超声心动图常用中英对照表
心脏超声常用英文缩写及对照
心脏超声常用英文缩写及对照-Mode Amplitude mode A型(超声)AMVL Anterior mitral valve leaflet 二尖瓣前叶AAO Aorta ascendens 升主动脉Ao Aorta 主动脉AI Aortic insufficiency 主动脉关闭不全AML Anterior mitral leaflet 二尖瓣前叶AR Aortic regurgitation 主动脉瓣返流AS Aortic stenosis 主动脉狭窄ASD Atrial septal defect 房间隔缺损ASH Asymmetrical septal hypertrophy 非对称性室间隔肥厚ATVL Anterior tricuspid valve leaflet 三尖瓣前叶AV Aortic valve 主动脉瓣AVA Aortic valve atresia 主动脉瓣闭锁AVR Aortic valve replacement 主动脉瓣置换术BAV bicuspid aortic valve 二叶式主动脉瓣B mode Brightness mode B型超声CDFI Color Doppler Flow Imaging 彩色多普勒血流显像CHD Congenital heart disease 先天性心脏病CPV common pulmonary vein 共同肺静脉干CW chest wall 胸壁CW-Doppler Continuous-wave Dopper 连续频谱多普勒CO Cardiac output 心输出量DA Descending aorta 降主动脉DCM dilated cardiomyopathy 扩张性心肌病DTI doppler tissue imaging 多普勒组织显像DORV double outlet right ventricle 右心室双出口DOLV double outlet left ventricle 左心室双出口ED End-diastole 舒张末期的EDV End-diastolic volume 舒张末期容积EF Ejection fraction 射血分数EPSS E-point of septal separation 舒张早期二尖瓣前叶与室间隔之间的距离ESD End-systolic dimension 收缩末直径ESV End-systolic volume 收缩末容量F3 trilogy of Fallot 法洛三联症F4 tetralogy of Fallot 法洛四联症FO fossa ovalis 卵圆窝FS fractional shortening 缩短分数HCM hypertrophic cardiomyopathy 肥厚性心肌病HOCM hypertrophic obstructive cardiomyopathy肥厚性梗阻性心肌病HPRF High pulse repetition frequency 高脉冲重复频率HR Heart rate 心率IAS Interatrial septum 房间隔IVC Inferior vena cava 下腔静脉IVCT Isovolumic contraction time 等容收缩期IVRT Isovolumic relaxation time 等容舒张期IVS interventricular septum 室间隔LA Left atrium 左心房LAA Left atrial appendage 左心耳LAD Left anterior descending cor 前降支LAE Left atrial enlargement 左心房扩大LAO Left anterior oblique 左前斜位LCC Left coronary cusp 左冠状动脉瓣LMCA Left main coronary artery 左主干LPA Left pulmonary artery 左肺动脉LSPV left superior pulmonary vein 左上肺静脉LSA left subclavian artery 左锁骨下动脉LV Left ventricle 左心室LVAN left ventricular aneurysm 左心室室壁瘤LVED Left ventricular end diastolic 左心室舒张未期内径LVH Left ventricular hypertrophy 左心室肥大LVDd Left ventricular end diastolic dimension左心室舒张末期内径LVDs left ventricular end-systolic dimension 左心室收缩末期内径LVPW left ventricular posterior wall 左心室后壁LVOT Left ventricular outflow tract 左室流出道LVIT Left ventricular inflow tract 左室流入道LVIW left ventricular inferior wall 左室下壁M-mode Motion mode M-型超声MAC Mitral annular calcification 二尖瓣环钙化MB Moderator band 隔缘肉柱MI mitral insufficiency 二尖瓣关闭不全MS Mitral stenosis 二尖瓣狭窄MR Mitral regurgitation 二尖瓣返流MVO Mitral valve orifice 二尖瓣口MVP mitral valve prolapse 二尖瓣脱垂NCC Noncoronary cusp 无冠瓣OMI old myocardial infarction 陈旧性心肌梗塞PA Pulmonary artery 肺动脉PAP Pulmonary artery pressure 肺动脉压PBMV percutaeous balloon mitral valvuloplasty经皮二尖瓣球囊扩张成形术PDA Patent ductus arteriosis 动脉导管未闭PE Pericardial effusion 心包积液PISA Proximal isovelocity surface area 最近等速线表面积PM papillary muscle 乳头肌PML Posterior mitral leaflet 二尖瓣后叶PTL posterior tricuspid leaflet 三尖瓣后叶PI Pulmonary insufficiency 肺动脉关闭不全PPM posterior papillary muscle 后乳头肌PS Pulmonary stenosis 肺动脉狭窄PV Pulmonic valve 肺动脉瓣PV Pulmonary vein 肺静脉PW-Doppler Pulsed-wave Doppler 脉冲频谱多普勒PWT Posterior wall thickness 舒张期后壁厚度RA Right atrium 右心房RAE Right atrial enlargement 右心房增大RAO Right anterior oblique 右前斜RCA Right coronary artery 右冠状动脉RCC Right coronary cusp 右冠瓣RPA Right pulmonary artery 右肺动脉RSPV Right superior pulmonary vein 右上肺静脉RV Right ventricle 右室RVAW Right ventricular anterior wall 右心室前壁RVE Right ventricular enlargement 右心室扩大RVH Right ventricular hypertrophy 右心室肥大RVI Right ventricular inflow 右室流入道RVOT Right ventricular outflow tract 右心室流出道SAM Systolic anterior motion 二尖瓣收缩期前向运动SBE subacute bacterial endocarditis 亚急性细菌心内膜炎SSN Suprasternal notch 胸骨上切迹ST Septal thickness 间隔厚度STP sinus transversus pericardii 心包横窦SOP sinus obliquus pericardium 心包斜窦SV Stroke volume 每搏输出量SVC Superior vena cava 上腔静脉SWMA Segmental wall motion abnormality节断性室壁运动异常TEE Transesophageal echocardiography经食管超声心动图TGA Transposition of the grea 大动脉移位TGC Time gain compensation 时间增益补偿TI tricuspid incompetence 三尖瓣关闭不全TL True lumen 真腔TOF Tetralogy of Fallot 法乐(氏)四联症TVP tricuspid valve prolapse 三尖瓣脱垂TS Tricuspid stenosis 三尖辨狭窄TTE Transthoracic echocardiography 经胸壁超声心动图TV Tricuspid valve 三尖瓣Veg Vegetation 赘生物Vmax Maximum velocity 最大速度VSD Ventricular septal defect 室间隔缺损VTI Velocity time integral 速度时间积分。
超声心动图常用中英对照表
超声心动图术语英文对照表:A 面积AbdominalAorta (AA) 腹主动脉ﻫAccT 血流加速时间ﻫALS主动脉瓣叶开放Angiography 血管显像ﻫAnn瓣环ﻫA nnotation 注释ﻫASD 心房间隔缺损ﻫAutomatic gaincontrol 自动增益控制AV主动脉瓣膜ﻫAV- A连续性方程计算得主动脉瓣膜面积ﻫAVCusp 主动脉瓣膜尖端开放AV Cusp主动脉瓣膜尖端开放ﻫAVDi am) 主动脉瓣膜直径AVA 主动脉瓣膜面积Axill腋下动脉Axillary Vein 腋静脉Ao主动脉ﻫAo Arch Diam主动脉弓直径AoAsc升主动脉直径ﻫAoDesc Diam 降主动脉直径Ao Diam主动脉根部直径ﻫAoIsthmu s主动脉峡部ﻫAo st junct 主动脉ST 接合AR 主动脉返流ﻫAsc 上升ﻫB BA基底动脉Basil V 基底静脉Brac V臂静脉ﻫBrightness 辉度、亮度ﻫBSA 体表面积Buffer 阻尼器ﻫCCalcification(CAL) 钙化ﻫCalibration 定标、校正Catheter-based US probe导管超声探头ﻫCCA 颈总动脉Ceph V V 头静脉ﻫCFMprocessingboard 彩色多普勒处理功能板Character 字符CI心脏指数ﻫClear 消除ﻫCO心脏输出量ﻫColorcapture 彩色捕获Color cut 彩色消除ﻫColor doppler energy 彩色多普勒能量图ﻫColor doppler flow imaging 彩色多普勒血流显像ﻫColor DopplerFlow Imaging(CDFI) 彩色多普勒血流显像Color doppler level 彩色多普勒强度Color edge 彩色边界ﻫColor enhance 彩色增强ﻫColorflow angiography彩色血流造影ﻫColor lock 彩色锁定Color persistence 彩色余辉Color polarity彩色极性ﻫColorpower angio彩色能量图ﻫColor scale display 彩阶显示Colorsteering 彩色转向ﻫColor v elocityimaging 彩色速度显像ﻫColorvideomonitor 彩色视频监视器ﻫColorwall filter 彩色壁滤波ﻫFemoral股总动脉mon Jugular Artery 颈总动脉Confocusing 全场连续聚焦ﻫContrast resolution 对比分辨力Convex(CVX) 凸形、凸阵ﻫConvex a rray 凸阵ﻫCornea 角膜CrosssectionalArea(CSA) 切面面积DﻫD 直径ﻫDec 减速度DecT减速时间Demodulator 解调器、检波器Depthgain pensation 深度增益补偿Desc 递减ﻫDetail resolution细节分辨力ﻫDigital image 数字成像Dopplerflow-directionresolution 多普勒流向分辨力ﻫDoppler flow—velocity distributive resolution多普勒流速分布分辨力Doppler minimumflow—velocity resolution 多普勒最低流速分辨力Doppler sample volume 多普勒取样容积Dorsal Pedal Artery 足背动脉ﻫDuodenum (Du) 十二指肠ﻫDur 持续时间ﻫDynamic focusing 动态聚焦ﻫDynamicfrequencyscanning 动态频率扫描ﻫDynamic imaging 动态影像Dynamic range 动态范围ﻫE ECA 颈外动脉Echographysonography声像图法Ed心脏舒张EdV 舒张末期容量ﻫEF 射血分数ﻫEffusion (Eff)积液ﻫElectric focusing电子聚焦Embolism 栓塞ﻫEndoluminal sonography 腔内超声显像EPSS E 点到室间隔分离ﻫEraseeliminate 消除ﻫEsV收缩末期容量ﻫET射血时间ﻫExternal Iliac Artery髂外动脉ﻫExternal Jugular Vein 颈外静脉FFast time constant 快速时间常数电路Femoral Artery 股动脉ﻫFemoralVein 股静脉Fibrosis(Fib) 纤维化ﻫFocal distance 焦距ﻫFocus聚焦Foreign Boby(FB) 异物framecorrelation 帧相关ﻫframe rate 帧率frame resolution 帧分辨力ﻫFreeze(FRZ)冻结ﻫFreeze冻结ﻫFrequency Spectrum频谱ﻫFS短轴缩短率ﻫF V血流容量ﻫFVI 血流速度积分GGain增益ﻫGrayscale display 灰阶显示Great SaphenousVein 大隐静脉HﻫHeadcircumference(HC) 头围ﻫHematoma (HMA) 血肿HR 心率ﻫIﻫICA 颈内动脉Image uniformity 图像均匀性Image—line resolution 图像线分辨力ﻫImaging data 成像数据Inferior Vena Cava (IVC) 下腔静脉ﻫInternal JugularVein 颈内静脉Interventional ultrasound介入性超声ﻫIntracardiac ultrasonic imaging心内超声显像ﻫIntracavitaryprobe腔内探头ﻫIntraluminal ultrasonic imaging 管腔内超声显像Intraoperative porbe 术中探头ﻫInt raoperativeultrasonicmonitoring术中超声监视ﻫIntravascular ultrasonic imaging血管内超声显像Intravascular ultrasound 血管内超声ﻫInvert 倒置、反转IVC下腔静脉ﻫIVRT等容舒张期ﻫIVS 室间隔ﻫIVSd 、IVSs室间隔(收缩期,舒张期)厚度LﻫL长度LA左心房LA Diam 左心房直径LA Major 左心房长度ﻫLA Minor 左心房宽度LA/Ao Ratio左心房直径与主动脉根部直径比率ﻫLAA 左心房面积LAD左心房直径ﻫLarge Intestine 大肠ﻫLateral Ventricle (LV)侧脑室LV 左心室ﻫLVA左心室面积LVI D 左心室内径LVIDd舒张期左心室容积LVIDs 收缩期左心室容积LVL左心室长度ﻫLVLd舒张期左心室内径LVLs收缩期左心室内径ﻫLVM左心室心肌重量ﻫLVOT Diam左心室流出道直径ﻫLVPW 左心室后壁ﻫLVPWd 左室后壁舒张期厚度LVPWs 左室后壁收缩期厚度ﻫMMagnification Magnify Zoom放大ﻫMass( M) 包块ﻫMCA 大脑中动脉ﻫM cub V 中央静脉ﻫMean Velocity(Mean Vel)平均速度Menu selection 菜单选择metastasis (Met)转移灶ﻫMinimum flow-velocity ofcolor doppler彩色多普勒最低流速分辨力ﻫMotion discri mination运动辨别力ﻫMPA 主肺动脉ﻫMPA主肺动脉ﻫMR 二尖瓣返流ultipurpose scanner多用途探头ﻫMultistage focusing 多段聚焦ﻫMVA ByPHT 二尖瓣口面积根据压力降半时间ﻫM Vcf纤维圆周缩短平均速度MVO二尖瓣口NﻫNecrosis (Nec) 坏死Node(N)结节ﻫOﻫOT 流出道ﻫPﻫP乳头肌PA 肺动脉ﻫPancreas(P;Pa) 胰腺PAP 肺动脉压力PDA动脉导管末闭PEd 心包渗出舒张期ﻫPenetration depth穿透深度ﻫPEP 射血前期ﻫPeripheral Vessel (PV) 外周血管ﻫPFO 卵圆孔未闭PG 压力阶差ﻫPhased annular array probe 环阵相控探头PHT 压力降半时间ﻫPISA 最近等速线表面面积Popliteal Artery腘动脉Popliteal Vein 腘静脉Post process后处理Pre process 前处理ﻫPreset 预设置ﻫProstate(Pro) 前列腺Ps 心脏收缩ﻫPulmonicDiam 肺动脉瓣膜直径PV 肺动脉瓣ﻫPVAnn Diam 肺动脉瓣环面直径ﻫPV-A 连续性方程计算得肺动脉瓣口面积PVein 肺静脉PW 后壁ﻫQﻫQp 肺循环血流量ﻫQs体循环血流量ﻫQuadrate Lobe (QL) 方叶RRA右心房ﻫRAA 右心房面积Rad半径ﻫRAD 右心房直径ﻫReal—time imaging 实时成像ﻫRecord 记录Rejection reject suppression 抑制ﻫRendering playback回放ﻫRes et重调、复原Reversed Flow (RF) 返流ﻫRight Ven tricle(RV) 右心室ﻫRPA右肺动脉RPA 右肺动脉RV右心室RVA 右心室面积RVAW右心室前壁RVD右心室直径ﻫRVID 右心室内径ﻫRVL右心室长度ﻫRVOT 右心室流出道ﻫSﻫScanmode 扫描方式ﻫScanner(SCNR) 扫描器、探头Sector Angle (SecAng) 扇扫角度Sector scanning扇扫ﻫSediment(Sed) 沉积物ﻫSegmentfocusing分段聚焦Sensitivity time control 灵敏度时间控制Sensor 传感器SeptumPellucidum (SP) 透明隔;透明隔腔ﻫSequential focusing连续聚焦Shift 变换Short Saphenous Vein 小隐静脉ﻫSI 搏动指数Sliging focusing 滑动聚焦Sonogram echogram 声像图Spatialresolution空间分辨力Spatial resolution of color doppler 彩色多普勒空间分辨力ST缩短% STIVS心室缩短百分比ﻫSUBC 锁骨下动脉Subclavian Vein(SCV) 锁骨下静脉ﻫSupFemoral 股浅动脉ﻫSV每搏量ﻫSVI 每搏量指数ﻫTT时间ﻫTA 三尖瓣环ﻫTAML 三尖瓣环面中部到侧部Tar get_r(TAR) 靶团Temporal resolution瞬时分辨力Thoraciccavity胸腔Thoracic Circumference (Th C)胸围Three dimensionaldisplay 三维显示3D image reconstruction三维图像重建Thrombus(Th) 血栓Time gain pensation时间增益补偿ﻫTimeresolution ofcolordoppler 彩色多普勒时间分辨力ﻫTissue speci fic imaging 组织特性成像TR 三尖瓣返流Trans AVA(d)、TransAVA(s) 横向主动脉瓣膜面积Transcranial doppler 经颅多普勒ﻫTranscranial Doppler( TCD) 经颅多普勒Transducer 换能器ﻫTransesophagel echocardiographyprobe(TEE)经食管超声心动图探头ﻫTransesophagel probe 食管探头ﻫTrigger 触发器ﻫTumor (T) 肿瘤TV三尖瓣膜ﻫTVA三尖瓣口面积UUltrasonicimaging 超声成像ﻫUltr asound catheter超声导管ﻫUltrasound guided percutaneousUltrasound guided probe 穿刺探头USguided percutaneous alcohol injection 超声引导经皮穿刺注射乙醇USguided percutaneousaspiration 超声引导经皮抽吸VﻫVel 速度ﻫVERT 椎动脉ﻫVET瓣膜射血时间Vmax 最大速度Vmean 平均速度VSD 室间隔缺损ﻫVTI速度时间积分WﻫWall (W) 壁Wide-band probe宽频带探头Write写入ZﻫZero adjustment零位调整ﻫZone fo cusing 区域聚焦。
超声心动图常用中英对照表
色多普勒强度
Color edge彩色边界
Color enhance彩色增
强
Color flow
板
Character字符
CI心脏指数
Clear消除
CO心脏输出量
angiography彩色血流
造影
Color lock彩色锁定
Color persistence彩
馀辉
直径
Ao Isthmus主动脉峡
部
Ao st junct主动脉ST
接合
AR主动脉返流
Asc上升
BA基底动脉
BasilV基底静脉
BraeV臂静脉Brightness辉度、亮度
BSA体表面积
Buffer阻尼器
C
Calcification (CAL)钙 化
Calibration定标、校正Catheter-based US probe导管超声探头CCA颈总动脉
AV Cusp主动脉瓣膜 尖 端开放
AV Cusp主动脉瓣膜
尖端开放
AV Di am)主动脉瓣
膜直径
AVA主动脉瓣膜面积
Axill腋下动脉
Axillary Vein腋静脉
Ao主动脉
Ao Arch Diam主动脉 弓直径
Ao Asc升主动脉直径
Ao Desc Diam降主动
脉直径
Ao Diam主动脉根部
CephV V头静脉
CFM processing board彩色多普勒处理功能
获
Color cut彩色消除
Color doppler energy
彩色多普勒能量图
Color doppler flow imaging彩色多普勒血
心脏超声常用英文缩写附对照
心脏超声常用英文缩写附对照心脏超声常用英文缩写及对照-Mode Amplitudemode A型(超声) AMVL Anterior mitral valve leaflet 二尖瓣前叶AAO Aortaascendens 升主动脉Ao Aorta主动脉AI Aorticinsufficiency 主动脉关闭不全AML Anterior mitralleaflet二尖瓣前叶AR Aorticregurgitation主动脉瓣返流AS Aorticstenosis 主动脉狭窄ASD Atrial septaldefect 房间隔缺损ASH Asymmetrical septalhypertrophy 非对称性室间隔肥厚ATVL Anterior tricuspid valveleaflet 三尖瓣前叶AV Aorticvalve 主动脉瓣AVA Aortic valveatresia 主动脉瓣闭锁AVR Aortic valvereplacement 主动脉瓣置换术BAV bicuspid aorticvalve 二叶式主动脉瓣B mode Brightnessmode B型超声CDFI Color Doppler FlowImaging 彩色多普勒血流显像CHD Congenital heartdisease 先天性心脏病CPV common pulmonary vein共同肺静脉干CW chest wall胸壁CW-Doppler Continuous-waveDopper 连续频谱多普勒CO Cardiacoutput心输出量DA Descending aorta 降主动脉DCM dilatedcardiomyopathy 扩张性心肌病DTI doppler tissueimaging 多普勒组织显像DORV double outlet rightventricle 右心室双出口DOLV double outlet leftventricle 左心室双出口ED End-diastole舒张末期的EDV End-diastolic volume 舒张末期容积EF Ejection fraction 射血分数EPSS E-point of septal separation 舒张早期二尖瓣前叶与室间隔之间的距离ESD End-systolic dimension 收缩末直径ESV End-systolic volume 收缩末容量F3 trilogy ofFallot 法洛三联症F4 tetralogy ofFallot 法洛四联症FO fossaovalis 卵圆窝FS fractional shortening缩短分数HCM hypertrophic cardiomyopathy 肥厚性心肌病HOCM hypertrophic obstructive cardiomyopathy 肥厚性梗阻性心肌病HPRF High pulse repetition frequency 高脉冲重复频率HR Heartrate心率IAS Interatrial septum房间隔IVC Inferior vena cava 下腔静脉IVCT Isovolumic contraction time 等容收缩期IVRT Isovolumic relaxation time 等容舒张期IVS interventricularseptum 室间隔LA Leftatrium 左心房LAA Left atrialappendage 左心耳LAD Left anterior descending cor 前降支enlargement 左心房扩大LAO Left anterior oblique 左前斜位cusp左冠状动脉瓣LMCA Left main coronaryartery 左主干LPA Left pulmonary artery 左肺动脉LSPV left superior pulmonary vein 左上肺静脉LSA left subclavianartery 左锁骨下动脉LV Leftventricle 左心室LVAN left ventricularaneurysm 左心室室壁瘤LVED Left ventricular enddiastolic 左心室舒张未期内径LVH Left ventricular hypertrophy 左心室肥大LVDd Left ventricular end diastolic dimension左心室舒张末期内径LVDs left ventricular end-systolic dimension 左心室收缩末期内径LVPW left ventricular posteriorwall 左心室后壁LVOT Left ventricular outflow tract 左室流出道LVIT Left ventricular inflow tract 左室流入道LVIW left ventricular inferiorwall 左室下壁M-mode Motionmode M-型超声MAC Mitral annular calcification 二尖瓣环钙化MB Mode ratorband隔缘肉柱MI mitral insufficiency二尖瓣关闭不全MS Mitral stenosis 二尖瓣狭窄MR Mitralregurgitation二尖瓣返流MVO Mitral valveorifice 二尖瓣口MVP mitral valveprolapse 二尖瓣脱垂NCC Noncoronarycusp 无冠瓣OMI old myocardialinfarction 陈旧性心肌梗塞PA Pulmonary artery 肺动脉PAP Pulmonary artery pressure 肺动脉压PBMV percutaeous balloon mitral valvuloplasty 经皮二尖瓣球囊扩张成形术PDA Patent ductus arteriosis 动脉导管未闭PE Pericardial effusion 心包积液。
超声医学史上最全超声术语汉英对照(值得收藏!)
超声医学史上最全超声术语汉英对照(值得收藏!)【超声基础方面】超声成像 ultrasonic imaging实时成像 real-time imaging灰阶显示 gray scale display彩阶显示 color scale display经颅多普勒 transcranial doppler彩色多普勒血流显像 color doppler flow imaging彩色血流造影 color flow angiography彩色多普勒能量图color doppler energy彩色能量图color power angio超声内镜ultrasound endoscope超声导管ultrasound catheter血管内超声 intravascular ultrasound血管内超声显像 intravascular ultrasonic imaging管腔内超声显像 intraluminal ultrasonic imaging腔内超声显像 endoluminal sonography心内超声显像 intracardiac ultrasonic imaging内镜超声扫描 endoscopic ultrasonography内镜超声技术 endosonography膀胱镜超声技术 cystosonography阴道镜超声技术 vaginosonography经阴道彩色多普勒显像transvaginal color doppler imaging 经直肠超声扫描 transrectal ultrasonography直肠镜超声(技术) rectosonography经尿道扫查 transurethral scanning介入性超声 interventional ultrasound术中超声监视 intraoperative ultrasonic monitoring超声引导经皮肝穿刺胆管造影 ultrasound guided percutaneoustranshepatic cholangiography超声引导经皮穿刺注射乙醇US guided percutaneous alcohol injection超声引导经皮胆囊胆汁引流US guided percutaneous gallbladder bile drainage超声引导经皮抽吸US guided percutaneous aspiration超声引导胎儿组织活检US guided fetal tissue biopsy超声引导经皮肝穿刺门静脉造影US guided percutaneous transhepatic portography三维显示 three dimensional display三维图像重建 3D image reconstruction组织特性成像 tissue specific imaging动态成像 dynamic imaging数字成像 digital image血管显像 angiography声像图法 echography sonography声像图 sonogram echogram多用途探头 multipurpose scanner宽频带探头 wide-band probe环阵相控探头 phased annular array probe术中探头 intraoperative porbe穿刺探头 ultrasound guided probe食管探头 transesophagel probe经食管超声心动图探头transesophagel echocardiography probe阴道探头 transvaginal probe直肠探头 transrectal probe尿道探头 transurethral probe膀胱探头 intervesical probe腔内探头 intracavitary probe内腔探头 endo-probe导管超声探头 catheter-based US probe 扫描方式 scan mode线阵 linear array凸阵 convex array扇扫 sector scanning传感器 sensor换能器 transducer放大器 amplifier阻尼器 buffer解调器、检波器 demodulator触发器 trigger零位调整 zero adjustment定标、校正 calibration快速时间常数电路 fast time constant自动增益控制 automatic gain control 深度增益补偿 depth gain compensation 时间增益补偿 time gain compensation 对数压缩 logarithmic compression灵敏度时间控制 sensitivity time control 动态范围 dynamic range消除 erase, eliminate变换 shift倒置、反转 invert消除 clear注释 annotation放大 magnification , magnify , zoom写入 write记录 record聚焦 focus帧率 frame rate冻结 freeze字符 character抑制 rejection, reject , suppression增益 gain帧相关 frame correlation回放 rendering , play back彩色极性 color polarity彩色边界 color edge彩色增强 color enhance菜单选择 menu selection彩色余辉 color persistence彩色捕获 color capture彩色壁滤波 color wall filter彩色速度显像 color velocity imaging彩色转向 color steering彩色消除 color cut彩色锁定 color lock成像数据 imaging data预设置 preset前处理 pre process后处理 post process重调、复原 reset动态频率扫描 dynamic frequency scanning 焦距 focal distance动态聚焦 dynamic focusing滑动聚焦 sliging focusing区域聚焦 zone focusing连续聚焦 sequential focusing电子聚焦 electric focusing分段聚焦 segment focusing多段聚焦 multistage focusing全场连续聚焦 confocusing图像均匀性 image uniformity运动辨别力 motion discrimination穿透深度 penetration depth空间分辨力 spatial resolution瞬时分辨力 temporal resolution帧分辨力 frame resolution图像线分辨力 image-line resolution对比分辨力 contrast resolution细节分辨力 detail resolution多普勒取样容积 doppler sample volume多普勒流速分布分辨力doppler flow-velocity distributive resolution多普勒流向分辨力 doppler flow-direction resolution多普勒最低流速分辨力doppler minimum flow-velocity resolution彩色多普勒空间分辨力 spatial resolution of color doppler彩色多普勒时间分辨力 time resolution of color doppler彩色多普勒最低流速分辨力minimum flow-velocity of color doppler彩色多普勒强度 color doppler level彩色多普勒处理功能板 CFM processing board彩色视频监视器 color video monitor【解剖学方面】1、颅脑大脑 cerebrum大脑纵裂 longitudinal cerebral fissure大脑皮质 cerebral大脑镰 falx cerebri大脑导水管,中脑水管 cerebral aqueduct中脑 midbrain, mesencephalon小脑 cerebellum小脑幕 tentorium cerebelli丘脑,视丘 thalmus延髓 medulla oblongata侧脑室 lateral ventricle第三脑室 third ventricle第四脑室 fourth ventricle第五脑室 fifth ventricle脑桥,桥脑 pons脑干 brain stem间脑 diencephalon中间块 intermidiate mass尾状核 caudate nucleus脉络丛 choroid plexus胼胝体 corpus callosum脑岛,岛叶 insula大脑脚 cerebral peduncles大脑外侧沟(窝、裂) lateral sulcus , sylvius fissure 穹窿 fornix透明隔 septum pellucidum透明隔腔 cavity of septum pellucidum额叶 frontal lobe顶叶 parietal lobe枕叶 occipital lobe颞叶 temporale lobe缘叶 limbic lobe大脑动脉环 Willi's artery circle大脑前动脉 anterior cerebral artery大脑中动脉 middle cerebral artery大脑后动脉 posterior cerebral artery基底动脉 basilar artery前交通支(动脉) anterior communicating branch后交通支(动脉) posterior communicating branch 颅前窝,凹 anterior cranial fossa颅中窝,凹 middle cranial fossa颅后窝,凹 posterior cranial fossa2、眼、面颈、涎腺、乳腺、胸肺眼球 optic bulb ,eyeball角膜 cornea前房 anterior chamber虹膜 iris睫状体 ciliary body视网膜 retina脉络膜 choroid巩膜 sclera房水 aqueous humour玻璃体 vitreous玻璃体膜 hyaloid membrae晶状体 lens(眼)直肌 recti muscles视神经 optic nerve眶上动脉 supraorbital artery眼动脉 ophthalmic artery视网膜中央动脉 central retinal artery睫状后长(短)动脉posterior long (short) ciliary artery 泪腺动脉 lacrimal gland artery滑车上动脉 supratrochlear artery眼静脉 ophthalmic vein眶上静脉 suprorbital vein滑车上静脉 supratrochlear vein视网膜中央静脉 central retinal vein涡状静脉 vorticose veins眼眶 orbit结膜 conjunctiva唾液腺、涎腺 salivary gland腮腺 parotid (gland)颌下腺 submaxillary gland舌下腺 sublingual gland甲状腺 thyroid (gland )甲状旁腺 parathyroid (gland )上颌窦 maxillary sinus气管 trachea食管 esophagus乳腺 breast, mammary gland额 front枕 occiput颞 temples颊 cheek胸廓、胸腔 thorax, thorax cavity肋骨 ribs, costae肋软骨costal cartilages胸骨 sternum乳腺组织 breast tissue悬韧带suspensory ligament, Copper's ligament 乳腺后组织 retromammary tissue横膈 diaphragm颈总动脉 common carotid artery颈外动脉 external carotid artery颈内动脉 internal carotid artery椎动脉 vertebral artery无名动脉 innominate artery颈内静脉 internal jugular vein甲状腺上动脉 superior thyroid artery乳房内动脉 internal mammary artery3、腹部血管、周围血管腹主动脉 abdominal aorta腹腔动脉 celiac artery肠系膜上动脉 superior mesenteric artery 肠系膜下动脉 inferior mesenteric artery 肝总动脉 common hepatic artery肝动脉 hepatic artery胃左动脉 left gastric artery胃十二指肠动脉 gastroduodenal artery 脾动脉 splenic artery肾动脉 renal artery卵巢动脉 ovarian artery髂总动脉 common iliac artery髂内动脉 internal iliac artery髂外动脉 external iliac artery锁骨下动脉 subclavian artery椎动脉 vertebral artery乳房内动脉 internal mammary artery颈内静脉 internal jugular vein颈外静脉 external jugular vein腋静脉 axillary vein奇静脉 azygos vein大隐静脉 great saphenous vein下腔静脉 inferior vena cava门静脉 portal vein肠系膜上静脉 superior mesenteric vein肝静脉 hepatic vein肾静脉 renal vein腰静脉 lumbar vein精索静脉 spermatic vein肾弓形动脉 renal arcuate arteries股动脉 femoral artery肱动脉 humeral artery桡动脉 radial artery尺动脉ulnar artery面动脉 facial artery锁骨下动脉 subclavian artery颈浅动脉 superficial cervical artery颞浅动脉 superficial temporal artery4、肝、胆、胰、脾、泌尿男生殖肝左叶left liver lobe(LL)肝右叶right liver lobe(RL)尾状叶 caudate lobe(CL)方叶 quadrate lobe(QL)附垂叶 Riedel's lobe胆囊 gallbladder(GB)胆囊管 cystic duct(CD)肝管 hepatic duct(HD)胆总管common bile duct (CBD)肝门 porta hepatis胆囊窝 gallbladder forssa肝圆韧带 hepatoumbilical ligament, round ligament 肝镰状韧带 falciform ligament肝静脉韧带 venose ligament胆管、胆道 bile duct(BD)螺旋状瓣 spiral valve肝总管 common hepatic duct肝外胆管 extrahepatic duct乏特壶腹 Vater's ampulla胰腺 pancreas胰管 pancreatic duct , Wirsung's duct 副胰管 Santorini duct胰头 head of pancreas胰颈 neck of pancreas胰体 body of pancreas胰尾 tail of pancreas钩突 uncinate process脾 spleen脾门 splenic hilum肾周脂肪 perinephrit fat集合系统 collective system肾 kidney肾盂 renal calyes锥体 pyramids肾柱 renal colums肾上腺 adrenal gland输尿管 ureters, ureteral , uretero膀胱 urinary bladder , bladder尿道 urethra睾丸 testis附睾 epididymis鞘膜 tunica vagialis, vagina tunic白膜 tunica albuginea , albuginea输精管 ductus deferens, deferent duct 精囊 vesiculae seminals, seminal vesicle 射精管 ejaculatory ducts阴囊 scrotum, scrotal sac精索 spermatic cord腹股沟 inguen前列腺 prostate5、妇产科子宫 uterus输卵管 uterine tube, oviduct卵巢 ovary, ovaries子宫颈 cervix子宫腔 uterine canal子宫内膜 endometriosis子宫直肠陷凹 rectouterine fossa子宫内口 internal ostium of the uterus 子宫口 orifice of the uterus阴道 vagina胚胎 embryo卵黄囊 yolk sac羊膜 amnion羊膜腔 amniotic cavity蜕膜 decidua绒毛 villus绒毛膜 chorion胎盘 placenta胎儿 fetus胎心 fetal heart胎动fetal movement, feta motion胎儿脊柱 fetal spine胎儿胃泡 fetal stomach bubble胎儿胸部fetal thorax胎儿肾 fetal kidney胎儿肢体 fetal limb脐带 umbilical cord卵泡,滤泡 follicle附件 adnexa羊水 amniotic fluid宫内节育器 intrauterine device妊娠囊 gestational sac顶臀长度 crown-rump length双顶径 biparietal diameter胎头指数 cephalic index枕额径 occipito-frontal diameter头围 head circumference胸围 thoracic circumference腹围 abdominal circumference小脑径 cerebellum diameter头(径)指数 cephalic index双眼间距 ocular distance腹部横径 transverse trunk diameter腹部前后径 anteroposterior trunk diameter 椎骨长度(胸6~腰3)length of vertebrae 脊柱 spine, vertebral colum股骨长度 femur length肱骨长度 humerus length胎儿体重 fetal weight脐动脉 umbilical artery脐静脉 umbilical vein胎盘 placenta孕周 gestational week 孕龄 gestational age。
心脏超声中英文对照词汇
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------心脏超声中英文对照词汇一次谐波共振 First harmonic response [hɑː’mɒnɪk] 二尖瓣Mitral valve, MV [‘maɪtrəl] 二尖瓣口 Mitral valve orifice, MVO [‘ɑrɪfɪs] 二尖瓣后瓣 Posterior mitral valve, PMV [pɒ’st ɪərɪə] 二尖瓣血流 Mistral inflow 二尖瓣前瓣 Anterior mitral valve, AMV [n’tɪərɪə] 二尖瓣裂 Mitral valve cleft, MVCLF [kleft] 二次谐波共振 Second harmonic response 二次谐波多普勒组织成像 Second Doppler tissue imaging, H-DTI 二次谐波成像Second harmonic imaging 人工瓣膜血栓 Prosthetic heart valve thrombus 三心房心 Cor triatriatum 三尖瓣 Tricuspid valve, TV 三尖瓣关闭不全Tricuspid valve insufficiency 三尖瓣闭锁Tricuspid atresia 三尖瓣前瓣 Anterior tricuspid valve, ATV 三尖瓣狭窄Tricuspid valve stenosis 三尖瓣疾病Tricuspid disease 三尖瓣隔瓣 Septal tricuspid valve, STV 三维超声心动图Three-dimensional echocardiography 大动脉转位Transposition of the great arteries 川崎病 Kawasakis disease 中场 Middle filed 分辨率 resolution 反射 Reflection 心内血栓 Intracardiac thrombus 心内膜垫缺损 endocardial cushion defect 心包疾病 Pericardial effusion 心包积液 Pericardial effusion 心外膜冠状动脉 Epicardial coronary artery 心尖多孔瑞士奶酪样室间隔缺损 Digital multiple swiss cheese septal1 / 5defect 心肌内冠状动脉 Intramyocardial coronary artery 心肌对比超声心动图 Myocardial contrast echocardiography, MCE 心肌梗塞 Myocardial infarction 心肌梗塞并发症 Complications of myocardial infarction 心房内血栓 Atria thrombus 心房黏液瘤Atria myxoma, MYX 心室内附壁血栓Intraventricular mural thrombus 心绞痛Angina pectoris 心脏声学造影Cardial acoustic contrast 心脏肿瘤Cardial tumor 心脏移植Heart transplantation 主动脉二叶瓣 Bicuspid aortic valve 主动脉瓣口Aortic valve orifice, AVO 主动脉瓣狭窄Aortic valves stenosis 主肺动脉 Main pulmonary artery, MPA 主瓣 Main lobe 功率谱 Power spectrum 右心房 Right atrium, RA 右心室 Right ventricle, RV 右心室收缩时间间期 Right ventricle systolic time intervals 右心室收缩前间期 Right ventricle pre-ejection period, RVPEP 右心室射血时间Right ventricle ejection time ,RVET 右冠状动脉起源于肺动脉 Anomalous origin of right coronary artery from pulmonary artery 右室双出口Double-outlet right ventricle 右心室双腔心 Double chambered right ventricle 右心室流出道 right ventricle outflow 对比造影谐波成像 Contrast agent harmonic imaging, CAHI 对比超声心动图学 Contrast echocardiography, CE 对数压缩 Logarithmic compensation 尼奎斯特频率极限 Nyquist frequency limit 左心耳 Left atrium apendge, LAA 左心房 Left atrium 左心左心室长---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 轴切面 Left ventricle, LV 左心室发育不全综合征 Hypoplastic left heart syndrome 左心室收缩末期内径 Left ventricle end systolic dimension, LVEDD 左心室流出道梗阻 Left ventricle outflow obstruction 左心室舒张末期内径 Left ventricle end diastolic dimension, LVSDD 左冠状动脉起源于肺动脉 Anomalous origin of left coronary artery from pulmonary artery 平行扫描 Parallel scanning 永存动脉干 Persistent arterious 电子相控阵扇型扫面 Phased array sector scan 皮肤黏膜淋巴结综合征Mucocutaneous lymph node syndrome, MCLS 节制束 Moderator band 伪像Artifacts 伪影处理技术Pseudo-color processing technique 先天性肺动脉口狭窄Congenital pulmonary artery fistula 先天性冠状动脉瘘 Congenital coronary artery fistula 共振Resonant 共振频率Resonant frenquency 压力半降时间Pressure half-time, PHT 回声失落 Echo drop-out 回声增强效应Effect of echo enhancement 团注 Bolus 多平面经食道超声心动图Multiplane transesophageal echocardiography 多点选通式多普勒Multigate Doppler 多普勒方程 Doppler equation 多普勒组织 M 型模式 Doppler tissue m-mode, DT-M-MODE 多普勒组织加速度图Doppler tissue acceleration, DAT 多普勒组织成像Doppler tissue imaging, DTI 多普勒组织脉冲频谱 Doppler tissue pulsed wave mode, DT-DTE 多普勒组织能量图 Doppler tissue energy, DTE3 / 5多普勒组织速度图 Doppler tissue velocity, DTV 多普勒效应Doppler effect 多普勒超声心动图 Doppler echocardiography 多普勒频移Doppler shift 导航装置Homing deveces 导管超声Catheter ultrasound 机械扇型扫描 Mechanical sector scan 纤维瘤Fibroma 自由扫查Free-hand scanning 自动边缘检测Automatic border detection 自然组织谐波成像 Native tissue harmonic imaging 色彩倒错 Color aliasing 血栓 Thrombus 血流彩色成像 Color flow mapping 血管肉瘤 Angiosarocama 血管腔内超声成像Intravascular ultrasound imaging 负荷超声心动图Stress echocardiography 体元模型 Voxel model 声束形成 Bean forming 声阻抗Acoustic impedance 声学定量Acoustic quantification 声学速度Acoustic velocity 声强Acoustic intensity 层流 Laminar flow 希阿利网 Chiari netok 快速富里叶变换Fast fourier transform 折射Refraction 时间分辨率Temporal resolution 时间增益补偿 Time gain compensation 时域法 Time domain method 纵向分辨率 Longitudinal resolution 纵波 Longitudinal wave 肛管超声 Anal endosonography 近场 Near filed 进入曲线 Wash in curves 远场 Far filed 连续式多普勒Continuous wave Doppler, CW Doppler 连续注射Continuous injection 乳头肌Papillary muscle, PM 单脉冲删除Single pulse concellation 取样容积 Sample volume 图像分辨率 Image resolution 实时频谱分析 Real-time spectral analysis 房间隔缺---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 损 Atrial septal defect, ASD 房间隔脂肪瘤样肥厚 Lipomatous hypertrophy of the atrial septum 房间隔瘤Atrial septal aneurysm 欧氏瓣Eustachian 空壳Hollow core 空间分辨率Spatial resolution 组织多普勒成像技术 Tissue Doppler imagine 组织多普勒超声心动图 Tissue Doppler echocardiography 经心腔内超声心动图 Intracardiac echocardiography 经阴道彩色多普勒超声 Trans-vaginal color Doppler ultrasound 经食道超声心动图Transesophageal echocardiography 限制性室间隔缺损Restrictive ventricular septal defect 非致密性心室心肌二维超声心动图Non-compaction of ventricular myocardium two dimensional echocardiography 肺动脉 Pulmonary artery 肺动脉狭窄肺动脉高压肺动脉瓣肺静脉异位引流顶端侧方扫描式顶端旋转扫描式临床基础冠心病冠状动脉内超声显像冠状动脉异常冠状动脉血流储备冠状动脉起源异常冠状静脉窦厚度分辨率室上嵴室间隔缺损室间隔膜部瘤界面相干对比造影成像相干图像形成技术类脂背向散射积分背景噪音脉冲反相谐波成像脉冲式多普勒脉冲重复频率衍射重叠房室瓣扇形扫描振幅捆扎型纤维蛋白分子旁瓣效应浦肯野纤维瘤消除曲线涡流特定定点造影剂留间隔器缺血性预适应胸骨旁短轴切面能量对比成像脂肪瘤5 / 5。
超声心动图常用中英对照表
超声心动图术语英文对照表:A 面积Abdominal Aorta (AA) 腹主动脉AccT 血流加速时间ALS 主动脉瓣叶开放Angiography 血管显像Ann 瓣环Annotation 注释ASD 心房间隔缺损Automatic gain control 自动增益控制AV 主动脉瓣膜AV- A 连续性方程计算的主动脉瓣膜面积AV Cusp 主动脉瓣膜尖端开放AV Cusp 主动脉瓣膜尖端开放AV Di am) 主动脉瓣膜直径AVA 主动脉瓣膜面积Axill 腋下动脉Axillary Vein 腋静脉Ao 主动脉Ao Arch Diam 主动脉弓直径Ao Asc 升主动脉直径Ao Desc Diam 降主动脉直径Ao Diam 主动脉根部直径Ao Isthmus 主动脉峡部Ao st junct 主动脉 ST 接合AR 主动脉返流Asc 上升BBA 基底动脉Basil V 基底静脉Brac V 臂静脉Brightness 辉度、亮度BSA 体表面积Buffer 阻尼器CCalcification (CAL) 钙化Calibration 定标、校正Catheter-based US probe 导管超声探头CCA 颈总动脉Ceph V V 头静脉CFM processing board 彩色多普勒处理功能板Character 字符CI 心脏指数Clear 消除CO 心脏输出量Color capture 彩色捕获Color cut 彩色消除Color doppler energy 彩色多普勒能量图Color doppler flow imaging 彩色多普勒血流显像Color Doppler Flow Imaging (CDFI) 彩色多普勒血流显像Color doppler level 彩色多普勒强度Color edge 彩色边界Color enhance 彩色增强Color flow angiography 彩色血流造影Color lock 彩色锁定Color persistence 彩色余辉Color polarity 彩色极性Color power angio 彩色能量图Color scale display 彩阶显示Color steering 彩色转向Color velocity imaging 彩色速度显像Color video monitor 彩色视频监视器Color wall filter 彩色壁滤波Com Femoral 股总动脉Common Jugular Artery 颈总动脉Confocusing 全场连续聚焦Contrast resolution 对比分辨力Convex (CVX) 凸形、凸阵Convex array 凸阵Cornea 角膜Cross sectional Area (CSA) 切面面积DD 直径Dec 减速度DecT 减速时间Demodulator 解调器、检波器Depth gain compensation 深度增益补偿Desc 递减Detail resolution 细节分辨力Digital image 数字成像Doppler flow-direction resolution 多普勒流向分辨力Doppler flow-velocity distributive resolution 多普勒流速分布分辨力Doppler minimum flow-velocity resolution 多普勒最低流速分辨力Doppler sample volume 多普勒取样容积Dorsal Pedal Artery 足背动脉Duodenum (Du) 十二指肠Dur 持续时间Dynamic focusing 动态聚焦Dynamic frequency scanning 动态频率扫描Dynamic imaging 动态影像Dynamic range 动态范围EECA 颈外动脉Echography sonography 声像图法Ed 心脏舒张EdV 舒张末期容量EF 射血分数Effusion (Eff) 积液Electric focusing 电子聚焦Embolism 栓塞Endoluminal sonography 腔内超声显像EPSS E 点到室间隔分离Erase eliminate 消除EsV 收缩末期容量ET 射血时间External Iliac Artery 髂外动脉External Jugular Vein 颈外静脉FFast time constant 快速时间常数电路Femoral Artery 股动脉Femoral Vein 股静脉Fibrosis (Fib) 纤维化Focal distance 焦距Focus 聚焦Foreign Boby (FB)异物frame correlation 帧相关frame rate 帧率frame resolution 帧分辨力Freeze (FRZ) 冻结Freeze 冻结Frequency Spectrum 频谱FS 短轴缩短率FV 血流容量FVI 血流速度积分GGain 增益Gray scale display 灰阶显示Great Saphenous Vein 大隐静脉HHead circumference (HC) 头围Hematoma (HMA) 血肿HR 心率IICA 颈内动脉Image uniformity 图像均匀性Image-line resolution 图像线分辨力Imaging data 成像数据Inferior Vena Cava (IVC) 下腔静脉Internal Jugular Vein 颈内静脉Interventional ultrasound 介入性超声Intracardiac ultrasonic imaging 心内超声显像Intracavitary probe 腔内探头Intraluminal ultrasonic imaging 管腔内超声显像Intraoperative porbe 术中探头Intraoperative ultrasonic monitoring 术中超声监视Intravascular ultrasonic imaging 血管内超声显像Intravascular ultrasound 血管内超声Invert 倒置、反转IVC 下腔静脉IVRT 等容舒张期IVS 室间隔IVSd 、IVSs 室间隔(收缩期,舒张期)厚度LL 长度LA 左心房LA Diam 左心房直径LA Major 左心房长度LA Minor 左心房宽度LA/Ao Ratio 左心房直径和主动脉根部直径比率LAA 左心房面积LAD 左心房直径Large Intestine 大肠Lateral Ventricle (LV) 侧脑室LV 左心室LVA 左心室面积LVI D 左心室内径LVIDd 舒张期左心室容积LVIDs 收缩期左心室容积LVL 左心室长度LVLd 舒张期左心室内径LVLs 收缩期左心室内径LVM 左心室心肌重量LVOT Diam 左心室流出道直径LVPW 左心室后壁LVPWd 左室后壁舒张期厚度LVPWs 左室后壁收缩期厚度MMagnification Magnify Zoom 放大Mass( M) 包块MCA 大脑中动脉Mcub V 中央静脉Mean Velocity (Mean Vel) 平均速度Menu selection 菜单选择metastasis (Met) 转移灶Minimum flow-velocity of color doppler 彩色多普勒最低流速分辨力Motion discrimination 运动辨别力MPA 主肺动脉MPA 主肺动脉MR 二尖瓣返流ultipurpose scanner 多用途探头Multistage focusing 多段聚焦MVA By PHT 二尖瓣口面积根据压力降半时间MVcf 纤维圆周缩短平均速度MVO 二尖瓣口NNecrosis (Nec) 坏死Node (N) 结节OOT 流出道PP 乳头肌PA 肺动脉Pancreas (P;Pa) 胰腺PAP 肺动脉压力PDA 动脉导管末闭PEd 心包渗出舒张期Penetration depth 穿透深度PEP 射血前期Peripheral Vessel (PV)外周血管PFO 卵圆孔未闭PG 压力阶差Phased annular array probe 环阵相控探头PHT 压力降半时间PISA 最近等速线表面面积Popliteal Artery 腘动脉Popliteal Vein 腘静脉Post process 后处理Pre process 前处理Preset 预设置Prostate (Pro) 前列腺Ps 心脏收缩Pulmonic Diam 肺动脉瓣膜直径PV 肺动脉瓣PV Ann Diam 肺动脉瓣环面直径PV-A 连续性方程计算的肺动脉瓣口面积PVein 肺静脉PW 后壁QQp 肺循环血流量Qs 体循环血流量Quadrate Lobe (QL) 方叶RRA 右心房RAA 右心房面积Rad 半径RAD 右心房直径Real-time imaging 实时成像Record 记录Rejection reject suppression 抑制Rendering play back 回放Reset 重调、复原Reversed Flow (RF) 返流Right Ventricle (RV) 右心室RPA 右肺动脉RPA 右肺动脉RV 右心室RVA 右心室面积RVAW 右心室前壁RVD 右心室直径RVID 右心室内径RVL 右心室长度RVOT 右心室流出道SScan mode 扫描方式Scanner (SCNR) 扫描器、探头Sector Angle (Sec Ang) 扇扫角度Sector scanning 扇扫Sediment (Sed) 沉积物Segment focusing 分段聚焦Sensitivity time control 灵敏度时间控制Sensor 传感器Septum Pellucidum (SP) 透明隔;透明隔腔Sequential focusing 连续聚焦Shift 变换Short Saphenous Vein 小隐静脉SI 搏动指数Sliging focusing 滑动聚焦Sonogram echogram 声像图Spatial resolution 空间分辨力Spatial resolution of color doppler 彩色多普勒空间分辨力ST 缩短% STIVS 心室缩短百分比SUBC 锁骨下动脉Subclavian Vein (SCV) 锁骨下静脉Sup Femoral 股浅动脉SV 每搏量SVI 每搏量指数TT 时间TA 三尖瓣环TAML 三尖瓣环面中部到侧部Tar get_r(TAR) 靶团Temporal resolution 瞬时分辨力Thoracic cavity 胸腔Thoracic Circumference (Th C) 胸围Three dimensional display 三维显示3D image reconstruction 三维图像重建Thrombus (Th) 血栓Time gain compensation 时间增益补偿Time resolution of color doppler 彩色多普勒时间分辨力Tissue specific imaging 组织特性成像TR 三尖瓣返流Trans AVA(d)、Trans AVA(s) 横向主动脉瓣膜面积Transcranial doppler 经颅多普勒Transcranial Doppler ( TCD) 经颅多普勒Transducer 换能器Transesophagel echocardiography probe (TEE)经食管超声心动图探头Transesophagel probe 食管探头Trigger 触发器Tumor (T) 肿瘤TV 三尖瓣膜TVA 三尖瓣口面积UUltrasonic imaging 超声成像Ultrasound catheter 超声导管Ultrasound guided percutaneous Ultrasound guided probe 穿刺探头US guided percutaneous alcohol injection 超声引导经皮穿刺注射乙醇US guided percutaneous aspiration 超声引导经皮抽吸VVel 速度VERT 椎动脉VET 瓣膜射血时间Vmax 最大速度Vmean 平均速度VSD 室间隔缺损VTI 速度时间积分WWall (W) 壁Wide-band probe 宽频带探头Write 写入ZZero adjustment 零位调整Zone focusing 区域聚焦。
(完整版)心脏超声中英文对照词汇
右心室
Right ve ntricle, RV
右心室收缩时间间期
Right ven tricle systolic time in tervals
右心室收缩前间期
Right ventricle pre-ejection period, RVPEP
右心室射血时间
Right ventricle ejection time ,RVET
伪像
Artifacts
伪影处理技术
Pseudocolor process ing tech nique
Atria myxoma, MYX
心室内附壁血栓
In trave ntricular mural thrombus
心绞痛
Angina pectoris
心脏声学造影
Cardial acoustic con trast
心脏肿瘤
Cardial tumor
心脏移植
Heart tran spla ntati on
平行扫描
Parallel sca nning
永存动脉干
Persiste nt arterious
电子相控阵扇型扫面
Phased array sector sca n
皮肤黏膜淋巴结综合征
Mucocuta neous lymph node syn drome, MCLS
节制束
Moderator band
一次谐波共振
First harmonic response [hd?'m?n?k]
二尖瓣
Mitral valve, MV ['ma?tr?l]
二尖瓣口
Mitral valve orifice, MVO ['a?f?s]
超声心动图常用中英对照表.doc
超声心动图术语英文对照表:A面积Abdominal Aorta (AA)腹主动脉AccT 血流加速时间ALS 主动脉瓣叶开放Angiography血管显像Ann 瓣环Annotation注释ASD 心房间隔缺损Automatic gain control自动增益控制AV 主动脉瓣膜AV- A连续性方程计算的主动脉瓣膜面积AV Cusp 主动脉瓣膜尖端开放AV Cusp 主动脉瓣膜尖端开放AV Di am)主动脉瓣膜直径AVA 主动脉瓣膜面积Axill腋下动脉Axillary Vein腋静脉Ao 主动脉Ao Arch Diam主动脉弓直径Ao Asc升主动脉直径Ao Desc Diam降主动脉直径Ao Diam 主动脉根部直径Ao Isthmus主动脉峡部Ao st junct主动脉ST接合AR 主动脉返流Asc 上升BBA 基底动脉Basil V基底静脉Brac V臂静脉Brightness辉度、亮度BSA 体表面积Buffer阻尼器CCalcification (CAL)钙化Calibration定标、校正Catheter-based US probe导管超声探头CCA 颈总动脉Ceph V V头静脉CFM processing board彩色多普勒处理功能板Character字符CI 心脏指数Clear消除CO 心脏输出量Color capture彩色捕获Color cut彩色消除Color doppler energy彩色多普勒能量图Color doppler flow imaging彩色多普勒血流显像Color Doppler Flow Imaging (CDFI)彩色多普勒血流显像Color doppler level 彩色多普勒强度Doppler flow-direction resolution 多普Color edge 彩色边界勒流向分辨力Color enhance 彩色增强Doppler flow-velocity distributiveColor flow angiography 彩色血流造影resolution 多普勒流速分布分辨力Color lock 彩色锁定Doppler minimum flow-velocityColor persistence 彩色余辉resolution 多普勒最低流速分辨力Color polarity 彩色极性Doppler sample volume 多普勒取样容积Color power angio 彩色能量图Dorsal Pedal Artery 足背动脉Color scale display 彩阶显示Duodenum (Du) 十二指肠Color steering 彩色转向Dur 持续时间Color velocity imaging 彩色速度显像Dynamic focusing 动态聚焦Color video monitor 彩色视频监视器Dynamic frequency scanning 动态频率扫Color wall filter 彩色壁滤波描Com Femoral 股总动脉Dynamic imaging 动态影像Common Jugular Artery 颈总动脉Dynamic range 动态范围Confocusing 全场连续聚焦 EContrast resolution 对比分辨力ECA 颈外动脉Convex (CVX) 凸形、凸阵Echography sonography 声像图法Convex array 凸阵Ed 心脏舒张Cornea 角膜EdV 舒张末期容量Cross sectional Area (CSA) 切面面积EF 射血分数D Effusion (Eff) 积液D 直径Electric focusing 电子聚焦Dec 减速度Embolism 栓塞DecT 减速时间Endoluminal sonography 腔内超声显像Demodulator 解调器、检波器EPSS E 点到室间隔分离Depth gain compensation 深度增益补偿Erase eliminate 消除Desc 递减EsV 收缩末期容量Detail resolution 细节分辨力ET 射血时间Digital image 数字成像External Iliac Artery 髂外动脉External Jugular Vein 颈外静脉Imaging data 成像数据F Inferior Vena Cava (IVC) 下腔静脉Fast time constant 快速时间常数电路Internal Jugular Vein 颈内静脉Femoral Artery 股动脉Interventional ultrasound 介入性超声Femoral Vein 股静脉Intracardiac ultrasonic imaging 心内超Fibrosis (Fib) 纤维化声显像Focal distance 焦距Intracavitary probe 腔内探头Focus 聚焦Intraluminal ultrasonic imaging 管腔内Foreign Boby (FB )异物超声显像frame correlation 帧相关Intraoperative porbe 术中探头frame rate 帧率Intraoperative ultrasonic monitoringframe resolution 帧分辨力术中超声监视Freeze (FRZ) 冻结Intravascular ultrasonic imaging 血管Freeze 冻结内超声显像Frequency Spectrum 频谱Intravascular ultrasound 血管内超声FS 短轴缩短率Invert 倒置、反转FV 血流容量IVC 下腔静脉FVI 血流速度积分IVRT 等容舒张期G IVS 室间隔Gain 增益IVSd 、 IVSs 室间隔(收缩期,舒张期)厚Gray scale display 灰阶显示度Great Saphenous Vein 大隐静脉H LHead circumference (HC) 头围L 长度Hematoma (HMA) 血肿LA 左心房HR 心率LA Diam 左心房直径I LA Major 左心房长度ICA 颈内动脉LA Minor 左心房宽度Image uniformity 图像均匀性LA/Ao Ratio 左心房直径和主动脉根部直径Image-line resolution 图像线分辨力比率LAA 左心房面积MR 二尖瓣返流LAD 左心房直径ultipurpose scanner 多用途探头Large Intestine 大肠Multistage focusing 多段聚焦Lateral Ventricle (LV) 侧脑室MVABy PHT 二尖瓣口面积根据压力降半时间LV 左心室MVcf 纤维圆周缩短平均速度LVA 左心室面积MVO二尖瓣口LVI D 左心室内径NLVIDd 舒张期左心室容积Necrosis (Nec) 坏死LVIDs 收缩期左心室容积Node (N) 结节LVL 左心室长度OLVLd 舒张期左心室内径OT 流出道LVLs 收缩期左心室内径PLVM 左心室心肌重量P 乳头肌LVOT Diam 左心室流出道直径PA 肺动脉LVPW左心室后壁Pancreas (P;Pa) 胰腺LVPWd 左室后壁舒张期厚度PAP 肺动脉压力LVPWs 左室后壁收缩期厚度PDA 动脉导管末闭M PEd 心包渗出舒张期Magnification Magnify Zoom 放大Penetration depth 穿透深度Mass( M) 包块PEP 射血前期MCA 大脑中动脉Peripheral Vessel (PV)外周血管Mcub V 中央静脉PFO 卵圆孔未闭Mean Velocity (Mean Vel) 平均速度PG 压力阶差Menu selection 菜单选择Phased annular array probe环阵相控探metastasis (Met) 转移灶头Minimum flow-velocity of color doppler PHT 压力降半时间彩色多普勒最低流速分辨力PISA 最近等速线表面面积Motion discrimination 运动辨别力Popliteal Artery 腘动脉MPA 主肺动脉Popliteal Vein 腘静脉MPA 主肺动脉Post process 后处理Pre process 前处理RVAW右心室前壁Preset 预设置RVD 右心室直径Prostate (Pro) 前列腺RVID 右心室内径Ps 心脏收缩RVL 右心室长度Pulmonic Diam 肺动脉瓣膜直径RVOT 右心室流出道PV 肺动脉瓣SPV Ann Diam 肺动脉瓣环面直径Scan mode 扫描方式PV-A 连续性方程计算的肺动脉瓣口面积Scanner (SCNR) 扫描器、探头PVein 肺静脉Sector Angle (Sec Ang) 扇扫角度PW 后壁Sector scanning 扇扫Q Sediment (Sed) 沉积物Qp 肺循环血流量Segment focusing 分段聚焦Qs 体循环血流量Sensitivity time control 灵敏度时间控Quadrate Lobe (QL) 方叶制R Sensor 传感器RA 右心房Septum Pellucidum (SP) 透明隔 ; 透明隔腔RAA 右心房面积Sequential focusing 连续聚焦Rad 半径Shift 变换RAD 右心房直径Short Saphenous Vein 小隐静脉Real-time imaging 实时成像SI 搏动指数Record 记录Sliging focusing 滑动聚焦Rejection reject suppression 抑制Sonogram echogram 声像图Rendering play back 回放Spatial resolution 空间分辨力Reset 重调、复原Spatial resolution of color doppler 彩Reversed Flow (RF) 返流色多普勒空间分辨力Right Ventricle (RV) 右心室ST 缩短RPA 右肺动脉% STIVS 心室缩短百分比RPA 右肺动脉SUBC 锁骨下动脉RV 右心室Subclavian Vein (SCV) 锁骨下静脉RVA 右心室面积Sup Femoral 股浅动脉SV 每搏量USVI 每搏量指数Ultrasonic imaging 超声成像T Ultrasound catheter 超声导管T 时间Ultrasound guided percutaneousTA 三尖瓣环Ultrasound guided probe穿刺探头TAML 三尖瓣环面中部到侧部US guided percutaneous alcoholTar get_r(TAR) 靶团injection 超声引导经皮穿刺注射乙醇Temporal resolution 瞬时分辨力US guided percutaneous aspiration 超声Thoracic cavity 胸腔引导经皮抽吸Thoracic Circumference (Th C) 胸围VThree dimensional display 三维显示Vel 速度3D image reconstruction 三维图像重建VERT 椎动脉Thrombus (Th) 血栓VET 瓣膜射血时间Time gain compensation 时间增益补偿Vmax 最大速度Time resolution of color doppler 彩色Vmean 平均速度多普勒时间分辨力VSD 室间隔缺损Tissue specific imaging 组织特性成像VTI 速度时间积分TR 三尖瓣返流WTrans AVA(d) 、 Trans AVA(s) 横向主动脉Wall (W) 壁瓣膜面积Wide-band probe 宽频带探头Transcranial doppler 经颅多普勒Write 写入Transcranial Doppler ( TCD) 经颅多普勒ZTransducer 换能器Zero adjustment 零位调整Transesophagel echocardiography probe Zone focusing 区域聚焦(TEE)经食管超声心动图探头Transesophagel probe食管探头Trigger触发器Tumor (T)肿瘤TV 三尖瓣膜TVA 三尖瓣口面积。
(完整版)心脏超声中英文对照词汇
Aortic valve orifice, AVO
主动脉瓣狭窄
Aorticvalvesstenosis
主肺动脉
Main pulmonary artery, MPA
主瓣
Main lobe
功率谱
Power spectrum
右心房
Right atrium, RA
右心室
Right ventricle, RV
心肌对比超声心动图
Myocardial contrast echocardiography, MCE
心肌梗塞
Myocardial infarction
心肌梗塞并发症
Complications of myocardialinfarction
心房内血栓
Atria thrombus
心房黏液瘤
Atria myxoma, MYX
二次谐波成像
Second harmonic imaging
人工瓣膜血栓
Prosthetic heart valve thrombus
三心房心
Cor triatriatum
三尖瓣
Tricuspid valve, TV
三尖瓣关闭不全
Tricuspid valve insufficiency
三尖瓣闭锁
Tricuspid atresia
大动脉转位
Transposition of the great arteries
川崎病
Kawasaki’s disease
中场
Middle filed
分辨率
resolution
反射
Reflection
心内血栓
Intracardiac thrombus
心脏超声检查参数对应英文简写
心脏超声检查正常参数对应缩写及部分参考值(s :收缩期;d : 舒张期)
胆囊:GB
肝:L
脾:SP
胰腺:P
肾:K
占位:M
子宫:UT
子宫内膜EN
卵巢:OV
前列腺:PST
囊肿:CY
孕囊:GS
股骨:FL
双顶径:BPD
小脑横径:TCD
头围:HC
腹围:AC:
胎儿腿部皮下脂肪厚度:FTH:
宫高:FUH
羊水指数:AFI
最大垂直羊水池:MVP
顶先露= 左枕前(LOA)左枕横(LOT)左枕后(LOP)右枕前(ROA)右枕横(ROT)右枕后(ROP)
臀先露=左骶前(LSA)左骶横(LST)左骶后(LSP)右骶前(RSA)右骶横(RST)右骶后(RSP)
面先露=左颏前(LMA)左颏横(LMT)左颏后(LMP)右颏前(RMA)右颏横(RMT)右颏后(RMP)
肩先露=左肩前(LScA)左肩后(LScP)右肩前(RScA)右肩后(RScP)
主动脉:AO
室间隔:IVS
肺动脉:PA
左室后壁:LVPW
心室舒张容量EDV
射血分数EF
短轴缩短率FS
每搏输出量SV
每分输出量CO
心脏指数CI
心率:HR。
心脏超声中英文对照词汇
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------心脏超声中英文对照词汇一次谐波共振 First harmonic response [hɑː’mɒnɪk] 二尖瓣Mitral valve, MV [‘maɪtrəl] 二尖瓣口 Mitral valve orifice, MVO [‘ɑrɪfɪs] 二尖瓣后瓣 Posterior mitral valve, PMV [pɒ’st ɪərɪə] 二尖瓣血流 Mistral inflow 二尖瓣前瓣 Anterior mitral valve, AMV [n’tɪərɪə] 二尖瓣裂 Mitral valve cleft, MVCLF [kleft] 二次谐波共振 Second harmonic response 二次谐波多普勒组织成像 Second Doppler tissue imaging, H-DTI 二次谐波成像Second harmonic imaging 人工瓣膜血栓 Prosthetic heart valve thrombus 三心房心 Cor triatriatum 三尖瓣 Tricuspid valve, TV 三尖瓣关闭不全Tricuspid valve insufficiency 三尖瓣闭锁Tricuspid atresia 三尖瓣前瓣 Anterior tricuspid valve, ATV 三尖瓣狭窄Tricuspid valve stenosis 三尖瓣疾病Tricuspid disease 三尖瓣隔瓣 Septal tricuspid valve, STV 三维超声心动图Three-dimensional echocardiography 大动脉转位Transposition of the great arteries 川崎病 Kawasakis disease 中场 Middle filed 分辨率 resolution 反射 Reflection 心内血栓 Intracardiac thrombus 心内膜垫缺损 endocardial cushion defect 心包疾病 Pericardial effusion 心包积液 Pericardial effusion 心外膜冠状动脉 Epicardial coronary artery 心尖多孔瑞士奶酪样室间隔缺损 Digital multiple swiss cheese septal1 / 5defect 心肌内冠状动脉 Intramyocardial coronary artery 心肌对比超声心动图 Myocardial contrast echocardiography, MCE 心肌梗塞 Myocardial infarction 心肌梗塞并发症 Complications of myocardial infarction 心房内血栓 Atria thrombus 心房黏液瘤Atria myxoma, MYX 心室内附壁血栓Intraventricular mural thrombus 心绞痛Angina pectoris 心脏声学造影Cardial acoustic contrast 心脏肿瘤Cardial tumor 心脏移植Heart transplantation 主动脉二叶瓣 Bicuspid aortic valve 主动脉瓣口Aortic valve orifice, AVO 主动脉瓣狭窄Aortic valves stenosis 主肺动脉 Main pulmonary artery, MPA 主瓣 Main lobe 功率谱 Power spectrum 右心房 Right atrium, RA 右心室 Right ventricle, RV 右心室收缩时间间期 Right ventricle systolic time intervals 右心室收缩前间期 Right ventricle pre-ejection period, RVPEP 右心室射血时间Right ventricle ejection time ,RVET 右冠状动脉起源于肺动脉 Anomalous origin of right coronary artery from pulmonary artery 右室双出口Double-outlet right ventricle 右心室双腔心 Double chambered right ventricle 右心室流出道 right ventricle outflow 对比造影谐波成像 Contrast agent harmonic imaging, CAHI 对比超声心动图学 Contrast echocardiography, CE 对数压缩 Logarithmic compensation 尼奎斯特频率极限 Nyquist frequency limit 左心耳 Left atrium apendge, LAA 左心房 Left atrium 左心左心室长---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 轴切面 Left ventricle, LV 左心室发育不全综合征 Hypoplastic left heart syndrome 左心室收缩末期内径 Left ventricle end systolic dimension, LVEDD 左心室流出道梗阻 Left ventricle outflow obstruction 左心室舒张末期内径 Left ventricle end diastolic dimension, LVSDD 左冠状动脉起源于肺动脉 Anomalous origin of left coronary artery from pulmonary artery 平行扫描 Parallel scanning 永存动脉干 Persistent arterious 电子相控阵扇型扫面 Phased array sector scan 皮肤黏膜淋巴结综合征Mucocutaneous lymph node syndrome, MCLS 节制束 Moderator band 伪像Artifacts 伪影处理技术Pseudo-color processing technique 先天性肺动脉口狭窄Congenital pulmonary artery fistula 先天性冠状动脉瘘 Congenital coronary artery fistula 共振Resonant 共振频率Resonant frenquency 压力半降时间Pressure half-time, PHT 回声失落 Echo drop-out 回声增强效应Effect of echo enhancement 团注 Bolus 多平面经食道超声心动图Multiplane transesophageal echocardiography 多点选通式多普勒Multigate Doppler 多普勒方程 Doppler equation 多普勒组织 M 型模式 Doppler tissue m-mode, DT-M-MODE 多普勒组织加速度图Doppler tissue acceleration, DAT 多普勒组织成像Doppler tissue imaging, DTI 多普勒组织脉冲频谱 Doppler tissue pulsed wave mode, DT-DTE 多普勒组织能量图 Doppler tissue energy, DTE3 / 5多普勒组织速度图 Doppler tissue velocity, DTV 多普勒效应Doppler effect 多普勒超声心动图 Doppler echocardiography 多普勒频移Doppler shift 导航装置Homing deveces 导管超声Catheter ultrasound 机械扇型扫描 Mechanical sector scan 纤维瘤Fibroma 自由扫查Free-hand scanning 自动边缘检测Automatic border detection 自然组织谐波成像 Native tissue harmonic imaging 色彩倒错 Color aliasing 血栓 Thrombus 血流彩色成像 Color flow mapping 血管肉瘤 Angiosarocama 血管腔内超声成像Intravascular ultrasound imaging 负荷超声心动图Stress echocardiography 体元模型 Voxel model 声束形成 Bean forming 声阻抗Acoustic impedance 声学定量Acoustic quantification 声学速度Acoustic velocity 声强Acoustic intensity 层流 Laminar flow 希阿利网 Chiari netok 快速富里叶变换Fast fourier transform 折射Refraction 时间分辨率Temporal resolution 时间增益补偿 Time gain compensation 时域法 Time domain method 纵向分辨率 Longitudinal resolution 纵波 Longitudinal wave 肛管超声 Anal endosonography 近场 Near filed 进入曲线 Wash in curves 远场 Far filed 连续式多普勒Continuous wave Doppler, CW Doppler 连续注射Continuous injection 乳头肌Papillary muscle, PM 单脉冲删除Single pulse concellation 取样容积 Sample volume 图像分辨率 Image resolution 实时频谱分析 Real-time spectral analysis 房间隔缺---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 损 Atrial septal defect, ASD 房间隔脂肪瘤样肥厚 Lipomatous hypertrophy of the atrial septum 房间隔瘤Atrial septal aneurysm 欧氏瓣Eustachian 空壳Hollow core 空间分辨率Spatial resolution 组织多普勒成像技术 Tissue Doppler imagine 组织多普勒超声心动图 Tissue Doppler echocardiography 经心腔内超声心动图 Intracardiac echocardiography 经阴道彩色多普勒超声 Trans-vaginal color Doppler ultrasound 经食道超声心动图Transesophageal echocardiography 限制性室间隔缺损Restrictive ventricular septal defect 非致密性心室心肌二维超声心动图Non-compaction of ventricular myocardium two dimensional echocardiography 肺动脉 Pulmonary artery 肺动脉狭窄肺动脉高压肺动脉瓣肺静脉异位引流顶端侧方扫描式顶端旋转扫描式临床基础冠心病冠状动脉内超声显像冠状动脉异常冠状动脉血流储备冠状动脉起源异常冠状静脉窦厚度分辨率室上嵴室间隔缺损室间隔膜部瘤界面相干对比造影成像相干图像形成技术类脂背向散射积分背景噪音脉冲反相谐波成像脉冲式多普勒脉冲重复频率衍射重叠房室瓣扇形扫描振幅捆扎型纤维蛋白分子旁瓣效应浦肯野纤维瘤消除曲线涡流特定定点造影剂留间隔器缺血性预适应胸骨旁短轴切面能量对比成像脂肪瘤5 / 5。
心脏超声中英文对照词汇
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------心脏超声中英文对照词汇一次谐波共振 First harmonic response [hɑː’mɒnɪk] 二尖瓣Mitral valve, MV [‘maɪtrəl] 二尖瓣口 Mitral valve orifice, MVO [‘ɑrɪfɪs] 二尖瓣后瓣 Posterior mitral valve, PMV [pɒ’st ɪərɪə] 二尖瓣血流 Mistral inflow 二尖瓣前瓣 Anterior mitral valve, AMV [n’tɪərɪə] 二尖瓣裂 Mitral valve cleft, MVCLF [kleft] 二次谐波共振 Second harmonic response 二次谐波多普勒组织成像 Second Doppler tissue imaging, H-DTI 二次谐波成像Second harmonic imaging 人工瓣膜血栓 Prosthetic heart valve thrombus 三心房心 Cor triatriatum 三尖瓣 Tricuspid valve, TV 三尖瓣关闭不全Tricuspid valve insufficiency 三尖瓣闭锁Tricuspid atresia 三尖瓣前瓣 Anterior tricuspid valve, ATV 三尖瓣狭窄Tricuspid valve stenosis 三尖瓣疾病Tricuspid disease 三尖瓣隔瓣 Septal tricuspid valve, STV 三维超声心动图Three-dimensional echocardiography 大动脉转位Transposition of the great arteries 川崎病 Kawasakis disease 中场 Middle filed 分辨率 resolution 反射 Reflection 心内血栓 Intracardiac thrombus 心内膜垫缺损 endocardial cushion defect 心包疾病 Pericardial effusion 心包积液 Pericardial effusion 心外膜冠状动脉 Epicardial coronary artery 心尖多孔瑞士奶酪样室间隔缺损 Digital multiple swiss cheese septal1 / 5defect 心肌内冠状动脉 Intramyocardial coronary artery 心肌对比超声心动图 Myocardial contrast echocardiography, MCE 心肌梗塞 Myocardial infarction 心肌梗塞并发症 Complications of myocardial infarction 心房内血栓 Atria thrombus 心房黏液瘤Atria myxoma, MYX 心室内附壁血栓Intraventricular mural thrombus 心绞痛Angina pectoris 心脏声学造影Cardial acoustic contrast 心脏肿瘤Cardial tumor 心脏移植Heart transplantation 主动脉二叶瓣 Bicuspid aortic valve 主动脉瓣口Aortic valve orifice, AVO 主动脉瓣狭窄Aortic valves stenosis 主肺动脉 Main pulmonary artery, MPA 主瓣 Main lobe 功率谱 Power spectrum 右心房 Right atrium, RA 右心室 Right ventricle, RV 右心室收缩时间间期 Right ventricle systolic time intervals 右心室收缩前间期 Right ventricle pre-ejection period, RVPEP 右心室射血时间Right ventricle ejection time ,RVET 右冠状动脉起源于肺动脉 Anomalous origin of right coronary artery from pulmonary artery 右室双出口Double-outlet right ventricle 右心室双腔心 Double chambered right ventricle 右心室流出道 right ventricle outflow 对比造影谐波成像 Contrast agent harmonic imaging, CAHI 对比超声心动图学 Contrast echocardiography, CE 对数压缩 Logarithmic compensation 尼奎斯特频率极限 Nyquist frequency limit 左心耳 Left atrium apendge, LAA 左心房 Left atrium 左心左心室长---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 轴切面 Left ventricle, LV 左心室发育不全综合征 Hypoplastic left heart syndrome 左心室收缩末期内径 Left ventricle end systolic dimension, LVEDD 左心室流出道梗阻 Left ventricle outflow obstruction 左心室舒张末期内径 Left ventricle end diastolic dimension, LVSDD 左冠状动脉起源于肺动脉 Anomalous origin of left coronary artery from pulmonary artery 平行扫描 Parallel scanning 永存动脉干 Persistent arterious 电子相控阵扇型扫面 Phased array sector scan 皮肤黏膜淋巴结综合征Mucocutaneous lymph node syndrome, MCLS 节制束 Moderator band 伪像Artifacts 伪影处理技术Pseudo-color processing technique 先天性肺动脉口狭窄Congenital pulmonary artery fistula 先天性冠状动脉瘘 Congenital coronary artery fistula 共振Resonant 共振频率Resonant frenquency 压力半降时间Pressure half-time, PHT 回声失落 Echo drop-out 回声增强效应Effect of echo enhancement 团注 Bolus 多平面经食道超声心动图Multiplane transesophageal echocardiography 多点选通式多普勒Multigate Doppler 多普勒方程 Doppler equation 多普勒组织 M 型模式 Doppler tissue m-mode, DT-M-MODE 多普勒组织加速度图Doppler tissue acceleration, DAT 多普勒组织成像Doppler tissue imaging, DTI 多普勒组织脉冲频谱 Doppler tissue pulsed wave mode, DT-DTE 多普勒组织能量图 Doppler tissue energy, DTE3 / 5多普勒组织速度图 Doppler tissue velocity, DTV 多普勒效应Doppler effect 多普勒超声心动图 Doppler echocardiography 多普勒频移Doppler shift 导航装置Homing deveces 导管超声Catheter ultrasound 机械扇型扫描 Mechanical sector scan 纤维瘤Fibroma 自由扫查Free-hand scanning 自动边缘检测Automatic border detection 自然组织谐波成像 Native tissue harmonic imaging 色彩倒错 Color aliasing 血栓 Thrombus 血流彩色成像 Color flow mapping 血管肉瘤 Angiosarocama 血管腔内超声成像Intravascular ultrasound imaging 负荷超声心动图Stress echocardiography 体元模型 Voxel model 声束形成 Bean forming 声阻抗Acoustic impedance 声学定量Acoustic quantification 声学速度Acoustic velocity 声强Acoustic intensity 层流 Laminar flow 希阿利网 Chiari netok 快速富里叶变换Fast fourier transform 折射Refraction 时间分辨率Temporal resolution 时间增益补偿 Time gain compensation 时域法 Time domain method 纵向分辨率 Longitudinal resolution 纵波 Longitudinal wave 肛管超声 Anal endosonography 近场 Near filed 进入曲线 Wash in curves 远场 Far filed 连续式多普勒Continuous wave Doppler, CW Doppler 连续注射Continuous injection 乳头肌Papillary muscle, PM 单脉冲删除Single pulse concellation 取样容积 Sample volume 图像分辨率 Image resolution 实时频谱分析 Real-time spectral analysis 房间隔缺---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 损 Atrial septal defect, ASD 房间隔脂肪瘤样肥厚 Lipomatous hypertrophy of the atrial septum 房间隔瘤Atrial septal aneurysm 欧氏瓣Eustachian 空壳Hollow core 空间分辨率Spatial resolution 组织多普勒成像技术 Tissue Doppler imagine 组织多普勒超声心动图 Tissue Doppler echocardiography 经心腔内超声心动图 Intracardiac echocardiography 经阴道彩色多普勒超声 Trans-vaginal color Doppler ultrasound 经食道超声心动图Transesophageal echocardiography 限制性室间隔缺损Restrictive ventricular septal defect 非致密性心室心肌二维超声心动图Non-compaction of ventricular myocardium two dimensional echocardiography 肺动脉 Pulmonary artery 肺动脉狭窄肺动脉高压肺动脉瓣肺静脉异位引流顶端侧方扫描式顶端旋转扫描式临床基础冠心病冠状动脉内超声显像冠状动脉异常冠状动脉血流储备冠状动脉起源异常冠状静脉窦厚度分辨率室上嵴室间隔缺损室间隔膜部瘤界面相干对比造影成像相干图像形成技术类脂背向散射积分背景噪音脉冲反相谐波成像脉冲式多普勒脉冲重复频率衍射重叠房室瓣扇形扫描振幅捆扎型纤维蛋白分子旁瓣效应浦肯野纤维瘤消除曲线涡流特定定点造影剂留间隔器缺血性预适应胸骨旁短轴切面能量对比成像脂肪瘤5 / 5。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
超声心动图术语英文对照表:A 面积Abdominal Aorta (AA) 腹主动脉AccT 血流加速时间ALS 主动脉瓣叶开放Angiography 血管显像Ann 瓣环Annotation 注释ASD 心房间隔缺损Automatic gain control 自动增益控制AV 主动脉瓣膜AV- A 连续性方程计算的主动脉瓣膜面积AV Cusp 主动脉瓣膜尖端开放AV Cusp 主动脉瓣膜尖端开放AV Di am) 主动脉瓣膜直径AVA 主动脉瓣膜面积Axill 腋下动脉Axillary Vein 腋静脉Ao 主动脉Ao Arch Diam 主动脉弓直径Ao Asc 升主动脉直径Ao Desc Diam 降主动脉直径Ao Diam 主动脉根部直径Ao Isthmus 主动脉峡部Ao st junct 主动脉ST 接合AR 主动脉返流Asc 上升BBA 基底动脉Basil V 基底静脉Brac V 臂静脉Brightness 辉度、亮度BSA 体表面积Buffer 阻尼器CCalcification (CAL) 钙化Calibration 定标、校正Catheter-based US probe 导管超声探头CCA 颈总动脉Ceph V V 头静脉CFM processing board 彩色多普勒处理功能板Character 字符CI 心脏指数Clear 消除CO 心脏输出量Color capture 彩色捕获Color cut 彩色消除Color doppler energy 彩色多普勒能量图Color doppler flow imaging 彩色多普勒血流显像Color Doppler Flow Imaging (CDFI) 彩色多普勒血流显像Color doppler level 彩色多普勒强度Color edge 彩色边界Color enhance 彩色增强Color flow angiography 彩色血流造影Color lock 彩色锁定Color persistence 彩色余辉Color polarity 彩色极性Color power angio 彩色能量图Color scale display 彩阶显示Color steering 彩色转向Color velocity imaging 彩色速度显像Color video monitor 彩色视频监视器Color wall filter 彩色壁滤波Com Femoral 股总动脉Common Jugular Artery 颈总动脉Confocusing 全场连续聚焦Contrast resolution 对比分辨力Convex (CVX) 凸形、凸阵Convex array 凸阵Cornea 角膜Cross sectional Area (CSA) 切面面积DD 直径Dec 减速度DecT 减速时间Demodulator 解调器、检波器Depth gain compensation 深度增益补偿Desc 递减Detail resolution 细节分辨力Digital image 数字成像Doppler flow-direction resolution 多普勒流向分辨力Doppler flow-velocity distributive resolution 多普勒流速分布分辨力Doppler minimum flow-velocity resolution 多普勒最低流速分辨力Doppler sample volume 多普勒取样容积Dorsal Pedal Artery 足背动脉Duodenum (Du) 十二指肠Dur 持续时间Dynamic focusing 动态聚焦Dynamic frequency scanning 动态频率扫描Dynamic imaging 动态影像Dynamic range 动态范围EECA 颈外动脉Echography sonography 声像图法Ed 心脏舒张EdV 舒张末期容量EF 射血分数Effusion (Eff) 积液Electric focusing 电子聚焦Embolism 栓塞Endoluminal sonography 腔内超声显像EPSS E 点到室间隔分离Erase eliminate 消除EsV 收缩末期容量ET 射血时间External Iliac Artery 髂外动脉External Jugular Vein 颈外静脉FFast time constant 快速时间常数电路Femoral Artery 股动脉Femoral Vein 股静脉Fibrosis (Fib) 纤维化Focal distance 焦距Focus 聚焦Foreign Boby (FB)异物frame correlation 帧相关frame rate 帧率frame resolution 帧分辨力Freeze (FRZ) 冻结Freeze 冻结Frequency Spectrum 频谱FS 短轴缩短率FV 血流容量FVI 血流速度积分GGain 增益Gray scale display 灰阶显示Great Saphenous Vein 大隐静脉HHead circumference (HC) 头围Hematoma (HMA) 血肿HR 心率IICA 颈内动脉Image uniformity 图像均匀性Image-line resolution 图像线分辨力Imaging data 成像数据Inferior Vena Cava (IVC) 下腔静脉Internal Jugular Vein 颈内静脉Interventional ultrasound 介入性超声Intracardiac ultrasonic imaging 心内超声显像Intracavitary probe 腔内探头Intraluminal ultrasonic imaging 管腔内超声显像Intraoperative porbe 术中探头Intraoperative ultrasonic monitoring 术中超声监视Intravascular ultrasonic imaging 血管内超声显像Intravascular ultrasound 血管内超声Invert 倒置、反转IVC 下腔静脉IVRT 等容舒张期IVS 室间隔IVSd 、IVSs 室间隔(收缩期,舒张期)厚度LL 长度LA 左心房LA Diam 左心房直径LA Major 左心房长度LA Minor 左心房宽度LA/Ao Ratio 左心房直径和主动脉根部直径比率LAA 左心房面积LAD 左心房直径Large Intestine 大肠Lateral Ventricle (LV) 侧脑室LV 左心室LVA 左心室面积LVI D 左心室内径LVIDd 舒张期左心室容积LVIDs 收缩期左心室容积LVL 左心室长度LVLd 舒张期左心室内径LVLs 收缩期左心室内径LVM 左心室心肌重量LVOT Diam 左心室流出道直径LVPW 左心室后壁LVPWd 左室后壁舒张期厚度LVPWs 左室后壁收缩期厚度MMagnification Magnify Zoom 放大Mass( M) 包块MCA 大脑中动脉Mcub V 中央静脉Mean Velocity (Mean Vel) 平均速度Menu selection 菜单选择metastasis (Met) 转移灶Minimum flow-velocity of color doppler 彩色多普勒最低流速分辨力Motion discrimination 运动辨别力MPA 主肺动脉MPA 主肺动脉MR 二尖瓣返流ultipurpose scanner 多用途探头Multistage focusing 多段聚焦MVA By PHT 二尖瓣口面积根据压力降半时间MVcf 纤维圆周缩短平均速度MVO 二尖瓣口NNecrosis (Nec) 坏死Node (N) 结节OOT 流出道PP 乳头肌PA 肺动脉Pancreas (P;Pa) 胰腺PAP 肺动脉压力PDA 动脉导管末闭PEd 心包渗出舒张期Penetration depth 穿透深度PEP 射血前期Peripheral Vessel (PV)外周血管PFO 卵圆孔未闭PG 压力阶差Phased annular array probe 环阵相控探头PHT 压力降半时间PISA 最近等速线表面面积Popliteal Artery 腘动脉Popliteal Vein 腘静脉Post process 后处理Pre process 前处理Preset 预设置Prostate (Pro) 前列腺Ps 心脏收缩Pulmonic Diam 肺动脉瓣膜直径PV 肺动脉瓣PV Ann Diam 肺动脉瓣环面直径PV-A 连续性方程计算的肺动脉瓣口面积PVein 肺静脉PW 后壁QQp 肺循环血流量Qs 体循环血流量Quadrate Lobe (QL) 方叶RRA 右心房RAA 右心房面积Rad 半径RAD 右心房直径Real-time imaging 实时成像Record 记录Rejection reject suppression 抑制Rendering play back 回放Reset 重调、复原Reversed Flow (RF) 返流Right Ventricle (RV) 右心室RPA 右肺动脉RPA 右肺动脉RV 右心室RVA 右心室面积RVAW 右心室前壁RVD 右心室直径RVID 右心室内径RVL 右心室长度RVOT 右心室流出道SScan mode 扫描方式Scanner (SCNR) 扫描器、探头Sector Angle (Sec Ang) 扇扫角度Sector scanning 扇扫Sediment (Sed) 沉积物Segment focusing 分段聚焦Sensitivity time control 灵敏度时间控制Sensor 传感器Septum Pellucidum (SP) 透明隔;透明隔腔Sequential focusing 连续聚焦Shift 变换Short Saphenous Vein 小隐静脉SI 搏动指数Sliging focusing 滑动聚焦Sonogram echogram 声像图Spatial resolution 空间分辨力Spatial resolution of color doppler 彩色多普勒空间分辨力ST 缩短% STIVS 心室缩短百分比SUBC 锁骨下动脉Subclavian Vein (SCV) 锁骨下静脉Sup Femoral 股浅动脉SV 每搏量SVI 每搏量指数TT 时间TA 三尖瓣环TAML 三尖瓣环面中部到侧部Tar get_r(TAR) 靶团Temporal resolution 瞬时分辨力Thoracic cavity 胸腔Thoracic Circumference (Th C) 胸围Three dimensional display 三维显示3D image reconstruction 三维图像重建Thrombus (Th) 血栓Time gain compensation 时间增益补偿Time resolution of color doppler 彩色多普勒时间分辨力Tissue specific imaging 组织特性成像TR 三尖瓣返流Trans AVA(d)、Trans AVA(s) 横向主动脉瓣膜面积Transcranial doppler 经颅多普勒Transcranial Doppler ( TCD) 经颅多普勒Transducer 换能器Transesophagel echocardiography probe (TEE)经食管超声心动图探头Transesophagel probe 食管探头Trigger 触发器Tumor (T) 肿瘤TV 三尖瓣膜TVA 三尖瓣口面积UUltrasonic imaging 超声成像Ultrasound catheter 超声导管Ultrasound guided percutaneous Ultrasound guided probe 穿刺探头US guided percutaneous alcohol injection 超声引导经皮穿刺注射乙醇US guided percutaneous aspiration 超声引导经皮抽吸VVel 速度VERT 椎动脉VET 瓣膜射血时间Vmax 最大速度Vmean 平均速度VSD 室间隔缺损VTI 速度时间积分WWall (W) 壁Wide-band probe 宽频带探头Write 写入ZZero adjustment 零位调整Zone focusing 区域聚焦。