《丑女效颦》及阅读答案

丑女效颦（东施效颦）

西施①病心而颦②其里，其里③之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚④闭门而不出；贫人见之，挈⑤妻子而去之走。

彼知颦美，而不知颦之所以

．．美。

［注释］①西施：春秋时期越国的美女。②颦（pín）：皱眉头。③里：乡里。古时居民聚居的地方，相传二十五家为一里。④坚：紧紧地。⑤挈（qiè）：携。

1.解释下列句中加点的词。（2分）

⑴其里之丑人见而美．之（）⑵挈妻子而去．之走．（）（）

2.将“彼知颦美，而不知颦之所以美”译成现代汉语。（2分）

答：

3.选出下列句中而的用法与例句中而的用法一致的一项（）（2分）

例句：彼知颦美，而不知颦之所以美

A.默而识之

B.敏而好学

C.人不知而不愠

D.既醉而退，曾不吝情去留

4.试写一个成语东施效颦的近义词，并运用东施效颦这一词语造句。（2分）

答：

5.富人、穷人对丑人避而不见的原因是什么？（2分）

参考答案：

1.⑴以为美（或觉得美）⑵离开⑶跑

2.那个丑女子只知道西施皱着眉头的样子很美，却不知道西施皱眉头美的原因。

3.C

4.邯郸学步生搬硬套生吞活剥等造句略

5.丑人皱眉更加丑了。

【译文】

西施有心痛病，所以外出时总是皱着眉。同村的一个丑女，看到西施那幅模样很美，回家时也就模仿着用双手按住胸口，紧皱眉头。附近的富人见了她，紧紧的关上门，不愿出去。穷苦人见了她，带着妻子儿女，远远的避开她。

丑女只知道西施皱眉的样子很美丽，却不知道西施皱眉显得更美的道理。