中西方婚礼文化差异综述
从婚礼的风俗习惯看中西文化差异
从婚礼的风俗习惯看中西文化差异从婚礼的风俗习惯看中西文化差异由于地域和历史的不同,西方的文化背景和东方有着很大的差异,其表现在方方面面,从日常生活的打招呼用语、饮食文化等到思维方式等抽象方面的差异无所不在。
本文着重从中西婚礼文化差异就中西文化作一个比较,从而来加深对民族文化的了解。
结婚是人生的大事,传统婚礼却因国家的不同和文化的差异而不尽相同。
1.1 中西方婚礼文化差异首先和中西方人的思维差异有关中国人比较保守,喜欢热闹,思维较古板。
所以在中国历史几千年的时间里,整个婚礼的习俗并没有多大的变化。
而西方人的思想则比较开放,对于婚礼的要求也比较低,他们婚礼的高潮则是在教堂中进行的。
1.2 造成中西方婚礼文化差异的原因是中西方不同的宗教。
中国是以佛教为主,而西方则是基督教为主。
所以西方的婚礼是在教堂中举行而主婚人则是神甫。
中方的传统婚俗中的最重要环节就是拜天地,拜了天地以后就算是礼成了。
1.3 中西婚礼文化的具体差异。
1.3.1 中国传统婚礼在中国传统社会,婚礼大体上要经过和履行下列法定或约定的程序:第一步叫“纳彩”,俗称“说婚”,即先由媒人往女方家中称述男家求婚之意,询问待字之女的年岁和生肖,然后由男家请术士“合婚”,卜算生肖是否相合,婚姻是否吉利,双方同意了,男方就送一只雁给女方,作为“献纳彩择”之礼。
所以又叫“委禽”。
第二步叫“问名”,俗称“订婚”即双方正式交换庚帖,甚至详细到两到三代及主婚人的姓名、荣衔、里居等。
第三步叫“纳吉”,俗称“小聘”,既男家向宗庙问卜祖先,如果得到吉卜就往女方家,并致送订婚礼品,女方家也致答礼,婚约即告成立。
第四步叫“纳征”,俗称“聘礼”,即于迎娶前几日,男方将议定之聘金,并布帛、衣服、首饰、礼饼等物,如数以盛大仪仗送之女家。
第五步叫“亲迎”,俗称“择吉”即由男方家择定迎娶之吉日,并通知女方家。
第六步叫“亲迎”即在喜结良缘之日,新郎躬率鼓乐、仪仗、花轿,到女家以礼迎娶新娘,并一同归家。
中西婚俗文化
中西婚俗文化婚姻是人类社会中最重要的制度之一,它在不同的文化中表现出独特的特征和习俗。
中西婚俗文化是全球范围内最具代表性和影响力的两大婚礼文化,它们各自拥有丰富多样的传统和习俗。
本文将探讨中西婚俗文化的异同之处,以及它们对于当代社会的影响。
一、中式婚礼文化1. 传统结婚习俗中国的婚礼文化源远流长,传统婚礼习俗多样。
婚前,双方家庭进行婚约,确定结婚的具体时间和事宜。
在婚礼当天,新郎需先迎亲,由新娘的家人陪同前往新娘家,并进行一系列的迎亲仪式。
新娘在一轿车中抵达婚礼现场,由新郎去打开轿车门。
婚礼进行过程中,需进行敬茶、交杯酒、亲戚朋友祝福等环节,以表达对新婚夫妇的祝福。
2. 婚礼饮食文化中国婚礼上的饮食文化独具特色。
传统婚宴上,宾客可以品尝到各种精美的菜肴。
其中,酒席是婚宴上的重要组成部分,它象征着喜庆和祝福。
新人会在婚宴上举行敬酒仪式,向宾客表达感谢和敬意。
此外,在一些地区,还有婚饼、婚酒等特色食品,它们寓意着幸福和团圆。
二、西式婚礼文化1. 婚礼仪式西方婚礼仪式注重个性和浪漫,常以教堂为场地举行。
婚礼前,新郎新娘会选择婚纱礼服,新娘会戴上精美的婚纱头纱。
婚礼仪式中,新郎新娘在神父的主持下进行誓言的宣读和交换婚戒等环节。
同时,婚礼上也会有朋友和亲人的祝福演讲,以及音乐、舞蹈等表演。
2. 婚礼蛋糕与舞会西方婚礼上的蛋糕是一大亮点。
新人会在婚礼上展示一座精美的多层结婚蛋糕,蛋糕通常以新人的个人喜好来设计,上面还会有新人的名字和婚礼日期。
此外,西方婚礼常以舞会的形式结束。
新人会在伴郎伴娘和宾客的见证下,进行第一支新婚舞曲,并邀请宾客一起舞蹈和庆祝。
三、中西婚俗文化的异同1. 婚礼形式中式和西式婚礼在形式上存在明显差异。
中式婚礼以家庭为单位,注重家族和亲戚的参与,婚礼形式庄重而热闹。
西式婚礼更加注重个人的选择和个性化,以新人为中心,舞会和婚礼仪式更加浪漫和隆重。
2. 礼仪习俗中西婚礼的礼仪习俗也有所不同。
关于中西方婚礼礼仪习俗
关于中西方婚礼礼仪习俗中外结婚习俗的区别1.中国结婚礼仪传统新娘嫁妆中要有剪刀象征蝴蝶双飞,痰盂,即子孙桶,是多子多福的意思,铜盆及鞋意为同携到老。
2.西方结婚礼仪在古代的西方社会,新娘还需准备一些“旧、新、借、蓝”的东西。
“旧”是指新娘头上的白纱必须是母亲用过的旧纱,表示不忘父母的养育之恩;“新”指新娘的白色礼服必须是新的,它是纯洁童贞的象征;“借”是指新娘手里拿的手帕必须是从女朋友那借来的,表示不忘朋友的友谊之情;“蓝”是指新娘身上披的缎带必须是蓝色的,表示新娘对爱情的忠贞之情。
中外结婚方式的区别旧时代中国结婚的繁文缛节众多,男女婚姻大事依父母之命,经媒妁之言,历三书六礼的程序。
旧时贫富悬殊,以上所述系富庶和中等人家。
至于贫穷人家则用硬纸板剪个双喜字,贴上金纸,墙上一挂,一对花烛,一顶蹩脚花轿,便拜堂成亲。
比如繁缛的拜堂仪式毕,由两个小儇捧龙凤花烛导行,新郎执彩球绸带引新娘进入洞房。
脚须踏在麻袋上行走,一般为5只,也有10只麻袋,走过一只,喜娘等又递传于前接铺于道,入洞房后,按男左女右坐床沿,称“坐床”,由一名福寿双全妇人用秤杆微叩一下新娘头部,而后挑去“盖头篷”,意示“称心如意”,谓“请方巾”。
在外国各国结婚方式也各有不同,一般大家了解较多的是英国的结婚方式,一旦双方确立了恋爱关系,男方要送给女方订婚戒指并举行仪式,这种习俗遍及整个英国。
结婚或定婚戒指是许多民族的传统习俗,英格兰人在教堂里举行婚礼仪式时,新郎给新娘戴戒指是不可缺少的一项重要内容,人们甚至认为不戴戒指的婚姻是无效的。
当神父询问一对新人是否愿意做对方的妻子或丈夫、能否相互尊重、白头偕老后,新郎给新娘的无名指上戴上一枚戒指,它象征着丈夫对妻子的纯真爱情,同时妻子也表示接受并忠实于这种爱情。
传统婚礼礼仪新娘出嫁时戴“红盖头”坐轿子,当然那是过去。
现在出嫁一般是坐小轿车,穿婚纱戴“面纱”。
“盖头”和“面纱”同是一个同意,是在显示和代表新娘青春、贞洁和尊贵。
从传统婚俗看中西方文化差异
从传统婚俗看中西方文化差异从传统婚俗看中西方文化差异引言婚姻是人类社会共有的制度之一。
从古至今,婚姻对于任何人都是至关重要的。
因此几乎在每一种社会文化中,都有举办婚礼的习俗。
但是,婚礼的形式却随着人类社会的进展不断地发生着变化,不过万变不离其宗,本文将试从四个方面来比较中西婚俗差异,同时进行婚俗差异原因的深层探究,使我们也对中西文化有一个基本的了解。
更重要的是人们可以透过纷繁绚丽的婚俗,更清楚地认识人类社会历史,探索人类社会发展的基本规律。
一.中西传统婚俗礼仪的差异古代中国,婚礼的准备过程是极其复杂的,有特定的步骤,称之为"三书六礼";。
所谓"三书";,就是指聘书、礼书、迎亲书。
对于我们中国人来说,婚礼要办的隆重热闹,邀请众多的亲戚朋友,所以婚礼举行的地点一般都选在交通方便、空间宽敞的院落或酒店。
西方婚礼突出庄重和圣洁,婚礼一般都是在教堂在中国,红色象征着喜庆、幸福,因此在中国传统的婚礼仪式上,新娘一般都穿红色的礼服。
家里到处都贴有红色的喜字,新人身上佩戴红花,新房里的物品也大都是红色。
典型的中国传统婚礼服饰为凤冠霞帔中西方的婚宴也有很大不同。
在中国,一般都在婚宴所在地举办结婚典礼。
传统的婚宴的酒席是一场非常盛大、隆重的宴席,通常在中午举行,持续三天。
另外还设有一些余兴节目。
对于新郎的父母而言,更是要宴请其所有的亲朋。
宴席上,人们只是吃、喝、聊天,饭后各自回家。
在西方国家,婚宴通常是在教堂的结婚典礼结束之后举行。
婚宴中通常伴随着舞会,婚宴舞会可能会有一些特别的模式。
宴会会在互相敬酒与庆祝中进行,一直到新人们坐上车子离去为止。
新人会在家人朋友的欢送下开始蜜月旅程。
通过以上四个方面的比较我们可以看出,西方的婚俗更为开放、浪漫、自由,而中国的婚俗更为严谨、庄重、繁琐。
但是,中西方的婚俗也有相似的地方。
例如,中国古代有抛绣球(throw an embroidered ball)迎亲的习俗;而西方的新郎新娘在教堂举行婚礼后,会把手中的鲜花抛向空中,如果有人接到的话就预示着他将很快结婚。
中西方婚礼差异
西式婚礼结婚仪式:
西方传统婚礼一般在教堂举 行。新娘挽父亲手臂进入教 堂;父亲将新娘交给新郎;牧师 致词、新人宣誓、交换戒指、 祈祷、咏唱诗歌等。在西方, 新娘除了要穿崭新的白婚纱 外,需要戴一副已婚女士送 的旧吊袜带,借一枚象征太 阳的金币,以及一件象征月 亮的蓝色物品。据说,月亮 女神黛安娜是女人的保护神, 结婚时有这三件东西,才教群众多,在教堂举办婚礼不常见。我国婚礼一 般和婚宴结合在一起,在新郎家里或饭店举行。通常新郎家会租用 车队,迎接新娘。婚礼上,尽管新人穿西式的婚服,但旧传统礼俗, 如拜天地、拜高堂、夫妻对拜等是不可缺少的。届时,新人家里会 布置一新,新房、新被褥,连新人的用品也必须是新的,总之,强 调一个新字。
中西方婚礼差异
Difference between Chinese and western wedding
制作:406小仙女
传统的中式婚礼和西式婚礼区别巨大,在 婚俗方面两者也在不断地相互学习、借鉴, 下面一起来盘点下中西方婚俗文化差异吧。
中式婚礼礼服:
在传统的中式婚礼中,红色是结婚礼服的标志性颜 色,也是最能体现出华夏魅力的颜色,代表着吉祥 和喜庆。礼服的样式就千差万别了,从汉服、唐装, 到近代的秀禾服、旗袍等,但共同点都是尚红色。
中式婚礼新旧礼:
不论在中国,还是在西方,婚礼都讲究喜庆,如在婚礼上 客人会向新人及其父母祝贺、祝愿,讲令人高兴的话,举止文 雅文明有礼。但是由于风俗习惯不同,中西方在婚礼上举止也 大相径庭,如在我们的婚礼上如果不小心,打碎了婚宴上的餐 具,会感到非常不安。
西式婚礼新旧礼:
可是在德国人的婚礼上,却经常是上演砸、摔碗、盘比赛。热闹婚 礼,客人砸、摔一件碗、盘、杯、瓶,新人们需马上跟着砸、摔一件。 德国人认为,这样可帮新人除去昔日的烦恼、迎来甜蜜的开端,在漫长 的生活道路上,夫妻俩能够始终保持火热的爱情,终身形影相伴、白头 偕老。婚礼习俗。
中西方婚礼文化差异
中西方婚礼文化差异婚礼是每个人一生中重要的时刻,不同文化的婚礼传统也存在很大差异。
中西方婚礼文化差异主要体现在婚礼形式、仪式内容、婚礼习俗和婚礼标志等方面。
首先,中西方婚礼的形式存在较大差异。
在中国传统婚礼中,通常采用庄重严肃的形式,婚礼地点多数选择在传统的礼堂或宴会厅。
而西方婚礼则更加注重个性化和创意,在海滩、花园或教堂等不同场地举行婚礼。
此外,西方婚礼通常有婚礼仪式和宴会两个环节,而中国传统婚礼还包括三书六礼等独特的程序。
其次,中西方婚礼的仪式内容也有很大差异。
西方婚礼通常由牧师或司仪主持,仪式内容通常包括誓词、交换戒指、发誓和亲吻等。
这些仪式旨在见证承诺和爱的誓言。
而中国传统婚礼的仪式内容更加庄重和繁琐,包括迎亲、接亲、拜堂、敬茶等。
这些仪式以亲戚长辈为主,体现了家庭的尊重和传统的延续。
再次,中西方婚礼的习俗也存在差异。
在中国传统婚礼中,闹洞房是一项非常重要的习俗。
新娘进入新郎家后,会接受亲友的捉弄和考验。
而西方婚礼则注重亲友的祝福和庆祝,通常有喜帖、婚宴、音乐和舞蹈等特色习俗。
此外,婚纱是西方婚礼的重要标志,新娘通常穿着白色婚纱出嫁。
而中国传统婚礼则以红色婚纱为主,象征幸福和吉祥。
最后,中西方婚礼的标志也有所不同。
在西方,婚礼戒指是对爱情和婚姻的象征,新郎新娘会在婚礼仪式上交换戒指。
而在中国传统婚礼中,新郎新娘会互赠金银首饰,以示对彼此的承诺和爱意。
此外,西方婚礼通常会有花束和蜜月之旅等特色标志。
总之,中西方婚礼文化存在诸多差异。
中西方婚礼形式、仪式内容、婚礼习俗和婚礼标志都有不同的特点和传统。
这些文化差异体现了中西方婚礼的独特魅力,也展示了不同文化对爱情和婚姻的不同诠释。
无论是中式婚礼还是西式婚礼,每一种都有着自己独特的魅力和价值,都能营造出浓郁的喜庆氛围。
中西婚礼的差异
-
标题标题标题
婚礼仪式
01
婚俗文化
02
婚宴习俗
03
总结
04
中西婚礼的差异
婚礼是人生中最重要的仪式之一,代表着两个人在爱情的基础上,进一步确认彼此的关系,以及未来生活的开始
由于文化背景和价值观的不同,中西婚礼存在很大的差异
下面将从几个方面探讨中西婚礼的差异
1
婚礼仪式
婚礼仪式
中国传统婚礼
3
婚宴习俗
婚宴习俗
中国婚宴习俗
在中国,婚宴是婚礼中非常重要的一个环节。婚宴上通常会有很多美食和饮料,包括海鲜、肉类、甜点等。在中国的南方地区,婚宴通常会持续数天,每天都有不同的活动和美食。此外,中国的婚宴上也讲究礼仪和规矩,如敬酒、回敬等
婚宴习俗
西方婚宴习俗
西方婚宴通常在宴会厅举行,菜品相对简单一些。在西方婚宴上,通常会有主菜、前菜、甜点等几道菜。此外,在西方婚宴上,宾客们也会为新人祝酒和跳舞庆祝。与中国的婚宴相比,西方婚宴更加注重个人体验和情感交流
中国传统婚礼通常由父母主导,注重仪式感和传统元素。在婚礼前,男方要到女方家提亲,并送聘礼。婚礼当天,新郎新娘要穿红色的礼服,寓意着吉祥如意。婚礼中包括拜堂、敬酒、敬茶等环节,以示尊重长辈和宾客。此外,中国传统婚礼还注重生肖和黄道吉日的考虑,希望在吉祥的日子里完成人生大事
婚礼仪式
西方婚礼
西方婚礼通常在教堂或宴会厅举行,注重简洁和浪漫。婚礼前,男女双方家长会见面商谈婚姻事宜。婚礼当天,新郎新娘穿白色的礼服,象征着纯洁的爱情。婚礼仪式包括宣誓誓言、交换戒指、亲吻等环节。在仪式结束后,通常会有宴会和舞会等庆祝活动
4
总结
总结
中西婚礼的差异主要体现在仪式、婚俗文化和婚宴习俗等方面
中西方婚礼文化差异有哪些_中西方婚姻观差异整理
中西方婚礼文化差异有哪些_中西方婚姻观差异整理婚礼,是一对男女通往婚姻的大门,一场婚礼的到来总是伴随着各种婚礼习俗,而不同地区由于文化背景的差异,导致婚礼习俗各不相同。
下面是我为大家整理的中西方婚礼文化差异,盼望对你们有关心。
中西方婚礼文化差异1.颜色差异首先我们最能一目了然的就是中西文化在婚礼上,使用的颜色的差异,在中国结婚是喜庆的代表色的大红色,盼望新人能够红红火火、吉利如意。
但是在国外结婚的代表颜色是白色,纯净的白色,代表了新人纯真的爱情,由于白色代表的是天使,也是祝福新人婚后像天使一样生活的美妙幸福。
2.仪式差异其次,就是婚礼上仪式的区分,比如在中式婚礼中父母环节是很重要的,需要新人双方给父母行叩拜礼,敬茶等,这传播的是中国的孝道,结婚是感谢父母对自己的哺育之恩,以及新人相互讲过对方的父母,正式认门,是特别重要的仪式。
而西方国家是没有叩拜礼敬茶这些环节的,我们在婚礼上能看到的关于父母的环节其实就一个,而且还只能看到父亲,就是父亲在进场的时候,女儿挽着父亲的手,父亲亲自将女儿待到新郎面前,将女儿交给对方,盼望新郎能像自己一样去爱惜呵护自己的女儿。
3.服饰差异中国与西方结婚,服饰上的差异也是巨大的,例如在中国基本采纳的是唐装或者是汉服,女性穿着就是凤冠霞帔、秀禾服、旗袍等等,男士一般都是唐装或者汉服的马褂新郎服。
在西方新娘服饰礼服、婚纱,一般状况下都是婚纱,近年来我国也许多穿婚纱结婚的,男士就是西装,在重要场合男士的服装都是西装,是最得体最隆重的服饰。
4.总结假如是一一列举的话确定还有许多许多,但是近年来的中西方文化的融合进展,相互之间的借鉴接受,形成了许多结合式的婚礼新形势,比如年轻人喜爱西式也喜爱中式的,在迎亲时候采纳中式婚礼格调,酒店仪式的时候采纳西式婚礼,这也是很好的结合,也充分体现了现代多元化的文化时代。
中西方婚礼仪式中式婚礼仪式为什么要射轿帘?花轿停后,新郎手执弓箭,分别向天、地、新娘空射三箭,意喻举箭弓逢凶化吉。
中西方婚俗差异
-
恳请各位导师批评指正ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
感谢您的聆听
汇报人:XXXX
指导老师:XXX
婚姻期限与离婚观念
4.2 西方婚俗
在西方文化中,婚姻被视为个人的选择和自由。离婚被视为一种正常的生活方式。因此, 西方的婚姻法对离婚有较为宽松的规定和程序。此外,西方的观念认为婚姻是基于彼此的 爱情和信任建立的联盟,夫妻双方应该享有更多的自由和权利 综上所述,中西方婚俗在很多方面存在差异。这些差异反映了不同文化背景和社会价值观 的特点。然而,随着全球化的推进和文化的交融,中西方婚俗也在逐渐相互融合和学习。 无论是在中国还是西方国家,现代婚礼都在不断适应新的社会变化和文化需求
婚宴习俗
3.2 西方婚俗
在西方,婚宴通常是 在教堂仪式结束后进 行的庆祝活动。它通 常在酒店或家中举行 ,邀请亲朋好友共同 庆祝。婚宴上通常有 各种西式美食和饮品 ,如牛排、葡萄酒等 。此外,西方的婚宴 通常注重简洁和轻松 的氛围
4
婚姻期限与离婚观念
婚姻期限与离婚观念
4.1 中国婚俗
在中国传统文化中,婚姻被视为 长期和稳定的联盟。离婚通常被 视为家庭和社会的不幸。因此, 中国的婚姻法对离婚有严格的限 制和规定。此外,中国的传统观 念认为婚姻是一种责任和义务, 夫妻双方应该共同承担家庭责任
中西方婚俗差异
-
1 2 3 4
中西方婚俗差异
婚俗,作为文化传承的 一部分,反映了社会和 民族的特点
因此,中西方婚俗在很 多方面存在差异
以下将从几个主要方面 来探讨这些差异
1
婚礼仪式
婚礼仪式
1.1 中国婚俗
在中国,婚礼通常是一个复杂且 细致的过程。它包括提亲、送礼 、订婚、婚礼等多个环节。其中 ,婚礼是最为重要的环节,通常 在新郎新娘的家中或酒店举行。 现代中国婚礼多采用西方式婚礼 ,新娘穿白色婚纱,新郎穿西装
中国特色社会主义婚礼文化——中西婚礼文化差异
中西方婚俗文化差异(1)婚前差异择偶差异:Differences in mate selection在选择配偶方面,中国传统婚礼中一个重要的观念就是“父母之命,媒妁之言”。
婚姻双方的当事人并没有选择配偶或拒绝配偶的权利,父母才是婚姻的真正主导者。
In terms of choosing a spouse, an important concept in traditional Chinese weddings is "arrange a match by parents' order and on the matchmaker's word. ". The persons to the marriage do not have the right to choose or reject a spouse. Parents are the real masters of the marriage.西方国家中,结婚有着高度自由,他们认为婚姻是上帝赐予每个人的福利,是任何人都不能被剥夺的权利,即使是父母也不可以。
In western countries, people in marriage has a high degree of freedom. They think that marriage is the right given by God, and a right that no one can be deprived of, not even parents.订婚仪式差异:Difference in engagement ceremony古代中国, 婚礼的准备过程是极其复杂的, 有特定的步骤, 称之为“三书六礼”。
“三书”即聘书、礼书、迎亲书。
“六礼”即纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。
通过“三书六礼”我们可以略窥一斑,中国古代婚礼的准备过程非常复杂、繁琐, 十分注重礼节, 每一步都有具体的要求。
浅析中西方婚礼习俗的差异
浅析中西方婚礼习俗的差异1. 引言1.1 中西方婚礼习俗的背景中西方婚礼习俗的背景可以追溯到各自文化的历史传统和价值观念。
在中国,婚礼被视为家族的重要事件,是传承血脉和延续家族的方式。
婚礼仪式通常包括订婚、过大礼、举行婚礼等环节,各个环节都有着严格的程序和规矩。
而在西方,婚礼则强调个人的幸福和爱情,婚礼仪式更加注重新人之间的情感表达和承诺。
婚礼仪式通常包括求婚、订婚、举行仪式、举办晚宴等环节。
随着全球化的发展,中西方婚礼习俗之间的交流和融合也日益频繁。
新人们常常会从两种文化中选择他们喜欢的元素,创造出独特的婚礼体验。
中西方婚礼习俗之间的差异也反映出了两种文化的不同价值观和社会风貌。
研究中西方婚礼习俗的差异不仅可以帮助我们更深入地了解各自的文化传统,也有助于促进跨文化交流和理解。
【2000字内容到此结束】1.2 研究意义研究中西方婚礼习俗的意义在于深入了解不同文化背景下人们对于婚姻的理解和认知,反映了社会价值观念的差异和文化传统的多样性。
通过对中西方婚礼习俗的比较分析,可以促进不同文化间的交流与理解,拓展跨文化交流的视野,增进各国人民的友谊与合作。
研究还可以帮助我们更加深入地理解婚姻制度在不同文化中的地位和作用,为婚礼文化的传承与发展提供有益的参考和启示。
探讨中西方婚礼习俗的差异不仅有助于促进文化交流与融合,还可以拓展我们对于人类婚姻制度多样性的认知,丰富我们对于不同文化的理解和尊重,具有重要的研究价值和实践意义。
2. 正文2.1 仪式形式的差异中西方婚礼的仪式形式有着明显的差异,这些差异体现了不同文化对于婚姻的看法和表达方式。
在西方婚礼中,通常会有一段由牧师主持的宗教仪式。
这个仪式通常包括交换誓言、交换戒指、祈祷和领取结婚证书等环节。
而在中国传统婚礼中,主要的仪式是过门仪式和敬茶仪式。
过门仪式是新娘进入新郎家庭的仪式,而敬茶仪式则是对长辈致敬的仪式。
在西方,新娘通常会穿着白色的婚纱,象征着纯洁和圣洁。
中西国家婚礼文化差异的比较
中西国家婚礼文化差异的比较一、仪式流程的差异在中国,婚礼通常分为订婚、请帖、婚前礼仪、婚礼仪式和婚后宴请五个环节。
而在西方国家,婚礼通常包括求婚、筹办婚礼、婚礼仪式和婚后庆祝四个阶段。
中西方婚礼的仪式流程存在明显的差异。
中式婚礼重视家庭的纽带和传承,婚前礼仪中包括过堂和纳彩等传统习俗。
在婚礼仪式中,新郎新妇要行礼向父母致谢,表达对亲人的尊重和感恩之情。
而在西方国家,婚礼强调新人之间的爱情和承诺。
婚礼仪式中的高潮是新郎向新妇戴上戒指,并且交换誓言,以表示他们的彼此承诺和爱情。
二、婚纱的象征意义的差异在中国,婚纱通常是红色的,代表喜庆和祝愿,并且寓意“早生贵子”。
红色具有象征意义,寓意吉祥、好运和幸福。
而在西方,婚纱通常是白色的,代表纯净和纯真。
白色象征着新妇的纯净无瑕和婚姻的纯净无暇。
此外,西方国家的新妇通常会有婚纱秀,展示婚纱的秀丽和设计。
而在中国,新妇通常会换多套礼服,包括传统的汉服和现代的婚纱。
三、婚宴的庆祝形式的差异在中国,婚宴通常是一个巨大的家族聚会。
一般来说,婚宴有多道丰富的菜肴,象征着新人幸福和富有。
整个过程回合且隆重,充盈喜庆的氛围。
婚宴上有鞭炮和舞狮表演等活动,以祝愿新人的幸福和婚姻美满。
而在西方国家,婚宴更像是一场盛大的晚宴。
通常有特殊的庆祝酒水,如香槟,以及美丽的音乐和舞蹈。
同时,新妇和新郎会共同切割婚礼蛋糕,并且屡屡在晚宴上举办新人的第一次舞蹈。
四、婚庆习俗的差异在中国,结婚的日子通常会选择在农历的节气或者黄道吉日,以求得吉利。
婚礼上会进行浩繁传统的习俗,如敬茶、猜灯谜等。
相比之下,西方国家更重视个人的意愿和自由,因此在婚礼的筹办和进行中,新人可以自由选择日期和习俗。
结语中西国家的婚礼文化存在明显的差异。
中式婚礼重视家庭的纽带和传承,强调亲情和尊重。
而西式婚礼强调个人的爱情和承诺,并更加重视新人之间的互动。
无论是中式仍是西式的婚礼,它们都是对人生的一种庄重承诺和美妙祝愿,代表着两个家庭的融合和新的生活开始总的来说,中西婚礼文化存在一些明显的差异。
浅析中西方婚礼习俗的差异
浅析中西方婚礼习俗的差异婚礼是人类社会中重要的文化现象之一,而中西方婚礼习俗的差异非常显著。
本文将从婚前准备、婚礼仪式、婚礼习俗等方面进行分析。
一、婚前准备1.求婚方式在西方国家,求婚通常是男方向女方求婚,通常会送上鲜花、求婚戒指等礼物。
而在中国,求婚大多数是女方家族的中间人与男方家族联络,面谈后才知道彼此是否合适。
2.婚纱与礼服西方新娘通常会选择白色婚纱,象征纯洁和神圣的爱。
而中国新娘一般穿着红色的嫁衣,象征喜庆和幸福。
3.婚礼场所在西方国家,原则上只需拥有证婚人的权威,便可在任何场所结婚。
而在中国,大多数婚礼仍然选择在宾馆、饭店和婚纱摄影馆等场所举行。
二、婚礼仪式1.主礼人在西方国家,通常会邀请牧师、教士等职业人士来担任主礼人,而在中国则是由婚庆公司的工作人员担任主持。
在中西方婚礼中都有对新郎对新娘的誓言,但内容有所不同。
在西方国家,誓言较为庄重,通常会包含严肃的承诺,如承诺相爱到永远等。
而在中国,新郎新娘在宣誓时则可以加入一些幽默或逗趣的元素,使得仪式更为轻松愉快。
3.喜宴活动在西方国家,主要的喜宴活动通常是先进行祝酒仪式,之后是食物与音乐表演节目等奢华排场。
而在中国,则几乎所有的喜宴活动,都离不开红色,如“一戴靴子二撑伞”、“三照镜子四梳头”、“五看月亮六吃围炉”等等。
有的还会有“糖罐茶杯”、“爬楼梯”等习俗。
三、婚礼习俗1.人数大小在中西方婚礼中,宾客数量有很大的差别。
在西方国家,由于婚礼场所不限,所以婚礼的宾客数量一般较少,常常只有亲朋好友参加。
而在中国,婚礼宾客数量通常较多,尤其是在农村地区,常常要请几百位甚至上千位亲戚和朋友。
2.新娘新郎的角色在婚礼中,新娘和新郎在中西方文化中的角色也有所不同。
在西方国家,新娘通常是主角,而新郎则是配角。
新娘穿着婚纱,扮演公主,新郎则是陪伴者,出席坚定地承诺为妻子负责直到永远。
而在中国,新郎扮演的角色要明显高于新娘。
在婚礼中,新郎负责接新娘到家,准备房间、敬父母等,而新娘则要遵守传统习俗,如磨耳朵、拜堂、三鞠躬、献花、跳花轿等。
从中西方婚礼习俗的差异分析中西方文化的融合
从中西方婚礼习俗的差异分析中西方文化的融合从中西方婚礼习俗的差异分析中西方文化的融合婚姻是一个人的一生中必不可少的部分。
无论是在中国还是西方国家,婚礼是一个人一生中实现婚姻的关键部分。
中西方的婚礼习俗包括着各自的婚礼文化和婚礼特色。
中式的婚礼是传统和喜庆的,而相对来说,西式的婚礼则是比较随意和浪漫的。
这些传承已久的婚礼习俗是能突出中西方间文化差异的途径之一。
了解中西文化习俗,懂得如何融合中西文化,有利于减小中西方文化的差异。
一、中西方婚礼文化的差异和融合中西方之间婚礼习俗的差异是由历史和文化差异造成的。
本文主要通过中西方婚礼的服饰与色调、婚礼地点和婚礼宴席等三个方面的差异,来对比中西方婚礼文化的差异。
当中西方文化融合的时候,两者就可取长补短、相互包容。
(一)婚礼的服饰与色调差异。
1.喜庆红色的中国婚礼。
在中国,红色是表示民族风采的象征,代表着幸福、喜庆与好运。
在中国传统的婚礼上,红色代表着日子红红火火,将美好的祝福送给新郎和新娘。
在古代,新娘的衣饰是头戴凤冠霞帔,盖红盖头,上身内穿红娟衫,外衣绣花红袍;下身着红裙、红裤、红锻绣花鞋。
新郎也是一身的红色,红冠红袍。
但只有名门望族才会穿这些高贵的衣服来显示他们的尊贵与荣耀。
而在一般的人家,新娘则会穿一套普通材质的大红色嫁衣和一双普通材质的红色绣花鞋,头上盖着一层红色的薄纱,坐上大红色的花轿被抬进新郎家中。
这都象征着红红火火的日子以及对新郎新娘美好的祝愿。
在婚礼上,不仅新郎新娘的服饰以红色为主色调,婚礼的物件,如门联、剪纸、绣花等等都是红色。
在中国,最具有风俗习惯特点的便是双喜字了,新房中都会满满的贴上双喜字,两个排列的喜字对称、方正,骨架构造稳定,就像新郎新娘并肩携手而立,又有四个口儿,象征新郎与新娘婚姻建立的标志,也象征着新郎新娘欢喜,子孙满堂,家庭美满。
那一抹中国红就是中国风的传统婚礼上的一大标志。
2.纯洁的白色西式婚礼。
中式婚礼与西式婚礼在色彩的运用模式上有很大的差别。
浅析中西方婚礼习俗的差异
浅析中西方婚礼习俗的差异婚礼在人类社会中具有非常特殊的地位,它是家庭的延续和传承,是一段重要的人生经历,而在不同的文化背景下,婚礼习俗的形式却各不相同。
本文就将围绕中西方婚礼习俗的差异来探究其中的文化内涵。
一、场地布置与礼仪在中西方婚礼中,场地的布置和礼俗是最能体现文化差异的地方。
西方婚礼往往会选择教堂、酒店等气氛庄重高雅的场地来举行。
在婚礼布置上也特别注重细节,通常会用精美的鲜花、华美的装饰品来装点现场,显得尊贵且庄重。
而中式婚礼则更加注重场景的美感,豪华、富丽的宫殿式装饰会让整个场景变得热闹欢腾。
如在中国,古色古香的木雕、青砖瓦片、漆器、竹编等传统元素常常被用来作为场地布置的主题。
在礼仪方面,西方略微注重个人的个性和创意感,新郎新娘会根据自己的喜好和舒适度选择合适的礼服和组合,而中式婚礼则更加强调传统和尊重,穿着古装、燕尾服,在完整而安定的仪式等环节互赠礼物,互相敬拜父母等礼节。
其中一个比较有特色的中式婚礼习俗是“拜堂”,被视为传统婚礼的重头戏,是新人领取结婚证书的过程。
二、庆典习俗与婚礼食品庆典习俗和婚礼食品也是两个区分中西的重要标志。
西方婚礼一般在正式的仪式后,会有一个庆祝的晚上,晚上会有各种娱乐活动,例如演唱会、舞会等等,也会有特别的味道,例如新人喜欢的蟹肉排和酒。
可以说,西式婚礼的重点是由新郎新娘引领嘉宾共同庆祝这个特别的晚上。
而在中国,新郎新娘宴席上,以端庄的酒仪、热闹的歌舞、及各种有意义的游戏来搞气氛。
同时,菜品也非常丰富多样。
婚礼宴结束后,一些地方仍然有余興節目的傳統,如“蒙古陣”、“快樂金龜”等趣味环节。
总体而言,中西方婚礼习俗的核心目的是一致的,都是为了祝福和庆祝新人的幸福和美满。
但是,不同文化的传统和历史背景的不同以及现代社会的不断演变都是形成中西方婚礼文化差异的重要原因,而这种文化差异,也是中西方文化交流、融合的一个方面。
中外婚礼的习俗比较
中外婚礼的习俗比较作为一名婚礼工作者,我想来谈谈中国与国外在婚礼仪式上的习俗之间的差别与联系首先先谈一下中国的婚礼婚通昏,我们的祖先选择黄昏时间进行婚礼,正是符合天人合一,阴阳渐替,古有云“有服章之美谓之华,有礼仪之大谓之夏”,因此婚礼一定要着汉服,有一些约定俗成的礼仪。
一、1、中国婚礼--传统婚俗之说媒:封建社会男女“授受不亲”,强调“天上无云不下雨,地上无媒不成亲”。
男女双方一般都要经人从中说合,才能“谐秦晋”,“结连理”,“通二姓之好”。
这种说合,就叫“说媒”。
建国之后,“说媒”曾改称为“介绍”,做这种说合工作的人,被人们雅称为“月老”,俗称为“媒人”,后来改称为“介绍人”。
2.汉民族的婚礼形式:周代有一整套婚礼仪式。
据《仪礼"士昏礼》规定,媒聘婚有六道程序是为六礼。
包括:1)纳采:男家清媒人到女家说亲,得到女方应允后派使者送上雁作为礼物,向女家正式提出缔婚要求。
2)问名:男方使者问女子生母之名,以分嫡庶,并问女子名字、排行、出生年月,以用占卜。
3)纳吉:男方占卜,获吉兆后派人带着雁到女家报喜,行纳吉礼后,婚约正式确定,凶兆则无须纳吉.4)纳征:亦称纳成,向女方送聘礼。
5)请期:男方占卜选好结婚吉日后,征求女方同意。
6)亲迎:到婚期,新郎乘黑驱车亲往女家迎娶。
这一套纷繁复杂的婚礼程序,表达了人们对美好生活的追求和渴望,映射出我们民族的智慧。
3.婚俗礼节的含义1)新郎亲自前往娶亲一是重视夫妻感情;二是对女方的尊重与保护,同时便于应对娶亲路上可能出现的意外;三是运用天地、阴阳、刚柔的理论,主张先天于地,阳先于阴,刚先于柔;四是抢劫婚时代的婚礼风俗遗存。
新郎是抢亲的发起人。
2)新娘哭嫁:最初是由于被抢感到恐惧流泪,后来形成了一种婚俗,代代相传。
封建时代哭嫁是不满于包办婚姻,在婚姻恋爱自由的时代,哭嫁是对养育自己的父母的依依不舍。
3)新娘的红盖头:相传汉魏时期,战争连年不断,民间娶亲根本无法照正常仪式进行。
浅析中西方婚礼习俗的差异
浅析中西方婚礼习俗的差异婚礼是人生中最重要的仪式之一,不同地区和文化的婚礼习俗有着显著的差异。
中西方是世界上两大文化体系,他们的婚礼习俗也各具特色。
本文将从结婚流程、仪式形式、婚礼礼品和婚礼风俗等方面,浅析中西方婚礼习俗的不同之处。
一、结婚流程中式婚礼从订婚、过礼、请期、迎亲、交杯酒、宴客、送子位等环节,中西方迥异,其中最大的不同在于婚礼前的仪式环节。
在中式婚礼中,订婚是婚礼前不可或缺的环节,一般是男方家先派亲友送聘礼给女方家,表示男方家对女方的真诚爱意。
而在西方婚礼中,订婚即已经是正式宣布结婚的仪式,一般在一家餐厅或者家中举行小型派对,同时向亲友告知这一喜讯。
二、仪式形式在婚礼仪式方面,中式婚礼注重家族祝福和传统习俗,一般在家中或者宴会厅举行,有长辈长辈以青币、茶叶等祝福新人,所谓交杯酒在中国传统婚礼中则是一种非常重要的环节,它代表着男女真挚的爱情。
而西方婚礼一般在教堂或者公园举行,有牧师主持婚礼仪式,新人在神父面前宣誓并互相交换誓言和戒指,最后握手亲吻以示对爱情的忠诚。
三、婚礼礼品在婚礼礼品方面,中西方也有着不同的传统。
在中式婚礼中,婚礼礼物一般是金银首饰、礼服、红包等,其中最为重要的是红包,它是表达对新人的祝福和祝福的一种方式,也是一种传统的习俗。
而在西方婚礼中,常见的婚礼礼物是新房用品、家居装潢等生活用品,寓意新人的新生活将会幸福美满。
四、婚礼风俗中西方的婚礼风俗也有着显著的差异。
在中国,有许多独特的传统婚礼习俗,如龙凤灯舞、点燃礼花等,都是为了祝福新人美满幸福的重要环节。
而在西方婚礼中,新人一般会举行花束抛掷和折钱舞等仪式,以及舞会和庆祝酒宴,以示对新人的祝福。
结语:通过对中西方婚礼习俗的简要比较,我们可以看到中西方婚礼习俗在结婚流程、仪式形式、婚礼礼品和婚礼风俗等方面的差异。
每种文化都有着其自身独特的价值观和传统,而婚礼则是这些价值观和传统的重要体现。
无论是中式婚礼还是西式婚礼,都是人们在爱情和婚姻上的一种庄严承诺和美好祝愿。
中西方婚礼文化差异(精选五篇)
中西方婚礼文化差异(精选五篇)第一篇:中西方婚礼文化差异中西方婚礼文化差异1.浅谈中西方婚礼的差异中西方婚礼文化简介甜蜜的爱情是人生中必不可少的,每个人都需要爱情的滋养。
然而在爱情婚姻观上,中西方却有很大的差异。
伴随爱情随之而来的是婚礼,婚礼作为文化的一个有机组成部分,也是一个人一生中最为重要的仪式之一,它在中西方不同文化的熏陶下也逐渐的呈现出了不同的婚俗习惯,以上种种差异都明显的体现着中西方文化的不同。
本文旨在对中西方爱情婚姻观和婚礼习俗方面的差异进行比较,并对造成差异的原因进行分析,中国的婚礼有许多的仪式。
自古以来婚姻是人伦之首,婚礼文化是一个民族重要组成部分。
历史上最早记载婚礼习俗的书《仪礼》中曾今说道:“婚有六礼,纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。
”而在西方国家却只有4道程序,即建议,改姓,选期和举行婚礼。
由于宗教、文化根源、婚姻观念以及地理环境的差异在一定程度上决定了中西方婚俗的不同。
在中国婚俗中,媒人起着决定性的作用,作为婚姻当事人的双方却没有自由选择的权利和自由,而且男女在婚姻中的不平等现象也经常出现。
在西方,是牧师在婚姻中起作用,而且当事人双方也有自由选择的权利。
随着世界文化不断的相互交流的大环境下,现在的年轻人一般会选择中式婚礼西方化,那么中西方婚礼文化到底存在着怎样的差异呢?本文就中西方婚礼的差异作出了如下的探讨。
2.中西方婚礼文化对比首先,婚礼有很多的组成部分,它在中西方的不断熏陶下也渐渐呈现出不同的形态。
下列就从婚礼的文化,习俗,服饰,地点,等方面做出了对比。
以便于我们更好的找出中西方婚礼文化的差异。
2.1中国古代婚礼的习俗.中国的传统婚俗有“三书六礼”“三拜九叩”这些礼节。
所谓“三书”,就是指男方向女方家里下聘书、礼书、迎亲书。
然后男女双方正式定下婚约。
结婚当天用。
礼书:过礼的书,详细记录了男方送女方的礼物品种还有数量。
纳征(过大礼)时用。
迎亲书:迎娶新娘的书。
结婚当日(亲迎)接新娘过门时用。
浅析中西方婚礼习俗的差异
浅析中西方婚礼习俗的差异中西方的婚礼习俗因地域、文化背景和宗教信仰等因素而存在差异。
本文将着重分析中西方婚礼习俗的差异,以期让人们更好地了解和尊重不同文化的传统应有权利。
一、婚礼婚后认证在中西方婚礼习惯方面有非常大的不同。
中式婚礼一般需要经过媒人联络、提亲、订婚、请帖、婚宴等繁琐的步骤,通常需要半年以上的时间。
而国外的婚礼大多以“婚前证明”为主,两人相互认知到一定程度就可以通过结婚认证。
二、场地中国传统婚礼,多数是在宴会厅、酒店、家中进行,而西方的婚礼则多以教堂为场地。
当然,亦有一些城市的爱尔兰婚礼或是美国爱尔兰传统婚礼普遍用庄园的花园作为婚礼场地。
三、宾客中式婚礼讲究的是“宾至如归”,让宾客能够尽情地享用美食。
而西方婚礼则讲究庄重、神圣。
宾客也参与不同,中式婚礼以“糖葫芦”、“红包”为礼物,而西方婚礼则以勃艮第红、干邑、威士忌等为贺礼四、服装传统的中国新娘子容颜肌肤是白皙纯净的象征,婚前的装扮也是非常的精致,大多喜欢穿上旗袍或是礼服。
而西方新娘子则喜欢穿上纯白的婚纱,在庄严肃穆的教堂内,这样的装扮,非常显得庄重和神圣。
五、婚礼仪式中国新人在婚礼仪式上需要先敬拜祖宗、组织宾客排长队咔嚓一张张的婚纱照。
而西方则通常先进行宣誓、给予戒指,说出自己的想法,还会在舞台上演奏歌曲,有时还会有一些幽默的即兴表演。
六、饮食文化中式婚礼很注重宴席桌况,一般来说,包含“喜酒”、海参、鱼、蟹、鸡、鸭、猪肉、饽饽和类似的传统美食,而西方则将意大利面、香槟、珍珠奶茶等作为庆祝美食。
结语中西方的婚礼习俗因民族传统、地域文化等差异而存在,所有习俗彼此之间应该互相尊重,不能以自己习俗的标准去评论别的文化,更不能狭隘地去汲取一部分再尽情地评判。
在全球化的环境下,我们要增强跨文化的了解,协调人们的观念和行为,增进互信,在整体文化积淀中不断发展。
浅谈中西方婚礼文化的差异
浅谈中西方婚礼文化的差异浅谈中西方传统婚礼文化的差异摘要:婚礼习俗是民族文化的一种体现,在不同民族、不同文化下的婚礼习俗也存在着许多差异。
本文将从婚礼礼节、服饰、仪式、送礼几个方面对中西方传统的婚礼习俗进行浅显的研究。
关键词:传统婚礼礼节婚礼服饰仪式婚礼,是生命传承的天然序曲;婚礼,是新生家庭的欢乐钟声。
婚礼,是对父母亲友的崇高敬礼;婚礼,是对真挚爱情的亲切见证。
中西方在许多方面都存在差异,婚礼是中西方文化差异的一个体现,它体现出自己的文化和民俗特色。
一、婚礼礼节的不同整体而言,中国传统婚俗比较讲究"礼节",婚礼的准备过程是极其复杂的,有特定的步骤,称之为“三书六礼”。
“三书”即聘书、礼书、迎亲书。
"纳彩、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎"为六礼之仪。
相比而言,传统的西方婚礼的准备就简单的多,通常由四个步骤来完成。
(1)当青年男女都深爱对方并决定共度一生时,他们会告诉父母自己的决定。
(2)新人向亲朋好友宣布订婚的消息。
(3)新人邀请亲朋好友参加订婚聚会。
(4)到政府机关登记结婚。
除了这四步骤以外,在有些地方,准新人在婚礼前的几天还要和好友组织一个“告别单身”晚宴。
二、婚礼服饰的不同不同的历史和传统产生了中西方不同的婚礼服饰。
在中国,红色象征着喜庆、幸福,因此在中国传统的婚礼仪式上,新郎新娘都要穿着红色的礼服,新人身上佩戴红花。
衣服上的龙凤图案也是必不可少的,在中国传统婚礼服饰中占有重要地位。
按照中国古代传说,龙象征着男性,凤象征着女性,都预示着吉祥。
因此,新娘新郎的礼服上有凤和龙的图案。
在西方传统婚礼的服饰中,白色是最常用的颜色。
除了白色婚纱,在古代西方社会,新娘还需准备一些“旧、新、借、蓝”的东西。
“旧”指新娘头上的白纱必须是母亲用过的旧纱,表示不忘父母的养育之恩;“新”指新娘的白色婚礼服必须是新的,它是纯洁童贞的象征,也标志新娘将开始新的生活;“借”指新娘手里拿的手帕必须是从女朋友那儿借来的,表示不忘朋友的友谊之情;“蓝”指新娘身上披的缎带必须是蓝色的,表示新娘对爱情的忠贞之情。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
揭阳职业技术学院毕业论文题目:浅谈中西方传统婚礼习俗差异学生姓名许展薇指导教师佘烁娜系(部)外语系专业五年制英教班级 093班学号 60912340 提交日期2014年月日答辩日期年月日2014 年月日浅谈中西方传统婚礼习俗差异论文提纲前言一、中西方婚礼差异比较1、婚礼举行地点比较2、中西婚礼服饰比较3、中西婚礼仪式比较(1)婚前准备(2)婚礼当天(3)婚礼过后二、中西方婚礼习俗差异的原因1、文化背景不同2、宗教信仰不同3、价值观念不同结束语浅谈中西方传统婚礼习俗差异许展薇(揭阳职业技术学院外语系五年制英语教育093班)摘要:本文主要通过对中西方文化的研究和比较,并进一步分析中西方传统婚礼的差异。
婚姻,无论是哪一个国家的人们,都是十分重视的。
本文旨在对中西方婚礼的举行地点、服饰、仪式等方面的差异进行比较,并对造成差异的原因进行分析,浅谈中西方不同的婚礼文化。
关键字:中西方;婚礼文化;差异;原因分析前言婚礼,一个浪漫而温馨的名词,它是情侣步入婚姻的大门,也是夫妻关系确立的标志,婚礼是一个开始,从此夫妻之间要相互鼓励、相互搀扶,相守一生,因而,各种美好的祝愿也都在这样一个与众不同的日子变得更加有意义、更加的珍贵。
而婚姻习俗是伴随着婚姻的产生而产生的,它展示了民族群体的社会生活面貌,以及审美观,伦理观,价值观,宗教观,性意识和民族心理的发展态势,是人类创造的文化积累和精神财富。
婚俗反映出的时代背景与风俗民情对后代有重要影响。
中西婚俗研究也始终是研究的热点问题,因为它可以是我们更多的了解外国文化,对于不同文化间的传播与交流有积极意义。
婚俗研究的课题层出不穷,研究的方向也不尽相同,有些着眼点放在中西文化的差异上,有些重点比较了中西婚俗中的一些具体不同。
本文试从四个方面更全面的比较中西婚俗差异,同时进行婚俗差异原因的深层探究,使我们也对中西文化有一个基本的了解。
一、中西方婚礼差异比较1、婚礼举行地点比较对于我们中国人来说,结婚是一件大喜事,既是喜事当然要办的热热闹闹、气洋洋,这也是我们自古以来的传统。
中国人喜欢热闹的气氛,因而婚礼的地点当然也要是能闹起来的地方。
在古代,人们会选在开阔的场院里,大家围坐桌前,爽朗的笑声,锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,一派祥和与红火。
在当代难以寻得过去的场院,交通方便的大型酒店自然成了首选,与以往一样,从招待到入席,所有的人,无论是主人还是客人,脸上都洋溢着幸福的微笑,席间的欢歌笑语都体现了热闹这一传统。
对于西方人来说,他们更为看重圣洁与庄重,所以西方的婚礼大多会选择在教堂等安静的地方举行,进行发誓,显得非常的神圣,他们的婚礼井井有条,不像我们中国人的婚礼那么热闹。
2、中西婚礼服饰比较在中国,红色象征着喜庆、幸福,因此在中国传统的婚礼仪式上,新娘凤冠霞帔、珠宝锦绣,着红袄裙,当然也少不了红盖头和绣花鞋,新郎则红礼帽、红长袍、胸前佩戴一朵大红花,也称状元服,这样的服装象征着吉祥如意,希望婚后的生活红红火火。
在西方,白色是婚礼服装的首选。
头戴白色花环、身穿白色拖地婚纱,手捧白色鲜花的新娘向神表示自己的纯洁无瑕。
随着中西文化的融合,我国新娘也会穿上和西方新娘一样的白色婚纱来显示自己的纯洁美丽,小小的区别是中国新娘大多在白色婚纱上别上红色的鲜花。
除此之外,英国还有一个不成文的规定,新娘在婚礼当天的穿着中必须要:穿新戴旧,带金带蓝。
“有旧、有新、有借、有蓝”的婚礼习俗已经有好几百年的历史了。
最初的说法源自维多利亚时代,原文是:“有旧,有新,有借,有蓝”。
(1)有旧:新娘可以穿着或佩戴一样旧衣物来象征她和她娘家及过去生活之间的历史纽带。
许多新娘佩戴一件家传的珠宝饰品作为“有旧”的选择。
有些新娘穿着她们母亲或祖母穿过的结婚礼服。
(2)有新:穿戴一样新衣物是要象征新娘在新生活和婚姻中拥有成功和希望。
如果新娘置办的是新的结婚礼服,那它就可以是她的“有新”,但是任何别的新服饰也是可以的。
(3)有借:借来的服饰应该是从一位已幸福地结了婚的朋友那里借来的。
据说他们的幸福会惠及于你,给你的婚姻带来长久的美满。
有些新娘会去借来一种衣着用品、一件首饰、一块手帕或者一个饰以珠子的手袋。
(4)有蓝:穿戴一件蓝色服饰源自《圣经》时代,当时蓝色结婚礼服代表着纯洁、忠诚和爱情。
随着时间的推移,这一传统已从穿蓝色结婚礼服,演变成后来的在新娘的结婚礼服下摆处缝上一翻蓝色的镶边,再演变到现代的普遍做法:新娘用蓝色的吊袜带。
3、中西方婚礼仪式我国传统的婚礼仪式,是喜悦的寓典礼,所以称为庆典。
结婚典礼全部使用体现吉祥的婚礼物品来装饰。
如张贴大红喜字,给新娘遮上红盖头,穿上大红袄,新郎胸前佩上大红绸等等。
这些红钯的吉祥物品不但给婚礼带来喜庆的气氛,同时也暗示着新婚夫妇婚后的日子会越过越红火。
婚礼前的准备工作即十分繁复(1)祭拜:男方家在婚礼前一天要祭拜天地、祖先,告知有婚事将举行。
(2)安庆礼:依八字、房屋座向拜床母。
婚礼当天更是千头万绪,分别是:(1)祭祖:男方在出门迎娶新娘之前,应该先祭拜祖先。
(2)迎亲:迎亲车队以双数为佳,尤以6的倍数最好。
(3)燃炮:迎亲礼车行列在途中,应一路燃放鞭炮以示庆贺。
(4)食姊妹桌:新娘在结婚出发前,要与父母兄弟姊妹一起吃饭,表示离别,大家都要说吉祥话。
(5)请新郎:礼车至女方家时,会有一男童侍持茶盘(上有瓜子、糖果)恭候新郎、新娘下车后,应给予男孩红包答礼,再进入女方家。
(6)讨喜:新郎与女方家人见面问候之后,应捧花给房中待嫁之新娘,此时,新娘之姊妹或女性好友要拦住新郎故意阻挠,不准其见到新娘,在经过新郎苦苦哀求后,女方可提出条件要新郎答应,通常在经过一番讨价还价后都以999元红包礼成交,意喻「长长久久」。
(7)盖头纱:新郎给予捧花之后,应将头纱放下,将新娘挽出大厅。
(8)拜别:新郎与新娘上香祭祖,新娘应叩拜父母道别,而新郎仅鞠躬行礼即可。
(9)出门:新娘应由一位福份高的女性长辈持竹筛或黑伞护其走至礼车,因为新娘子当天的地位比谁都大,所以头不能顶天见阳光,另一方面也希望能像这一位女性长辈一样过着幸福快乐的日子。
(10)礼车:礼车上方悬绑一棵由根至叶的竹子,根上挂着萝卜,以示「有头有尾」。
礼车后方则有朱墨画的八卦竹筛,用以驱逐路上之不祥。
(11)敬扇:新娘上礼车前,由一名生肖吉祥之小男孩持扇给新娘(置于茶盘上),新娘则回赠红包答礼。
(12)不说再见:当所有人要离开女方家门时,绝对不可向女方的家人说再见。
(13)泼水:在新娘上礼车后,女方家长应将一碗清水、稻谷及白米泼向新娘,代表女儿已是泼出去的水,并祝女儿事事有成,有吃有穿。
(14)掷扇:礼车起动后,新娘应将扇子丢到窗外,意谓不将坏性子带到婆家去,掷扇后必须哭几声,且在礼车之后,可盖竹筛以象征繁荣。
(15)燃炮:由女方家至男方家的途中一路燃放礼炮,车抵男方家门时,家人则燃「炮城」庆贺告喜。
(16)摸橘子:礼车抵达后,由一位带着两个橘子的小孩来迎接新人,新娘要轻摸一下橘子,然后赠红包答礼。
这两个橘子要留到晚上让新娘亲自来剥,意谓可招来长寿。
(17)牵新娘:新娘由礼车走出时,应由男方一位有褔气之长辈持竹筛顶在新娘头上,并扶持新娘进入大厅。
(18)忌、踩门槛:门槛代表门面,所以新人绝不可踩门槛而应横跨过去。
(19)过火盆、踩瓦片:新娘进入大厅、后,要跨过火盆,并踩碎瓦片。
过火盆意谓去邪,踩碎瓦片则比喻过去时光如瓦之碎。
(20)敬茶:男方家中之长辈将新娘介绍给家中认识,此仪式即是承认她成为家中的一员。
(21)拜天地:新人一拜天地、二拜高堂、夫妻交拜,送入洞房。
(22)进洞房:以竹筛覆床上,桌上置铜镜以压惊,新人一起坐在预先垫有新郎长裤的长椅上,谓两人从此一心,并求日后生男。
然后新郎揭开新娘头纱,两人合饮交杯酒,并共吃由黑枣、花生、桂圆、莲子等物做成的甜汤,象征早生贵子。
(23)忌、坐新床:婚礼当天,任何人皆不可坐新床,而新娘更是不能躺下,以免一年到头都病倒在床上。
(24)观礼、喜宴:目前一般人均采取中西合璧式的婚礼,大都在晚上宴请客人时同时举行观礼仪式,在喜宴上,新娘可褪去新娘礼服换上晚宴服,至各桌敬酒。
(25)送客:喜宴完毕后,新人立于餐厅门口送客,须端着盛香烟、喜糖之茶盘。
(26)吃茶:一般宴客离去后,由男方家已婚亲友喝新娘的甜茶、说吉祥话并赠红包。
(27)闹洞房:双方新人可借故戏闹新人增添新婚喜气而在西方,当举行婚礼仪式时,新娘一进门,她先要把一大块蛋糕抛向空中,抛得越高,就意味着婚姻越美满。
如果她抛得不高,新郎和家人就会闷闷不乐,因为这预示着他们的婚姻会破裂。
在教堂举行的婚礼上,一般演奏两首婚礼进行曲。
新娘走向神坛时,奏的是庄重舒缓的《婚礼合唱》,它选自理查德·瓦格纳1848年谱写的歌剧《洛亨格林》。
新娘新郎走出教堂时演奏的则是欢快的《结婚序曲》,选自菲利克斯·门德尔松1826年谱写的《仲夏夜之梦》。
西方的婚礼可概括为“旧、新、借、蓝”(something old, something new, something borrowed and something blue)。
“旧”指新娘头上的白纱必须是母亲用过的旧纱,表示不忘父母的养育之恩。
“新”指新娘的白色婚礼服必须是新的,它是纯洁童贞的象征,也标志新娘将开始新的生活。
“借”指新娘手里拿的手帕必须是从女朋友那儿借来的,表示不忘朋友的友谊之情。
“蓝”指新娘身上披的缎带必须是蓝色的,表示新娘对爱情的忠贞之情。
送交新娘是宗教婚礼仪式上的一个重要项目。
新娘的父亲护送女儿走向教堂圣坛的台阶,在送交仪式上,新娘父亲将女儿的右手递给牧师,牧师再将新娘的手递给新郎。
如果新娘的父亲已去世,就由一位男性亲属来代替。
(1)婚礼上新郎和新娘要交换戒指。
圆戒指象征夫妻恩爱长久,没有终结。
新娘和新郎要当众亲吻,此时,人们把大米撒落在新婚夫妇身上,预祝他们子孙满堂、人丁兴旺。
(2)婚宴上新郎和新娘合力切开一只特制的结婚蛋糕,两人先互相喂吃一小块,然后把其余的蛋糕分给所有来宾享用。
(3)婚宴快要结束时,新娘把花束抛向未结婚的女子,得到花束的为幸运女孩,她被认为是下次婚礼的新娘。
在西方国家的婚礼仪式上,新娘和新郎有独特的婚礼证词,与中国传统的结婚仪式不大一样。
它一般是由神父问新郎及新娘:“Do you take this woman (man)to be your Will you love her(him), cherish her(him), keep her(him), honor her(him)in sickness or in health and forsaking all others, be faithful to her(him), so lawful wedded wife(husband)to live together in the holy estate matrimony?long as you both shall live?I now pronounce you husband and wife, and hope you’ll be both very happy.”西方人把新婚的第一个月称为蜜月。