比较文学主题学的研究范畴
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
论比较文学主题学的研究范畴
吕超（天津师范大学文学院）· 湖南人文科技学院学报· 第5 期· 2011年10月
梵· 第根（法国）
1）局面与传统的题 材 2）实有的或空想的 文学典型 3）传说与传说的人 物
迪马（罗马尼亚）
1）典型情境 2）地理题材 3）传统描写对象 4）世界文学常见各 类人物形象 5）传说中的典型
谢谢观赏
WPS Office
Make Presentation much more fun
@WPS官方微博
@kingsoftwps
（在佛典《贤愚经》、希伯来《旧约》、伊斯兰《古兰经》、元杂剧都出现过 “二母争子”的相似题材）
关于题材研究
1 2 3 4 作家对已有题材的再利用 作家对一些人物母题的再加工 作家对一些意象母题的再处理 作家对一些情境母题的新诠释 （论文）
物三 ︑ 动作 物家 和对 地某 理些 题已 材经 的取 再得 处一 理定 主 题 含 义 的 植
形二 象 的对 研传 究说 中 和 历 史 上 代 表 一 定 主 题 的 人 物
演一 变 ︐研 不究 同同 作一 家主 对题 它在 的文 接学 受史 和上 处的 理不 断 重 复 和
母题
题材
表现
主Biblioteka Baidu题
论文与课本的各自特点
论文：论文的脉络很清晰，主题也
课本：课本中对于比较文学的研
很明确，通过以意义元素的多寡及 其变异情况为标准，将比较文学主 题学分为三大部分。这使得整个体 系都是很清晰的，脉络很容易发现， 有助于学习和理解，自成一家之言。 究范畴的研究，相对而言，划分较 为细致，分为八种，但在讲解时却 又两个大节，按照联系和范畴来讲 解。课本的内容展示了各种不同观 点，将各家言论一同奉上，让人能 博采众长，但又略显繁杂。
1.纯粹母题研究 2.人物母题研究 （课本）
小评：相比与课本，论文将基于母题是人类体认世界的最小单元，将意象 和情境归入广义的母题研究。
有关于题材研究方面课本和论文的观点是相同的，可简单 归为以下两点
• 1 研究同一题材在不同民族文学中的流传和演变情况
（如中国的赵氏孤儿题材在西方的嬗变）
• 2 研究不同民族文学中出现的相似题材
韦斯坦因（美国）
题材 主题 母题 形势 意象 特性 惯用语
比较文 学主题 学的研 究范畴 各家观 点
比较文学新编（课本)
• 主题、母题 • 题材、意象、情境 • 人物、原型、套语等
论比较文学主题学的研究范畴 （论文） • 母题 • 题材 • 主题
广义的母题研究
• • • • 一 二 三 四 狭义母题研究 人物母题研究 意象母题研究 情境母题研究 （论文）
吕超（天津师范大学文学院）· 湖南人文科技学院学报· 第5 期· 2011年10月
梵· 第根（法国）
1）局面与传统的题 材 2）实有的或空想的 文学典型 3）传说与传说的人 物
迪马（罗马尼亚）
1）典型情境 2）地理题材 3）传统描写对象 4）世界文学常见各 类人物形象 5）传说中的典型
谢谢观赏
WPS Office
Make Presentation much more fun
@WPS官方微博
@kingsoftwps
（在佛典《贤愚经》、希伯来《旧约》、伊斯兰《古兰经》、元杂剧都出现过 “二母争子”的相似题材）
关于题材研究
1 2 3 4 作家对已有题材的再利用 作家对一些人物母题的再加工 作家对一些意象母题的再处理 作家对一些情境母题的新诠释 （论文）
物三 ︑ 动作 物家 和对 地某 理些 题已 材经 的取 再得 处一 理定 主 题 含 义 的 植
形二 象 的对 研传 究说 中 和 历 史 上 代 表 一 定 主 题 的 人 物
演一 变 ︐研 不究 同同 作一 家主 对题 它在 的文 接学 受史 和上 处的 理不 断 重 复 和
母题
题材
表现
主Biblioteka Baidu题
论文与课本的各自特点
论文：论文的脉络很清晰，主题也
课本：课本中对于比较文学的研
很明确，通过以意义元素的多寡及 其变异情况为标准，将比较文学主 题学分为三大部分。这使得整个体 系都是很清晰的，脉络很容易发现， 有助于学习和理解，自成一家之言。 究范畴的研究，相对而言，划分较 为细致，分为八种，但在讲解时却 又两个大节，按照联系和范畴来讲 解。课本的内容展示了各种不同观 点，将各家言论一同奉上，让人能 博采众长，但又略显繁杂。
1.纯粹母题研究 2.人物母题研究 （课本）
小评：相比与课本，论文将基于母题是人类体认世界的最小单元，将意象 和情境归入广义的母题研究。
有关于题材研究方面课本和论文的观点是相同的，可简单 归为以下两点
• 1 研究同一题材在不同民族文学中的流传和演变情况
（如中国的赵氏孤儿题材在西方的嬗变）
• 2 研究不同民族文学中出现的相似题材
韦斯坦因（美国）
题材 主题 母题 形势 意象 特性 惯用语
比较文 学主题 学的研 究范畴 各家观 点
比较文学新编（课本)
• 主题、母题 • 题材、意象、情境 • 人物、原型、套语等
论比较文学主题学的研究范畴 （论文） • 母题 • 题材 • 主题
广义的母题研究
• • • • 一 二 三 四 狭义母题研究 人物母题研究 意象母题研究 情境母题研究 （论文）