(完整版)选自《晋书·羊祜传》文言文阅读答案羊祜,字叔子,泰山南城人也
上海市2016年高考文言文《晋书·羊祜传》-附译文翻译在线测试(附答案)
上海市2016年高考文言文《晋书·羊祜传》|附译文翻译在线测试（附答案）上海市2016年高考文言文《晋书·羊祜传》|附译文翻译①羊祜，字叔子，泰山南城人也。
博学能属文，美须眉，善谈论。
郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
举上计吏，州四辟从事，皆不就。
夏侯霸之降蜀也，姻亲多告绝，祜独安其室，恩礼有加焉。
②帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事，镇南夏，甚得江汉之心，吴石城守去襄阳七百余里，每为边害，祜患之，竟以诡计①令吴罢守。
于是戍逻减半，分以垦田八百余顷，大获其利。
在军常轻裘缓带，身不被甲，铃阁以下，侍卫不过十数人，而颇以渔畋废政。
尝欲夜出，军司徐胤执綮当营门曰：“将军都督万里，安可轻脱！将军之安危，亦国家之安危也。
胤今日若死，此门乃开耳！”祜改容谢之，此后稀出矣。
③每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。
将帅有欲进谲诈之策者，辄饮以醇酒，使不得言。
吴将邓香掠夏口，祜募生缚香，既至，宥之。
香感其恩甚，率部曲而降。
祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之，每会众江涡游猎，常止晋地，若禽兽先为吴人所伤而为晋兵所得者，皆封还之，于是吴人翁然悦服。
称为“羊岱”，不之名也。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅，诸葛孔明不能过也。
抗常病，祜馈之药。
抗服之无疑心，人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者？”④祜女夫尝劝祜有所营置，令有归载者，祜黯然不应，遂告诸子曰：“人臣树私则背公，是大惑也，汝宜识吾此意。
”（节选自《晋书·羊祜传》）【注】①诡计：奇计。
参考译文：①羊祜，字叔子，泰山南城人。
博学能写文章，须眉漂亮，善于谈论。
郡中的将领夏侯威认为他不同一般，把哥哥夏侯霸的女儿嫁给他。
向上推荐他做计吏，州中四次征辟他做从事、秀才，五府交相任命，都不就职。
夏侯霸投降西蜀之后，姻亲大多与之绝交，唯有羊祜安顿他的家室，恩爱礼遇有加。
②晋武帝有灭吴的打算，任命羊祜为都督荆州诸军事，羊祜率军镇守南方，深得江汉一带百姓的爱戴，东吴石城的守军距襄阳地界七百余里，每每造成边境的麻烦，羊祜对此很忧虑，最终用计策使吴国解除了守备。
《晋书
《晋书·羊祜传》姓名羊祜，字叔子，泰山南城人也。
世吏二千石，至祜九世，并以清德闻。
郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
武帝受禅，以．佐命之勋，进号中军将军。
帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事、假节。
祜率营兵出镇南夏，开设庠序，绥怀．远近，甚得江汉之心。
与吴人开布大信，降者欲去皆听之。
时长吏丧官，后人恶之，多毁坏旧府，祜以死生有命，非由居室，书下征镇，普加禁断。
吴石城守去襄阳七百余里，每为边害，祜患之，竟以诡计令吴罢守。
于是戍逻减半，分以垦田八百余顷，大获其利。
祜之．始至也，军无百日之粮，及至季年，有十年之积。
诏罢江北都督，置南中郎将，以所统诸军在汉东江夏者皆以益．祜。
吴将邓香掠夏口，祜募生缚香，既至，宥．之。
香感其恩甚，率部曲而．降。
祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所．侵，送绢偿．之。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过也。
抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心。
人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者！”抗每告其戍曰：“彼专为德，我专为暴，是不战而自服也。
各保分界而已，无求细利。
”孙皓闻二境交和，以诘抗。
抗曰：“一邑一乡，不可以无信义，况大国乎！臣不如此，正是彰其德，于祜无伤也。
”祜女夫尝劝祜：“有所营置，令有归戴者，可不美乎？”祜默然不应，退告诸子曰：“此可谓知其一不知其二。
人臣树私则背公，是大惑也。
汝宜识吾此意。
”祜寝疾，求入朝。
命乘辇入殿，无下拜，甚见优礼。
寻卒，时年五十八。
帝素服哭之，甚哀。
是日大寒，帝涕泪沾须鬓，皆为冰焉。
南州人征市日闻祜丧，莫不号恸，罢市。
吴守边将士亦为之泣。
其仁德所感如此。
（选自《晋书·羊祜传》，有删节。
）1．下列加点词的解释，不正确的一项是( )A．开设庠序，绥怀．远近怀：安抚。
B．以所统诸军在汉东江夏者皆以益．祜益：好处。
C．既至，宥．之宥：宽恕。
D．皆计所侵，送绢偿．之偿：补偿。
2．下列各句中加点词的意义和用法，相同的一项是( )A．①以．佐命之勋②焉用亡郑以．陪邻 B．①祜之．始至也②此天之．亡我，非战之罪也C．①率部曲而．降②冰，水为之，而．寒于水 D．①皆计所．侵②为国者无使为积威之所．劫哉3．下面六句话分别编为四组，其中全都能表现羊祜“有德量”的一组是( )①开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心②与吴人开布大信，降者欲去皆听之③祜以死生有命，非由居室，书下征镇，普加禁断④祜患之，竟以诡计令吴罢守⑤抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心⑥人臣树私则背公，是大惑也A．②⑤⑥ B．①②④ C．③④⑤ D．①③⑥4．下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是( )A．羊祜在荆州任职期间，针对当时前任官吏死于任上而继任者因忌讳而毁坏旧府的迷信陋习，下令禁止。
羊祜传完美翻译
羊祜传完美翻译阅读下面文言文。
羊祜，字叔子，泰山南城人也。
世吏二千石，至祜九世，并以清德闻。
郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
武帝受禅，以佐命之勋，进号中军将军。
帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事、假节。
祜率营兵出镇南夏，开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心。
与吴人开布大信，降者欲去皆听之。
时长吏丧官，后人恶之，多毁坏旧府，祜以死生有命，非由居室，书下征镇，普加禁断。
吴石城守去襄阳七百余里，每为边害，祜患之，竟以诡计令吴罢守。
于是戍逻减半，分以垦田八百余顷，大获其利。
祜之始至也，军无百日之粮，及至季年，有十年之积。
诏罢江北都督，置南中郎将，以所统诸军在汉东江夏者皆以益祜。
吴将邓香掠夏口，祜募生缚香，既至，宥之。
香感其恩甚，率部曲而降。
祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过也。
抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心。
人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者！”抗每告其戍曰：“彼专为德，我专为暴，是不战而自服也。
各保分界而已，无求细利。
”孙皓闻二境交和，以诘抗。
抗曰：“一邑一乡，不可以无信义，况大国乎！臣不如此，正是彰其德，于祜无伤也。
”祜女夫尝劝祜：“有所营置，令有归戴者，可不美乎？”祜默然不应，退告诸子曰：“此可谓知其一不知其二。
人臣树私则背公，是大惑也。
汝宜识吾此意。
”祜寝疾，求入朝。
命乘辇入殿，无下拜，甚见优礼。
寻卒，时年五十八。
帝素服哭之，甚哀。
是日大寒，帝涕泪沾须鬓，皆为冰焉。
南州人征市日闻祜丧，莫不号恸，罢市。
吴守边将士亦为之泣。
其仁德所感如此。
（选自《晋书•羊祜传》，有删节）【译文】羊祜，字叔子，泰山南城人，世代担任俸禄二千石的官职，到羊祜已经九代，都以为官清廉品德高尚而闻名。
郡中将领夏侯威认为他不平常，把哥哥夏侯霸的女儿嫁给他。
晋武帝有灭吴的打算，任用羊祜为管理荆州各项军务的长官。
羊祜带领军队镇守南方，开办学校，安抚教化远近的百姓，深得江汉百姓之心。
(完整版)选自《晋书·羊祜传》文言文阅读答案羊祜,字叔子,泰山南城人也
选自《晋书·羊祜传》文言文阅读答案羊祜，字叔子，泰山南城人也古代诗文阅读答案（共34分，共7小题）阅读下面的文言文，完成9～12题。
羊祜，字叔子，泰山南城人也。
世吏二千石，至祜九世，并以清德闻。
郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事。
祜率营兵出镇南夏，开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心。
与吴人开布大信，降者欲去皆听之。
吴石城守去襄阳七百余里，每为边害，祜患之，竟以诡计令吴罢守。
于是戍逻减半，分以垦田八百余顷，大获其利。
祜之始至也，军无百日之粮，及至季年，有十年之积。
在军常轻裘缓带，身不被甲，而颇以畋渔废政。
尝欲夜出，军司徐胤执棨当营门曰：“将军都督万里，安可轻脱!将军之安危，亦国家之安危也，胤今日若死，此门乃开耳!”祜改容谢之，此后稀出矣。
吴将邓香掠夏口，祜生缚香，既至，宥之。
香感其恩甚，率部曲而降。
祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过也。
抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心。
人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者！”抗每告其戍曰：“彼专为德，我专为暴，是不战而自服也。
各保分界而已，无求细利。
”孙皓闻二境交和，以诘抗。
抗曰：“一邑一乡，不可以无信义，况大国乎！臣不如此，正是彰其德，于祜无伤也。
”祜女夫尝劝祜：“有所营置，令有归戴者，可不美乎？”祜默然不应，退告诸子曰：“此可谓知其一不知其二。
人臣树私则背公，是大惑也。
汝宜识吾此意。
”祜寝疾，求入朝。
命乘辇入殿，无下拜，甚见优礼。
寻卒，时年五十八。
帝素服哭之，甚哀。
是日大寒，帝涕泪沾须鬓，皆为冰焉。
南州人征市日闻祜丧，莫不号恸，罢市。
吴守边将士亦为之泣。
其仁德所感如此。
（选自《晋书·羊祜传》，有删节）1．下列加点词的解释，不正确的一项是（）A．竟以诡计令吴罢守竟：竟然B．身不被甲被：穿着C．祜改容谢之，此后稀出矣谢：道歉D．皆计所侵，送绢偿之偿：补偿2．下面六句话分别编为四组，其中全都能表现羊祜“有德量”的一组是（）①开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心②与吴人开布大信，降者欲去皆听之③各保分界而已，无求细利④祜患之，竟以诡计令吴罢守⑤抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心⑥人臣树私则背公，是大惑也A．①②④B．②⑤⑥C．③④⑤D．①③⑥3．下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是（）A．羊祜的祖上世代担任俸禄二千石的官职，到羊祜这已经是第九代了，都以为官清廉品德高尚而闻名。
高考文言文阅读模拟练习：《晋书-羊祜传》(附答案解析与译文)
高考文言文阅读模拟练习：《晋书·羊祜传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10一13题。
初，文帝崩．，祜谓傅玄曰：“三年之丧，虽贵遂服，自天子达丧．．，而汉文除之。
毁礼伤义，常以叹息。
今主上天纵至孝，有曾闵①之性，虽夺其服，实行丧礼。
丧礼实行，除服何为邪!若因此革汉魏之薄，而兴先王之法，以敦风俗，垂美百代，不亦善乎!”玄曰：“汉文以末世浅薄，不能行国君之丧，故而除之。
除之数百年，一旦复古，难行也。
”祜曰：“不能使天下如礼，且使主上遂服，不犹善乎!”玄曰：“主上不除而天下除，此为但有父子，无复君臣，三纲．．之道亏矣。
”祜乃止。
祜所著文章及为《老子传》并行于世。
襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙，岁时飨祭焉。
望其碑者莫不流涕，杜预因名为堕泪碑。
荆州人为祜讳名，屋室皆以门为称，改户曹为辞曹焉预表曰：“祜虽开府而不备僚属，引谦之至，及扶疾辟士，未到而没，家无胤嗣，官无命士。
夫笃终追远，人德归厚。
汉祖不惜四千户之封，以慰赵子弟心。
请议之。
”诏不许。
祜卒二岁而吴平，群臣上寿，帝执爵流涕曰：“此羊太傅之功也。
”因以克定之功，策告祜庙，仍依萧何故事，封其夫人。
策曰：“皇帝使谒者杜宏告故侍中、太傅、钜平成侯祜：昔吴为不恭，负险称号，郊境不辟，多历年所。
祜受任南夏，外扬王化，内经庙略，著德推诚，江汉归心，举有成资，谋有全策。
昊天不吊所志不卒朕悼恨于心乃班命群帅致天之讨兵不逾时一征而灭畴昔之规若合符契夫赏不失劳，今封夫人夏侯氏．万岁乡君，食邑五千户，又赐帛万匹，谷万斛。
”年五岁，时令乳母取所弄金环，乳母曰：“汝先无此物!”祜即诣邻人李氏东垣桑树中探得之。
主人惊曰：“此吾亡儿所失物也，云何持去!”乳母具言之，李氏悲惋。
时人异之，谓李氏子则祜之前身也。
(节选自《晋书·羊祜传》，有删改) 【注】①曾闵：曾参与闵损(闵子骞)的并称。
皆孔子籽，以有孝行著称。
10、下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)A．昊天不吊所志／不卒朕／悼恨于心／乃班命群帅致／天之讨兵／不逾时一／征而灭畴昔之／规若合符契／B．昊天不吊／所志不卒／朕悼恨于心／乃班命群帅／致天之讨／兵不逾时／一征而灭／畴昔之规／若合符契／C．昊天不吊／所志不卒朕／悼恨于心／乃班命群／帅致天之／讨兵不逾时／一征而灭／畴昔之／规若合符契／D．昊天不吊所志／不卒朕悼恨／于心乃班命群／帅致天之／讨兵不逾／时一征而灭／畴昔之／规若合符契／11、下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是(3分)A．古代把天子的死看得很重，常用山塌下来比喻，由此从周代开始帝王之死称“崩”。
高考文言文训练与指导1【附：精练示范】
3. 本文的中心论点是 “仁义不施而攻守之势异也”
那样（名词作状语）
10.南取百越之地，以为桂林、象郡 向南 （名词作状语）
11.乃使蒙恬北筑长城而守藩篱 在北方 （名词作状语）
12.会盟而谋弱秦
使(秦)衰弱 （使动用法）
13.以弱天下之民
使(天下百姓)衰弱 （使动用法）
14.序八州而朝同列
使(八州)有序， 使(同列)来朝 （使动用法）
15.却匈奴七百余里
2. 为了使文章主旨鲜明显豁，具有无可辩驳的说服力， 作者无论在叙述还是在议论时，都采用了带有夸张意 味的对比手法，使矛盾更为突出，观点更见鲜明。总 起来说，文中有三个方面的对比：一是 秦国 与 山东九国 对比，二是 秦国 与统一天下的秦朝 对比，三是 陈涉 与 九国 的 对比。
其实力的大小可以用“ 陈涉 ＜ 九国 ＜ 秦国 ＜ 秦朝 ”来表示，可结果就是最弱小的 陈涉 打败了最强大的秦 朝。文章通过层层深入的对比，使得结论也越来越清晰，作 者一个“何也”，终于把焦点逼示出来——“ ”，这就是秦朝灭亡的原因，是结论之所在。如此结论如金 石掷地，铿然有声；又如瓜熟蒂落，水到渠成；更如磐石置 地，不可移易
8.孝公既没，惠文、武、昭襄蒙故业 没 通 殁
三.指出下列句子中加色字各属于哪一种词类活用， 并解释其含义：
1. 有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意
像用席子、包裹、口袋一样 （名词作状语）
2. 外连衡而斗诸侯 使(诸侯)相斗 （使动用法）
3. 约从离衡
使(秦国的连横策略)离散 （使动用法）
4. 南取汉中，西举巴蜀，东割膏腴之地，北收要害之郡
向南、向西、向东、向北等 （名词作状语）
5. 焚百家之言 以愚黔首 使(百姓)愚蠢 （使动用法） 6. 子孙帝王万世之业也 做帝王 （名词作动词） 7. 履至尊而制六合 本意为鞋子，此处意为登上 （名词作动词） 8. 内立法度 外连衡而斗诸侯 在国内 对国外 （名词作状语） 9. 天下云集响应，赢粮而景从 像云彩那样 像回声那样 像影子
《养马岛日出》阅读附答案
养马岛日出(22 分) 宗璞 ①到海边了，便总惦记着看日出。最初几日阴雨，天空为云霾锁住，只见 海天茫茫，是深深浅浅的灰色。不见太阳，也不辨东南西北。 ②一天清晨到得阳台上，忽见一侧天边和海面闪着红光，空中云层后面， 有个大红球，那是一轮红日，已经升高了。没有多久，便不能逼视。阳台上 看日出，毕竟局促。 ③在告别养马岛的这一天，特意到海边去等候。 ④微弱的晨曦中，树木似醒未醒，海是凝重的灰蓝。昨天还是海面的地 方，现在露出高高低低的礁石，线条还不十分清晰。一个小小的人影正在那 块伸入海中的大礁石上移动着，他是想上得高些，看得远些。那是我们力所 不及的。我们只能循着岸边小路选择了一处开阔的地方，等候那伟大的时 刻。 ⑤天边有云层围着。渐渐地，东方红了，由浅到深，红得很朴素。似乎云 层后面正在燃烧，却看不出那中心在哪里，我们凝望天边，不敢眨一眨眼 睛。忽然有一条鱼从水上跳出，接着又是一条。似乎也在盼着太阳。 ⑥“快看!快看!”我们彼此叫着，只见云层后面陡然出现一个小红球。那是太 阳!那是燃烧的中心。太阳在云霞围绕中跳出了海面!云霞红得耀眼，一条光 闪闪的红柱从水面拖过来，每一道波都发着红光。 ⑦这一带几个海岛上都有三官庙，渔民们奉祀天、地和水。我和他们一 样，觉得一切这样[来源：17 教育网]神圣。我心中充满感激，感激天有日 月、地有泥土，感激太阳辛勤地出没、大海不息地涨落。希腊神话中的阿波
罗每天驱赶着金色的马车向天上驶去时，是否想到地上水中的生灵在顶礼膜 拜 ⑧太阳不停地上升，愈来愈大。水面红柱愈来愈宽而长，终于成为一片落 进海水的灿烂的彩色。太阳的红反而淡下来，变成白亮的强光，使我们转过 头去。 ⑨太阳出来了，新的一天开始了。太阳是我们的。 10．根据③一⑧段作者所描写的观“日出”的过程，体会作者情感态度的变 化，将下面的空格补充完整。(4 分) 日出前，__________-------日出时，__________一——日出后，感激崇拜 11．文章写“养马岛日出”，为什幺开头写“太阳不见”和“阳台看日出”(4 分) 12．请从修辞的角度，体会文中画线句的表达效果。(4 分) 太阳在云霞围绕中跳出了海面!云霞红得耀眼，一条光闪闪的红柱从水面拖 过来，每一道波都发着红光。 13．第⑦段写道“我和他们一样，觉得一切这样神圣”，“我”和“他们”觉得 “神圣”的原因分别是什幺(4 分) 14．文末为什幺说“太阳是我们的”结合全文，谈谈你的理解。(6 分) 参考答案： 10.（4 分）期待急迫；激动欣喜（意思对即可，每空 2 分） 11.（4 分）更好地表现“我”对“太阳”的喜爱（1 分），同时以“我”“阳台看日 出”的无趣与局促衬托养马岛日出的壮观以及带给我的欣喜激动之情（2 分）。为下文到养马岛看日出做铺垫（1 分）。 12.（4 分）运用拟人的修辞手法（1 分），赋予了太阳以人的特征（1 分） 生动形象地写出了太阳从云霞中升起的情态，以及阳光投射在海面上的壮丽 景观（1 分）。色彩鲜明，颇富动感，给人身临其境之感（1 分）。(或者表达 出作者的喜悦和赞美之情。)
羊祜 字叔子 泰山南城人也阅读附答案
（1）博学能属文（2）枯独安其室 17．为下列居中加点词语选择释义正确的一项。（2 分） （1）皆计所侵，送绢尝之（） A．侵占 B．侵犯 C．侵害 D．侵袭 （2）枯与陆抗相对，使命交通（） A．结交 B．连接 C．往来 D．沟通 18．下列句中加点词意义和用法都相同的一项是（）。（2 分） A．胤今日若死，此门乃开耳今君乃亡赵走燕 B．称为“羊公”，不之名也名读之不知，惑之不解 C．枯女夫尝劝枯有所营置视成所蓄，掩口胡卢而笑 D．人臣树私则背公及诸河，则在舟中矣 19．把第③段画线句译成现代汉语。（6 分） 每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。将帅有欲进谲诈之策者，辄饮 以醇酒，使不得言。 20．第④段中“此意”指的是：做大臣应当□□□□。（2 分） 21．依据②③两段相关事迹，概括羊祜的主要品质，完成表格。（4 分） 相关事迹 羊祜的品质 安边垦田 （1）__________________ 徐胤当门 （2）__________________ 邓香归降 （3）__________________ 陆抗服药
பைடு நூலகம்
⑧我以为会爬树的稻村先生无疑极为健康，但事实正好相反。在递给我两 大袋邮件，并接过我从中国带来的土产之后，稻村先生告诉我说他将要离开 一段时间。“也许是小别，也许是永别。”稻村先生笑着说。因为他被查出身 体里有两处癌细胞正在扩散，必须住进医院去做手术。 ⑨“已经到了中期，所以它们需要修剪一下。”稻村先生在说这句话时，做 了个修剪的手势，语气轻松得仿佛在谈论他栽培的玫瑰。 ⑩我看了看稻村先生的笑脸，也回报他一个轻松的微笑，说：“知道了，您 尽量早点回来，我家的松树，每年都在等着您来修剪呢。” （选自《意林》2016 年第 3 期，有删改） 16.阅读全文，简要概括稻村先生的性格特点。（3 分） 17.本文多处运用了对比的写作手法，请举两个例子。（4 分） 18.下面对文章的理解和分析，不正确的两项是（）（）（4 分） A．稻村先生身体里似乎潜伏着含蓄的气质，令他和其他日本邻居相比， 显得有些与众不同。 B．“喝着葡萄酒，欣赏自己种下的玫瑰，人生最高境界”这句话，体现出稻 村先生的生活态度。 C．文中综合运用肖像、语言、动作、心理等描写方法，生动形象地刻画 了稻村先生。 D．“语气轻松得仿佛在谈论他栽培的玫瑰”，这句话运用了比喻的修辞手 法，体现出他对自己病情的乐观与洒脱。 E.文中的稻村先生对我的热心帮助，让我们很自然地就联想到鲁迅笔下的 藤野先生。 19．结合全文，分析第⑩自然段在文章中的作用。(4 分) 参考答案： 16．(l)热情开朗(2)乐于助人（3）乐观洒脱（每一点 1 分，意思对即可，
《晋书羊祜传》原文及翻译
《xx羊祜传》原文及翻译xx原文：羊祜，字叔子，泰山南城人也。
世吏二千石，至祜九世，并以清德闻。
及长，博学能属文，郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
太原郭奕见之曰：“此今日之颜子也。
”武帝受禅，以佐命之勋，进号中军将军，加散骑常侍，改封郡公，邑三千户。
固让封不受，乃进本爵为侯。
帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事。
祜率营兵出镇南夏，开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心。
与吴人开布大信，降者欲去皆听之。
时长吏丧官，后人恶之，多毁坏旧府，祜以死生有命，非由居室，书下征镇，普加禁断。
祜进据险要，开建五城，收膏腴之地，石城以西，尽为晋有。
自是前后降者不绝，乃增修德信，以怀柔初附，慨然有吞并之心。
每与吴人交兵，将帅有欲进谲诈之策者，辄饮以醇酒，使不得言。
吴将陈尚、潘景来寇，祜追斩之，美其死节而厚加殡敛。
景、尚子弟迎丧，祜以礼遣还。
每会众江沔游猎，常止晋地。
若禽兽先为吴人所伤而为晋兵所得者，皆封还之。
于是吴人翕然悦服，称为羊公，不之名也。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过也。
抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心。
人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者！”会吴人寇弋阳、江夏，略户口，诏遣侍臣移书诘祜不追讨之意。
祜曰江夏去襄阳八百里比知贼问贼去亦已经日矣步军方往安能救之哉劳师以免责恐非事宜也。
使者不能诘。
译文：羊祜，字叔子，泰山南城人，世代担任俸禄二千石的官职，到羊祜已经九代，都以为官清廉品德高尚而闻名。
等到长大，博学能写文章，郡中将领夏侯威认为他不平常，把哥哥夏侯霸的女儿嫁给他。
太原郭奕见了他说：“这是当今的颜回啊。
”晋武帝接受禅让，羊祜因为有辅佐之功，进升为中军将军，加散骑常侍，改封郡公，食邑三千户。
羊祜坚决辞让封爵，于是把封赏的爵位改为侯。
武帝有灭吴的打算，任用羊祜为管理荆州各项军务的长官。
羊祜带领军队镇守南方，开办学校，安抚教化远近的百姓，深得江汉百姓之心。
他向吴国人表明自己的诚意，凡投降的人要想离去，悉听尊便。
晋书羊祜传羊祜传阅读答案
晋书羊祜传羊祜传阅读答案阅读下面的文言文，完成4～7题。
羊祜传羊祜，字叔子，泰山南城人也。
世吏二千石，至祜九世，并以清德闻。
及长，博学能属文，郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
太原郭奕见之曰：“此今日之颜子也。
”武帝受禅，以佐命之勋，进号中军将军，加散骑常侍，改封郡公，邑三千户。
固让封不受，乃进本爵为侯。
帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事。
祜率营兵出镇南夏，开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心。
与吴人开布大信，降者欲去皆听之。
时长吏丧官，后人恶之，多毁坏旧府，祜以死生有命，非由居室，书下征镇，普加禁断。
祜进据险要，开建五城，收膏腴之地，石城以西，尽为晋有。
自是前后降者不绝，乃增修德信，以怀柔初附，慨然有吞并之心。
每与吴人交兵，将帅有欲进谲诈之策者，辄饮以醇酒，使不得言。
吴将陈尚、潘景来寇，祜追斩之，美其死节而厚加殡敛。
景、尚子弟迎丧，祜以礼遣还。
每会众江沔游猎，常止晋地。
若禽兽先为吴人所伤而为晋兵所得者，皆封还之。
于是吴人翕然悦服，称为羊公，不之名也。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过也。
抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心。
人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者!”会吴人寇弋阳、江夏，略户口，诏遣侍臣移书诘祜不追讨之意。
祜曰江夏去襄阳八百里比知贼问贼去亦已经日矣步军方往安能救之哉劳师以免责恐非事宜也。
使者不能诘。
祜寝疾，乃举杜预自代，寻卒，时年五十八。
帝素服哭之，甚哀。
南州人征市日闻祜丧，莫不号恸，罢市，巷哭者声相接。
吴守边将士亦为之泣。
祜立身清俭，被服率素，禄俸所资，皆以赡给九族，赏赐军士，家无余财。
遗令不得以南城侯印入柩。
赐去城十里外近陵葬地一顷，谥曰成。
襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙，岁时飨祭焉。
望其碑者莫不流涕，杜预因名为堕泪碑。
(选自《晋书·羊祜传》，有改动)4.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)()A.祜曰/江夏去襄阳八百里/比知贼问/贼去亦已经日矣/步军方往/安能救之哉/劳师以免责/恐非事宜也。
多文本阅读《羊祜，字叔子》阅读答案及翻译
多文本阅读《羊祜，字叔子》阅读答案及翻译阅读下面的文言文，完成下面小题。
材料一：羊祜，字叔子，泰山南城人也。
祜年十二丧父，孝思过礼。
寻遭母忧，长兄发又卒，毁慕寝顿十余年，以道素自居，恂恂若儒者。
武帝受禅，以佐命之勋，进号中军将军，加散骑常侍，改封郡公，邑三千户。
固让封不受，乃进本爵为侯。
帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事、假节。
祜率营兵出镇南夏开设庠序绥怀远近甚得江汉之心与吴人开布大信降者欲去皆听之。
后加车骑将军，开府如三司之仪，祜上表固让，不听。
祜进据险要，开建五城，收膏腴之地，夺吴人之资，石城以西，尽为晋有。
自是前后降者不绝，乃增修德信，以怀柔初附，慨然有吞并之心。
每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。
将帅有欲进谲诈之策者，辄饮以醇酒，使不得言。
祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之。
于是吴人翕然悦服，称为羊公，不之名也。
祜缮甲训卒，广为戎备。
至是上疏曰：“宜当时定，以一四海。
”帝深纳之。
会秦凉屡败，祜复表曰：“当速济大功耳。
”而议者多不同，祜叹曰：“天下不如意，恒十居七八，故有当断不断。
”尝与从弟琇书曰：“既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。
”祜乐山水，每风景，必造岘山，置酒言咏，终日不倦。
尝慨然叹息，顾谓从事中郎邹湛等曰：“自有宇宙，便有此山。
由来贤达胜士，登此远望，如我与卿者多矣！皆湮灭无闻，使人悲伤。
”湛曰：“公德冠四海，道嗣前哲，令闻令望，必与此山俱传。
”祜寝疾，求入朝，命乘辇入殿，无下拜，甚见优礼。
及侍坐，面陈伐吴之计。
疾渐笃，乃举杜预自代。
寻卒，时年五十八。
帝素服哭之，甚哀。
南州人征市日闻祜丧，莫不号恸。
吴守边将士亦为之泣。
其仁德所感如此。
祜卒二岁而吴平，群臣上寿，帝执爵流涕曰：“此羊太傅之功也。
”因以克定之功，策告祜庙。
（节选自《晋书·羊祜传》）材料二：初，徙封钜平侯祜为南城郡侯，祜固辞不受。
祜每拜官爵，常多避让，至心素著，故特见申于分列之外。
祜历事二世，职典枢要，凡谋议损益，皆焚其草，世莫得闻。
《晋书·羊祜传》阅读训练及答案译文
①羊祜，字叔子，泰山南城人也。
博学能属．文，美须眉，善谈论。
郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
举上计吏，州四辟从事，皆不就。
夏侯霸之降蜀也，姻亲多告绝，祜独安．其室，恩礼有加焉。
②帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事，镇南夏，甚得江汉之心，吴石城守去襄阳七百余里，每为边害，祜患之，竟以诡计①令吴罢守。
于是戍逻减半，分以垦田八百余顷，大获其利。
在军常轻裘缓带，身不被甲，铃阁以下，侍卫不过十数人，而颇以畋渔废政。
尝欲夜出，军司徐胤执棨当营门曰：“将军都督万里，安可轻脱！将军之安危，亦国家之安危也。
胤今日若死，此门乃开耳。
”祜改容谢之，此后稀出矣。
③每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。
将帅有欲进谲诈之策者，辄饮以醇酒，使不得言。
吴将邓香掠夏口，祜募生缚香，既至，宥之。
香感其恩甚，率部曲而降。
祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之，每会众江沔游猎，常止晋地，若禽兽先为吴人所伤而为晋兵所得者，皆封还之，于是吴人翕然悦服。
称为“羊公”，不之名也。
祜与陆抗相对，使命交通．．，抗称祜之德量，虽乐毅，诸葛孔明不能过也。
抗尝病，祜馈之药。
抗服之无疑心，人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者？”④祜女夫尝劝祜有所营置，令有归载者，祜黯然不应，退告诸子曰：“人臣树私则背公，是大惑也，汝宜识吾此意．．。
”（节选自《晋书·羊祜传》）【注】①诡计：奇计。
16．写出下列加点词在句中的意思。
（2分）（1）博学能属．文（2）祜独安．其室17．为下列居中加点词语选择释义正确的一项。
（2分）（1）皆计所侵．，送绢偿之（）A．侵占B．侵犯 C．侵害 D．侵袭（2）祜与陆抗相对，使命交通．．（）A．结交B．连接C．往来 D．沟通18．下列句中加点词意义和用法都相同的一项是（）。
（2分）A．胤今日若死，此门乃．开耳今君乃．亡赵走燕B．称为“羊公”，不之．名也句读之．不知，惑之不解C．祜女夫尝劝祜有所．营置视成所．蓄，掩口胡卢而笑D．人臣树私则．背公及诸河，则．在舟中矣19．把第③段画线句译成现代汉语。
【最新推荐】“羊玄保,泰山南城人也”阅读附答案word版本 (4页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==“羊玄保，泰山南城人也”阅读附答案阅读下面的文言文，完成9—12题。
羊玄保，泰山南城人也。
祖楷，尚书都官郎。
父绥，中书侍郎。
初为宋武帝镇军参军。
少帝景平中，累迁司徒右长史。
府公王弘甚知重之，谓左长史庾登之、吏部尚书王准之曰：“卿二贤明美朗诣，会悟多通，然弘懿之望，故当共推羊也。
”顷之，入为黄门侍郎。
善弈棋，品第三，文帝亦好弈，与赌郡，玄保戏胜，以补宣城太守。
先是，刘式之为宣城立吏人亡叛制，一人不禽，符伍里吏送州作部；能禽者赏位二阶。
玄保以为非宜，陈之于上曰：“臣伏寻亡叛之由，皆出于穷逼，未有足以推存而乐为此者也。
今立殊制，于事为苦。
又寻此制施一邦而已，若其是邪，则应与天下为一；若其非邪，亦不宜独行一郡。
”由此制停。
文帝以玄保廉素寡欲，故频授名郡。
为政虽无殊绩，而去后常必见思。
不营财利，处家俭薄。
文帝尝曰：“人仕宦非唯须才，亦须运命；每有好官缺，我未尝不先忆羊玄保。
”元凶弑立，以为吏部尚书，领国子祭酒。
及孝武入伐，朝士多南奔，劭集群僚，横刀怒曰：“卿等便可去矣！”众并惧莫敢言，玄保容色不异，徐曰：“臣其以死奉朝。
”劭为解。
孝武即位，为金紫光禄大夫，以谨敬见知。
大明五年，加散骑常侍、特进。
玄保自少至老，谨于祭奠，四时珍新未得祠荐者，口不妄尝。
大明八年，卒，时年九十四。
谥曰定子。
子戎，有才气，而轻薄少行检，玄保常嫌其轻脱，云“此儿必亡我家” 。
位通直郎。
坐与王僧达谤时政赐死。
死后孝武帝引见玄保，玄保谢曰：“臣无日磾①之明，以此上负。
”上美其言。
戎二弟，文帝并赐名，曰咸，曰粲。
谓玄保曰：“欲令卿二子有林下正始余风。
”（选自《南史》之《宋书·羊玄保传》,有删改）【注】①日磾：金日磾（mì dī），西汉时期著名匈奴族政治家。
9．对下列语句中加点词语的解释，不正确的一项是（3分）A．府公王弘甚知重之知：了解。
“羊玄保,泰山南城人也”阅读附答案
“羊玄保，泰山南城人也”阅读附答案阅读下面的文言文，完成9—12题。
羊玄保，泰山南城人也。
祖楷，尚书都官郎。
父绥，中书侍郎。
初为宋武帝镇军参军。
少帝景平中，累迁司徒右长史。
府公王弘甚知重之，谓左长史庾登之、吏部尚书王准之曰：“卿二贤明美朗诣，会悟多通，然弘懿之望，故当共推羊也。
”顷之，入为黄门侍郎。
善弈棋，品第三，文帝亦好弈，与赌郡，玄保戏胜，以补宣城太守。
先是，刘式之为宣城立吏人亡叛制，一人不禽，符伍里吏送州作部；能禽者赏位二阶。
玄保以为非宜，陈之于上曰：“臣伏寻亡叛之由，皆出于穷逼，未有足以推存而乐为此者也。
今立殊制，于事为苦。
又寻此制施一邦而已，若其是邪，则应与天下为一；若其非邪，亦不宜独行一郡。
”由此制停。
文帝以玄保廉素寡欲，故频授名郡。
为政虽无殊绩，而去后常必见思。
不营财利，处家俭薄。
文帝尝曰：“人仕宦非唯须才，亦须运命；每有好官缺，我未尝不先忆羊玄保。
” 元凶弑立，以为吏部尚书，领国子祭酒。
及孝武入伐，朝士多南奔，劭集群僚，横刀怒曰：“卿等便可去矣！”众并惧莫敢言，玄保容色不异，徐曰：“臣其以死奉朝。
”劭为解。
孝武即位，为金紫光禄大夫，以谨敬见知。
大明五年，加散骑常侍、特进。
玄保自少至老，谨于祭奠，四时珍新未得祠荐者，口不妄尝。
大明八年，卒，时年九十四。
谥曰定子。
子戎，有才气，而轻薄少行检，玄保常嫌其轻脱，云“此儿必亡我家”。
位通直郎。
坐与王僧达谤时政赐死。
死后孝武帝引见玄保，玄保谢曰：“臣无日磾①之明，以此上负。
”上美其言。
戎二弟，文帝并赐名，曰咸，曰粲。
谓玄保曰：“欲令卿二子有林下正始余风。
” （选自《南史》之《宋书·羊玄保传》,有删改） 【注】①日磾：金日磾（mìdī），西汉时期着名匈奴族政治家。
9．对下列语句中加点词语的解释，不正确的一项是（3分） A．府公王弘甚知重之知：了解。
B．与赌郡 赌郡：以郡官做赌注。
C．未有足以推存而乐为此者也 推存：求得生存。
文言文阅读训练：《晋书-羊祜传》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《晋书•羊祜传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10~14题。
材料一：羊祜，字叔子。
文帝为大将军，辟祜，未就．，公车征拜中书侍郎。
时高贵乡公好属文，在位者多献诗赋，汝南和迪以忤意见斥祜在其间不得而亲疏有识尚焉。
帝将有灭吴之志，以祜为卫将军。
祜率营兵出镇南夏，开设庠序．．，绥怀远近，甚得江汉之心。
与吴人开布大信，降者欲去皆听之。
时长吏丧官，后人恶之，多毁坏旧府，祜以死生有命，非由居室，书下征镇，普加禁断。
祜以孟献营武牢而郑人惧①，晏弱城东阳而莱子服②，乃进据险要，开建五城，收膏腴之地，夺吴人之资，石城以西，尽为晋有。
自是前后降者不绝，乃增修德信，以怀柔初附，慨然有吞并之心。
每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。
将帅有欲进谲诈之策者，辄饮以醇酒，使不得言。
吴将邓香掠夏口，祜募生缚香，既至，宥之。
香感其恩甚，率部曲而降。
祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之。
每会众江沔游猎，常止晋地。
若禽兽先为吴人所伤而为晋兵所得者，皆封还之。
于是吴人翕然悦服，称为羊公，不之名．也。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过．也。
抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心。
人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者！”时谈以为华元、子反复见于今日。
抗每告其戍曰：“彼专为德，我专为暴，是不战而自服也。
各保分界而已，无求细利。
”孙皓闻二境交和，以诘抗。
抗曰：“一邑一乡，不可以无信义，况大国乎！臣不如此，正是彰其德，于祜无伤也。
”（选自《晋书·列传》，有删改）材料二：孙皓闻羊陆和交以诘于抗，抗曰：臣不如是，正足以彰其德耳，于祜无伤也。
或以祜、抗为失臣节，两讥之。
亲仁善邻者，国家之事；出奇克敌者，将帅之职。
羊陆以将帅之职而修国家之事，此论者所以讥其失御也。
窃谓不然。
兵固多术矣，有以力相倾者，有以智相倾者，有以德相倾者。
秦汉以来，惟知诈力，而不知所谓以德相倾者，是亦出奇而已矣。
何名为失节哉？（选自唐庚《三国杂事》，有删改）[注]①孟献，即孟献子。
羊欣,字敬元,泰山南城人也...阅读附答案
羊欣，字敬元，泰山南城人也...阅读附答案文言文，完成下题。
羊欣，字敬元，泰山南城人也。
曾祖忱，晋徐州刺史。
祖权，黄门郎。
父不疑，桂阳太守。
欣少靖默，无竞于人，美言笑，善容止。
泛览经籍，尤长隶书。
不疑初为乌程令，欣时年十二，时王献之为吴兴太守，甚知爱之。
献之尝夏月入县，欣著新绢裙昼寝，献之书裙数幅而去。
欣本工书，因此弥善。
起家辅国参军，府解还家。
隆安中，朝廷渐乱，欣优游私门，不复进仕。
会稽王世子元显每使欣书常辞不奉命元显怒乃以为其后军府舍人。
此职本用寒人，欣意貌恬然，不以高卑见色，论者称焉。
欣尝诣领军将军谢混，混拂席改服，然后见之。
时混族子灵运在坐，退告族兄瞻曰：“望蔡见羊欣，遂易衣改席。
”欣由此益知名。
桓玄辅政，领平西将军，以欣为平西参军，仍转主簿，参预机要。
欣欲自疏，时漏密事，玄觉其此意，愈重之，迁以为楚台殿中郎。
谓曰：“尚书政事之本，殿中礼乐所出。
卿昔处股肱，方此为轻也。
”欣拜职少日，称病自免，屏居里巷，十余年不出。
义熙中，弟徽被遇于高祖，高祖谓咨议参军郑鲜之曰：“羊徽一时美器，世论犹在兄后，恨不识之。
”即板欣补右将军刘籓司马，转长史，中军将军道怜谘议参军。
出为新安太守。
在郡四年，简惠著称。
除临川王义庆辅国长史，庐陵王义真车骑谘议参军，并不就。
太祖重之，以为新安太守，前后凡十三年，游玩山水，甚得适性。
转在义兴，非其好也。
顷之，又称病笃自免归。
除中散大夫。
素好黄老，常手自书章，有病不服药，饮符水而已。
兼善医术，撰《药方》十卷。
欣以不堪拜伏，辞不朝觐，高祖、太祖并恨不识之。
自非寻省近亲，不妄行诣，行必由城外，未尝入六关。
元嘉十九年，卒，时年七十三。
子俊，早卒。
（节选自《宋书•羊欣传》）4．对下列句子中加横线词的解释，不正确的一项是（）A．欣本工书，因此弥善工：善于，擅长B．高祖、太祖并恨不识之恨：遗憾C．欣尝诣领军将军谢混诣：到……去D．除中散大夫除：罢免5．对文中划波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．会稽王世子元显每使欣/书常辞/不奉命/元显怒/乃以为其后军府舍人B．会稽王世子元显每使欣书常辞/不奉命/元显怒/乃以为其后军府舍人C．会稽王世子元显/每使欣书常辞不奉命/元显怒/乃以为其后军府舍人D．会稽王世子元显每使欣书/常辞不奉命/元显怒/乃以为其后军府舍人6．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）A．羊欣原本就擅长书法，在学习了王献之的字后，他的书法更有长进了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
选自《晋书·羊祜传》文言文阅读答案羊祜，字叔子，泰山南城人也
古代诗文阅读答案（共34分，共7小题）
阅读下面的文言文，完成9～12题。
羊祜，字叔子，泰山南城人也。
世吏二千石，至祜
九世，并以清德闻。
郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
帝将有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事。
祜率营
兵出镇南夏，开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心。
与
吴人开布大信，降者欲去皆听之。
吴石城守去襄阳七百
余里，每为边害，祜患之，竟以诡计令吴罢守。
于是戍
逻减半，分以垦田八百余顷，大获其利。
祜之始至也，
军无百日之粮，及至季年，有十年之积。
在军常轻裘缓带，身不被甲，而颇以畋渔废政。
尝欲夜出，军司徐胤
执棨当营门曰：“将军都督万里，安可轻脱!将军之安危，亦国家之安危也，胤今日若死，此门乃开耳!”祜改容谢之，此后稀出矣。
吴将邓香掠夏口，祜生缚香，既至，宥之。
香感其
恩甚，率部曲而降。
祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过也。
抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心。
人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者！”抗每告其戍曰：
“彼专为德，我专为暴，是不战而自服也。
各保分界而已，无求细利。
”孙皓闻二境交和，以诘抗。
抗曰：
“一邑一乡，不可以无信义，况大国乎！臣不如此，正
是彰其德，于祜无伤也。
”
祜女夫尝劝祜：“有所营置，令有归戴者，可不美乎？”祜默然不应，退告诸子曰：“此可谓知其一不知
其二。
人臣树私则背公，是大惑也。
汝宜识吾此意。
”
祜寝疾，求入朝。
命乘辇入殿，无下拜，甚见优礼。
寻卒，时年五十八。
帝素服哭之，甚哀。
是日大寒，帝
涕泪沾须鬓，皆为冰焉。
南州人征市日闻祜丧，莫不号恸，罢市。
吴守边将士亦为之泣。
其仁德所感如此。
（选自《晋书·羊祜传》，有删节）
1．下列加点词的解释，不正确的一项是（）
A．竟以诡计令吴罢守竟：竟然
B．身不被甲被：穿着
C．祜改容谢之，此后稀出矣谢：道歉
D．皆计所侵，送绢偿之偿：补偿
2．下面六句话分别编为四组，其中全都能表现羊祜“有德量”的一组是（）
①开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心②与吴人开
布大信，降者欲去皆听之
③各保分界而已，无求细利④祜患之，竟以诡计令
吴罢守
⑤抗尝病，祜馈之药，抗服之无疑心⑥人臣树私则
背公，是大惑也
A．①②④B．②⑤⑥C．③④⑤D．①③⑥
3．下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是（）
A．羊祜的祖上世代担任俸禄二千石的官职，到羊祜这已经是第九代了，都以为官清廉品德高尚而闻名。
B．羊祜率军镇守南方，开办学校，安抚教化远近的百姓，深得江汉一带百姓的爱戴。
对吴人开诚布公互相
信任，投降的人想离开，都听任其便。
C．羊祜用巧妙的计策使吴国撤去了石城的守军，让腾出来的兵力去垦田种粮，使军队有了充足的粮食储备。
D．陆抗与羊祜是战场上的对手，但在生病时，不顾众人劝说，服用羊祜送给他的药，后来因真心佩服羊祜
而与他和解，结成朋友。
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(9分)
（1）郡将夏侯威异之，以兄霸之子妻之。
（3分）
（2）抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过也。
（3分）
（3）人臣树私则背公，是大惑也。
汝宜识吾此意。
（3分）
答案
9.A（竟：最终）
10.B（③属陆抗对手下的告诫；④属于有计谋）
11.D（“后来因真心佩服羊祜而与他和解，结成朋友”错，无中生有）
12.（9分）翻译
（1）（3分）郡将夏侯威认为他不同寻常，把哥哥
夏侯霸的女儿嫁给羊祜做妻子。
（“异”、“妻”及整句表达各1分）
（2）（3分）陆抗称赞羊祜的品德气量，即使乐毅、诸葛孔明也不能超过他。
（“虽”“过”及整句表达各1分）
（3）（3分）臣子树立私心就会违背公事，这是非
常糊涂的。
你们应该懂得我这个意思。
（“则”“是”“识”各1分）
文言译文
羊祜，字叔子，是泰山南城人。
世代担任俸禄二千
石的官职，到羊祜已经九代，都以为官清廉品德高尚而
闻名。
郡中的将领夏侯威认为他不同一般，把哥哥夏侯
霸的女儿嫁给他。
晋武帝有灭吴的打算，任用羊祜为管理荆州各项军
务的长官。
羊祜率军镇守南方，开办学校，安抚教化远
近的百姓，深得江汉一带百姓的爱戴。
对吴人开诚布公
互相信任，投降的人想离开，都听任其便。
东吴石城的
守军距襄阳地界七百余里，常在边关骚扰，羊祜对此很
忧虑，最终用巧妙的计策让吴国撤去了石城守军。
于是
晋国戍边巡逻的士兵减了一半，羊祜把减下来的人分出
去垦荒，垦田八百余顷，收成非常可观。
羊祜初到荆州时，军队没有百日之粮，到他镇守荆州的后期，军中已
有可用十年的粮食储备。
羊祜在军中常常穿轻便宽松的
衣服，不穿战甲，很有些像是外出打猎捕鱼而荒废了军
政事务。
曾有一次他想夜里走出军营，军司徐胤执戟挡
住营门说：“将军统管万里疆域，怎么可以轻易出去呢?您的安危，也就是国家的安危，我如果今天死了，这营
门才会开!”羊祜改变神色向他道歉，这以后就很少出军营了。
东吴的将领邓香到夏口抢掠，羊祜活捉了邓香，邓
香押来以后，又宽容了他。
邓香十分感激羊祜的恩德，
率领部属前来投降。
羊祜率军走到吴国的境内，割田里
的谷子作军粮，每次都计算所割谷物的数量，然后送去
丝绢作补偿。
羊祜与陆抗两军对垒，双方使者来往沟通，陆抗称
赞羊祜的品德和气量，即使是乐毅和诸葛亮也不能超过。
陆抗曾经害病，羊祜送了一副药给他，陆抗毫无疑心就
吃了。
很多人劝陆抗不要服这药，陆抗说:“羊祜怎会用毒药害人呢？”陆抗每每告诫戍守的将士说:“羊祜一心做仁德之事，我们却一心搞暴力侵夺，这样做不用打仗
我们自己就会被征服的。
各自保住边界就行了，不要再
去追求一点点小利。
”吴主孙皓听说两国边境和好无争，便责问陆抗，陆抗回答说:“一乡一镇之间，不能不讲信义，何况一个大国呢？如果我们不讲信义，,正是宣扬了羊祜的德威，对他并无损伤啊。
”
阅读答案：杜甫在夔州实用类文本阅读答案冰湖文
学类文本阅读答案选自《旧唐书·裴耀卿传》文言文阅读答案裴耀卿，赠户部尚书守真子也当今的艺术仿佛在兴
致勃勃地享受一场技术的盛宴现代文阅读答案静夜听风
现代文阅读答案选自《资治通鉴·后梁记》文言文阅读答案延徽，幽州人，有智略，颇知属文将开放透明进行到
底实用类文本阅读答案华教与中国传统信仰阅读答案选
自《旧唐书》文言文阅读答案元载，凤翔岐山人也，家本寒微父亲的家国阅读答案李公麟，字伯时，舒州人。
第
进士，历南康文言文阅读答案距离控制在余华小说里表
现为不动声色的冷漠叙述阅读答案羊皮筏子划过的岁月
阅读答案现在书该怎么读？阅读答案《后汉书》卷三十一文言文阅读答案孔奋字君鱼，扶风茂陵人也审丑现代文
阅读答案杜伏威，齐州章丘人也。
少落拓，不治产业，
家贫无以自给文言文阅读答案公主与美洲狮阅读答案一
位外国人善意地问我：“鲁迅真可以称为文学家吗阅读
答案刀疤文学类文本阅读答案选自《宋史》文言文阅读答案张栻字敬夫，丞相浚子也。
以荫补官老子思想中的理
政思想现代文阅读答案飞鸟与风筝文学类阅读答案3D打印论述类、实用类阅读答案西门豹治邺文言文阅读答案
桃花源里的陶渊明实用类文本阅读答案死鸟文学类文本
阅读答案选自《明史》文言文阅读答案黄福，字如锡，昌邑人。
洪武中流行歌曲会成为一代之文学吗？不妨回到
具体的学术语境现代文阅读答案摘编自王泽民《中庸之道是中国文化骨髓》阅读答案作为一种方法论，中庸之道已经深深渗透到大时代的写家——人民艺术家老舍实用类
文本阅读答案雪夜阅读答案选自《三国志·典韦传》文言文阅读答案典韦，陈留己吾人也。
形貌魁梧摘编自《屈原形象的历史诠释及其演变》现代文阅读答案自20世纪50年代以来，占据学术主流的是铁阅读答案武松兄弟为何
一高一矮阅读答案孔子名丘，字仲尼。
生鲁昌平乡陬邑，其先宋人文言文阅读答案神木阅读答案摘自陈鹏举《诗与歌词》唐诗现在又开始让人感觉真切和亲切了，这是经历了阅读答案不染阅读答案留侯论文言文阅读答案中华文
明的历史启示阅读答案温暖的村庄阅读答案选自《明史?
卷二百八十一》文言文阅读答案陈幼学，字志行，无锡人。
万历十七年进士界河阅读答案选自《围棋与国家》围棋与国家阅读答案菜虎阅读答案选自《旧唐书·韩愈传》文言文阅读答案韩愈，字退之，昌黎人。
父仲卿，无名位惠
州西湖一日阅读答案。