计划书英文

计划书英文

篇一：计划书英文

商业计划书

businessplan中国西部美国城

chinawesternamericantown四川省环福投资有限公司sichuancirclefocusinvestmentco.ltd20XX.08目录

contents

一、背景介绍

backgroundinformation

二、市场需求及政策支持marketdemandandgovernmentalsupports

三、地理位置和区位优势geographicpositionandlocationadvantages

四、开发计划

developmentplan

五、投资概算、收益预测investmentandprofit

六、项目业主和项目运营公司

一、背景介绍

i.backgroundinformation“中国西部美国城”落户于成都双流现代商贸集中发展区，位于成都双流东升镇，总占

地面积1139亩(约187.94英亩)，是四川省最大的综合商业地产开发项目之一。其主要建设

项目是“美国产品展示和交易中心”以及星级酒店、高尚住宅区、商业中心、学校、医院等，

总投资约25亿人民币（约3亿5千万美圆），分数期投入完成建设。中国西部美国城的建设宗旨是：建立一套没有中间商的直接行销通路，让美国产品能够

大量进入中国市场，增加美国出口额，增加美国公民就业机会，减少中美贸易逆差。在中国

境内设立的美展中心，其作用在维护中国消费者的权益，让中国消费者可以使用物美价廉的

美国产品之外，并可享有美国式的产品售后服务。theobjectiveofcwatistobuildadirectmarketingplatformwithoutmiddlemen，whichwillhelpalargenumberofamericanproductsenterintochinesemarket，increaseamericanexportvolume，increaseemploymentopportunity foramericancitizensandnarrowsino-ustradedeficit.theapeecsetupinchina istoprotecttherightsandinterestsofchineseconsumers，allowchineseconsumers topurchasequalityamericanproductsatareasonableprice.besides,chinese consumerscanenjoyamericanhigh-qualityafter-salesservices.中国西部美国城将引进美国政府的州办事处及州展馆，促使中美双方人民在商贸、投资、

观光、教育、文化及公共关系方面的深度交流。引进美国金融融资服务；引进美国科技发明

专利，在中国寻求合作、投资以及进一步的研发、生产；引进美国法律会计机构；引进美国

文化及艺术表演及展示等??stateofficesandstateexhibitionhallsoftheu.swillbesetupincwat，whichwillsignificantlypromotebilateralexchangeofbusinessandtrade,inves tment,

sightseeing,education,cultureandpublicrelations.cwatwillbringinamerican financeservice;introduceamericanscienceandtechnologypatentsofinventio nto

seekcooperation,investmentandfuturer&d,productioninchina;bringin americanlawandaccountinginstitutions;andbringinperformanceandexhibiti ons

ofamericancultureandarts,etc.“美国产品展示交易中心”的建立为美国产品在中国市场提供一个直接的展示、销售平

台。该平台的建立缩短了美国产品在中国销售中间环节，节约产品流通成本，利用中国保税

区的售前免关税政策，提供短、中、长期定点展览及连接中国百余个大城市的商贸服务代理。apeecistoprovideadirectexhibitionandsaleplatformforamericanproducts inchinamarket,whichwillcutdownmiddleagentsofamericanproductsinchina

,

andreducethecirculationcost.bymakingfulluseoftariffexemptionpolicyin thefreetradezone,itprovidesshort,medium,andlong-termfixedsitedisplays andconnectsbusinessandtradeagentsinoverhundredchinesebigcities.“美国产品展示交易中心”是由美国联邦商务部及五十个州政府协助并参与所组成的美

国产品在亚洲的行销中心。它的建立为直接缩小中美贸易逆差、引进美国金融融资服务，两

国民间的商业贸易和文化交流起到极大的作用。businessplantemplate windowsversionbusinessplan123mainstreet

anytown,usa10000

123-4567

[yourname]

[date]tableofcontents

executive summary........................................................................ .. (1)

management..................................................................... (2)

[product/service] description..................................................................... . (7)