典范英语7-5科密特船长与紫色星球翻译与练习

合集下载

典范英语7-5中英文对照翻译Captain Comet AND THE Purple Planet

He was floating above the floor!The plant pots were all floating,too.
他从地板上飘了起来，植物也飘了起来，
He guessed what had happened.
他猜到发生了什么事。
‘Spanner!he shouted ,‘I told you not to touch that red button!’
早上接下来的时间，斯潘纳都在清理刚才制造出的一地狼藉。
When he turned the cleaner off,everyone heard a beeping noise.The noise was coming from the space scanner.
当他关掉吸尘器，每个人都听到了哔哔的噪音，那个噪音声来自太空扫描仪。
Captain Comet was watering the plants and Spanner the robot was bored.
科密特船长在给植物浇水，机器人斯潘纳觉得无聊了。
‘Can I sit at the control desk?’he asked.
“我能坐到控制台那儿吗？”他问道。
他指着一个正在扫描仪屏幕上移动的闪烁光点。
‘I wonder what it is ?’said Captain Stella.
“那是什么”，史黛拉船长说
‘Is it an asteroid?’asked Spanner.‘An asteroid is a lump of rock that floats in space.’
“你们最好去看看”，史黛拉船长说。
Comet and Spanner set off in the space shuttle to look for the new planet.Spanner was very excited.

典范英语7-5科密特船长与紫色星球翻译与练习

典范7-5 科密特船长和紫色星球1、机器人扳手感到无聊了在“星尘”号空间站的一个安静的早晨。

站长史黛拉正在检查太空穿梭机。

彗星队长在浇花，机器人扳手感到无聊了。

“我可以坐在控制台吗? ”机器人扳手问。

“好吧”，彗星队长说,“但不要碰任何东西,不要按红色按钮。

”机器人扳手坐在书桌上,看着所有的按钮。

有打开所有空间站门和所有灯的按钮。

甚至有一个按钮来冲洗所有坐便器!还有一个大红色按钮,标着“重力”。

机器人扳手不确定什么叫重力。

机器人扳手说：“我将快速按下去，看它管什么。

”说着他按下了红色按钮。

彗星队长浇花时,他有一种奇特的感觉。

他从地上飘了起来，花盆也飘起来了。

他在猜想发生了什么事。

他大声叫喊,“扳手!我告诉你不要碰那个红色的按钮!”机器人扳手明白了引力就是一种能让物体留着地上的东西。

因为没有引力在太空,所以空间站制造出自己的引力。

扳手按下红色按钮,使重力重新起作用，所有的盆栽植物跌落到地板上。

彗星机器人摔倒在花盘旁边。

“扳手!”彗星抱怨道。

2、它肯定是一颗行星早上其他时间，扳手正在清理脏乱的东西。

当他关掉吸尘器时,每个人都听到哔哔的声响。

这个噪声是来自太空扫描仪。

每个人都放下手里的事情过来看看。

彗星指向一个横跨过扫描器屏幕上闪光的红点说：“扫描器已经发现了一些东西,”斯特拉船长说：“我不知道那是什么? 扳手问：“它是一颗小行星吗?”“小行星是一大块漂浮在太空的岩石。

”我知道!彗星队长说。

“无论如何,它太大而无法成为小行星。

那它一定是一个星球,”扳手说。

彗星问：“那它从何而来?为什么它移动得这么快?”斯特拉队长说：“你最好去看一看。

”彗星和扳手驾着太空穿梭机出发去寻找这颗新行星。

扳手感到非常兴奋。

“我以前从未发现过一颗新行星,”他说，“我们应该叫它什么?”彗星说：“让我们叫它‘1号行星’吧。

”但扳手没在听。

他说：“我准备叫它‘扳手行星’。

”然后扳手发出嗡嗡作响的噪音，从他的前胸开口处出来了一面旗子。

典范英语7-5 Captain Comet and The Purple Planet

float(v): 漂浮，浮动
3. Spanner was cleaning up the mess for the rest of the morning.
clean up: 清理
for the rest of the morning:
早上其他时间
4. It’s too big to be an asteroid.
asteroid
space station
Words relevant to outer space
shuttle
capsule
comet
First Listening p3-p8
• 1. How many main characters are there in this book? • Three. They are Comet, Spanner and Stella.
Chapter 2
Chapter 3
He hammered the sharp flagpole into the ground.
He made a flag.
... ...
Chapter 4 Chapter 5
• The escape: 1.They strapped themselves into their seats and Comet blasted off. 2. Comet fired the shuttle’s jets. 3. He tried to make a sharp turn, then another. 4. He made the shuttle dive to dodge the giant teeth. 5. Then he flew through a narrow gap between two giant asteroids.

典范翻译

典范7-5 科密特船长和紫色星球1、机器人扳手感到无聊了在“星尘”号空间站的一个安静的早晨。

站长史黛拉正在检查太空穿梭机。

彗星队长在浇花，机器人扳手感到无聊了。

“我可以坐在控制台吗”机器人扳手问。

“好吧”，彗星队长说,“但不要碰任何东西,不要按红色按钮。

”机器人扳手坐在书桌上,看着所有的按钮。

有打开所有空间站门和所有灯的按钮。

甚至有一个按钮来冲洗所有坐便器!还有一个大红色按钮,标着“重力”。

机器人扳手不确定什么叫重力。

机器人扳手说：“我将快速按下去，看它管什么。

”说着他按下了红色按钮。

彗星队长浇花时,他有一种奇特的感觉。

他从地上飘了起来，花盆也飘起来了。

他在猜想发生了什么事。

他大声叫喊,“扳手!我告诉你不要碰那个红色的按钮!”机器人扳手明白了引力就是一种能让物体留着地上的东西。

因为没有引力在太空,所以空间站制造出自己的引力。

扳手按下红色按钮,使重力重新起作用，所有的盆栽植物跌落到地板上。

彗星机器人摔倒在花盘旁边。

“扳手!”彗星抱怨道。

2、它肯定是一颗行星早上其他时间，扳手正在清理脏乱的东西。

当他关掉吸尘器时,每个人都听到哔哔的声响。

这个噪声是来自太空扫描仪。

每个人都放下手里的事情过来看看。

彗星指向一个横跨过扫描器屏幕上闪光的红点说：“扫描器已经发现了一些东西,”斯特拉船长说：“我不知道那是什么扳手问：“它是一颗小行星吗”“小行星是一大块漂浮在太空的岩石。

”我知道!彗星队长说。

“无论如何,它太大而无法成为小行星。

那它一定是一个星球,”扳手说。

彗星问：“那它从何而来为什么它移动得这么快”斯特拉队长说：“你最好去看一看。

”彗星和扳手驾着太空穿梭机出发去寻找这颗新行星。

扳手感到非常兴奋。

“我以前从未发现过一颗新行星,”他说，“我们应该叫它什么”彗星说：“让我们叫它‘1号行星’吧。

”但扳手没在听。

他说：“我准备叫它‘扳手行星’。

”然后扳手发出嗡嗡作响的噪音，从他的前胸开口处出来了一面旗子。

彗星问：“你在做什么”机器人扳手解释说：“我做了一个国旗放在行星上。

典范英语7-5CaptainCometandThePurplePlanet

escape
Useful expressions
感觉像
1. This spike feels like it’s alive. P17 2. “That’s because they are giant teeth!” he said,
as two huge, angry e进y入es眼帘came into view. P20 3. “Why is it so angry with us?对” 。P。21。生气 4. Then he tried to make a sharp turn. P22
It chomped its way happily through two or three asteroids.
Spanner’s flag was still sticking out of the monster’s bottom and people will know they were the first to find a new kind of space monster.
astronaut
Space Monster
Read chapter3
Can you find out the silly things Spanner did in chapter 1-3?
Chapter 1
He pressed the red button.
The Silly Things Spanner Did
1. To understand Chapter 1 and Chapter2 2. To master some key words and phrases
What did the story take place? What do you know about the outer space?

典范英语7-5翻译

精心整理2. 科密特船长与紫色星球1. 斯潘纳无聊了星尘号空间站，一个宁静的早晨。

史黛拉船长正在检查太空穿梭机，科密特船长在给植物浇水，机器人斯潘纳觉得无聊了。

“我能坐到控制台那儿吗？”他问道。

“可以”科密特船长说“但是不要碰任何东西，也不要按那个红色的按钮”扳手坐在了控制台前，看着上面的各种按钮。

有开空间站所有门的按钮，也有开所有灯的按钮。

甚至有个按钮控制所有冲刷马桶的。

还有一个红色的按钮，上面标注着“重力”。

斯潘纳不明白这个“重力”是怎么回事。

所2. 斯潘纳发出了嗡嗡的声音，从它胸前的卡槽里出来了一面旗子。

“你干什么呢？”科密特问他。

“我做了一面旗子，把它插到斯潘纳星球上，这样人人都知道是我们第一个发现它的”斯潘纳解释道。

他给科密特看它的旗子，红艳艳的旗子上面印着两个斯潘纳。

科密特无奈的笑了“很好”他说着。

3. 紫色星球上这个星球看上去非常奇怪，它是紫色的，表面布满了巨大的尖刺。

科密特小心翼翼地把穿梭机降落在了这个星球上。

然后他走了出去，四下查看。

斯潘纳还留在穿梭机里，他要给自己的旗子做个旗竿。

斯潘纳找到了一根金属棒，他把旗子固定在金属棒的一端，另一端插到它胸前的卡槽里。

就象电动削笔器发出的声响一样，当它把金属棒再次拿出卡槽，棒端被削得尖尖很锋利。

科密特正看着一根巨大的尖刺，它摸上去软软的，很暖和。

“这很奇怪呀”科密科想“这根尖刺摸上去象是活的”这时，斯潘纳带着它的新旗竿来了。

“我把这个星球命名为斯潘纳星”它骄傲地说。

“不要，停下”科密特喊叫着但是，来不及了，斯潘纳已经把锋利的旗竿插到了地上。

一阵巨大的咆哮声。

“那是什么？”斯潘纳问“快回到穿梭机里去”科密特大喊着，地面开始摇晃起来。

.4.5.进入小行星太空穿梭机急速向小行星群驶去。

斯潘纳和科密特以前从未离小行星这么近过。

有些小行星象办公楼那么大。

“我们在做什么？”，当科密特滑过两个巨大小行星之间的狭窄的缝隙时，斯潘纳大喊着“如果以现在的速度，撞上它们中的任何一个，我们就要粉身碎骨了”“这是我们摆脱怪兽的唯一方法了”科密特解释道“缝隙太窄了，它无法跟过来”科密特说对了，怪兽停止了追捕他们。

典范7-5翻译

典范7-5科密特船长和紫色星球1、机器人扳手感到无聊了在“星尘”号空间站的一个安静的早晨。

站长史黛拉正在检查太空穿梭机。

彗星队长在浇花，机器人扳手感到无聊了。

“我可以坐在控制台吗?”机器人扳手问。

“好吧”，彗星队长说,“但不要碰任何东西,不要按红色按钮。

”机器人扳手坐在书桌上,看着所有的按钮。

有打开所有空间站门和所有灯的按钮。

甚至有一个按钮来冲洗所有坐便器!还有一个大红色按钮,标着“重力”。

机器人扳手不确定什么叫重力。

机器人扳手说：“我将快速按下去，看它管什么。

”说着他按下了红色按钮。

彗星队长浇花时,他有一种奇特的感觉。

他从地上飘了起来，花盆也飘起来了。

他在猜想发生了什么事。

他大声叫喊,“扳手!我告诉你不要碰那个红色的按钮!”机器人扳手明白了引力就是一种能让物体留着地上的东西。

因为没有引力在太空,所以空间站制造出自己的引力。

扳手按下红色按钮,使重力重新起作用，所有的盆栽植物跌落到地板上。

彗星机器人摔倒在花盘旁边。

“扳手!”彗星抱怨道。

2、它肯定是一颗行星早上其他时间，扳手正在清理脏乱的东西。

当他关掉吸尘器时,每个人都听到哔哔的声响。

这个噪声是来自太空扫描仪。

每个人都放下手里的事情过来看看。

彗星指向一个横跨过扫描器屏幕上闪光的红点说：“扫描器已经发现了一些东西,”斯特拉船长说：“我不知道那是什么?扳手问：“它是一颗小行星吗?”“小行星是一大块漂浮在太空的岩石。

”我知道!彗星队长说。

“无论如何,它太大而无法成为小行星。

那它一定是一个星球,”扳手说。

彗星问：“那它从何而来?为什么它移动得这么快?”斯特拉队长说：“你最好去看一看。

”彗星和扳手驾着太空穿梭机出发去寻找这颗新行星。

扳手感到非常兴奋。

“我以前从未发现过一颗新行星,”他说，“我们应该叫它什么?”彗星说：“让我们叫它‘1号行星’吧。

”但扳手没在听。

他说：“我准备叫它‘扳手行星’。

”然后扳手发出嗡嗡作响的噪音，从他的前胸开口处出来了一面旗子。

彗星问：“你在做什么?”机器人扳手解释说：“我做了一个国旗放在行星上。

典范英语科密特船长与紫色星球翻译与练习完整版

典范英语科密特船长与紫色星球翻译与练习 HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】典范7-5 科密特船长和紫色星球1、机器人扳手感到无聊了在“星尘”号空间站的一个安静的早晨。

站长史黛拉正在检查太空穿梭机。

彗星队长在浇花，机器人扳手感到无聊了。

“我可以坐在控制台吗? ”机器人扳手问。

“好吧”，彗星队长说,“但不要碰任何东西,不要按红色按钮。

”机器人扳手坐在书桌上,看着所有的按钮。

有打开所有空间站门和所有灯的按钮。

甚至有一个按钮来冲洗所有坐便器!还有一个大红色按钮,标着“重力”。

机器人扳手不确定什么叫重力。

机器人扳手说：“我将快速按下去，看它管什么。

”说着他按下了红色按钮。

彗星队长浇花时,他有一种奇特的感觉。

他从地上飘了起来，花盆也飘起来了。

他在猜想发生了什么事。

他大声叫喊,“扳手!我告诉你不要碰那个红色的按钮!”机器人扳手明白了引力就是一种能让物体留着地上的东西。

因为没有引力在太空,所以空间站制造出自己的引力。

扳手按下红色按钮,使重力重新起作用，所有的盆栽植物跌落到地板上。

彗星机器人摔倒在花盘旁边。

“扳手!”彗星抱怨道。

2、它肯定是一颗行星早上其他时间，扳手正在清理脏乱的东西。

当他关掉吸尘器时,每个人都听到哔哔的声响。

这个噪声是来自太空扫描仪。

每个人都放下手里的事情过来看看。

彗星指向一个横跨过扫描器屏幕上闪光的红点说：“扫描器已经发现了一些东西,”斯特拉船长说：“我不知道那是什么扳手问：“它是一颗小行星吗?”“小行星是一大块漂浮在太空的岩石。

”我知道!彗星队长说。

“无论如何,它太大而无法成为小行星。

那它一定是一个星球,”扳手说。

彗星问：“那它从何而来为什么它移动得这么快”斯特拉队长说：“你最好去看一看。

”彗星和扳手驾着太空穿梭机出发去寻找这颗新行星。

扳手感到非常兴奋。

“我以前从未发现过一颗新行星,”他说，“我们应该叫它什么?”彗星说：“让我们叫它‘1号行星’吧。

7-05-科密特船长与紫色星球

7-05-科密特船长与紫色星球《典范英语》（7_05）教学参考Captain Comet and the Purple Planet教学参考的目的在于为实验课提供一个基本的思路和框架，帮助实验教师更好地把握课题理念。

课题组鼓励实验教师结合学生的实际情况适当做出调整，将实验课上出特色。

一、教学目标1．语言目标：学生能够听懂并理解故事的内容；能够有感情地、绘声绘色地朗读；能够复述故事的主要情节；能够完成与故事相关的写作任务。

2．非语言目标：培养学生的兴趣和自信心；鼓励学生遇到问题时，不能坐以待毙，要开动脑筋，积极面对，想尽办法解决问题。

说明：语言目标由教师负责检查，确保学生完成任务，达到要求。

非语言目标具有开放性，需要教师围绕有意义的话题与学生进行真诚交流，激发学生的学习兴趣和参与热情，让学生在有思想、有内容的开放性语言实践活动中习得语言，树立正确的价值观。

二、课时安排Black或Aliens，以激发学生的兴趣。

What do you think of the movie clip? Scary? How about the story Captain Comet and the Purple Planet? Scary or funny? Why do you think so?学生自由回答后，教师带学生分析情节，帮助学生加深理解。

2.情节分析（Plot Analysis）：启发学生思考（1）教师带领学生先对前三个章节进行分析，帮助学生归纳出Spanner做过的三件silly things：This story is much fun because of the silly things Spanner did. What are they? Can you find them?在此基础上，教师帮助学生进一步总结Spanner的行为产生了哪些后果：What trouble did Spanner bring about?接着，教师带学生总结Captain Comet对Spanner的行为做出的反应：How did Captain Comet respond to Spanner? 这个过程中，教师可采用图片引导学生。

典范英语6、7翻译.

典范英语61、《海象加入了“表演”》2、吵闹的邻居3、皮皮公主的假期4、《哦！奥托》5、《科密特船长与紫色星球》6、《丛林短裤》7、《来自奥姆的蒙面清洁女工》8、《蒙面清洁女工反败为胜》9、《蒙面清洁女工面对海盗》10、《水母鞋》11、花朵街的狗老大12、玉米片硬币13、幽灵船14、机器狗15、球王贝利16、北极英雄17、拓荒女孩18、我的朋友曼德拉每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。

“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。

“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很美。

“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。

他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。

于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。

“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。

北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。

他真希望自己能擅长些什么。

2。

盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每个人都坐下来等待演出的开始。

还想坐在最前排，他很激动，狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。

狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个优美的圆圈，并8字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。

海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。

海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着，“快，看我”然而，海象并没能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒压在他的脸上，真糟糕！狐狸被他搞得心烦。

“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说接下来，到了北极熊表演了，他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动，众人都为他鼓掌，然后他就开始准备翻筋斗了，他又跳又滚，翻着筋斗，又倒立。

典范英语7-5-Captain Comet and The Purple Planet

The end
Captain Comet and Spanner The Space monster
They successfully escaped from the chase of the space monster. It chomped its way happily through two or three asteroids.
Spanner’s flag was still sticking out of the monster’s bottom and people will know they were the first to find a new kind of space monster.
Spanner’s surprise
Where did the story take place? What do you know about the outer space?
Review the words
space station
satellite
astronaut
Do you believe that there are some undiscovered planets? If so, what can we find on those planets?
Space Monster
Read chapter3
Can
you find out the silly things Spanner did in chapter 1-3?
The Silly Things Spanner Did
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
He pressed the red button. He hammered the sharp flagpole into the ground.

典范英语7 5

典范英语7 5科密特船长与紫色星球1 斯潘纳很无聊这是一个安静的早晨在星尘太空站。

斯特拉船长检查航天飞机。

科密特船长在给植物浇水，扳手机器人斯潘纳很无聊。

“我可以坐在控制台上吗？”他问。

“可以，”科密特船长说，“但不要碰任何东西，不要按那个红色的按钮。

”斯潘纳在桌子前坐下，看着所有的按钮。

有按钮打开所有空间站门和按钮，打开所有的灯。

甚至有一个按钮来清扫所有厕所！这也有一个大的红色按钮，标记“重力”。

斯潘纳不知道“重力”是什么。

“我会按它非常快，”斯潘纳说，“看看它。

”他按下红色按钮。

科密特船长给植物浇水时，他有一种奇怪的感觉。

他从地板上飘了起来！植物也都飘起来了。

他猜到发生了什么。

“斯潘纳！”他喊道，“我告诉你别碰那个红色按钮！”斯潘纳看见有重力的东西留在了地板上。

在太空中没有重力，所以空间站创造重力。

扳手按下红色按钮使重力恢复——所有盆栽植物倒在地板上。

科密特掉到旁边的地板上。

“斯潘纳！”科密特抱怨道。

2 它必须是一个星球斯潘纳被罚清理他今天早晨捣的乱。

当他关掉吸尘器，大家听到声响。

噪音是从空间扫描器发出的。

每个人都停止了他们正在做的事来看。

“扫描仪已经发现东西，”科密特船长说。

他指着一个闪光点，它在屏幕上移动。

“我不知道这是什么？”斯特拉船长说。

“这是一个小行星？”斯潘纳问。

“一个小行星就是一块大岩石，漂浮在太空。

”“我知道！”科密特船长说。

“无论如何，对于一个小行星来说它太大了。

”“然后，它必须是一个星球，”斯潘纳说。

“哪里来的？”科密特船长问。

“为什么它移动得这么快呢？”“你最好去看一看，”斯特拉船长说。

科密特和斯潘纳放在太空梭寻找新的星球。

斯潘纳非常激动。

“我从来没有发现一颗新行星，”他说。

“我们怎么称呼它？”“让我们先找到它，”科密特说。

但斯潘纳没有听。

“我把它叫做行星扳手，”他说。

斯潘纳发出嗡嗡声。

“你在干什么？”科密特问。

“我放了一个标志放在行星扳手。

每个人都会知道，我们是第一个发现它的。

典范英语7-5原文大好时机及课后问答

The Big Chance大好时机Drink your teaRay Martin, the new boss of Small town Football Club, was very happy. It was almost half-time and his team were winning 1-0.Ray raced down to the changing room to talk to the team. Eleven cups of tea were waiting for the players. The team jogged in, looking tired but happy.“ Well done, lads , ” smiled Ray. “ You must be thirsty. Drink your tea while it?s hot. ”“ In a minute, boss. ” said Steve the captain.Then Ray noticed one player after another taking their cups of tea into the shower room. When they came back the cups were empty.“ That?s funny, ” thought Ray. “ Drinking tea in the shower. ”Steve the captain picked up his cup. Ray followed him. In the shower room Steve was pouring his tea down the sink.“ What?s going on? ”d Rsayi .Steve leaped in the air and dropped his cup. The sound of smashing cup brought the other players running.“ It was his fault, ” sobbed Steve.“ He made me jump. ”“ What shall we do? ” moaned Nick the goalkeeper.said Ray. “ Why are you all tripping your tea down the sink? “ Hilda, ” whispered somebody. “ Who is Hilda? ”“ She makes the tea,? hsised Nick.,Then I shall go and tell her about that the tea is not very nice.? ,Ssh,?hissed the team. ,She?ll hear you.? ,She certainly will hear me.? Said Ray. ,Oh dear.? said Nick.,Fancy,? said Ray. ,A bunch of men , scared of a little old tea lady.? ,Er,? said one player, ,She?s not little.? ,She?s not that old.? said another.,And we are not scared of her,? said Steve. ,We are terrified.? ,That?s enough,? said Ray. ,Where will I find this Hilda?? ,At the tea stand,? said Nick. Ray strode towards the door. ,Good luck.? said someone. Ray meets HildaThe tea stand was an old caravan. Ray joined a quiet queue of fans.,I?d like one cup of tea please, with a dash of milk and no sugar,? said a big man. ,You?ll get it how I make it and you?ll like it,? boomed a voice from inside the caravan. The next man in the queue already had a cup of tea, ,Excuse me,? he said politely. ,Yes,? boomed the voice.,I?m sorry to bother you,? continued the man. ,But this tea is not very nice.? ,What did you say??The CaraVan began to tremble. The CaraVan rocked and shook. There WaS a great bang and the door flew off its“ Maybe we can glue it.” said Steve.“ Will somebody tell me what?s going on? Nobody spoke.“ Well? ”“ Because it?s not very nice ” “ Whyall the fuss about a broken cup?hinges.There in the hole Where the door had been stood Hilda. She wore a green skirt, an apron, red boots and a jumper that said, ,Smalltown F.C.?,Hilda,? gasped Ray.Hilda StePPed down from the caravan, rolling UP her sleeves.She StrOde over to the man.,Do you know What I do With great moaning minnies who come complaining about my tea??,I -I don?t know,? Stammered the man.,I do this,? Said Hilda.Hilda grabbed the man and threw him over her shoulder. She marched down towards the pitch.,Help!? Cried the man.Hilda StrOde into the goal area.She Iifted the man over her head and Sat him on the cross bar.,Get me down,? yelled the man.Hilda marched back to her tea stand.,What are you looking at?? She Said to one SUPPOrter.,Nothing.?,Is that CUP on the floor yours??,I -er?,Put it in the bin.?Hilda CIimbed back into the CaraVan .,Right,? Said Hilda. , Any more complaints? ?,I think I?ll talk to Hilda after the game,? Said Ray to himself>A group of fans helped the man down from the goalpost.,Excuse me,? Ray asked them. ,But if the tea is so horrible, Why do you buy it??One of the fans looked UP towards the tea stand. ,It?S ok,? he said. ,She?S looking the other way.?,If you don?t buy a CUP of tea,? WhiSPered another, ,She comes out and makes you drink two cups.?,So,? Said another, ,it?S Safer to buy a CUP and tip it away.?Ray looked around. All over the terraces Were PUddIeS of tea.,She?ll have to go,? SCd Ray to himself.Ray WaIked back to the Changing room. The PIayerS had just left to Start the SeCOnd half. InStead of WatChing the game, Ray PaCed UP and down.The game ended in a 3-1 Win for Smalltown F.C. AS the PIayerS trotted into the Changing room, Ray Patted them on the back.,Right,? he Said bravely. ,I?m off to See Hilda.?The PIayerS CrOWed into the ShOWer room. Nick, the goalkeeper, CIimbed UP on Steve?S shoulders. He looked out of the window.,What?S going on?? asked the others.,He?S reached the tea stand.?,Yes.?,He?S talking to Hilda. Oh no! He?S on his Way back.?The PIayerS raced out of the ShOWer room, IeaVing NiCk hanging onto the WindOW ledge.,Oi,Iads,? yelled Nick. ,Get me down!?The Changing room door opened. In Staggered Ray, With a tea Urn rammed on his head.,You told her, then,? Said Steve, as he pulled the Urn off.The changing room door flew open and Hilda marched in. ,Where do you think you are going with my tea urn?? Just then there was a terrific crash from the shower room.Everybody raced into the shower room.Nick was lying on the floor.,I fell,? he moaned. ,My leg really hurts.?,He won?t be able to play next week,? said Steve sadly.,That?s the cup game against City,? said Hilda.,That is all I need,? groaned Ray ,A goalkeeper who can?t make saves and a tea lady who can?t make tea.?,What did you say?? roared Hilda.The changing room fell silent.,l'''? began Ray.Suddenly, Hilda gave a great sob.,Do you think l don?t know what goes on?? she sighed. ,l?ve seen people tipping their tea away. l?ve tried so hard to make a nice cup of tea. lt always goes wrong.?Then Hilda pulled her apron over her head and cried. The players had never seen Hilda cry. lt was more frightening than any of her tempers.Ray put his arm around Hilda ?s shoulder.,l?m sorry,? he said. ,l should never have said anything about your tea.?,But it?s true,? wailed Hilda.,What can l do to make it up to you?? asked Ray.Hilda slowly let the apron fall. A little smile crept across her face. ,You could let me play in goal onSaturday.? ,lmpossible,? said Ray.,But there?s no one else,? said Steve.,l?ll think about it,? said Ray.,Think about it,? sniffed Hilda. ,lf l don?t play on Saturday, two things will happen. One, we will lose againstCity because we haven?t got a goalkeeper.?,And the other? ?,l shall stuff you back in that tea urn for not letting me play.?,Gentlemen,? said Ray. ,May l introduce Hilda, our new goalie.?A proper goalkeeperThe two teams raced onto the pitch to a great roar from the crowd. Hilda strode towards the goal at the City fan?s end. Someone in the crowd yelled, ,That?s not a proper goalkeeper. lt?s the tea lady!?Slowly Hilda turned.,Who said that?? she growled.The crowd fell silent.,l asked who spoke??She pointed into the crowd.,lt was you. Come here.?Nervously, a man wearing a long City scarf came to the front of the crowd.,Right, you squirt,? snarled Hilda. ,You sit here, by the goal, where l can keep an eye on you. As for the rest of you City fans, you may cheer your team, but no rude comments about me. Got it??,Yes, Hilda,? chanted the City fans.The game began. Almost at once, City were on the attack. The centre forward broke through and rushed towards the goal. He was about to shoot when he saw Hilda running at him.,Yaar!? screamed Hilda.The player was so shocked that he kicked the ball over the bar and into the crowd. The City fans groaned.,Ball please,? snapped Hilda.Hilda booted the ball up the pitch.By half-time neither team had scored.,Well played, everybody,? smiled Ray. As he went round talking to the players, he noticed something odd. Everyone was happily drinking their tea.The second half dragged and nobody looked like scoring.Hilda looked at her watch. It was nearly time. She turned to the fans behind her.,What happens if it?s a draw?? she asked.,You have to play half an hour?s extra time,? shouted someone.,Another half an hour of standing around in the cold?? said Hilda. ,Blow that.?She marched up the pitch. A City player had the ball. Hilda charged towards him. He was so surprised that he passed the ball to Hilda instead of his own team.Hilda steamed up the pitch, yelling, ,I want this game finished. Out of my way.?And that is what all the players did. Hilda scored.The referee blew the final whistle and the Smalltown team carried Hilda round on their shoulders. They let her collect the cup.,If you all love Hilda, clap your hands,? chanted someone in the crowd. The ground shook with the sound of the fans clapping.,Listen to that,? shouted Steve. ,They love you.?,You?re right,? sniffed Hilda. ,They do. Now let?s fill this cup with tea.?,Hang on,? cried Nick. He limped onto the pitch pushing a trolley. There was a slightly dented urn on the trolley. He poured the tea into the cup. All the players took a great gulp of delicious tea.,So it was you who made the tea,? said Steve.The simple end to this story would be that Nick went on making the tea and Hilda played in goal. But as soon as Nick?s leg was better he told Ray that he wanted to play agai n.,That?s great,? said Ray.,What about Hilda?? said Nick.,Leave that to me,? said Ray with a smile.Hilda was trying to fix the door back on the caravan.,Can you stop for a minute?? said Ray.Hilda put down her tools.,I?d like to thank you for playing in goal,? he began.,But Nick?s leg is better and you don?t want me in goal anymore,? said Hilda.,How did you know what I was going to say??,I?m not draft,? said Hilda, dabbing her eyes with a hankie.,There?s something else,? said Ray. ,I want the club to look more modern. So I?m getting rid of this oldcaravan.? ,Oh,? sniffed Hilda. ,So you don?t want me at all.?,Yes, I do,? smiled Ray. ,So you do all the fans and the team. That?s why I?m going to put you in charge of a brand new automatic tea machine .?,Do you mean,? said Hilda, ,that I won?t ever have to make tea again??,Yes,? said Ray.,I?ll take the job,? said Hilda.Hilda makes sure that the fans queue up in a straight line for their tea. She also checks that they put their paper cups in the bin. Nobody complains about the tea.It has been a long time since Hilda stuck anyone on the goal post.1. Did the player drink their tea at the changing room? No.2. What did they do with their tea?They poured/ tipped their tea down the sink.3. What did the players think of Hilda?They were terrified of her.4. Which words or facts that can support this idea?Moaned nick When he SaW …Nobody spoke When …WhiSpered … ; hiSSed;5. What did Ray decide to do at last?He decided to tell Hilda that her tea Was not nice.Ray meets HildaHoW did Hilda serve the customers?In a very rude Way. The customers Would get the tea hoW she made it.2. What did Hilda do With someone 's complaints about her tea?She Would grabbed the man, threW him over her shoulder, strode into the goal area, lifted the man over her head and sat him on the cross bar.She also threatened Whoever complained.3. Why did people buy the tea though it Was horrible?Because they Were all scared of her. If they didn 't buymoank e, tHheildmadWrionukldtWo cups.4. What decision did Ray make then?A. He Would give up telling Hilda the truth.B. He Would talk to Hilda and ask her to make the tea better.C. He Would ask Hilda to leave the club.5. Did Ray make it? No6. What did Hilda do to Ray?She rammed a tea urn on his head.7. Something bad happened to the goalkeeper, Nick, What Was that?He fell from the WindoW ledge and hurt his leg. He Would have to miss the next match.5. Hilda pretended to be sad about Ray t's. Ss oc,oWmhpalat iWnas her purpose?She Wanted to play the match as the goalkeeper in place of Nick.6. Did Ray agree? Yes7. Why?Because Hilda threatened to stuff him back in that tea urn for not letting her play.A proper goalkeeperWhat WaS the Ci ty fans ' reac反应）to Hilda ' S playing as a goalieThey thought she Was not a proper goalkeeper./ They Were sniffed at her.2. HoW did Hilda deal With it?She did it in her usual Way. She found out the man saying the insulting（侮辱的） Words and required the city fans should not comment rudely about her.3. Why didn ' t' the centre forWard of City score?Because he Was shocked by the scream of Hilda When he Was about to shoot.4. By half time, What Was the score? 0-0.5. Which team Won at last? The Small ToWn Team.6. Who scored? Hilda.7. But hoW could a goalie score?When she charged toWards a City player Who had the ball, he Was so surprised that he passed the ball to Hilda.Then she steamed up the pitch yelling everyone out of her way. All the players did as she required, so she scored.8. Why was every player out of her way?9. At the end of the match, every one of the Small Town drank delicious tea. Who made it?Nick who hurt his leg.10. What was the end of the story?Nick went back to play and Hilda was in charge of a brand new automatic tea machine. Find out all the verbs that describe the way Hilda talk.boom （低沉有力地说）Page 8.roar （怒吼；咆哮）Page 17growl （怒吼）Page 21snarl （怒吼）Page22scream （尖叫） page 23snap（不耐烦地说） page 23Find out all the verbs that described the way Hilda walked.strode （大步走） page 9march （大步流星地走） page 9charge （冲向） page 24What kind of person do you think Hilda was?Do you like her? why or why not?How did the author introduce Hilda to us?At the first ChaPter（章）,…Then at the SeC Ond chapter, …Finally at the end of the story, …。

典范英语Good English 第七册05 科密特船长与紫色星球学案

L5 Captain Comet and the Purple Planet一、Write out three silly things Spanner did：What are they? What trouble did Spanner bringabout? How did Captain Comet respond to Spanner?二、The space monster woke up and terrible things seemed to happen. It was going to eat CaptainComet and Spanner! How did Captain Comet and Spanner manage to escape? What happened at三、Have a character analysis (角色分析):Q1: Spanner did a lot of silly things and brought much trouble to Captain Comet. What do you think of him?Q2: Who played a big role in the escape from the space monster, Spanner or Captain Comet?Q3: How did they react differently to the unexpected danger?Q4: Whom do you like better? Why?四、V ocabulary Development:1. press the red button ______________ 4. water the plants ________________2. float above the floor______________ 5. turn on the lights _______________3. check the space shuttle ______________ 6. flush the toilets _______________7. land the shuttle carefully on the planet ___________________L6 Jungle shorts一、Try to answer the questions to help you understand the story better.二、Have a character analysis (角色分析):Q1：What do you think of Lenny? What makes you think so?Q2：What would you do if you were Lenny? Are you willing to buy the jungle shorts? Would you show the jungle shorts to your friends?Q3：Which weighs more? Happiness from playing or what you wear when playing?Q4：What can you learn from the story?三、Phonics Practising ：。

典范英语7-5-Captain-Comet-and-The-Purple-Planet

Spanner’s surprise
Spanner’s flag was still sticking out of the monster’s bottom and people will know they were the first to find a new kind of space m chase: 1.The huge teeth snapped shut behind them. 2. The monster zoomed towards them. 3.The space monster stopped chasing them and flew up
to an asteroid and took a big bite out of it.
What do you think of Spanner? Do you like him?
… curious
funny
naughty
clumsy
passionate
Write a paragraph to summarize each chapter.
知识回顾 Knowledge Review
The end
Captain Comet and They successfully escaped from the
Spanner
chase of the space monster.
The Space monster It chomped its way happily through two or three asteroids.
2. Comet fired the shuttle’s jets.
3. He tried to make a sharp turn, then another.

典范英语7-5-Captain Comet and The Purple Planet

Chapter 2
Chapter 3
He hammered the sharp flagpole into the ground.
He made a flag.
... ...
Reading Aloud Chapter 4 Chapter 5
First time: About escaping
The escape: 1.They strapped themselves into their seats and Comet blasted off. 2. Comet fired the shuttle’s jets. 3. He tried to make a sharp turn, then another. 4. He made the shuttle dive to dodge the giant teeth. 5. Then he flew through a narrow gap between two giant asteroids.
批注本地保存成功开通会员云端永久保存去开通
.
1
Where did the story take place? What do you know about the outer space?
.
2
Review the words
space station
satellite
astronaut
Do you believe that there are some undiscovered planets? If so, what can we find on those planets?
asteroid and took a big bite out of it.

典范英语7-5-Captain Comet and The Purple Planet

It chomped its way happily through two or three asteroids.
Spanner’s flag was still sticking out of the monster’s bottom and people will know they were the first to find a new kind of space monster.
Chapter 2
Chapter 3
He hammered the sharp flagpole into the ground.
He made a flag.
... ...
Reading Aloud Chapter 4 Chapter 5
First time: About escaping
The escape: 1.They strapped themselves into their seats and Comet blasted off. 2. Comet fired the shuttle’s jets. 3. He tried to make a sharp turn, then another. 4. He made the shuttle dive to dodge the giant teeth. 5. Then he flew through a narrow gap between two giant asteroids.
.
1
Where did the story take place? What do you know about the outer space?
.
2
Review the words
space station