雅思翻译句子
雅思英语句子大全20则
雅思英语句子雅思是一个非常难过的一个英语考试,要想过雅思,必须让小编带大家来看看以下的句子哦!1、Beware,beware!he'll cheat'ithout scruple,who can without fear. 当心,当心!行骗而无所畏惧者,也将无所顾虑。
2、Calamity and prisperity are the touchstones of integrity. 不幸与幸运都是正直的试金石。
3、A true great man will neither trample on a worm,nor sneak to an emperpor. 真正的伟人既不大肆践踏小人物,也不会在皇帝面前奴顔卑膝。
4、If you do what you should not,you must hear what you would not. 若做了不应做之事,则必然会听见不愿听之语。
5、A quite conscience sleeps in thunder,but rest and guilt live far adunder. 平静的良心能在雷声中入睡,而安宁和负罪则无法毗邻。
6、Each year one vicious habit rooted out,in time minght make the worst man good throughout. 每年根除一恶习,恶根亦会成完人。
7、You may be too cunning for one,but not for all. 蒙骗得了一人,但蒙骗不了所有的人。
8、There is no man so bad,but he secretly respects the good. 再坏的.人都会暗自敬重好人。
9、TAll mankind are beholden to him that is kind to the good. 行善者,人人铭记之。
雅思句子翻译练习测试册
精心整理进阶四雅思句子翻译练习册班级:1707A姓名:7.城市的发展已经威胁到历史遗迹,但是政府还没有办法是否去保护还是毁坏这些建筑。
8.在家遭受虐待或者忽视的孩子可能会有行为问题。
9.人口的扩大是大量垃圾产生的原因,这些垃圾需要几十年才能降解。
10.网络能够丰富我们的生活,但是我们不应该忽视面对面的交流因为它对社会关系有直接影响。
胁DAY31.随着年龄的增加,人们发现保持与亲人和朋友的联系变得困难,因为他们被工作和其他任务占据。
2.严厉的处罚是减少犯罪的有效方法,因为犯罪者害怕被抓而不太可能犯罪。
3.政府应该支持对太空科技的投资因为这些科技的商业化会带来更多的商业机会,提高人们的生活水平。
4.一些公共服务很难收支平衡,需要政府资金。
5.除非我们的现代生活方式有深远改变,否则我们的环境还是会很糟。
6.因为失业率高升,大学生感到有压力去努力学习7.同意免费大学教育的人们认为该措施会使那些家境不好的学生有同等上大学的机会。
8.当分析青少年犯罪的根本原因的时候,我们应该考虑社会和经济环境。
9.基因工程使人们能培育出抗旱的农作物品种,因此可以提高土地利用率。
10.密集种植对野生植物有巨大影响,对物种多样性有巨大威胁。
DAY41.一个取得广泛共识的概念是没有大学文凭的年轻人通常只能找低技术含量的工作,这也危害到他们的生活质量。
2.尽管学术表现被高度重视,但我们不应该忽视学生的身体健康的重要性。
3.历史文物因为它的历史重要性而被保存4.学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福5.6.7.8.9.10.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.1.2.3.4.5.贫穷国家的首要问题是满足人们基本生存需求,这是维持国家稳定一个有效方法。
6.很多每天接触暴力内容的孩子容易用暴力,因为他们把暴力当作日常生活的一部分。
7.因为全球化,人们需要和来自不同背景的人工作。
8.家庭环境被认为是小孩成长最重要的影响。
雅思基本语法定名翻译+定从改错
使用恰当的从句翻译句子
1.人们认为他们可以利用假期从日常生活中获得片刻休息。
2.的确,大多数青少年都很叛逆。
3.我希望有一份可以赚很多钱的工作。
4.你是富有还是贫穷不能决定你的价值。
5.科学家们已经在研究做什么可以阻止全球变暖。
6.我相信苏珊这个朋友,因为她总是支持我。
7.许多人都不清楚网络犯罪有多严重。
8.我喜欢讨论课,我可以在课堂上表达我的观点。
9.一些常看电影的人不喜欢情节过于简单的电影。
10.一个好老师应该做的是鼓励他的学生努力尝试。
11.我的父母教导我不应该利用他人。
12.问题是电子游戏中有没有我们可以学习的东西。
改错:
1.Do you know the people who lives in that house?
2.The people who I met them at the party last night were interesting.
3.I enjoyed the music which we listened to it.
4.He dropped in on an old friend that day where we visited his club.
5.The day, when began brightly, ended with a violent storm.。
雅思写作翻译句子练习
1 没有任何的一样东西能像电视这样毁誉参半。
参考答案:1 Nothing has received more praise and abuse than TV.2 毫无疑问,家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。
参考答案:2 There is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be.3 广告之所以盛行主要在于它们的信息容量很大。
参考答案:3 The reason why advertisements are so prevailing is that they are informative.4 互连网是如此盛行因此没有人可以避免不受到它的影响。
参考答案:4 So prevailing is the Internet that nobody can avoid being influenced by it.5 可想而知,从事兼职工作可以培养学生的独立性和团队合作精神。
参考答案:5 It is conceivable that students taking part-time jobs can cultivate their independence and team-work spirit.6 当前的教育模式远不能让人满意。
参考答案:6 The present educational patterns leave much to be desired.7 造成该现象的最主要原因在于过度工业化似乎已经成了一种无法避免的趋势。
参考答案:7 The most obvious reason for this phenomenon is thatover-industrialization seems to be an unavoidable trend.8 文化多元化对人类文明而言就如空气之对于地球。
雅思语法写作翻译练习
语法翻译练习1.一个人的实际能力才是企业所真正看重的。
2.我认为我们发明一种新的语言来取代英语是没有必要的.3.环境保护是一个如今为人们广为讨论的一个话题。
4.为了不让这样的悲剧重演,我们有必要在城市采取更多治安措施。
5.人们往往会和观念与自己相近的人交朋友。
6.我们必须承认,那些反对此观点的人们也有一定的道理。
7.手提电脑如今如此普及的一个重要原因就是它的使用方便。
8令人感到遗憾的是大多数人所在乎的仅仅就只是他们怎么样才能更多地赚到钱。
9很多国家的失业率在不断攀升这一事实是我们无法否认的10然而,关于它是一件好事还是坏事,人们有不同的态度。
1.一个人的实际能力才是企业所真正看重的。
It is one's practical capability that enterprises truly value.(这句话用强调句句型表达效果比较好。
)2.我认为我们发明一种新的语言来取代英语是没有必要的.I don't think it necessary to invent a new kind of language to take the place of English.(这句话有太多的同学用"instead of"来表示“取代”的意思,再次强调,instead of是介词词组,表示"......而不是......"的意思。
)3.环境保护是一个如今为人们广为讨论的一个话题。
The environmental protection is a topic (which is) widely discussed by people nowadays.4.为了不让这样的悲剧重演,我们有必要在城市采取更多治安措施。
It is necessary for us to adopt more security measures in cities in order not to repeat such tragedies.5.人们往往会和观念与自己相近的人交朋友。
雅思英译汉翻译60句
1.儿童绝不应为了支撑家庭或者辍学去工作。
A child should never work to support his family or go to work instead of school.2.被动吸烟是位于主动吸烟、涉酒类疾病之后的第三类最可预防的死因。
Passive smoking is the third preventable cause of death after active smoking and alcohol-related smoking.3.传统的完全按照分数录取学生的做法需要进行重新评估。
The traditional system of accepting students purely on the basis of their grades needs to be reevaluated.4.尽管开展了一项新的广告宣传活动,但他们仍在亏本。
Despite a new advertising campaign, they were suffering from falling sales.5.现在十几岁的青少年偏爱呆在电视机或电脑前,而不是和朋友在一起。
Teenagers now prefer spending time with the TV set or the computer rather than with their friends.6.大多数技术史学家把黑色火药的发现归功于中国人。
Most historians of technology credit the Chinese with the discovery of the black powder. 7.这种对机动车的依赖已经引起重大的问题,包括环境污染、石油资源枯竭、交通阻塞以及安全问题。
This dependence on motor vehicles has given rise to major problems, including environmental pollution, depletion of oil resources, traffic congestion and safety.8.当学生学习感到疲倦,希望有机会放松、和朋友在一起的时候,他们可以参与一些娱乐活动。
剑桥雅思听力原文加翻译双语
Test 1测试1Section 1第一节A:Hi,George! Glad you're back. Loads of people have phoned you.你好,乔治!很高兴你回来了。
很多人打电话给你。
B: Really?B:真的吗?A: I felt just like your secretary!我觉得就像你的秘书!B: Sorry! I went into the library this afternoon to have a look at a newspaper and IB:对不起!今天下午我去图书馆看报纸和我came across something really interesting遇到很有趣的东西A: What? A book ?一:什么?一本书吗?B:No,a brochure from a summer festival - mainly Spanish music. Look,I've got it B:不,一个从夏天的节日——主要是西班牙音乐小册子。
看,我懂了here.在这里。
A: Spanish music? I really love the guitar. Let's have a look. So what's this group西班牙音乐吗?我真的很喜欢吉他。
让我们看看。
所以这是什么组织‘Guitarrini'?“Guitarrini”?B: They're really good. They had a video Q1with all the highlights of the festival at a 他们真的好。
他们有一个视频Q1with所有突出的节日stand in the lobby to the library ,so I heard them. They play fantastic instruments -站在大厅去图书馆,所以我听到他们。
雅思读写备考句子翻译拓展练习2
1.基因工程(genetic engineering)让人们能培育新品种农作物。
2.经常运动使得人们保持健康的心态。
3.不健康的生活方式可能使人们处于生病的危险之中。
4.社区改造(community service)为罪犯提供了获得职业技能的机会。
5.乡村地区给人们提供远离现代生活的压力和噪声的机会。
6.人口老龄化促使国家提高法定退休年龄(statutory retirement age)。
7.政府应该提供资金,让一些城市去保护历史建筑。
8.太空技术的投资应该得到政府的支持。
9.历史文物因为它的历史重要性而被保存。
10.我们需要采取措施去解决一些棘手的问题。
11.学校活动应该让孩子体会到成就感,提升他们的幸福感。
12.因为堵车,上下班的时间变长了。
13.大部分的环境破坏都可以归咎于(be attributed to)人类的活动。
14.许多孩子每天接触暴力内容。
15.家庭环境被认为对小孩成长的影响最大。
16.随着越来越多的年轻人参加志愿者工作,社区的凝聚力(cohesion)会加强。
17. 没有受过高等教育的年轻人只能找到低技术的工作。
18. 一些人不支持转基因食品(genetically modified food)。
19. 旅游景点(tourist spots)竭力满足游客的需要和品位。
20. 在竞争激烈的社会,有工作的成年人往往关心职业发展。
21. 审美观(perception of beauty)因文化而不同。
22. 因为费用的下降,航空业(the aviation industry)最近几十年发展得很快。
23. 动物实验有时不能够检验出药物的副作用。
24. 很多女孩都不愿意在男人居多的(male-dominated)行业里找工作。
25. 学校的主要功能是给下一代灌输(impart)知识。
26. 因为不够明朗的经济前景,很多公司不可能招聘新的职员。
27. 空运(air freight)可能产生很多温室气体。
雅思口语考试万能句子
雅思口语考试万能句子1.I enjoy doing sth. 我喜欢做某事。
2.I am good at sth. 我擅长做某事。
3.I believe that sth. is very important. 我认为某事很重要。
4.I like to listen to music. 我喜欢听音乐。
5.I enjoy reading books. 我喜欢读书。
6.I am interested in sth. 我对某事感兴趣。
7.I like to chat with people. 我喜欢和人聊天。
8.I enjoy traveling. 我喜欢旅行。
9.I like to try new foods. 我喜欢尝试新的食物。
10.I am excited about the idea of sth. 我对某事很兴奋。
11.As far as I am concerned, I believe that... 就我而言,我相信……12.In my opinion, I think that... 我觉得……13.Personally, I prefer... 我个人更喜欢……14.From my point of view, I think that... 从我的角度来看,我认为……15.In conclusion, I would say that... 总的来说,我认为……16.If you ask me, I would say that... 如果你问我,我会说……17.To be honest, I would prefer to... 说实话,我更倾向于……18.To tell you the truth, I don't really know... 说真的,我真的不知道……19.To be honest with you, I don't think that... 坦白说,我认为……20.In general, I would say that... 总的来说,我认为……。
雅思常用套句翻译及表达
雅思常用套句翻译及表达在此部分练习中,答案中的画线部分是常用词组和套句,考生可以重点关注和学习。
1.国际贸易是一个公众感兴趣和关注的话题。
The international trade is a topic of public interest and concern.2.在交流领域中,最热门的话题也许就是因特网的产泛使用。
Perhaps the hottest topic in the area of communication is the widespread use of the Internet.3.英语作为全球语言的发展是20世纪末和21世纪初最为瞩目的现象之一。
The development of English as a global language is one of the most remarkable phenomena of the late 20th and early 21st centuries.4.文化和旅游业之间的关系已经在世界范围内引起了广泛关注。
The relationship between culture and tourism has received a great amount of attention throughout the world.5.最近几年,关于国家之间贸易活动的争论已经被明显快速扩展的进口激化了。
In recent years, the debate about trade activities between countries has been fuelled / intensified by overtly rapid expansion of importing.6.教育已经成为一个重要产业,它对社会的重要性无可比拟。
Education has become an important industry, an industry that is second to none in terms of importance to our society.7.由于健康和生活条件的改善,人类寿命快速延长,这是二十一世纪所有发达国家的一个特征。
剑桥雅思听力原文加翻译双语
Text 1Section1W: Good evening. King's restaurant.W:晚上好。
国王的餐厅。
M: Good evening. I'm ringing about the job I understand you have vacantM:晚上好。
我打电话是关于工作我理解你有空吗W: Oh, yes.W:哦,是的。
M: I'd like to find out a few more details if I may.M:我想如果我可以找到更多的细节。
W: Yes, of course. Can I take your nameW:是的,当然。
我能把你的名字吗M: It's Peter Chin.M:这是彼得的下巴。
W: Ok, Peter. Well, if you want to ask about the job and then if we're both still interested, we could arrange you to come for an interview.W:好的,彼得。
好吧,如果你想问一下工作,然后如果我们都仍然有兴趣,我们可以安排你来参加面试。
M: Great, thanks. I'm afraid I missed the advert for the job but I heard about it from a friend.M:很好,谢谢。
我恐怕错过了广告的工作,但是我从一个朋友那里听说的。
W: That's no problem at all. What would you like to knowW:没问题。
你想知道什么M: Well, um, what sort of work is it- washing upM:好吧,嗯,什么样的工作——洗餐具吗W: It's answering the phone.W:这是接电话。
雅思写作翻译100句
翻译1:经常做运动会提高人的自信错误的句子:Exercise regularly can rise one's confidence.错误1 Exercise 如果这里是动词,应该用动名词,如果是名词,不能用副词修饰错误2 rise 不及物动词正确的句子:Regular exercise can increase one's self-confidence. 句子结构:主语+及物动词+宾语(confidence) 可以用定语从句扩充:Participating in sports frequently can boost people's confidence, which is important not only to the youth but also to the elde rly.注:不可以说“regular doing exercise”,因为形容词regular 不可以修饰doing中文翻译:经常参加体育活动能够提高人们的自信心,这不但对年轻人而且对老人很重要。
翻译2:依赖计算器会影响人的心算能力〔mental arithmetic〕。
错误的句子:Rely heavily on calculators will have negative impact on human beings` mental arithmetic.错误1 rely 是动词,不能充当主语错误2 impact 可数名词,要有冠词。
错误3 human beings 多余,不是人类莫非是动物么?正确的句子:Relying heavily on calculators will have a negative impact on mental arithmetic. 句子结构:主语+及物动词+宾语(impact) 也可以用现在分词扩充:The excessive reliance on calculators is likely to have an adverse impact on children's mental arithmetic and pose a threat to their intellectual development.中文翻译:过度依赖计算器可能会对人们的心算能力有负面影响,对孩子的智力发展有威胁。
雅思写作句子翻译练习
主语从句翻译句子练习:1.显然,到2000 年这两个国家依赖于不同的主要燃料源。
2.据报道每年有成千上百万人死于和水有关的疾病。
3.谁应该对老年人负责这个问题在社区里被广泛讨论。
4.不论谁污染环境都应该受到惩罚。
5.It is probable that the nocturnal trade(s 夜间的谋生)go way back in the ancestry of all mammals (哺乳动物).(剑7 Test 1 Reading16.It should be no surprise then that among mathematicians and architects, left-handers tend to be more common and there are more left-handed males than females.7.现在,人们普遍认为没有一所大学能够在学生毕业的时候教给他们所需要的所有知识。
8.这档节目是否成功在接下来的几十年将会揭晓。
9.人们普遍认为计算机和其他机器已经成为社会必不可少的一部分。
10.无可争辩,寄宿学校正在发挥越来越重要的作用,尤其是最近几年。
11.采取有效的措施来结束日益恶化的空气污染势在必行。
12.无可争辩,现在有成千上万的人过着挨饿受冻的痛苦生活。
13.人们普遍认为太空探索能够促进科学事业的发展。
14. 值得注意的是农村和城市的生态环境都在不断恶化。
15. 众所周知,环境污染问题是中国乃至世界面临的最为严重的问题之一。
宾语从句翻译句子练习:越来越多的专家开始相信这种状况将对当地的经济发展产生不利影响。
许多专家指出这是现代社会发展必然的结果,无法避免。
表语从句翻译句子练习:1. 一个迫切的问题是许多稀有物种正处于灭绝的边缘。
1.许多专家怀疑英语是否应该作为全球唯一的官方语言。
2.大部分学生相信业余工作使他们有更多的机会发展人际交往能力, 而这对他们未来找工作是非常有好处的。
雅思写作常用句子翻译80句(答案)
写作翻译80句(答案)Day One1:经常做运动会提高人的自信。
Regular exercise can increase one's self-confidence.经常参加体育活动能够提高人们的自信心,这不但对年轻人而且对老人很重要。
Participating in sports frequently can boost people's confidence, which is important not only to the youth but also to the elderly。
2:依赖计算器会影响人的心算能力(mental arithmetic)。
Relying heavily on calculators will have a negative impact on mental arithmetic.过度依赖计算器可能会对人们的心算能力有负面影响,对孩子的智力发展有威胁。
The excessive reliance on calculators is likely to have an adverse impact on children' s mental arithmetic and pose a threat to their intellectual development智力发展.3:很多女孩都不愿意在男人居多的行业里(male-dominated world)找工作。
Many girls are not willing to seek employment in a male-dominated world.很多女孩不愿意在男人为大多数的行业找工作,因为她们会面临在高职位升迁中的阻碍。
Numerous women are unwilling to find employment in a male-dominated world because they can face barriers to top-level promotion.4:环境问题已经成为公众关心的焦点。
雅思翻译句子
翻译 78:动物实验有时候不能够检验出药物的不良副作用。
正确的句子: in the consumer society, people are no longer satisfied with bare necessities.
翻译 72:电脑对人的文化程度的影响随着年龄变化。
错误的句子 : The impact on people's cultural level from computer, varies between ages. 错误 1:cultural level 表达不对。 错误 2:varies between ages表达不对。 错误 3:the impact from the computer 表达不对。
翻译 74:人们不健康的生活方式是他们倾向于依赖科技的结果。
错误的句子 : Unhealthy lifestyle is the result of trend to rely on science and technology. 错误 1:Unhealthy lifestyle 是可数名词,需要加冠词 错误 2:“trend toward doing something ”还有 “tendency to do something ”
拓展的句子: The invention of electric vehicles is part of our effort to sustain the environment, because electric vehicles do not conduct exhaust emission, compared with fossil fuel motors 错误 1:electric vehicles 重复 错误 2:conduct exhaust emission 搭配问题 错误 3:fossil fuel motors 用词不好, MOTOR是马达的意思。
剑桥雅思听力原文加翻译
剑桥雅思10听力中英文双语test 1测试1Section 1第一节1 You will hear a woman and a man talking about the work of library. First, you have some time to look at the questions 1-5.1你会听到一个女人和一个男人讨论图书馆的工作;首先,你有时间看看1 - 5的问题;You will see that there's an example that has been done for you. On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.你会发现有一个例子,已经完成;在这种情况下,谈话有关这将是第一次玩;Hello, I'm Mrs. Phillips, the head librarian; you are the new library assistant, aren't you你好,我是菲利普斯太太,图书管理员,你是新图书馆助理,不是吗Yes, I'm Robert Hawscow, but please call me Bob.是的,我是罗伯特·Hawscow但请叫我鲍勃;The woman introduces herself as the head librarian Mrs. Phillips, so the name Mrs. Phillips is been written in.女人介绍自己是头的图书管理员菲利普斯太太,菲利普斯太太的名字被写在;Now, we should begin. You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording the second time. 现在,我们应该开始;你应该回答问题你听,因为你不听录音第二次; Listen carefully and answer questions 1-5.仔细听并回答问题1 - 5;Hello, I'm Mrs. Phillips, the head librarian; you are the new library assistant, aren't you你好,我是菲利普斯太太,图书管理员,你是新图书馆助理,不是吗Yes, I'm Robert Hawscow, but please call me Bob.是的,我是罗伯特·Hawscow但请叫我鲍勃;All right, Bob. Let me take a few minutes to explain how the library works and what your dutieswill be.好了,鲍勃;让我花几分钟来解释图书馆是如何工作的以及你dutieswill;First, the library opens at 8:30 in the morning; so naturally, we expect you to be here and ready to work by then.首先,打开图书馆早上八点半,所以很自然的,我们希望你在这里和准备工作;Of course.当然可以;And you can go home at 4:30 when the library closes. Now letme explain where everything's kept.你可以在四点半回家当图书馆关闭;现在让我解释一切的;It looks like here on the ground floor is where the reference books are.它看起来像在一楼的参考书;Yes, that's right. Upon the second floor is where the adult collection is, both fiction and non-fiction.是的,这是正确的;在二楼是成人收藏在哪里,小说和非小说;And the children's books are there too, aren't they I thought I saw them in the room by thestairway.和孩子们的书也有,不是吗我以为我看见他们thestairway在房间里;No, those are magazines and newspapers for adults.不,这些都是为成人杂志和报纸;Children's books are up one more flight on the third floor, we'll take a look at them later.儿童书籍是一个飞行在三楼,稍后我们会看一看他们;Let me show you how we organize our work. Do you see that brown book cart over there我来带你去看看我们如何组织我们的工作;你看到那边的布朗的书车吗The one at the door一个在门口吗Yes, that one, those books have been shacked in and need to go back on the shelves.是的,那个,那些书一直在群,需要回去在货架上;Okay, so the brown book cart has books to re-shelve, what about the black cart by the desk好,布朗的书车re-shelve书,桌子上的黑色车呢Those books have torn pages or damaged covers; they're all books that need to be repaired.这些书页面或受损的封面破了,他们所有的书需要修理;Okay, I know how to do a lot of that and I'm very good at mending torn pages and covers.好吧,我知道怎么做,我很擅长修理破损的页面和覆盖;That's great, because we really need help with that.这很好,因为我们真的需要帮助;And the white cart over the corner, what are those books for 和白色的车的角落,那些书是什么Those were old books that we've taken off the shelves to make room for new ones.这是老书,我们已经下架,为新的;We sell them as used books to raise money for the library. 我们卖书筹集资金用于图书馆;So, they are all ready to sell.所以,他们都准备出售;Yes, that's right. So, now you know what to do with the books in the carts.是的,这是正确的;所以,现在你知道如何处理的书车;Let's talk about out activity schedule.让我们来谈谈活动安排;2 Now listen and answer the questions 6-10.2现在听并回答问题6 - 10;I understand this library has a number of interesting activities every week.我理解这个图书馆每周都有许多有趣的活动;Yes, our activities are quite popular; the most popular one is Story Time for the children.是的,我们的活动是很受欢迎,最受欢迎的一个是故事时间的孩子;Do a lot of children show up for that很多孩子来吗Yes, a good many. It takes place in children's room on Thursday mornings at 11:00.是的,很多;它发生在周四早上11点孩子的房间;Isn't there a family movie night too没有一个家庭电影之夜吗Yes, but it's not at night anymore.是的,但这不是晚上了;We used to have family movies on Fridays when the library openeduntil nine.我们曾经有过家庭电影在星期五的时候图书馆开了直到9;But now, we have a different activity at that time.但是现在,我们有不同的活动;So we have to switch family movies to the weekend, Saturday afternoon.所以我们必须开关家庭电影周末,周六下午;How much do you charge for the movies你收费多少钱看电影吗They are all free. The movie always starts at 2:30 in the reference room.他们都是免费的;这部电影总是在两点半开始在资料室;But you don't have to worry about that since you don't work on weekends.但是你不需要担心,因为你在周末不工作;And what takes place on Friday evenings周五晚上发生什么We've just started our weekly lecture series.我们刚刚开始我们的每周系列讲座;We have a different speaker every week and the lectures cover all different kinds of topics.我们每周都有不同的扬声器和讲座涵盖所有不同种类的主题;That sounds like something I'll be interested in attending.这听起来像是参加我会很感兴趣;Good, because we'll need your help with that.好,因为我们需要你的帮助;You' l be working Friday evenings and one of your duties would be to set up the meeting roomon first floor for the lecture. 你l周五晚上和你的工作职责将会设立会议roomon一楼的讲座; What time will you need that done你需要什么时候完成Let's say by 6:15, the lecture starts at 6:30 and the room needs to be ready well ahead oftime. A lot of people arrive early. 假设6:15,六点半开始讲座,房间需要提前准备好时间;很多人提前到达;Maybe I should have the room ready by 6:00.也许我应该6点的房间准备好了;That wouldn't be a bad idea. Okay, why don't I take you upstairs and show you the rest of the collection.这不会是一个坏主意;好吧,我带你上楼,为什么不给你其余的集合; Section 2第二节1 You will hear a radio interview by Lakeside Resort. First you have some time to look at questions 11-15.1你会听到一次电台采访中,湖畔度假胜地;首先,你有时间看看11 - 15号的问题;As you listen to the first part of the talk, answerquestions 11-15.当你听到的第一部分说话,answerquestions 11 - 15号;Good afternoon, and welcome to Today Show. Thewarm months are with us and many of you are getting ready to plan vacation trips. 下午好,欢迎来到今天的节目;个月与我们和你们中的很多人正准备计划假期旅行;To help you with that, we have a special guest today, Robert Samson, director of the Golden Lake Resort.来帮助你,我们今天有一个特别的客人,罗伯特参孙主任黄金湖度假村;Robert, I understand Golden Lake is a popular place for families to spend their vacations.罗伯特,我理解黄金湖是一个受欢迎的家庭度过他们的假期;Yes, families enjoy spending time at Golden Lake.是的,家庭享受花时间在金色的湖;Many come back year after year. We have a spectacular location and fanatic activities for bothchildren and adults.许多年复一年地回来;我们有一个壮观的位置和狂热的活动bothchildren和成人;Could you describe for us some of the activities available at Golden Lake你能为我们描述可用的一些活动在金色的湖吗We have a lot of water activities of course, Central ride on the lake.当然,我们有很多水上活动中心骑在湖上;We have a pleasant sandy beach for swimming.我们有一个愉快的沙滩游泳;We also have canoes and sail boats available and many of our guests enjoy boating on thelake.我们也有独木舟和航行的船只,很多客人喜欢thelake划船;I image water skiing would be popular among your guests.我形象滑水会受客人的欢迎;Actually, we don't promote water skiing in the resort area. 实际上,我们不要让水滑雪度假区;It can be dangerous for swimmers and for the canoers too.它可以是危险的游泳者和canoers;We do have a great location for fishing though and you often see guests fishing from our dock or from the canoes.我们有钓鱼的好位置,但是你经常看到客人从我们的码头钓鱼或独木舟;That sounds very relaxing. What about activities on land Do you have facilities for tennis听起来很放松;在陆地上活动呢你有网球设施吗We had tennis in the past, but the courts failed up to repair since we found that most of our guests weren't interested in the game.我们过去打网球,但法院没有修复,因为我们发现大多数的客人不感兴趣的游戏;We closed the court down, so that's no longer our option.我们关闭了法院,这不再是我们的选择;And actually, because of location in the woods, we don't have another good area for a golf course.实际上,由于位置在树林里,我们没有一个很好的高尔夫球场;But I'd like to let your listeners to know, there would be adding a new activity this year.但是我想让你的听众知道,今年会有添加一个新的活动;We've made an arrangement for a local stable, so now we are going to have horse-back riding available for our guests.我们安排了当地的稳定,所以现在我们要骑马可供客人;We've created several riding trails around the lake.我们已经创建了几个骑在湖边小径;That sounds lovely. Now, what about rainy days What can your guests do when the weather's bad这听起来可爱;现在,雨天呢你的客人能做什么当天气不好吗We have a games room and a crafts room. When the weather's rainy, some of our very talented staff members offer art sand crafts classes for all ages.我们有一个游戏房间和工艺品;当天气下雨,我们的一些很有才华的员工提供艺术砂工艺课程适合所有年龄段的;What fun Do you offer any other classes or activities多么有趣你提供其他任何课程或活动吗2 Now listen, and answer questions 16-20.2现在听,回答问题-We have a weekly schedule of evening activities, which anyone can attend if they choose.我们有一个每周晚上活动的时间表,任何人都可以参加,如果他们选择哪一个;Every Sunday we show a film or something suitable for the whole family.每个星期天我们放电影或者一些适合整个家庭;Monday is my favorite night because that's dessert night.周一是我最喜欢的夜因为甜点;Our cook prepares variety of desserts and we get to taste them all.我们的厨师准备各种各样的甜点,我们去品尝;Umm... I'd like to be there for that.嗯……我想在那里;Yes, it's great. We get more serious toward the middle of the week, our discussion night on Tuesday.是的,这很好;我们得到了更严重的向中间的一周,周二晚上我们讨论;Discussion night讨论Yes, we discuss different current events depending on what's happening that week of news.是的,我们讨论不同的时事取决于发生的事情这周的新闻;And on Wednesday, we have lectures. We invite different experts to talk about local history on nature topics.周三,我们有讲座;我们邀请不同的专家谈论当地的历史自然主题; This is actually one of our popular evening activities. We found that our guests are really interested in learning about the local areas.这是我们的一个受欢迎的晚上活动;我们发现我们的客人真正感兴趣的学习地方;It sounds quite interesting.它听起来很有趣;Yes, we have some excellent speakers. Thursday night is totally different, cause that when we play games.是的,我们有一些优秀的演讲者;周四晚上是完全不同的,因为,当我们玩游戏;That's especially fun for the children. Children love Fridays too, because that's talent show night.尤其是对孩子来说也很好玩;孩子们喜欢星期五,因为这是才艺表演; Everyone gets in on that staff, guests, everyone .每个人都在员工、客人,每个人;It looks like you have a lot of fun at Golden Lake Resort. 看起来你有很多的乐趣在金色的湖度假村;We do. And we end every week with big fun, with a dance on Saturday night.我们所做的;我们每个星期结束大乐趣,周六晚上跳舞;Now, I understand a little more why Golden Lake is such a popular place for family vacations.现在,我有点理解为什么黄金湖是一个家庭度假的好去处;With such a variety of activities, there's something for every member of family there.有了这样一个各种各样的活动,那里的每一个成员的家庭;There is. And I hopeyour listeners will consider spending their next vacation with us.有;我hopeyour听众和我们将考虑消费他们的下一个假期;That is the end of section 2. You now have half a minute to check your answers.这是第二部分的结束;你现在有半分钟,检查你的答案;Section 3第三节1 You will hear two students talking about the classassignment about wild bird rescue adrehabilitation.1你会听到两个学生谈论关于野生鸟类救援adrehabilitation classassignment;First, you have some time to look at the questions21-25.首先,你有时间看看questions21-25;As you listen to the first part of the conversation, answer questions 21-25.当你听到的第一部分对话,回答21 - 25日的问题;Okay, let's go over the requirements and see what we have left to do.好的,让我们复习要求,看看我们有什么要做;Let's see. We have to give the professor a written summary for the information we've given on ourtopic wild bird rescue and rehabilitation.让我们来看看;我们必须给教授写总结的信息我们已经给ourtopic野生鸟类救援和康复;The other written thing we have to turn in is thecase study of rehabilitation of one bird. We have information on that already.其他书面的情况我们将在案例研究康复的一只鸟;我们有信息了; Right. All we have to do is to write it up. What about chartsand graphs. Do we need to enclose something like that正确的;我们要做的就是写起来;图表和图形;我们需要附上类似的东西吗I don't think so. They are rarely relevant, but we do have to turn in a list of resources we used.我不这么想;他们很少有关,但我们必须把我们使用的资源列表; Actually, what about videos I heard some of the other students were doing that.实际上,视频呢我听到一些其他的学生这样做;Well, I guess that must be optional, because I don't see it on the requirements list.好吧,我想这一定是可选的,因为我看不出它的需求列表;Okay, we should start planning our class presentation since that counts for half the grade.好的,我们应该开始计划我们班演讲因为这一半的分数;We've looked at lots of sources and information, but I think our best source was the interviews we did with the wildlife rehabilitators.我们看了很多的资源和信息,但我认为我们最好的来源是我们的野生动物rehabilitators的采访;Agreed. That and the journal articles. I think we have enough information from those two sources for the presentation.同意了;华尔街日报的文章;我认为我们有足够的信息从这些演讲的两个来源;Anyhow, the books we looked at weren't all that helpful.总之,我们看的书不是那么有用;I wonder if we should try to bring in some live birds for the presentation.我想知道我们应该引进一些活禽;That would be too difficult, don't you think But we have lots of photos of rehabilitated birds. We can show those.那将是太困难,你不觉得吗但是我们有很多的照片恢复鸟类;我们可以证明这些;2 Now, listen and answer questions 26-30.2现在,倾听和回答问题;Right. Okay, I think we should start by talking about how to rescue a bird.正确的;好的,我认为我们应该首先讨论如何拯救一只鸟;Probably first we should help people understand which birds need rescuing.首先我们应该帮助人们理解鸟类需要救援;Yeah, that's really important because a lot of times people see a baby bird that's all alone orthey find a bird sitting on the ground and they think it needs to be rescued.是的,这是非常重要的,因为很多时候人们看到的鸟宝宝独自或者找到鸟坐在地上,他们认为这需要拯救;And usually, those are just baby birds learning to fly.通常,这些只是婴儿鸟学飞;So we should emphasize that people should only attempt to rescue a bird that's clearly injured.所以我们应该强调人应该只试图拯救一只鸟,显然是受伤;For certain kinds of birds, the rescuer needs to wear protective gloves because some of those birds have sharp claws and can tear your shirt or worse injure your faceor some other part of your body.对于某些类型的鸟类,救助者需要穿防护手套因为一些鸟类有锋利的爪子和可以撕裂你的衬衫或严重伤害你faceor你身体的其他部分; Yes, that's an important point. Okay, next, let's tell people to put the injured bird in a box, a box with good air circulation. 是的,这是一个很重要的问题;好,接下来,让我们来告诉人们把受伤的鸟在一个盒子里,盒子里有良好的空气循环;We should let them know that cages are necessary and a bag, especially a plastic one, could hurt the bird more.我们应该让他们知道笼子是必要的和一袋,尤其是一个塑料的鸟的打击更大;Another thing we need to say is that the best way to help the bird stay calm is not by patting it or talking to it, but by leaving it completely alone.另一件我们需要说的是,帮助小鸟保持冷静是最好的办法不是拍或说话,但把它完全孤独;Then people should take the bird to the Bird Rescue Center as soon as possible.那么人们应该采取鸟鸟尽快救助中心;Right. And we should also point out that when they're driving the bird to the Rescue Center, it's better not to play music on the radio or talk loudly.正确的;和我们也应该指出,当他们驾驶这只鸟救助中心,最好不要在收音机里播放音乐或者大声说话;Because those things just stress the bird.因为这些事情只是压力鸟;Yes, it's better just to speak quietly while you have the bird in the car.是的,这只是为了更好地小声说话当你鸟在车里;Okay, we're got that part covered. Next, we should talk about what happens at the RescueCenter.好的,我们明白了一部分;接下来,我们应该在RescueCenter谈论发生了什么;That is the end of section 3. You now have half a minute to check your answers.这是第三节的结束;你现在有半分钟,检查你的答案;Section 4第四节1 You'll hear a lecture about Great Barrier Reef. Firstyou have some time to look at the questions 31-33. Now listen carefully and answer questions 31-33.1你会听到关于大堡礁的讲座;有时间看看拍拍身上的33节的问题;现在仔细听和回答问题33节;Despite of its name, the Great Barrier Reef isn't just one large coral reef.尽管它的名字,大堡礁不仅仅是一个大的珊瑚礁;Rather, it's a system of coral reef that stretches along the east coast of Australia, covering an areaof around 300,000 square kilometers.相反,它是一个系统的珊瑚礁,沿澳大利亚东海岸,占地areaof约300000平方公里;The Great Barrier Reef is composed of approximately 3000 individual reefs which range insize from one hectare to more than 10,000 hectareseach.大堡礁由大约3000个人珊瑚礁范围从1公顷insize hectareseach 超过10000;In addition, around 600 islands are scattered throughout the area, particularly at the northern and southern ends.此外,约600个岛屿分布在整个区域,尤其是在北部和南部;The reefs themselves are composed of over 400 different kinds of coral, the largest variety of coral found anywhere in theworld.珊瑚礁本身是由超过400个不同种类的珊瑚,珊瑚最大的品种在世界任何地方找到;2 Now, listen carefully and answer questions 34-40.2现在,34-40仔细听并回答问题;Thousands of species of sea animals live in and around the reefs. 成千上万的物种的海洋动物生活在珊瑚礁;All together, approximately 1500 species of fish inhabit the reef area, including a number ofdifferent kinds of sharks. 一起,大约1500种鱼类栖息在珊瑚礁区域,包括很多不同种类的鲨鱼; One of the more interesting mollusks to be found in the reefs is the giant clam.的一个更有趣的软体动物被发现在珊瑚礁是巨大的蛤蜊;These huge shelf fish can live for more than a hundred years and can weigh as much as 200 kilos.这些巨大的书架上鱼能活一百多年,可以重达200公斤;Sea mammals are bound in the area, which serves as a breeding ground for certain types of whales, many of which are endangered.海洋哺乳动物是绑定在该地区,作为温床某些类型的鲸鱼,其中很多都濒临灭绝;Over two hundred species of sea and shore birds fees, roost on nest among the reefs and islands.展示了超过二百种的海洋和海岸鸟费用,栖息在巢中珊瑚礁和岛屿; Many types of reptiles can also be found living around and near the reefs.许多类型的爬行动物也可以发现生活在和附近的珊瑚礁;Salt water crocodiles, for example, inhabit the marshes along coast or the area.咸水鳄鱼,例如,居住在沿着海岸沼泽或该地区;Amphibians include at least 7 species of fogs inhabit in the islands and reefs.两栖动物包括至少7种雾居住的岛屿和珊瑚礁;Unfortunately, this wondrous area of the world is threatened by climate change.不幸的是,这奇妙的世界的领域是受到气候变化的威胁;Rising sea temperatures have led to an effect called "coral bleaching", that is large numbers of corals dying off, especially in the shallower area of the reef.海洋温度上升导致了一种“珊瑚白化”,大量的珊瑚死亡,尤其是在浅礁的面积;The Great Barrier Reef Marine Park Authority is attempting to find effective ways to deal with this issue that threatens the reef.大堡礁海洋公园管理局正试图找到有效的方法来处理这个问题,威胁到礁;One proposed solution involves shading the reef in certain areas to help keep thesurrounding water temperatures down.一个建议的解决方案涉及到阴影珊瑚礁在某些领域帮助参观水温下降;That is the end of section 4. You now have half a minute to check your answers.这是第四节的结束;你现在有半分钟,检查你的答案;test 2测试2Section 1第一节1 Global bicycle tours. May I help you1全球自行车旅游;我可以帮你吗Yes, thank you. I'd like to sign up for a bicycle tour.是的,谢谢你;我想注册一个自行车之旅;Which tour will you be interested in We have the River Valley tour coming up in June and the mountain tour in July.而旅游你会感兴趣吗我们有河谷旅游在6月和7月山之旅;The river valley tour was in June. I thought it was on May. 河谷旅游是在6月;我以为是5月;It actually takes place the first week of June.实际上6月的第一周举行;Oh, I see. Well, I can still do that. The river valley touris the one I want.哦,我明白了;嗯,我仍然可以这样做;河谷旅游是我想要的; Splendid, Just let me take your information. May I have your name please灿烂的,让我把你的信息;能告诉我你的名字吗Karla Schmidt. That's Karla with "K", not "C", K-A-R-L-A. 卡拉施密特;这是卡拉“K”,不是“C”,K-A-R-L-A;Thank you, Miss Schmidt. Address谢谢你,小姐施密特;地址吗Do you need a street address Or can I give you my post office box你需要一个街道地址吗或者我可以给你我的邮政信箱吗The post office box is fine.邮政信箱是好的;It's . Box, 257, Manchester.这是汇票盒,257年曼彻斯特;Thank you. Okay, next, uld you bring in your own bicycle Or do you want to rent one from us谢谢你好吧,接下来,你把自己的自行车吗或者你想租一个离我们吗I'll bring my own.我会带我自己的;Excellent. Now, we provide all the meals. So we need to know if you have any diet dietaryrestrictions.太好了;现在,我们提供所有的食物;所以我们需要知道如果你有任何饮食饮食的限制;I don't think so. What do you mean我不这么想;你是什么意思I mean if there's any food you can't eat Some people have food allergy allergies orvegetarian or have t avoid dairy products. Things like that.我的意思是如果有任何食物你不能吃一些人食物过敏过敏orvegetarian或t避免奶制品;类似这样的事情;Oh, I see. Yes, I'm a vegetarian and never eat meat.哦,我明白了;是的,我是一个素食主义者,不吃肉;2 All right. I'll make a note of that. Now the total cost of the tour is $750.2好的;我会记下的;现在旅游的总成本是750美元;That much那么多The price includes everything: food, hotel, transportation. Everything.价格包括一切:食品、酒店、运输;一切;Everything一切吗Yes, everything. The only other thing is you have want to tip the tour guide. We usuallyrecommend 5% the total tour cost. 是的,一切;唯一的另一件事是你想要给导游小费了;我们usuallyrecommend旅游总成本的5%;A five percent tip. I guess that's reasonable.百分之十五的小费;我想这是合理的;In order to reserve your space on the tour. I'll need a 30% deposit.为了保留你的太空之旅;我需要30%的存款;Do you need that right away你需要马上吗We generally ask for the deposit at least 4 weeks before the tour begins.我们一般要求的存款在旅游开始前至少4周;The River Valley tour begins, let me see, 6 weeks from now, so you need to pay the deposit in 2 weeks.河谷之旅开始了,让我看看,6周以后,所以你需要在两周内支付定金;I think I can do that. I nder if you could tell me something how will luggage be transported. Do we carry it on our bicycles 我想我能做到这一点;我雄鹿,如果你能告诉我如何运送行李的事情;我们把它在我们的自行车吗No, you leave that to us. We have a van that carries your luggage from hotel to hotel each day. So you don't have to rry about it.不,你离开我们;我们有一辆面包车,携带你的行李从酒店到酒店的每一天;所以你不必rry;Great. I have a luggage track for my bike. But I guess I n't have to bring that.太好了;我有一件行李追踪我的自行车;但是我想我也不给你;No, you n't. But there are a few items we recommend that you bring. We can't control the weather, so you should bring a raincoat or a rain gear.不,你不;但有一些项目我们推荐您;我们无法控制天气,所以你应该带一件雨衣雨具;Yes, that's a good idea. And I should have my own spare tire too, shouldn't I是的,这是个好主意;我应该有我自己的备用轮胎,不应该吗Actually, you don't need that. As our guide always carries some and of course, you n't need maps either, since our guide has the route all planned.事实上,你不需要;作为我们的导游总是带有一些当然,你不需要地图,因为导游所有计划的路线;What about a water bottle I'll need that, n't I一个水瓶呢我需要,我不Yes, you should definitely have a water bottle. A camera uld be a good idea too, since the tour goes through some very scenic areas.是的,你应该有一个水瓶;相机是一好主意,因为旅游经历一些风景区;I have a guide book of that area. I nder if I should bring it along.我有一个区域的指南书;如果我应该把它沿着我雄鹿;We don't recommend guide books. It uld just be extra way and the tour guide knows a great deal about that area.我们不推荐指南;还有用于货物集装器只是它额外的方式和导游知道很多关于这个领域;Yes, I see. Is there anything else I need to know是的,我明白了;还有什么我需要知道吗I think we've covered the important points. I'll send you a tour brochure and you can call again if you have any questions. 我认为我们已经介绍了要点;我会送你一个旅游宣传册,你可以叫再次如果你有任何问题;Thank you very much.非常感谢;Section 2第二节1 Thank you all for coming to see the new renovations to the Half Health Club.1谢谢大家来看看新装修到一半健康俱乐部;I know you be pleased as I am to see the wonderful results ofa month of hard work to improve the club and bring in the best facilities ever.我知道你感到高兴因为我看到美好的结果,一个月的努力工作改善俱乐部和最好的设施;We'll beginning here with the swimming pool.我们将开始在游泳池;You'll notice the new color of the adult pool, a lovely cool green.你会注意到成人池的新颜色,一个可爱的酷的绿色;Now we'll go over here and look at the children's pool.现在我们就去这里看看儿童池;It's the same green, but as you see, with brightly colored sea creatures painted everywhere.同样的绿色,但如你所见,到处画色彩鲜艳的海洋生物;Both of the pools needed painting, not only for maintenance, but I think the new color greatlyimproves the atmosphere this part of the club.两个池需要绘画,不仅对维护,但是我认为新颜色greatlyimproves气。
雅思作文常用句子翻译练习(附答案)
1.所以,正像我所理解的,尽管计算机在教育领域被广泛应用,但教师仍在课堂上起着重要的作用。
Therefore, as I see it, although computers are widely used in education, teachers still play important role in the classroom.2.从上面所讨论的,我们会得出最后结论:公司应当鼓励55岁以上的人退休,从而给年轻一代更多的机会。
From what has been discussed above, we may finally draw the conclusion that company should encourage people above 55 years old to retire in order to give opportunities to a new generation.3.就像俗话所说,“有多少人,就有多少种观点”。
来自不同背景的人对同样的问题有不同的看法是可以理解的。
As the proverb goes, “So many people, so many minds.” I t is quiteunderstandable that people from different background have differentinterpretations of the same issue.4.随着社会的发展,越来越多的问题引起我们的注意,其中一个问题是:人们过多的使用电脑使人们的社会能力已经下降。
Along with the development of society, more and more problems are brought to our attention, one of which is that people use computers so often that their social skills have been diminished.5.首先,科学家和艺术专家,如商人、语言学家、作家、历史学家和哲学家,为社会做出了同等的贡献。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
翻译71:在一个消费社会里,人们不再满足生活必需品(bare necessities)。
错误的句子:in a throw-away society, people are not satisfied with bare necessities any more.错误1:throw-away society 这个词伙不对。
错误2:not … any more 一般是形容量的东西,而no longer强调动作的持续。
正确的句子:in the consumer society, people are no longer satisfied with bare necessities.翻译72:电脑对人的文化程度的影响随着年龄变化。
错误的句子:The impact on people's cultural level from computer, varies between ages.错误1:cultural level 表达不对。
错误2:varies between ages表达不对。
错误3:the impact from the computer表达不对。
正确的句子:The impact of computers on literacy skills varies across ages.句子结构:主语(impact)+不及物动词(varies);“of computers on literacy skills”都是定语拓展的句子(使用并列句):The impact of computers on literacy skills varies across ages and teachers have mixed feelings on the usage of computers.中文翻译:电脑对人的文化程度的影响随着年龄变化,老师对电脑的用法有复杂的感情。
翻译73:媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众。
错误的句子:Medias exaggerate the hurt of victims to attract public attentions.错误1:Media本身就是复数。
错误2:hurt 是动词,OF前后要加名词。
错误3:attentions不可数名词。
正确的句子:The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering.句子结构:主语(the media)+及物动词(attracts)+宾语(attention);“by+ …”方式状语拓展的句子:The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering, while ignore harmful consequences bring to them, such as their exposure to the public.错误1:while是从属连词,后面不能直接加动词原形。
错误2 ignore和bring两个动词。
错误3 them指代不清楚正确的句子:The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering, while ignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public.中文翻译:媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众,而忽视对这些观众的有害结果,比如将他们在公众面前曝光。
翻译74:人们不健康的生活方式是他们倾向于依赖科技的结果。
错误的句子:Unhealthy lifestyle is the result of trend to rely on science and technology. 错误1:Unhealthy lifestyle 是可数名词,需要加冠词错误2:“trend toward doing something”还有“tendency to do something”正确的句子:People’s unhealthy lifestyle is the result of their tendency to rely heavily on technology.句子结构:主语(unhealthy lifestyle)+系动词(is)+表语(the result); “of…”全是定语拓展的句子:People’s unhealthy lifestyle is the result of their tendency to rely heavily on technology, because this makes their lives more convenience.错误1:convenience是名词错误2:because引导的原因状语从句不清晰,到底是解释unhealthy lifestyle,还是解释rely heavily on technology?正确的句子:People’s unhealthy lifestyle is the result of their tendency to rely heavily on technology, despite the fact that technology has made their lives convenient and improved their lives significantly.中文翻译:人们不健康的生活方式是他们倾向于依赖科技的结果,尽管事实上科技让他们的生活更加方便,给他们的生活带来很大提高。
翻译75:贫穷是社区犯罪上升的原因。
错误的句子:The reason which cause increasely number of community crimes in society is poverty.错误1:reason which cause,从句的主谓不一致,而且搭配不好错误2:increasely number副词不能修饰名词错误3:这个学生硬是把简单的事情罗嗦地说出来,很别扭。
雅思考试考的是语言的通顺和地道,而不是考你的句子是否够复杂。
正确的句子:Poverty is responsible for the crime wave in many communities.句子结构:主语(poverty)+系动词(is)+表语(responsible)拓展的句子:Because of low-cost carriers, the aviation industry has developed at an astounding pace over the past decades, that means people's traveling will become more convenience and safety.错误1:一般来说是this means that错误2:become 是系动词,后面加形容词去修饰主语。
错误3:safety 和前面low –cost carriers 没什么联系。
正确的句子:Because of low-cost carriers, the aviation industry has developed at anastounding pace over the past decades, and this means that people are tempted to travel more frequently than before.中文翻译:因为费用的下降,航空最近几十年发展得很快,这意味着人们会比以前更多旅游。
翻译76:因为费用的下降,航空最近几十年发展得很快。
错误的句子:The airline has sharp development in recent decades, with the cost decline. 错误1:in recent decades一般要用现在完成时态,这句话没有错误2:“has sharp development”表达比较别扭错误3:with是个介词,后面不能加句子正确的句子:Because of low-cost carriers, the aviation industry has developed at an astounding pace over the past decades.句子结构:主语(the aviation industry)+不及物动词(developed); “Because of low-cost carriers” 原因状语;“over the past decades”时间状语;“at an astounding pace”程度状语翻译77:非法捕杀导致某些动物的灭亡,生物多样性也会损失。
错误的句子:Hunting illegally leads to the extinct of species, as well as, biodiversity is deteriorated.错误1:extinct是个形容词错误2:as well as 后面一般加名词,动名词,或者是比较状语从句的分句,很少加完整的句子。
正确的句子:Illegal hunting leads to extinction of some species and the loss of biodiversity. 主语(Illegal hunting)+及物动词(leads to)+宾语(extinction)翻译78:动物实验有时候不能够检验出药物的不良副作用。
错误的句子:Animal experiment is occasionally unable to examine drugs side effects.错误1:Animal experiment 可数名词,要加负数错误2:occasionally意思是“偶尔地,极少地”错误3:drugs side effects 没有使用所有格正确的句子:Animal experiments fail to detect the undesirable side effects of drugs.翻译79:电子汽车的发明是我们维护环境所做努力的其中一部分。
错误的句子:The invention of electric vehicles is a part of our efforts aiming at preserving the environment.错误1:一般是“part of”错误2:“effort to do something”更为通顺,在这里正确的句子:The invention of electric vehicles is part of our effort to sustain the environment.句子结构:主语(The invention of electric vehicles)+系动词(is)+表语(part ); “of…”全是定语拓展的句子:The invention of electric vehicles is part of our effort to sustain the environment, because electric vehicles do not conduct exhaust emission, compared with fossil fuel motors错误1:electric vehicles重复错误2:conduct exhaust emission搭配问题错误3:fossil fuel motors用词不好,MOTOR是马达的意思。