、词、曲等体裁各守其法,不越雷池,使文学有了章法类别,故体裁界限性的存在从一定意义上规范了文学创作。

文体学总结

文体学总结

文体学第一章文体学的范围什么是文体学?文体学就是一门教我们怎么使用语言,怎么应用不同风格的语言的一门学科。

文体学具体指的是文体特征,指适用于现代语言学的概念以及其技巧的,学习语言文体使用的一门学科,括普通文体学和文学文体学。

什么是语言,不同的人对语言的定义,时间的发展,语言的定义在不断的变化完善。

语言本质上是一种社会活动。

哲学观认为,语言系统是语言在社会上的作用、活动。

语码与语言相比较。

语码通常指一系列的标志符号,象征着信息的传递。

单位量小的信息是指发话人一系列要表达的意思转化成声音并让受话人接收到这一系列信息的过程。

演讲方面语言的使用。

语言在人类社会活动中不断的被使用,在演讲中由三个坏境因素决定:活动的规范性、大小、类型。

语言的变体和功能:语言的使用方式受使用场合的的影响,不同的场合必须使用不同的语言。

不同的场景,不同的人,不同的时间,不同的地点,不同的媒体,不同的社会坏境使用不同的的语言。

语言有今古,有书写体和口语,有概念功能与指称功能之分(一个为说话表达人服务,一个为书写真实世界而服务)。

文体是区分不同语言习惯的关键,每个人都会有自己的语言风格。

例如“莎士比风格”。

文体就是一个人的语言习惯和一个群体语言坏境。

文体的学习:文体学被有的人称为文体,文体学的学习在西方很早开始就出现了。

而文体学作为一个独立的语言规范需要我们对他有充分的了解,文体学学的学习使得文体更趋于规范化,理论化,使语言学的描述更加严密规范。

文体学的学习是现代学的根本;与文学息息相关;她是修辞学的继续和发展;他用新的形象接近批判性文学并为之提供一个支撑点。

第二章学习文体学的必要文体学的学习帮助我们培养一个正确的语感。

语言不是统一性质的现象,他是一个广泛的系列。

只有在不同的情况下使用不同的正确的语言人们才能正常的交流。

因此,我们就有必要去培养一个很好的语感,使得我们在交流中表达的更容易更让别人听得舒服。

文体学的学习使得理解和欣赏的文学工作变得更简单容易。

文体学概论期末总结

文体学概论期末总结

文体学概论期末总结一、引言文体学作为一门文艺理论学科,主要研究文学作品的形式和体裁之间的关系,是文学研究的重要组成部分。

通过学习文体学,我对文学作品的形式与内容、情感与思想、艺术与道德等方面有了更深入的理解和认识。

以下是我对这门课程的学习体会和总结。

二、课程内容回顾在这门课上,我们首先学习了文体学的基本概念和研究方法,包括文体的定义、分类和特征,以及文体学与其他学科的关系。

然后,我们深入研究了不同文体的特点和应用,如叙事文体、抒情文体、戏剧文体等。

在学习过程中,我们还阅读了一些经典文学作品,并分析了它们的文体特征和表现手法。

最后,我们还学习了文体变异和文体创新的问题,以及文体史和文体转型的研究。

三、学习收获与体会1. 深入理解了文学作品的形式与内容之间的关系。

通过学习文体学,我认识到文学作品的形式和内容是相互关联、相互作用的。

文学作品的形式不仅是内容的外在呈现,而且对内容的表达起着重要作用。

不同的文体有不同的表现手法和修辞技巧,能够传递不同的思想情感。

在阅读文学作品时,我们需要注意文体的选择和运用,才能更好地理解作品的意义和价值。

2. 深刻领会了艺术与道德的辩证关系。

在学习文体学的过程中,我也思考了艺术与道德之间的关系。

文学作品不仅是一种艺术形式,也具有一定的道德价值。

艺术的目的在于美的表达,但同时也不能违背社会道德和伦理。

作为文学评论家和读者,我们需要正确认识和评价文学作品的艺术和道德两个方面,既要对作品的艺术性给予充分肯定,又要对其道德性进行必要的批评和评价。

3. 增强了文学鉴赏和评论的能力。

通过学习文体学,我不仅对文学作品的形式和体裁有了更深入的理解,也提高了自己的文学鉴赏和评论能力。

在阅读文学作品时,我能够更加敏锐地捕捉到作品的文体特点和表现手法,能够分析和评价作品的艺术效果和意义。

这对于我将来从事文学创作、编辑和评论工作都是十分重要的。

四、课程反思与改进在学习文体学的过程中,我也遇到了一些困难和问题。

探究陆机《文赋》的文体观念及其在文体学上的意义

探究陆机《文赋》的文体观念及其在文体学上的意义

探究陆机《文赋》的文体观念及其在文体学上的意义1. 引言1.1 探究陆机《文赋》的重要性陆机《文赋》是中国文学史上一部具有重要意义的文论著作。

在中国文学史上,陆机是首位系统地探讨文体问题的文学家,他在其中详细阐述了自己对文体的理解和看法。

由于《文赋》对后世文体学的影响深远,因此对陆机《文赋》的研究具有十分重要的意义。

陆机的文体观念在中国文学史上具有标志性的地位,对后世文学批评和评论论调产生了深远的影响。

通过对《文赋》的深入研究,可以更好地理解中国古代文学批评的发展历程,以及陆机在文学史上的独特地位。

探究陆机《文赋》的重要性不仅在于理解陆机个人的文体观念,更在于揭示中国古代文学批评传统的演变和发展。

正确认识和研究陆机《文赋》的文体观念对于理解中国古代文学批评史的脉络和演变具有重要的启示意义。

通过对陆机文体观念的深入探讨,也可以更好地认识和把握中国古代文学批评的独特特点和价值。

【2000字】2. 正文2.1 陆机《文赋》的文体特点陆机在《文赋》中遵循了格律的规范,采用了七言律诗的形式进行表达。

这种格律的运用使得整篇文章具有韵律感和节奏感,增强了文章的表现力和美感。

陆机在《文赋》中运用了丰富的修辞手法,如比喻、夸张、拟人等,使文章更加生动、形象,具有强烈的感染力和表现力。

陆机在《文赋》中注重对文体的雕琢和修饰,精益求精,力求言简意赅,语言精准,层层深入,给人以深刻的印象。

陆机在《文赋》中还注重情感的表达,借助丰富的修辞手法和生动的描述,表达了作者对文学、人生和社会的感悟和思考,使读者产生共鸣和思考。

陆机《文赋》的文体特点表现在格律规范、修辞丰富、语言精准、情感表达等方面,展现了陆机卓越的文学才华和文风特色。

这些文体特点对后世文学创作产生了重要的影响,也为文体学的发展提供了宝贵的参考与借鉴。

2.2 《文赋》在文体学中的位置《文赋》在文体学中的位置,主要体现在其对古代文体演变和发展的贡献。

作为唐代文学中一部重要的文论著作,陆机在《文赋》中对文体进行了系统的探讨和总结,提出了许多创新性的观点和理论,对后世文体学的发展产生了深远的影响。

文体学引论第六章第一节日常谈话第二节即席演说第三节公众演讲全

文体学引论第六章第一节日常谈话第二节即席演说第三节公众演讲全
英语文体学引论
第1页,共66页。
第六章:
日常谈话、即席解说、公众演讲
第一节 日常谈话
英语:口语 第一位
书面语 第二位
日常谈话英语是整个英语中最自然、最生活的一部分。
第2页,共66页。
下面我们分析一段谈话,录自英国一位教授与自己指 导的一位博士研究生之间的一次交谈。他们二人所使用 的方言是受过教育的中产阶级使用的所谓的“标准英 语”,他们的口音是标准发音。交谈双方既是师生,又 是好友,关系很密切,这保证了谈话在随便的气氛中进 行。
第13页,共66页。
另外,在分析句子种类时,需要注意的是句子中直接引语和间接引语的使 用。
①直接引语:通常引述原说话人的原始话语内容,及话语形式;
例1: S:… well, he said he said he said he’d have given it to me if it hadn’t been, been for Malaysia, Malay or what Malaysia. (p202)
twice. F: Well.
日常谈话文体特点:句子短,结构简单。 分析要点:句子数量、单词数量、平均每句话包含单词数、简单句和并列句句数等
第10页,共66页。
1.2 动词词组
本篇摘录特指有虚拟语气的动词词组。
例1: S: well, he said he said he said he’d have given it to me if it hadn’t been, been for Malaysia, Malay or what Malaysia. (P202) 虚拟语态,一般表示猜测和不肯定,可以缓和语气,使说话人显得谦逊客气。
twice. (P202)

1.文体学纵览

1.文体学纵览

文体学纵览文体学stylistics,一译风格学,现大都译为文体学。

它是一门研究文本体裁的特征、本质及其规律,介于语言学、文艺学、美学、心理学等学科之间,方兴未艾的综合性边缘学科。

它正处于发展、完善的阶段。

但目前学术界对文体学的定义及其内涵的理解还从说不一,概括起来主要有三种观点。

文体学是语言学的一个分支学科。

如李龙植的《文体学与语言实践》:“文体就是在特定的交际领域,通过有目的地选择所产生的表现手段和表达方式的总体。

它是在历史上形成的,同时被整个社会所接受的完整体系。

文体学就是研究和探讨这些体系的科学。

它是为了更加有效地表达思想,对选择和运用语言材料的原则进行研究的语言学的一个独立分科。

”英国哈特曼和斯托克《语言与语言词典》:“stylistics:应用语言知识去研究风格(style)的学问。

”并进一步划分为三个分支学科:语言风格学、语音风格学、统计风格学。

《简明不列颠百科全书》:“风格学stylistics:对于表达风格的语言手段(如修辞格和句法模式)的研究。

自古以来,风格就是一种研究对象。

”英国A.布洛克等《现代思潮辞典》:“stylistics风格学:语言学的一个分支,研究在不同语境下使用语言的特点,尤指文学语言,并试图确立能够说明个人及社会群体在使用他们的语言时所作的特定选择的原则。

”文体学是文艺学的一个组成部分。

金哲等主编的《世界新学科总览》(1986):“文艺风格学:亦称文艺文体学,简称风格学,是本世纪60年代在西方语言学和文艺学之间新兴的一门边缘学科。

它诞生的时间虽然不长,但由于它将现代语言学的理论和实践引入文学批评和文艺理论,使西方当代文艺学的面貌为之一新,其发展和影响日益受到学术界的瞩目。

”日本竹内敏雄《美学百科辞典》(1974):“文体学原则上可以理解为是研究散文所表达现来的语言形成的学科。

”“文体学具有一种文艺理论的侧面。

”美国阿伯拉姆《简明外国文学词典》(1981):“:特别是从20世纪50年代以来,风格学一直指分析文学作品的一种方法。

文体学的研究内容-概述说明以及解释

文体学的研究内容-概述说明以及解释

文体学的研究内容-概述说明以及解释1.引言1.1 概述文体学是一门研究文学作品中特定文体特征的学科,它旨在探究不同文学作品所表现出的特定风格、结构和语言特征。

通过对文本的分析和比较,文体学试图揭示作品背后的文学规律和美学原则。

而文体学的核心概念是文体,即文学作品所采用的表现形式和风格。

通过研究文体,人们可以更好地理解作品的内涵和特点,从而深入探讨作品的意义和价值。

在现代文学研究领域,文体学发挥着重要的作用,为文学批评提供了新的视角和方法。

通过对文体学的深入研究,我们可以更好地理解文学作品的艺术魅力和文化内涵,推动文学研究领域的发展和进步。

【可以根据需要进行适当拓展】1.2文章结构文章结构部分:文章结构主要包括引言、正文和结论三部分。

在引言部分,我们通过概述文章内容、介绍文章结构和阐明研究目的来引领读者进入主题。

在正文部分,我们将对文体学的定义和起源进行阐述,探讨文体学的研究对象以及研究方法。

在结论部分,我们将总结文体学对文学研究的意义,讨论文体学在语言学和文化研究中的应用,并展望未来文体学的发展趋势。

通过这样的文章结构安排,我们能够全面系统地介绍文体学的研究内容,为读者提供清晰明了的阅读路径。

1.3 目的文体学作为一门重要的文学研究领域,其主要目的在于深入探究不同文体之间的差异和联系,揭示文本表达方式的规律性和特征,进而帮助人们更好地理解和解读文学作品。

通过文体学的研究,可以更好地认识文学作品的艺术风格、内在结构和意义,有助于拓展人们的文学视野,提升文学鉴赏能力。

此外,文体学的研究还可以帮助人们更好地理解文化背景和历史特点,揭示不同文体背后的社会、政治、宗教等因素对文本形式和内涵的影响。

通过对文体学的深入探讨和分析,可以促进跨学科的研究和交流,拓展学术视野,增进人们对文学、语言和文化之间关系的认识。

因此,本文旨在系统地介绍文体学的研究内容和方法,探讨文体学在文学研究、语言学和文化研究中的应用意义,并展望未来文体学的发展趋势,旨在为读者提供全面、深入的了解,促进学术研究的深入发展和交流。

文体学——精选推荐

文体学——精选推荐

◆第一章文体学的研究对象文体学是研究语言运用方式和体裁的科学,现代文体学可以分为普通文体和文学文体,下面又可细分为一般特点,语体风格和文学文本风格。

说到文体学,是研究语言的科学,就不得不提到什么是语言。

现代语言学家把语言大体定义为一套符号的集合,是用来通过对话、讨论、演讲等方式进行交流的,这些交流方式又被称之为言语行为,而产生语言的行为则称之为言语事件。

言语事件在现代语言学上可分为三个方面:实质性言语事件、正式言语事件和场合性言语事件。

在不同的环境与状态下应该使用不同的语言形式。

这种不同的语言形式就称之为语言的变体。

在这些语言变体语言所起的作用就叫做语言的功能。

语言的功能又可分为概念性功能、社交性功能和文本性功能。

不同形式的语言能产生不同的语言功能。

接下来将到问题。

问题可以有许多种不同的解释,但是在严格意义上来说,文体学应该被定义为:在固定场合个人或群体使用的语言形式或语言习惯。

本书研究的对象,同时也是现代文体学研究的对象,就是区分与演变体的准则,以及对主要与演变体的语言特征和功能方面的描述和解释。

◆第二章学习文体学的必要性1、学习文体学,我们可以逐渐获得一种正确的意识,也就是说我们能够了解在什么场合应当使用何种文体才不至于显得唐突或是没有语言修养。

例如,能在豪华的场合、普通场合、轻松休闲的场合或多用俚语的场合得体的使用语言,能够使你听起来更好的融入周围的环境。

2、文体学研究让我们能更深刻的理解与欣赏文学作品。

文学批评有三个阶段:描述→解释→评价。

文体学分析,由于他与语言描述语言解释之间的紧密关系,使它在文学批评中占有重要地位。

在评价一篇文学作品时,我们应该从音韵学/语相学、词汇语法学和语义学层面进行文体学分析。

3、文体学研究可以使我们更快的达到翻译中的适应性。

由于语言是根据不同的场景有不同的内涵和功能的,所以在翻译中仅仅根据语言的字面意义翻译出来的成果往往是差强人意的。

翻以前必须先分析文本的整体风格,包括文本的遣词风格是科技术语性质的、抽象风格的、简单的还是多用俚语的;包括句子的风格是简单的还是复杂的,是多使用问句还是循规蹈矩的;包括修辞手法的类型;或者是文本的整体基调是向上的还是消沉的,等等。

探究陆机《文赋》的文体观念及其在文体学上的意义

探究陆机《文赋》的文体观念及其在文体学上的意义

探究陆机《文赋》的文体观念及其在文体学上的意义1. 引言1.1 介绍《文赋》的背景陆机《文赋》是中国文学史上的一部重要文论著,被称为“文章之精品”。

在介绍《文赋》的背景时,我们不得不提到陆机这位作者的背景和地位。

陆机,字文鸯,江苏苏州人,是东晋文学家、文论家、书法家。

他是东晋朝廷的重要官员,曾任吏部尚书、国子祭酒等职,享有“东晋文学六家”之首的盛誉。

陆机不仅在政治上有卓越成就,在文学领域也有独树一帜的造诣,尤其在文论方面更是引领潮流。

《文赋》是陆机所著的一部文论著作,共分为30篇,文风严谨、精妙。

在《文赋》中,陆机对文赋(文体)的概念进行了深入的探讨和阐述,提出了自己独到的文体观念,成为中国文学史上的经典之作。

陆机在《文赋》中对文体的定义、特点、风格以及运用等方面进行了深入探讨,对后世文学的发展产生了深远影响。

通过研究《文赋》的背景和文体观念,我们可以更深入地理解陆机的文学思想和对文学的贡献。

1.2 概述文赋的文体观念《文赋》是唐代文学家陆机所作的一篇文论文章,被称为是中国文学批评史上的第一篇兼有系统性的章回小品文章。

在《文赋》中,陆机提出了他独特的文体观念,对文体的要素和特点做出了深入的探讨。

概括而言,陆机在《文赋》中强调了文学作品应具备的质朴、真实和自然的特点。

他认为,一篇成功的文章应该表达出作者真实的情感和思想,而不应该被繁琐的修辞和华丽的词藻所掩盖。

陆机强调了文体的朴素和真实性,认为写作应该从内心深处发出,而不是刻意追求虚华和华丽。

在文体观念方面,《文赋》也对文学创作提出了具体的要求,如情感应真实、用语应自然、结构应合理等。

陆机认为,一个优秀的文学作品应该通过感性的艺术表达,让读者感受到作者自身的思想和情感。

这种文体观念在一定程度上影响了后世文学作品的写作风格和表现手法,具有一定的现实意义和启示作用。

2. 正文2.1 探讨陆机的文体观念陆机(798年-878年),字文昌,唐代诗人、文学家,与韩愈、柳宗元并称唐代三大家。

文体学——(引言)

文体学——(引言)

Stylistics we are discussing here is general stylistics, which studies the stylistic features of the main varieties of language covering the functional varieties from the dimension of fields of discourse (different social activities) Formal vs. informal varieties from the dimension of tenors of discourse (different addresseraddressee relationships) Spoken vs. written varieties from the dimension of modes of discourse (different mediums) Covering the various genres of literature
Ways out 1. Preview 2. Review 3. Memorizing 4. Thinking
Assessment
A.Daily Performance 30%
1. Attendance 30% 2. Classroom Performance 25% 3. Homework 25% 4. Course Paper 20%
0.5 The Needs for Stylistics
Stylistic study helps cultivate a sense of appropriateness Stylistic study sharpens the understanding and appreciation of literary works Stylistic study helps achieve adaptation in translation

文体学研究在中国的进展-定义说明解析

文体学研究在中国的进展-定义说明解析

文体学研究在中国的进展-概述说明以及解释1.引言1.1 概述文体学是语言学中的一个重要分支,主要研究各种不同文体的形式和特征。

在中国,文体学的研究也取得了显著的进展。

本篇文章将以"文体学研究在中国的进展"为主题,对中国在文体学方面的研究取得的成果进行概述和总结。

首先,我们将介绍文体学的基本概念和研究对象。

文体学研究的核心是探究不同文体之间的异同,包括文体的内部结构与规律、从事特定活动的文体以及表达方式等。

通过深入研究文体的特点,可以更好地理解和分析不同类型的文本,进而揭示语言和文化之间的关系。

随后,我们将对中国文体学研究的发展进行概述。

中国的文体学研究可以追溯到古代,文学、语言、修辞等领域有着丰富的研究成果。

随着现代语言学的兴起,中国的文体学研究也得到了进一步的推动和发展。

在过去的几十年里,中国的学者在文体学领域开展了大量的研究工作,涉及了不同文体的分析与比较、文体转换与演化等方面。

这些研究成果为中国的文体学研究作出了重要贡献,并且对于推动中国文化的传承与发展具有重要意义。

最后,我们将对中国文体学研究的进展进行总结。

中国的文体学研究在理论和方法上不断创新,突破了传统的研究框架,借助现代技术手段进行了大规模的文本语料分析,提出了一系列新的理论观点和研究范式。

同时,中国的学者也积极参与国际学术交流,与国际上的文体学研究者广泛合作,共同推动文体学研究的进步。

总体而言,中国的文体学研究取得了显著的进展,并且在世界范围内具有一定的影响力。

通过本篇文章,我们希望能够全面介绍和总结中国文体学研究的进展情况,展示中国学者在这一领域的研究水平和成果,并为未来的文体学研究提供一定的借鉴和参考。

1.2文章结构文章结构是指文章按照一定的逻辑次序组织和呈现的框架。

一个良好的文章结构能够使读者更好地理解和接受文章的内容,同时也使作者的观点更加清晰地传达给读者。

本文将按照以下结构展开论述。

首先,我们将在引言部分中进行概述,介绍文体学研究在中国的进展情况。

文体及文体学的概念和内涵

文体及文体学的概念和内涵

文体及文体学的概念和内涵一、引言文体是人们在使用语言时所遵循的一定规则和方式,它是语言运用的一种形式。

文体学则是研究文体规范、特点、演变等问题的学科。

二、文体的概念1. 文体的定义文体是指人们在使用语言时,按照一定规则和方式表达思想感情的形式。

它包括口头语和书面语两种形式,是语言运用中最基本的形式之一。

2. 文体的特征(1)词汇:不同文体使用的词汇不同,有些词汇只适用于某种特定的文体。

(2)句法:不同文体有着不同的句法结构和表达方式。

(3)修辞手法:各种文体都有其独特的修辞手法,如比喻、夸张等。

(4)语气:不同文体有着不同的语气,如散文常常采用抒情或议论性质,而新闻报道则通常采用客观中立性质。

三、文体学的概念1. 文体学定义文体学是研究各种不同类型和形式上相异或相近之处以及演变规律等问题的学科。

它是语言学的一个分支,也是文学研究的重要组成部分。

2. 文体学的研究对象文体学的研究对象是各种不同类型和形式上相异或相近之处以及演变规律等问题。

它主要关注以下几个方面:(1)各种文体的特点、规范和演变;(2)不同文体之间的异同;(3)文体对应用场景和社会背景的适应性;(4)文体在不同时期和地区的发展趋势。

四、文体学的内涵1. 文体学方法论文体学采用多种方法来进行研究,如历史比较法、对比法、调查法等。

它既注重理论分析,也注重实证研究,通过对具体案例进行深入探讨来揭示各种文体规范和特点。

2. 文体与社会背景各种文体都有着一定的社会背景。

例如,在中国古代,诗歌是一种高雅艺术形式,而散文则更多地用于表达政治观点或人生哲理。

通过对不同时期、不同地区、不同群体所使用的语言特征和表达方式进行比较,可以揭示文体与社会背景之间的关系。

3. 文体的演变文体是随着时间和社会变迁而发生演变的。

例如,随着现代科技的发展,新闻报道的形式也在逐渐改变。

通过对各种文体的历史演变进行研究,可以揭示文化、政治、经济等方面的变化和影响。

4. 文体与语言规范不同文体有着不同的语言规范和表达方式。

文体及文体学的概念和内涵

文体及文体学的概念和内涵

文体及文体学的概念和内涵引言文体及文体学是文学研究的重要内容之一,涉及到文学表达方式的分类、特征和规律等方面。

本文将详细探讨文体及文体学的概念和内涵,以及其在文学研究中的作用和意义。

一、文体的概念和定义1.文体的概念–文体是指作品的表达方式和艺术形式,是作者用以表达思想感情和艺术形象的方式和手段。

–文体即文学作品的类型或种类,如诗歌、小说、散文等。

–文体是一种抽象概念,是对作品表达方式的总称和归纳,具有普遍性和相对持久性的特点。

2.文体的定义–文体是一种特定的艺术形式,包括作品的结构、语言运用和艺术手法等方面的表现。

–文体是作品形态的总称,是作品个体的类型化表征,是文学作品的通用方式和规范。

二、文体学的定义和研究范围1.文体学的概念–文体学是对文学作品语言形式和结构进行研究的学科,旨在揭示文学作品的表达特点和内在规律。

–文体学是一门跨学科的学科,与语言学、文学理论和文化研究等学科有着密切的联系和互动。

–文体学是通过对文学作品形式和表达手法的考察和分析,以期揭示文学创作规律和审美特点。

2.文体学的研究范围–文体学研究的对象是文学作品的表达方式和艺术形式,包括作品的结构、语言、风格和体裁等方面。

–文体学关注的问题包括文学作品的分类、创作原则、语言运用和审美效果等方面。

–文体学研究的方法包括文本学、语言学和比较文学等多种方法和角度。

三、文体及文体学的意义和作用1.文体的意义–文体是文学作品的重要属性,是文学作品与其他形式表达的区别和特点。

–文体可以体现作品的风格和个性,使其具有独特的艺术性和审美价值。

–文体是文学作品传播和接受的媒介,有助于读者理解和赏析作品。

2.文体学的作用–文体学的研究可以揭示不同文学作品的表达方式和写作规律,有助于文学创作和文学批评的发展。

–文体学的研究可以促进文学作品的分类和整理,为文学史和文学理论的研究提供参考。

–文体学的研究可以拓展对文学作品的理解和解读,加深对其内涵和外延的认识。

文体学 introduction

文体学 introduction

style
—钱瑗 《实用英语文体学ne that studies the ways in which language is used; it
is a discipline that studies the styles of language.
—徐有志《英语文体学教程》
文体学是一门研究文体的学问。有广狭二 义。狭义—文学文体;广义—一种语言中 的各类文体。(口语体,书面体) —(发 言,闲谈;书信,广告语)
—王佐良 丁往道《英语文体学引论》
A branch of linguistics which applies the theory and methodology of modern linguistics to the study of STYLE. A study of the use of language in specific contexts, and accounting for the characteristics that mark the language use of individuals and social groups.
Introduction
1. Definition of Stylistics

人们运用语言传递信息,交流思想,实现 社会交际。这种言语交际是在特定的环境 下,以特定的方式,同特定的对象,围绕 特定的目的进行的。不同的交际环境,不 同的交际方式、对象和目的,要求人们使 用不同的“语言”,社会交际的需要使得 语言产生不同的功能变体—文体。英语文 体学就是研究英语各种文体的一门学科。 —秦秀白 《文体学概论》



1. 风格即修辞 (Style as rhetoric—Gorgias) 2. 风格即形式 (Style as form—Aristotle) 3. 风格即雄辩术 (Style as eloquence—Cicero) 4. 在恰当的地方使用恰当的词 (proper words in proper places—Swift) 5. 文如其人 (Style is the man. Le style, c'est l' homme meme. — Buffon) 6. 富裕既定思想并适合产生出它应有效果的全部形式 (Le style, c'est ajouter àune pensè e donnè e toutes les circonstances propre àproduire tout l'effect que produire cette pensè e. — Stendhal) 7. 个人表达上的特点 (style as personal idiosyncrasy—Murry) 8. 解说技巧 (style as technique of exposition—Murry) 9. 文学的最高成就 (style as the highest achievement of literature—Murry) 10. 以最有效的方式讲恰当的事情 (saying the right thing in the most effective way—Enkvist)

从文体学的角度分析英语谚语的语言特点

从文体学的角度分析英语谚语的语言特点

从文体学的角度分析英语谚语的语言特点【摘要】English proverbs, as a unique form of language expression, play an important role in communication and cultural transmission. From a stylistic perspective, English proverbs have distinct language features that make them memorable and impactful. They are characterized by simple and concise language, vivid imagery, and often use rhyme or rhythm to create a memorable effect. Proverbs also exhibit elements of figurative language, such as metaphor and simile, which enhance their expressive power. Additionally, proverbs have been passed down through generations as part of oral tradition, reflecting the collective wisdom and values of a society. However, proverbs are not static and can undergo linguistic changes over time, reflecting shifts in language usage and cultural norms. Understanding the language characteristics of English proverbs can provide valuable insights into linguistic and cultural aspects of society. Future research could delve deeper into the evolving nature of proverbs and their impact on communication in contemporary contexts.【关键词】英语谚语、文体学、语言特点、谚语的重要性、修辞特点、民间传承、语言变化、文体表现、研究目的、价值、综合评价、未来研究方向。

殷商卜辞中的“言体”面貌及其文体学意义

殷商卜辞中的“言体”面貌及其文体学意义

殷商卜辞中的“言体”面貌及其文体学意义1. 引言1.1 殷商卜辞的意义殷商卜辞是殷商时期的一种文字记录形式,以刻在甲骨或龟甲上的文字形式存在。

这些卜辞记录了当时人们的祭祀活动、政治决策、宗教信仰等方面的内容,是研究殷商历史和文化的重要资料。

殷商卜辞不仅仅是一种文字形式,更是殷商时期人们对于未来的祈求和预测。

在殷商社会中,卜辞具有重要的神圣意义,人们相信通过卜筮可以得到神明的指引和保佑。

殷商卜辞在当时的社会中具有重要的政治、宗教和社会意义。

通过研究殷商卜辞,我们可以了解当时社会的政治体制、社会结构、宗教信仰等方面的情况,从而更深入地了解殷商时期的社会生活和文化背景。

殷商卜辞还可以为我们解读古代文字、认识古代思想提供重要的线索。

殷商卜辞具有重要的历史和文化意义,对于研究殷商时期的社会、政治、宗教等方面具有重要的价值。

通过深入研究殷商卜辞,我们可以更好地理解古代中国的历史文化,探讨人类文明的发展和演变。

1.2 言体的概念和作用言体是指文字的风格和表达方式,是一种特定的文学形式。

在殷商卜辞中,言体是文字的外在形式,包括字体、排版、语言风格等方面。

言体在文学作品中扮演着重要的角色,可以传达作者的情感、思想以及文化背景,对读者产生直接的感受和影响。

在殷商卜辞中,言体的作用主要体现在以下几个方面:言体可以反映出当时的社会文化特征,包括宗教信仰、生活习俗等。

通过对言体的分析,可以深入了解殷商时期的社会结构和精神风貌。

言体可以传达出文字本身的意义,比如某些字体的特殊排列或者颜色的运用,可能会与特定的祭祀活动或者宗教仪式相关联。

言体也可以展现出文化的审美追求,通过精美的字体和布局,增加了作品的艺术感染力和观赏性,使读者更易于被吸引和理解。

言体在殷商卜辞中不仅是一种文字表现形式,更是一种文化的载体和传播工具,具有重要的历史和文体学意义。

通过对言体的研究和分析,可以更好地理解殷商文化的内涵和历史价值,为解读殷商卜辞提供更为全面和深入的视角。

文体学第一章概论翻译及总结

文体学第一章概论翻译及总结

3。

文体学的定义透纳和《劳特利奇语言和语言学字典》都对文体学下了定义。

教材中对文体学的定义是:文体学是用科学且系统的方式对不同层面的语言变化做研究的一个语言学分支。

4.文体学的发展在西方:得益于修辞学和文学解释,现代文体学在19和20世纪得到发展。

但是文体学常常被视为即是一门新学问,又是一门老学问。

它的“老”,因为它源于古老的“修辞学”,古希腊等等大学问家都对它做过研究,它的“新",源于1882年“文体学”这个名称才得以问世。

Charles Bally Traite de stylistique Francaise法国学者巴依1902年著的《法语文体论》被视为现代文体学的一个里程碑。

巴依认为语言中的弦外之音暗示了不同情感含义,文体学就是要搞清影响情感的语言学标志。

德国学者斯必泽通过文体学角度分析文学作品,被视为文体学之父。

1930~1950缓慢发展,俄国形式主义者布拉格学派和法国结构学派在这一时期对文体学发展做出贡献.1950年至今,现代文体学达到鼎盛。

期间第一阶段:50年代到60年代,形式主义文体学占主流.第二阶段:70年代功能主义文体学更流行。

第三阶段是80年代语篇文体学更胜一筹。

第四阶段文字化文体学得以发展。

21世纪以来,文体学有了进一步发展。

在中国:中国的文体学发展最早可追溯到南朝刘勰的《文心雕龙》.其后是唐诗宋词和元曲明清小说的贡献。

陈望道《修辞原则》的出版,标志着中国现代文体学的诞生。

中国对西方现代文体学的研究可分为两个阶段。

第一个阶段是新中国成立到1976年,这是奠定基础的阶段,王佐良、许国璋、徐燕谋、杨仁敬等等开始以现代视角研究。

王佐良1963年撰写《对英语文体的研究》。

在这近30年间,中国文体学文章发表不足30篇。

没有一本关于现代文体学的学术作品出版。

事实上,“十年文革”期间,国内几乎没有学术研究进行.第二个阶段是1977年至今.这仍然是王佐良先生领导现代文体学的时代,越来越多作品发表。

文体学论文提纲

文体学论文提纲

文体学论文提纲关于《文体学论文提纲》,是我们特意为大家整理的,希望对大家有所帮助。

文体学一译风格学,现大都译为文体学。

它正处于发展、完善的阶段。

但目前学术界对文体学的定义及其内涵的理解还从说不一。

文体学论文范文论文题目《研究现代文体学的主要方法》提要:现代文体学的发展促使文学研究由依赖直感走向科学化,其中研究方法的科学化是根本。

语料库方法、实验方法和多模态方法是现代文体学的三大新兴研究方法,进入新世纪后新方法间也有融合发展的趋势。

本文重点讨论三大新兴研究方法的理论基础、研究重点和研究现状、对文体学研究的贡献和自身局限性,并对现代文体学在多学科综合发展时代背景下的研究趋势做出展望。

关键词:现代文体学、新方法、语料库方法、实验方法、多模态方法1.引言经过一百多年的发展,现代文体学已经成为一门成熟的学科,从最初的依赖直觉到现在的科学化,文体学研究方法经历着巨大变化。

Wales(1990: 373)指出方法的科学化是现代文体学摆脱主观、走向客观的重要特征。

在开始阶段,文体研究主要采用定性的实证方法,对文本语言特征进行描述和分析,得出数据,解释其文体效应。

伴随着科技发展,语料库方法和实验方法应用于文体学研究,使其成为定量和定性相结合的一门实证科学。

随着文体学研究对象从文字符号向其他模态符号的扩展,多模态方法成为现代文体学的一个新兴研究方法。

本文围绕世纪之交新兴的三种文体研究方法-语料库方法、实验方法和多模态方法对现代文体学在新时期的发展进行综述和展望。

2.语料库方法2.1语料库方法的理论基础语料库文体学是以语料库语言学为基础的文体研究新方法,语料库语言学在文体学中的应用是两个学科间的相通性决定的。

首先,对语言形式和意义关系的认可和关注是两个学科共同的理论前提。

其次,语料库语言学和文体学的研究对象都是语言使用特征,语料库语言学对语言形式描写和分析,文体学对偏离常规的语言特征描写和阐释。

最后,语料库语言学和文体学都使用比较推理的研究方法。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
covering the functional varieties from the dimension of fields of discourse (different social activities)
Formal vs. informal varieties from the dimension of tenors of discourse (different addresseraddressee relationships)
English Stylistics (英语文体学)
Introduction
The Goals for this Course
To get a scientific view on style; To understand some basic theories on stylistics; To understand , appreciate, and even analyze
the stylistic features of literary works and other varieties; To prepare for the future research work.
教 材: 《实用英语文体学》(英文版), 钱媛著, 外语教学与研究出版社,
2019 参考书: 《英语文体学教程》徐有志编著, 高等教育出版社,2019 《英语文体和文体要略》秦秀白编著, 上海外语教育出版社,
It studies the use of language in specific contexts and attempts to account for the characteristics that mark the language use of individuals and social groups.
0.2 Language
Language is a system of different types of linguistic organization such as phonology, syntax and lexicon.
Language is also a social phenomenon, or institution. The language of a participant in a social characteristics (status, education, age, sex). It also reflects his awareness of the various factors of a social situation.
2019 《英语文体学引论》 王佐良、丁往道编著,外语教学与研究出版
社, 2019 《英语文体学要略》王守元编著, 山东大学出版社, 2000 《文体学概论》刘世生朱瑞青编著,外语教学与研究出版社, 2019 《文体学研究在中国的进展》 王守元等编,上海外语教育出版
社, 2019 《理论文体学》 胡壮麟著, 外语教学与研究出版社, 2000 《英语语体学》程雨民编著, 上海外语教育出版社,2019
A discipline that studies the ways in which language is used; it is a discipline that studies the styles of language in use.
Modern Stylistics
General stylistics: The general features of various types of language use
F. B. Final Assessment 70%
Lead-in Questions
What is language? What does linguistics study?
What is Stylistics? What does Stylistics study?
What is the connection between Stylistics and style? What is style?
Does Stylistics have any connections with linguistics?
0.1 Definition
Stylistics is a branch of linguistics which applies the theory and methodology of modern linguistics to the study of style.
Ways out
1. Preview 2. Review 3. Memorizing 4. Thinking
Assessment
A.Daily Performance 30%
B. 1. Attendance 30% C. 2. Classroom Performance
25% D. 3. Homework 25% E. 4. Course Paper 20%
Spoken vs. written varieties from the dimension of modes of discourse (different mediums)
Covering the various genres of literature
The scope of general stylistics and the scope of literary stylistics are only partly overlapping, as is shown in the figure:
Literary stylistics: On unique features of various literary works
Stylistics we are discussing here is general stylistics, which studies the stylistic features of the main varieties of language
相关文档
最新文档