天影字幕 Avid MC操作说明书

天影字幕Avid Media Composer操作说明书

1.安装

运行天影字幕安装包，在安装选项里，选择for Avid MC

2.安装过程中会有2次提示安装路径，1次是提示字幕安装路径，用户可随便根据需要决

定字幕主程序安装所在。另一次是提示插件安装目录，该路径必须是实际Avid media composer 安装目录。例如C:\Program Files\Avid

3.安装完后，C:\Program Files \Avid\AVX2_Plug-ins\AMA 目录下应该有Genius-AvidMC.AVX

文件。如果没有，说明安装不正确. 该文件也可以安装到Avid Media composer 目录下的AVX2_Plug-ins 下.

4.如果是Win7,需要关掉UAC 再重新启动。在桌面上执行1次天影字幕主程序完成注册。

5.运行Avid Media Composer .在效果里应该能找到GeniusCG/GeniusCG项。如果没有

说明安装不成功.

6.打开字幕程序，编辑字幕。保存字幕文件(*.tcg)。

7.在MC中将GeniusCG效果拖到时间线。会提示选择字幕文件名(*.tcg),把要放入MC中

的字幕文件选中。放置在时间线后，浏览时间线，字幕内容应该就会出来了。

8.重新编辑或修改字幕

编辑字幕是指用GeniusHDCG主程序打开字幕文件供编辑。可以修改任意字幕内容（颜色，动画，位置，增减字幕等）。

修改字幕是指用简单窗口，打开字幕，仅仅修改其中的文字（或者旁白的时序）的编辑方式。

当字幕文件作为GeniusCG效果放在时间线后，选中该效果，再打开ToolSet/Effect Edit 窗口。会出现GeniusCG字幕效果属性窗口。

其中最下边的白色编辑文本窗口显示字幕文件名和字幕的有效长度。--注意，该窗口输入内容无效。

其中Edit前的按钮，就是通过打开字幕主程序编辑该字幕文件。在字幕程序中编辑修改好字幕后，按原文件名保存。回到Avid MC,字幕就会更新。

Modify按钮打开字幕模版填充窗口，修改字幕文字。

如果是唱词（旁白）字幕，修改按钮会出现唱词时间线编辑窗口

该窗口里的编辑与字幕程序里的唱词时序编辑方式一致。

按住shift,整体后续图元平移。按住Ctrl 整体前续图元平移。

要修改哪句内容，就先选中该句，然后在下边的文本框李输入新的文本。修改后，

点后边的更新按钮更新。结束时间后，接连3个按钮是“更新”，增加1句，删除当前句的作用。

9.旁白文件的在线拍打：

按图操作

1）找到GeniusCG 效果

2）将GeniusCG拖到时间线，会提示选择字幕文件名，将在字幕软件里制作好的旁白字幕文件选中

3）点效果编辑按钮，或在菜单里选effect editor

4）在effect对话框里，单击（编辑）modify按钮，会出现字幕编辑对话框

（此图是Premiere 上的图，Avid下与之一样）

5.在非编时间上确定视频起拍的时间点。（字幕会按原有时间点自动同步）

6.在字幕编辑框里确定字幕起拍点。（因为有时候，字幕不按原有的同步时间码起拍）

7.点拍打按钮

8.点非编的播放按钮

9.enter 出字，space消字拍打

10.拍打完成后，escape终止拍打

11.点确认存盘退出编辑框