Adidas法马丁代尔摩擦测试GE-63Martindale abrasion 17[1].10.05 ch
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
图2
測試件數量 • 2 件直徑為∅38mm±2mm 的測試試樣,試樣需從紡織物材料的不同位置裁出.
A) 适用于内里材料的测试步骤
干環境的測試步驟 1. 測試必須在正常的室溫環境( 溫度 23°C ±2°C, 濕度 50% ±10%)中進行. 2. 將試樣放進試樣托內, 加一塊與紡織物同樣直徑的聚氨酯( PU )泡棉. 3. 把試樣用鎖環扭緊, 要確保在這過程中試樣沒有產生任何皺摺. 4. 移開機器的上層板. 5. 移開緊固環及其螺絲釘. 6. 從磨擦布或襪子材料上裁一個直徑為 ∅150±3mm 的試樣.
B
A
A
图1
adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
• 第一次檢查
1.500 次
• 第二次檢查
3.500 次
• 第三次檢查
7.000 次
• 第四次檢查
10.000 次
• 第五次檢查…等, 每隔 10.000 次檢查一次, 直至極點(材料損壞), 或者所規定的
次數(參閱標準)為止.
• 如果”聚積物(摩擦時被磨斷的織物)”影響試樣和摩擦板的接觸的話, 應在測試 過程中檢查試樣時小心地將其清除.
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
更新项目索引－ 马丁代尔磨擦 GE-63
更新日期
更改項目
2004.02.16 • 在测试器具里指定了砂纸型号。
2004.06
• 增加了适用于不同类型试样的固定头的图形。
2004.09.15 • 在测试鞋面材料时必须更换砂纸的次数从 400 次改为 800 次。
பைடு நூலகம்adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
測試鑒定 1. 當材料最上層經緯均被磨斷時所需的來回次數確定為極點(結果). 2. 若經緯層在未達到規定來回次數之前就被磨斷,就將試樣仍然完好無損時的最後
一個檢查時的數字作為測試結果. 3. 检查试样时,必须观察试样在磨擦范围的中央的破坏,而不是检查其边界. 4. 將兩件試樣的來回次數的平均值作為測試結果. • 注意…極點(結果)不可能一個步驟達到, 測試人員必須對材料表面作多次檢查:
adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
2005.10.17 • 重新定义了测试用的水的特性。
適用範圍 : 所有末經黏合的紡織物材料
參考標準 : prEN ISO 5470-2, Satra PM 31
測試目的 • 通過用特定号數的平織物或用愛迪達纯棉網球襪子對后跟内里材料在干和濕的環
境下進行磨擦, 以及用砂纸对鞋面材料进行磨擦,從而確定紡織物材料的耐磨性.
B) 适用于鞋面材料的测试步骤
测试方法与内里材料的基本相同,但有以下一些不同点:
1. 磨擦物是 400 号砂纸. 2. 在每一个新测试前或每 800 次之后必须更换砂纸 3. 附在锥子上的砝码是 9.0 kPa.
adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
10a. 使用 James H Heal 公司的机器时: 把金属球放置入指定的区域(A 区— 参阅 图 1),要确保其伴有足够的油脂运行.
10b. 使用 Satra 公司的机器时: 或者使用其他型号的马丁代尔(Martindale)机器 时,要确保 B 柱顶部的织物环浸润机油(B 区— 参阅图 1).
可能是从边界开始的. -- 將兩件試樣的來回次數的平均值作為測試結果. • 注意…極點(結果)不可能一個步驟達到, 測試人員必須對材料表面作多次檢查:
• 第一次檢查
50 次
• 第二次檢查
75 次
• 第三次檢查
100 次
• 第四次檢查
125 次
• 第五次檢查…等, 每隔 25 次檢查一次, 直至極點(材料損壞), 或者所規定的
測試器具 • 配有四個測試裝置的馬丁代爾機器 (參閱圖 1). • prEN ISO 5470-2 或 STM 105 RD 所描述的磨擦布 SM 25. • 適合 BS5690 直徑為 140mm 不織物毛氈布. • 厚度為 3±0.5 mm 和密度為 30 kg/m3 的泡棉. • 400 号砂纸 (从 VSM 购买，型号为 CP 918 A)
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
注意…不要使用附加砝碼去固定磨擦布,否則毛氈布和磨擦布內的水被擠出,同時要 徹底清潔機器.
3. 测试过程中每 5.000 次需停下机器,并重新将容积不超过 30 立方厘米的水滴在磨 擦布和毛氈布上,以确保整片被夹的磨擦布湿润.
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
• 适用于纺织品内里材料和纺织品鞋面材料的试样固定头(参阅图 2)。
R = 1mm
附合 DIN EN ISO 05470-2 标准的适用于纺织品内里材料 的标准试样固定头
有改动的试样固定头 (适用于鞋面纺织品材料)
次數(參閱標準)為止.
購買地阯 所需的所有設備均可從以下供應商購買到:
Satra Rockingham Road Kettering,Northhamptonshire NN16 9JH, 英國 電話 : +44-1536-410000 傳真 : +44-1536-410626
James H.Heal & Co.Ltd. Richmond Works, Halifax West Yorkshire HX 3 6 EP 英國 電話 : +44-1422-366-355 傳真 : +44-1422-352-440
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
7. 把裁好毛氈塊放在工作裝置台上. 8. 把磨擦布放在毛氈布上, 并用一個砝碼 (2.5 公斤) 固定這些試樣. 9. 把緊固環放在磨擦布上并用螺絲釘固定好.
注意…根據所需的測試裝置的數量,以上步驟必須在所有选定的測試裝置上重新操作.
10.把金屬球放入準備的區域 ( A 區—看圖), 確保其伴有足夠的油脂運行. 11.把上層板放在機器上. 12.把測試試樣放在磨擦布上并用金屬錐子固定到上層板上 (參閱圖 3).
圖3
13.將一個 12 kPa 的砝碼放在錐子上. 14.設置計數器至所需的次數, 重設計數器并開始測試.
濕環境的测试步驟 1. 機器的準備工作與干環境測試步驟相同. 2. 不同點: 毛氈布和磨擦布要浸在蒸餾水或者 PH 值为 7 的水中 15 分鐘.
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
测试鉴定: -- 當材料最上層經緯均被磨斷時所需的來回次數確定為極點(結果). -- 若經緯層在未達到規定來回次數之前就被磨斷,就將試樣仍然完好無損時的最後
一個檢查時的數字作為測試結果. -- 检查试样时,必须检查试样在磨擦范围中央的破坏以及边界的破坏.试样的破损
重要提示: 在每一个新测试之前以及每 50.000 次之后都必须更换磨擦布.
adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
測試件數量 • 2 件直徑為∅38mm±2mm 的測試試樣,試樣需從紡織物材料的不同位置裁出.
A) 适用于内里材料的测试步骤
干環境的測試步驟 1. 測試必須在正常的室溫環境( 溫度 23°C ±2°C, 濕度 50% ±10%)中進行. 2. 將試樣放進試樣托內, 加一塊與紡織物同樣直徑的聚氨酯( PU )泡棉. 3. 把試樣用鎖環扭緊, 要確保在這過程中試樣沒有產生任何皺摺. 4. 移開機器的上層板. 5. 移開緊固環及其螺絲釘. 6. 從磨擦布或襪子材料上裁一個直徑為 ∅150±3mm 的試樣.
B
A
A
图1
adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
• 第一次檢查
1.500 次
• 第二次檢查
3.500 次
• 第三次檢查
7.000 次
• 第四次檢查
10.000 次
• 第五次檢查…等, 每隔 10.000 次檢查一次, 直至極點(材料損壞), 或者所規定的
次數(參閱標準)為止.
• 如果”聚積物(摩擦時被磨斷的織物)”影響試樣和摩擦板的接觸的話, 應在測試 過程中檢查試樣時小心地將其清除.
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
更新项目索引－ 马丁代尔磨擦 GE-63
更新日期
更改項目
2004.02.16 • 在测试器具里指定了砂纸型号。
2004.06
• 增加了适用于不同类型试样的固定头的图形。
2004.09.15 • 在测试鞋面材料时必须更换砂纸的次数从 400 次改为 800 次。
பைடு நூலகம்adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
測試鑒定 1. 當材料最上層經緯均被磨斷時所需的來回次數確定為極點(結果). 2. 若經緯層在未達到規定來回次數之前就被磨斷,就將試樣仍然完好無損時的最後
一個檢查時的數字作為測試結果. 3. 检查试样时,必须观察试样在磨擦范围的中央的破坏,而不是检查其边界. 4. 將兩件試樣的來回次數的平均值作為測試結果. • 注意…極點(結果)不可能一個步驟達到, 測試人員必須對材料表面作多次檢查:
adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
2005.10.17 • 重新定义了测试用的水的特性。
適用範圍 : 所有末經黏合的紡織物材料
參考標準 : prEN ISO 5470-2, Satra PM 31
測試目的 • 通過用特定号數的平織物或用愛迪達纯棉網球襪子對后跟内里材料在干和濕的環
境下進行磨擦, 以及用砂纸对鞋面材料进行磨擦,從而確定紡織物材料的耐磨性.
B) 适用于鞋面材料的测试步骤
测试方法与内里材料的基本相同,但有以下一些不同点:
1. 磨擦物是 400 号砂纸. 2. 在每一个新测试前或每 800 次之后必须更换砂纸 3. 附在锥子上的砝码是 9.0 kPa.
adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).
10a. 使用 James H Heal 公司的机器时: 把金属球放置入指定的区域(A 区— 参阅 图 1),要确保其伴有足够的油脂运行.
10b. 使用 Satra 公司的机器时: 或者使用其他型号的马丁代尔(Martindale)机器 时,要确保 B 柱顶部的织物环浸润机油(B 区— 参阅图 1).
可能是从边界开始的. -- 將兩件試樣的來回次數的平均值作為測試結果. • 注意…極點(結果)不可能一個步驟達到, 測試人員必須對材料表面作多次檢查:
• 第一次檢查
50 次
• 第二次檢查
75 次
• 第三次檢查
100 次
• 第四次檢查
125 次
• 第五次檢查…等, 每隔 25 次檢查一次, 直至極點(材料損壞), 或者所規定的
測試器具 • 配有四個測試裝置的馬丁代爾機器 (參閱圖 1). • prEN ISO 5470-2 或 STM 105 RD 所描述的磨擦布 SM 25. • 適合 BS5690 直徑為 140mm 不織物毛氈布. • 厚度為 3±0.5 mm 和密度為 30 kg/m3 的泡棉. • 400 号砂纸 (从 VSM 购买，型号为 CP 918 A)
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
注意…不要使用附加砝碼去固定磨擦布,否則毛氈布和磨擦布內的水被擠出,同時要 徹底清潔機器.
3. 测试过程中每 5.000 次需停下机器,并重新将容积不超过 30 立方厘米的水滴在磨 擦布和毛氈布上,以确保整片被夹的磨擦布湿润.
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
• 适用于纺织品内里材料和纺织品鞋面材料的试样固定头(参阅图 2)。
R = 1mm
附合 DIN EN ISO 05470-2 标准的适用于纺织品内里材料 的标准试样固定头
有改动的试样固定头 (适用于鞋面纺织品材料)
次數(參閱標準)為止.
購買地阯 所需的所有設備均可從以下供應商購買到:
Satra Rockingham Road Kettering,Northhamptonshire NN16 9JH, 英國 電話 : +44-1536-410000 傳真 : +44-1536-410626
James H.Heal & Co.Ltd. Richmond Works, Halifax West Yorkshire HX 3 6 EP 英國 電話 : +44-1422-366-355 傳真 : +44-1422-352-440
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
7. 把裁好毛氈塊放在工作裝置台上. 8. 把磨擦布放在毛氈布上, 并用一個砝碼 (2.5 公斤) 固定這些試樣. 9. 把緊固環放在磨擦布上并用螺絲釘固定好.
注意…根據所需的測試裝置的數量,以上步驟必須在所有选定的測試裝置上重新操作.
10.把金屬球放入準備的區域 ( A 區—看圖), 確保其伴有足夠的油脂運行. 11.把上層板放在機器上. 12.把測試試樣放在磨擦布上并用金屬錐子固定到上層板上 (參閱圖 3).
圖3
13.將一個 12 kPa 的砝碼放在錐子上. 14.設置計數器至所需的次數, 重設計數器并開始測試.
濕環境的测试步驟 1. 機器的準備工作與干環境測試步驟相同. 2. 不同點: 毛氈布和磨擦布要浸在蒸餾水或者 PH 值为 7 的水中 15 分鐘.
實驗室手冊 (鞋類)
測試方法
GE-63
马丁代尔磨擦(Martindale Abrasion)
测试鉴定: -- 當材料最上層經緯均被磨斷時所需的來回次數確定為極點(結果). -- 若經緯層在未達到規定來回次數之前就被磨斷,就將試樣仍然完好無損時的最後
一個檢查時的數字作為測試結果. -- 检查试样时,必须检查试样在磨擦范围中央的破坏以及边界的破坏.试样的破损
重要提示: 在每一个新测试之前以及每 50.000 次之后都必须更换磨擦布.
adidas PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL INFORMATION:
This document contains proprietary and confidential information belonging exclusively to adidas. If you are not an intended and authorized recipient of this document, you are hereby notified that any dissemination, copying or use of any information in this document is strictly prohibited by law. If you have received this document in error or without authorization, please immediately notify the adidas Legal Department at (503) 797-4443 (Collect).