语法形式、语法意义与语法范畴教学内容

语法形式、语法意义与语法范畴

语法形式、语法意义及语法范畴

主讲人吴锋文

一、语法形式和语法意义

（一）两者之间的关系

语法形式和语法意义是语法学的核心内容，二者是相互联系、相互依存的。没有不表示语法意义的语法形式，也没有无语法形式的语法意义。例如：形容词的重叠式：高高、慢慢：语法形式（重叠式）——语法意义（程度高“很”）

猩猩、妈妈（重叠式）——不是语法形式，因为不能表示什么语法意义

很高（程度高）——因为不是通过语法形式而是通过语汇形式表示的，因而这种“程度高”不是语法义而是词汇义。

语法形式和语法意义并非一一对应的，一种语法形式可以表示多种语法意义，不同的语法形式又可以表示相同的语法意义。例如：

红烧鱼块（偏正；动宾）安排好工作（动宾—偏正；动补）

我的朋友、我朋友（偏正）都是NP、也不VP、真是的（责怨义）

（二）语法形式

1．语法形式

语法形式，也叫语法手段，它是反映词语的组合规则和语法类别的形式标志，是表示语法意义的形式手段。

语法形式可分为显性语法形式和隐性语法形式。显性的语法形式可以直接感知，主要包括语序、虚词、重叠、词缀以及各种语音手段。例如：我笑——笑我西瓜甜——甜西瓜班长和副班长——班长或副班长

隐性语法形式不能直接感知，但可以通过组合、替换、扩展、变换等方式分析抽象出来。例如：鸭蛋大鸡蛋大——什么大——鸡蛋很大（主谓）

鸡蛋大——多大——像鸡蛋那么大（偏正）

鸡不吃了（受动；施动）

2、显性语法形式

主要有语序、辅助词、词缀、内部屈折、重叠、重音、语调、异根式、零形式等形式。

（1）语序：指的是用词在句子中排列顺序的不同来表示不同的语法意义。

我看书。（svo）日语：我书看。（sov）看我书（vso）

古汉语和现汉语：状语语序 V+O+于+L

封禅于泰山北败晋兵于河上

定语、状语语序—中心语：

我们正在操场打篮球。We’re playing basketball on the ground.

人称格的区分：动词前主格、动词后宾格 I laugh —laugh at me （2）辅助词：专门用来表示语法意义的词，是一种重要的语法形式。主要有虚词和助动词。虚词如前置介词、后置词、连词、助词、冠词或语气词等。其语法作用有四种：

①表明词语的结构（语义）关系。例如“和、或、因为、但是”等，英语中的介词往往是状语的标志，如on the table；②表示某种语法范畴，如“着、了、过”、be+v-ing（进行时）、-s表示名词复数概念或动词时态范畴；③表明某种功能类型，如助词“的”构成的名词性短语“开车的、卖早点的、守门的”、英语或法语的冠词也有标示名词的作用the old；④表示某种语气，如“吧、吗、啊”等。

助动词，在形态变化丰富的语言中，也有形态的变化，助动词的作用主要表示某种语法意义或和某种形式的实义动词一起表示某种语法范畴。如英语用shall 表示将来时，be与v-ed构成被动语态、have+v-en表示完成体，do构成一般疑问句。Do you like dancing？

（3）词缀：定位粘着性语素，其作用是附在词根上构成派生词，或构成词的形态变化。

例如：词缀-s（books、workers）、-ing（working、stuying、teaching）、-ly （careful、beautiful、friendly）、dis-（dislike、disappear、disorder、discover）、-‘s（the boy’s hat，所有格）

许多词缀都有标明词类的作用。如-ly是形容词或副词的标志，-er、-ism、-tion是名词的标志，汉语中也有类似的词类标志，如老-、阿-、-子、-化等。

词缀在许多语言中还是语法范畴的主要变现手段。例如：-s（表示名词复数或动词现在时单数第三人称）、-er表示形容词的比较既（old-older、small-smaller、long-longer）

（4）内部屈折：也叫语音（音位）交替，是指通过改变词中部分语素的语音形式来表示语法意义的一种方式。英语中不规则变化的动词、名词就是采用语音交替方式的。

例如：build-built、send-sent、drink-drank-drunk、think-thought、foot-feet、tooth-teeth

思考：词缀和内部屈折有什么区别？

内部屈折不同于附加词缀，词缀不改变词根或词的内部语音，而是另外附加的语素。

（5）重叠：是用重复整个词或词的一部分来表示某种语法意义。重叠部分的语音有时也会发生一些变化。例如：汉语的动词、形容词、量词都能重叠表示某种语法意义。

老实—老老实实（程度深）大—大大年——年年（遍指义“每”）研究—研究研究（尝试）散步—散散步看——看看（持续量短）

越南语名词重叠表示遍指，马来语名词重叠表示复数，日语中名词重叠表示遍指或复数

（6）语调：又叫句调，指的是句子的音高的变化模式。语调的作用主要是区别句类，表示各种不同语气和情态，如陈述、疑问、祈使、感叹等。

（7）重音，是指多音节词中的重读位置，又称词重音。重音的变化常常会引起音位的改变。有些语言中用不同的重音位置来区别词类。例如：

‘content（内容，名）-con’tent（满意。形容）‘record(记录，名)-re’cord(做记录，动)

（8）异根式：指用不同的词根表示不同的语法意义（语汇形式不同）。例如：good—better、bad—worse、I—me、we—us、go—went

异根式具有与表示同类范畴的其他语法形式相同的组合功能，它是语法形式的辅助手段，作为不规则的词形变化形式而存在的。

思考：异根式与词缀、内部屈折有什么区别？

（9）零形式：指的是不改变词形，直接用词的“原形”来表示某种语法意义。零形式是通过与“有形式”（即改变形式）形成对立而表示语法意义的。例如：book-books

注意：如果没有变化形式的存在，零形式也不能成立。

3、小结：

语法手段分为综合性手段和分析性手段两大类型。综合性手段体现在一个词的内部，由形态变化表现出来；分析性手段体现在词和词之间，由非形态变化表示。

属于综合性手段的有词缀、内部屈折、重音、异根和重叠、零形式。

属于分析性手段的有语序、虚词和语调。

（三）语法意义

1、什么是语法意义：语法意义是由语法形式所表达的、反映词语组合方式、组合功能以及表述功能的意义。例如：主谓、动宾式反映词语组合方式的，名词、动词等词类是反映组合功能的，陈述、疑问等是反应表述功能的。

语法意义的是指，是词进入语法组合之后由语法结构所赋予的词义之外的意义。语法意义可分为结构意义、功能意义、范畴意义和情态意义等类型。

词组合成结构以后，整个结构的意义总是大于个别词的意义的总和，这里增加了语法意义。就某一结构组合中的某一个词而言，它同时具有词义和语法意义。例如：

大+眼睛：两个词各有自己的意义，组合成偏正结构“大眼睛”以后指明这是“大”的“眼睛”，回答的问题是“什么样的眼睛？”这是组合带来的语法意义。

眼睛+大：两个词的原有意义没有改变，但组合成主谓结构“眼睛大”以后“大”就不再是修饰“眼睛”，而是说明“眼睛”具有“大”的属性，回答的问题也相应地变成了“眼睛怎么样？”这是主谓结构给这两个词增加的语法意义。

（四）语法范畴