心电图诊断中英对照

心电图诊断中英互译

正常心电图 Normal ECG(Electrocardiogram)

窦性心动过缓 Sinus Bradycardia 窦性静止 Sinus Arrest

窦性心动过速 Sinus Tachycardia 窦性心律不齐 Sinus Arrhythmia

房性早搏Atrial Premature Complex

房性早搏伴心室内差异传导Atrial Premature Complex with Aberrant Intraventricular Conduction

房性早搏未下传Non-conducted(Blocked) Atrial Premature Complex

（阵发性）心房颤动（Paroxysmal）Atrial Fibrillation

（阵发性）心房扑动（Paroxysmal）Atrial Flutter

双心房肥大Bi-atrial Enlargement双心室肥大 Biventricular Hypertrophy

ST-T 改变 ST-T Abnormalities ST段/T波改变ST Segment/T Wave Abnormalities 交界性早搏Junctional Premature Complex

室性早搏二联律Bigeminal Ventricular Premature Complex三联律 Trigeminal

多源性室性早搏连发（成对）Multifocal Ventricular Premature Complex‘s Couplet 短阵房性心动过速Short Run of Atrial Tachycardia

阵发性室上性心动过速 Paroxysmal Supraventricular Tachycardia

非阵发性 non-paroxysmal 逸搏Escape Beat 逸搏心律Escape Rhythm

一度房室阻滞 First Degree A-V Block

高度（三度）房室阻滞High（Third） Degree A-V Block

二度I型（II型）房室阻滞Second Degree A-V Block ,Mobitz Type I (II)

二度I型（II型）窦房阻滞 Second Degree SinoAtrial Block , Type I (II)

完全性右束支阻滞Complete Right Bundle Branch Block

完全性左束支阻滞 Complete Left Bundle Branch Block

左前（后）分支阻滞 Left Anterior(Posterior) Fascicular Block

心室预激Ventricular Pre-excitation

房性（交界性、室性）逸搏心律 Atrial (Junctional、Ventricular) Escape Rhythm 提示高钾血症Suggestion of Hyperkalemia

提示低钾血症Suggestion of Hypokalemia

急性广泛前壁心肌梗死 Acute Extensive Anterior Myocardial Infarction

急性(陈旧性)前间壁心肌梗死Acute（Old） Anteroseptal Myocardial Infarction 急性前侧壁心肌梗死 Acute Anterolateral Myocardial Infarction

前壁anterior下壁inferior后壁posterior后侧壁posterolateral

电轴左偏 Left Axis Deviation

电轴右偏 Right Axis Deviation

心肌缺血Myocardial Ischaemia

起搏器Pacmaker