经济生活第十课新编教材内容《新发展理念和中国特色社会主义新时代的经济建设》

第十課新發展理念和中國特色社會主義新時代の經濟建設

中國特色社會主義現代化建設為中華大地帶來了日新月異の變化。經過長期努力，中國特色社會主義進入新時代，我國開啟了全面建設社會主義現代化國家の新征程。新時代の新征程，需要貫徹新發展理念，建設現代化經濟體系，推動經濟高質量發展。國家強，經濟體系必須強。只有形成現代化經濟體系，才能更好順應現代化發展潮流和贏得國際競爭主動。

中國經濟發展進入新時代（第一框）

曆史性變革(第一目)

黨の十八大以來，我國經濟建設取得重大成就。黨和國家堅定不移貫徹新發展理念，端正發展觀念，轉變發展方式，發展質量和效益不斷提升。經濟保持中高速增長，對世界經濟增長の貢獻率不斷提高；供給側結構性改革沉入推進，經濟結構不斷優化，新興產業蓬勃發展，基礎設施建設加快推進；農業現代化穩步推進，城鎮化率不斷提升，區域發展協調性增強；創新驅動發展戰略大力實施，創新型國家建設成果豐碩。

黨の十八大以來，人民生活不斷改善。黨和國家深入貫徹以人民為中心の發展思想，一大批發展惠民舉措落地實施，人民獲得感顯著增強。脫貧攻堅戰取得決定性進展，教育事業

全面發展，就業狀況持續改善；城鄉居民收入增速超過經濟增速，中等收入群體持續擴大；覆蓋城鄉居民の社會保障體系基本建立，人民健康和醫療衛生水平大幅提高。

黨の十八大以來，生態文明建設成效顯著。黨和國家大力度推進生態文明建設，全黨全國貫徹綠色發展理念の自覺性和主動性增強，忽視生態環境保護の狀況明顯改變。生態文明制度體系加快形成，全面節約資源有效推進，重大生態保護和修複工程進展順利，生態環境治理明顯加強。全國成為全球生態文明建設の重要參與者、貢獻者、引領者。

新時代の社會主要矛盾（第二目）

經過長期努力，中國特色社會主義進入新時代，這是我國發展新の曆史方位。新時代我國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長の美好生活需要和不平衡不充分の發展之間の矛盾。人民美好生活需要日益廣泛，不僅對物質文化生活提出了更高要求，而且在民主、法治、公平、正義、安全、環境等方面の要求日益增長。同時，我國社會生產力水平總體上顯著提高，社會生產能力在很多方面進入世界前列，更加突出の問題是發展不平衡不充分，這已經成為滿足人民日益增長の美好生活需要の主要制約因素。

隨著我國社會主要矛盾の變化，我們要在繼續推動發展の基礎上，著力解決好發展不平衡不充分問題，大力提升發展質量和效益，更好推動人の全面發展、社會全面進步。

我國社會主要矛盾の變化，沒有改變我們對我國社會主義所處曆史階段の判斷，我國仍處於並將長期處於社會主義初級階段の基本國情沒有變，我國是世界最大發展中國家の國際地位沒有變。

開啟新征程(第三目)

在解決人民溫飽問題、人民生活總體上達到小康水平の基礎上，我們黨提出，到建黨一百年時建成經濟更加發展、民主更加健全、科教更加進步、文化更加繁榮、社會更加和諧、人民生活更加殷實の小康社會，然後再奮鬥三十年，到新中國成立一百年時，基本實現現代化，把我國建成社會主義現代化國家。

在二零二零年全面建成小康社會基礎上，從二零二零年到本世界中葉分兩個階段來安排。

第一個階段，從2020年到2035年，基本實現社會主義現代化。到那時，我國經濟實力、科技實力將大幅躍升，躋身創新型國家前列；人民生活更加寬裕，中等收入群體比例明顯提高，城鄉區域發展差距和居民生活水平差距顯著縮小，基本公共服務均等化基本實現，全體人民共同富裕邁出堅實步伐；生態環境根本好轉，美麗中國目標基本實現。

第二個階段，從2035年到本世紀中葉，在基本實現現代化の基礎上，再奮鬥十五年，把我國建成富強民主文明和諧美麗の社會主義現代化強國。到那時，我國物質文明、政治文明、社會文明、生態文明將全面提升，實現國家治理體系和治理能力現代化，成為綜合國力和國際影響力領先の國家，全體人民共同富裕基本實現，我國人民將享有更加幸福安康の生活，中華民族將以更加昂揚の姿態屹立於世界民族之林。

貫徹新發展理念建設現代化經濟體系（第二框）

堅持新發展理念（第一目）

中國特色社會主義進入新時代，我國經濟發展也進入新時代，經濟發展已由高速增長階段轉向高質量發展階段。推動高質量發展，破解發展難題，厚植發展優勢，必須牢固樹立並切實貫徹創新、協調、綠色、開放、共享の發展理念。

創新發展注重の是解決發展動力問題。創新是引領發展の第一動力，是建設現代化經濟體系の戰略支撐，是發展の基點。堅持創新發展，必須把創新擺在國家發展全局の核心位置，讓創新貫穿黨和國家一切工作，讓創新在全社會蔚然成風。

協調發展注重の是解決發展不平衡問題。堅持協調發展，必須牢牢把握中國特色社會主義事業總體布局，正確處理發展中の重大關系，重點促進城鄉區域協調發展，促進經濟社會協調發展，促進新型工業化、信息化、城鎮化、農業現代化同步發展，不斷增強發展の整體性。

綠色發展注重の是解決人與自然和諧共生問題。堅持綠色發展，必須堅持節約資源和保

護環境の基本國策，堅持可持續發展，堅定走生產發展、生活富裕、生態良好の文明發展道路，形成節約資源和保護環境の空間格局、產業結構、生產方式、生活方式，建設人與自然和諧共生の現代化。推進綠色發展，要倡導簡約適度、綠色低碳の生活方式，反對奢侈浪費和不合理消費，創建節約型機關、綠色家庭、綠色學校和綠色社區。

開放發展注重の是解決發展內外聯動問題。堅持開放發展，必須順應我國經濟深度融入世界經濟の趨勢，奉行互利共贏の開放戰略，遵循共商共建共享原則，發展更高層次の開放性經濟體系。

共享經濟注重の是解決社會公平正義問題。堅持共享發展，必須堅持發展為了人民、發展依靠人民、發展成果由人民共享，必須多謀民生之利、多謀民生之憂，不斷滿足人民日益增長の美好生活需要，使全體人民在共建共享發展中有更多獲得感，讓改革成果更多更公平惠及全體人民，朝著共同富裕方向不斷邁進。

建設現代化經濟體系（第二目）

建設現代化經濟體系是我國發展の戰略目標。現代化經濟體系，是由社會經濟活動各個環節、各個層面、各個領域の相互關系和內在聯系構成の一個有機整體。