由歌曲《八月桂花遍地开》探源说起

由歌曲《八月桂花遍地开》探源说起
作者：宁登一
来源：《文艺生活·文艺理论》2012年第09期
摘要：《八月桂花遍地开》的诞生地引起了各地之争，有江西说，四川说，湖北说，安徽说和河南说。

本文作者参观了鄂豫皖苏区首府革命博物馆和当地的红色遗址遗迹后，对《八月桂花遍地开》这首歌，有了更深的了解和认识。

关键词：歌曲；民歌；探源
中图分类号：J642 文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2012）26-0113-01
《八月桂花遍地开》是由大别山民歌《八段锦》的曲调改编而成。

1929年8月，光山县苏维埃政府在柴山堡大朱家宣告成立，这是鄂豫皖苏区建立的第一个县级苏维埃政权。

柴山堡人民欣喜若狂，载歌载舞，激情满怀地高呼：“中国共产党万岁！”、“红军万岁”、“庆祝工农民主政权的成立！” 会上，欢庆的人民群众和政府组织的宣传队一起还演唱了许多革命歌曲。

《八月桂花遍地开》就是在这次庆祝会上唱起来的，传唱至今，经久不衰，它的诞生地也有多种版本。

但目前的史料记载，此歌最早传唱是在河南新县陈店乡成立光山县苏维埃政府的大会上。

这是一首庆祝苏维埃成立的歌，是一首歌唱八月里成立的苏维埃的歌，原名就叫《庆祝成立工农民主政府》。

1929年8月，鄂豫皖苏区建立的第一个县级苏维埃政权——光山县苏维埃政府在柴山堡大朱家（今属新县陈店乡）宣告成立，参加大会代表120多人，大会选举陈炳煌为县工农民主政府主席。

会上，欢庆的人民群众和政府组织的宣传队一起还演唱了许多革命歌曲。

《八月桂花遍地开》就是在这次庆祝会上唱起来的。

1932年，红四方面军西征，将这首歌曲传唱到川陕苏区。

新中国成立后，音乐界人士将《八月桂花遍地开》改编为不同版本的合唱曲，还被改编成二胡、琵琶等器乐曲。

1959年，作曲家李焕之与词作家霍希扬把这首单旋律民歌改编成一首丰富的民歌合唱曲。

1964年，李焕之再度把它改编成女声合唱曲，用于大型音乐舞蹈史诗《东方红》第二场“星火燎原”中，以女声合唱加舞蹈表演的形式出现，一时间此歌红遍全国，最终变成红色经典歌曲。

后来，此歌又被选入中小学等音乐教材。

根据《豫南革命史》、《新县革命史》等都清晰地记载：1929年8月，光山县苏维埃政府在柴山堡大朱家（今属新县陈店乡）宣告成立，参加大会代表120多人，大会选举陈炳煌为县工农民主政府主席。

这是鄂豫皖苏区建立的第一个县级苏维埃政权。

会上人民深情演唱《八月桂花遍地开》等歌曲，人民多么兴高采烈，作者多么激情澎湃！那曲调，轻快明朗，那歌词，充满胜利的豪迈！因此，这首歌一经唱出，便立即为广大人民所接受，为各个革命区域派
来观摩的代表所喜爱，他们纷纷记录传抄，把它带回自己干革命的地方，去鼓舞群众，团结群众，掀起新的革命高潮。

民歌，人民之歌。

从古至今，无论东西南北，每一时代、地域、民族、国家；在不同的地理、气候、语言、文化、宗教的影响下，都不其然会产生一类别人类自娱、文化留传或生活实质的宣泄。

他们会以不同的形色传递他们的历史、文明及热爱，而歌谣亦是其重要之一环，而社会学或大众俗称之为民歌/谣。

民歌原本是指每个民族的传统歌曲，每个民族的先民都有他们自古代已有的歌曲，这些歌绝大部分都不知道谁是作者，而以口头传播，是唱出大家纯朴生活感受的那种歌曲。

《八月桂花遍地开》属于民歌范畴。

民歌的一个重要特征就是创作的集体性，它的作者往往就是众多的演唱者，这是民歌区别于专业歌曲创作的基本特点之一。

所以，我们是否有必要花费太多精力去考证具体作者，值得反思。