全媒体时代俄罗斯报业发展之路

全媒体时代俄罗斯报业发展之路

胡巍葳

2013-3-11 14:42:40 来源：《西伯利亚研究》2011年第4期

(黑龙江大学俄罗斯研究院，哈尔滨 150080)

摘要: 在多种新媒体盛行的时代，俄罗斯传统报业的发展受到了冲击。然而，俄罗斯报业并没有坐以待毙，通过与新媒体融合，以丰富的全媒体形式来展示新闻信息。这令传统媒体会逐步消亡的观点不攻自破。

关键词: 全媒体; 俄罗斯; 报纸

中图分类号: G219．512．9 文献标志码: A 文章编号:1008 －0961(2011) 04 －0055 －04基金项目: 黑龙江大学 2011 年青年科学基金项目(QW201038) ; 黑龙江省教育厅 2011 年人文社科(指导) 研究项目(12514110)

作者简介: 胡巍葳(1979 － ) ，女，黑龙江依安人，编辑，主要从事俄罗斯大众传媒研究。

从 2007 年开始，伴随着信息技术和通讯技术的发展，“全媒体”一词开始频频出现在中国的报刊、电视、广播等媒体，具体有“全媒体时代”、“全媒体战略”、“全媒体报道”、“全媒体记者”、“全媒体出版”、“全媒体广告”等[1]。这无疑是对“全媒体”认识的一种进步。然而，目前学术界尚没有对“全媒体”公认的定义，但在传播领域的实践中其内涵却在日复一日地得以丰富。

一、“全媒体”释义

“全媒体”的英文释义为“omnimedia”，经搜索后会发现，作为新闻传播学术语的“全媒体”并未被国外新闻传播学界所提及，其中包括俄罗斯。“全媒体”一词源于 1999 年 10 月 19 日在美国成立的家政公司，名为“玛莎—斯图尔特生活全媒体公司”。这是美国当时最有名的家政公司之一，它通过旗下的“全媒体”传播自身的家政服务和产品。这家公司拥有并管理着 4 种核心杂志、34 种书籍、一栏荣获艾美奖的艺术电视节目、一栏在 CBS 电视台播出的电视周刊节目《今晨》(This Morning) 、名为《阿斯克马瑟》(AskMartha)的报纸专栏(其内容提供给 230 多家报纸) 、一个在美国 330 多家广播台播出的节目、一个拥有 17万注册用户的网站 www．marthastewart．com[1]。当年，互联网在全世界范围内刚开始起步，受当时技术条件的限制，“全媒体”停留在扩张阶段，只求拓展新的媒介形态，而没有注重“全媒体”中传统媒体和新媒体的融合问题。然而，“全媒体”却在无意中道破了世界传媒业发展的玄机。十多年来，随着科技发展的日新月异，传播手段的层出不穷，传统媒体与新媒体也在日益融合互通。

从狭义上讲，“全媒体”指的是所有媒介载体形式的总和; 而从广义上看，“全媒体”的“全”不仅包括报纸、杂志、广播、电视、音像、电影、出版、网络、电信、卫星通讯在内的各类传播工具，而且针对受众的不同需求，选择最适合的媒体形式和渠道，深度融合，提供超细分的服务，实现对受众的全面覆盖及最佳传播效果。我们可以把“全媒体”理解为: 综合运用各种表现形式，立体地展示传播内容，同时通过文字、声像、网络、通信等传播手段来传输信息的一种新的传播形态。

二、俄罗斯报业发展近况

俄罗斯是世界报业大国，报业模式以全国性日报为主。世界报业与新闻工作者协会第 4 次发布的全球所有出版报纸国家的数据分析报告显示，2009 年俄罗

斯超过美国，成为世界免费报纸种数最多的国家，有 41 种免费报纸出版，美国有34 种，其后依次是西班牙(16 种) 、法国(13 种) 、韩国(11 种) 。在世界五大报业大国中，俄罗斯在付费日报种数上位列第五，印度付费日报种数2009 年位居世界第一，全国出版 2 700 种日报，紧随其后的依次是美国(1 397 种) 、中国(1 000种) 、巴西(672 种) 、俄罗斯(541 种) 。其中，美国人均拥有付费日报种数第一，每千个成年人平均拥有 5. 8 种，其后依次是巴西(4. 7 种) 、俄罗斯(4. 5 种) 、印度(3. 5 种) 、中国(0. 91 种) 。最近五年来，上述报业大国中，印度的发展速度最迅猛，其次是巴西、俄罗斯、中国，美国付费日报处于萎缩状态，俄罗斯的付费日报种数以年均 2．2%(加上免费日报为 3．5%) 的速度在增长，从 2005年的 491 种增加到 2009 年的 540 种[2]。调查资料显示，2009 年第四季度有 61% 的俄罗斯人一周最少读一次报纸，37%的人读杂志; 20% ～30%的居民完全不看报纸和杂志; 63% 的受访者喜欢信息分析类出版物; 32%的人读娱乐杂志; 10% ～12% 的俄罗斯人喜欢商业、体育、汽车和文学类报刊。此外，据俄罗斯联邦出版和大众传媒署克里古力副署长介绍，截至 2009 年初，在俄罗斯有27 425种报刊，其中有14 000 多种有稳定的市场营业额; 2006—2008 年报纸的注册数量实际上没有太大变化。近十年来，俄罗斯报业市场的结构没有很大变化[3]。由此不难发现，报纸依然是俄罗斯位列电视和广播之后的居民获取信息的主要渠道之一。

然而，2009 年世界金融危机对俄罗斯报刊业产生了决定性的影响，对此，我们不能避而不谈。金融危机的爆发对俄罗斯报刊业的冲击有: 公民生活变得拮据，消费积极性下降，购物时不得不加入理性的考虑，把不必要的商品从购物筐中舍弃出去。此时，报刊往往成了被舍弃的对象。此外，2009 年俄罗斯报纸和杂志成本、发行开销稳中有增，印刷企业工作负荷剧烈下降，致使传媒和印刷企业中的员工大幅减少。同时，没被裁员的员工的工资被冻结或者减少。体现在

经济指标上的是，俄罗斯报刊销量和广告收入下降，国家扶持撤出，该市场很多方面已经倒退到了几年前。俄联邦出版和大众传媒署(ФАПМК) 的资料显示，2008 年俄报刊零售收入为 462 亿卢布，2009 年为424 亿卢布，下降 8. 2% ; 订阅收入下降 83 亿卢布，降幅为 31. 3%。报刊中的广告量减少 43%，由 2008 年的 576 亿卢布降至 326 亿卢布。2009年俄互联网广告收入反而增加了 8%，达 190 亿卢布。2010 年情况出现好转，上半年俄罗斯广告市场同比增长了 10%，报刊广告增长 6%，其中，报纸的广告收入增加了 15%，杂志增加了 8%。广告出版物中的广告收入下降 5%。增长速度最快的依旧是互联网，上半年互联网广告收入增加了 33%。受报刊提价和新报刊品种增加的影响，报刊零售收入同比也平均增加了 8%[4]。尽管形势尽显乐观，但多数分析人士认为，若要回到2008 年俄罗斯报刊市场的状态是不可能的。2008 年与 2009 年俄罗斯及其首都莫斯科主要报纸的读者数量比较见表 1 和表 2:

表1 日报期读者人数排名

资料来源: TNS 俄罗斯，NRS －俄罗斯(2008/2009 年 5 － 10月) 。