新闻专业英语词汇汇总

新闻报道常用英语词汇

闻报道常用英语词汇accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

banner n．通栏标题beat n．采写范围blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章caption n．图片说明caricature n．漫画carry vt．刊登cartoon n．漫画censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查chart n．每周流行音乐排行版clipping n．剪报column n．专栏；栏目columnist n．专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部copy editor n．文字编辑correction n．更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写cover girl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt．剪辑(图片) crusade n．宣传攻势cut n．插图vt．删减(字数) cut line n．插图说明daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘editorial n．社论editorial office 编辑部daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报party organ 党报trade paper 商界报纸Chinese paper 中文报纸English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the front page 头版，第一版bulldog edition 晨版article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 特讯feature 特写，花絮criticism 评论editorial 社论review,comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏general news column 一般消息栏cartoon,comics 漫画cut 插图时事政治词汇国内时事Domestic Affairs 中国共产党第十七次全国代表大会17th National Congress of Communist Party of China (17th NCCPC) 中央政治局Political Bureau of the Central Committee of the CPC 中央纪律检查委员会Central Commission for Discipline Inspection 中共中央委员会CPC Central Committee 全国人民代表大会(简称全国人大) National People’s Congress (NPC) 九届全国人大四次会议the Fourth Session of the Ninth National People’s Congress 全国人大代表deputy to the National People’s Congress 全国人民代表大会主席团the NPC Presidium 全国人民代表大会常务委员会the NPC Standing Committee 全国人民代表大会常务委员会办公厅the general offices of the NPC Standing Committee 中国人民政治协商会议全国委员会(简称全国政协) National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) 中国政协委员member of the National Committee of CPPCC 最高人民法院Supreme People’s Court 最高人民法院院长President of the Supreme People’s Court 最高人民检察院SupremePeople’s Procuratorate 最高人民检察院检察长Procurator-General 国务院State Council 外交部Ministry of Foreign Affairs 国防部Ministry of National Defense 国家发展计划委员会State Development Planning Commission 国家经济贸易委员会State Economic and Trade Commission 教育部Ministry of Education 科学技术部Ministry of Science and Technology 国防科学技术工业委员会Commission of Science, Technology and Industry for National Defense 国家民族事务委员会State Ethnic Affairs Commission 公安部Ministry of Public Security 安全部Ministry of State Security 监察部Ministry of Supervision 民政部Ministry of Civil Affairs 司法部Ministry of Justice 财政部Ministry of Finance 人事部Ministry of Personnel 劳动和社会保障部Ministry of Labor and Social Security 国土资源部Ministry of Land and Natural Resources 建设部Ministry of Construction 铁道部Ministry of Railways 交通部Ministry of Communications 信息产业部Ministry of Information Technology and Telecommunications 水利部Ministry of Water Resources 农业部Ministry of Agriculture 对外贸易经济合作部Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation 文化部Ministry of Culture 卫生部Ministry of Health 国家计划生育委员会State Family Planning Commission 中国人民银行People’s Bank of China 审计署Auditing Administration 中共中央总书记General Secretary, the CPC Central Committee 政治局常委Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee 政治局委员Member, Political Bureau of the CPC Central Committee 书记处书记Member, secretariat of the CPC Central Committee 中央委员Member, Central Committee 候补委员Alternate Member 省委/市委书记Secretary,…Pro vincial/Municipal Committee of the CPC 党组书记secretary, Party Leadership Group 中华人民共和国主席/副主席President/Vice President, the People’s Republic of China 全国人大委员长/副委员长Chairman/Vice Chairman, National People’s Congress 秘书长Secretary-General 主任委员Chairman 委员Member （地方人大）主任Chairman, Local People’s Congress 人大代表Deputy to the People’s Congress 国务院总理Premier, State Council 副总理Vice Premier 国务委员State Councilor 秘书长Secretary-General （国务院各委员会）主任Minister in Charge of Commission for （国务院各部）部长Minister 部长助理Assistant Minister 司长Director 局长Director 省长Governor 常务副省长Executive Vice Governor 自治区人民政府主席Chairman, Autonomous Regional People’s Government 地区专员Commissioner, prefecture 香港特别行政区行政长官Chief Executive, Hong Kong Special Administrative Region 市长/副市长Mayor/Vice Mayor 区长Chief Executive, District Government 县长Chief Executive, County Government 乡镇长Chief Executive, Township Government 秘书长Secretary-General 办公厅主任Director, General Office （部委办）主任Director 处长/副处长Division Chief/Deputy Division Chief 科长/股长Section Chief 科员Clerk/Officer 有中国特色的社会主义民主政治socialist democratic politics with Chinese characteristics 邓小平理论Deng Xiaoping Theory 三个代表three represents theory (the Par ty must always represent the requirements of the development of China’s advanced productive forces, the orientation of the development of China’s advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in China.) 高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想hold high the banner of Deng Xiaoping Theory and carry out the important thoughts of "Three Represents" 坚持解放思想、实事求是的思想路线，弘扬与时俱进的精神adhere to the ideological guideline of emancipating the mind, seeking truth from facts, and upholds the spirit of advancing with time. 两大历史性课题（提高党的执政能力和领导水平、提高拒腐防变和抵御风险能力）the two major historic subjects of enhancing the abilities of administration and art of leadership and resisting corruption, guarding against degeneration and warding off risks. 全面推进党的建设的新的伟大工程forge ahead with the new great project of Party building 三讲教育：讲学习，讲政治，讲正气three emphases education (to stress theoretical study, political awareness and good conduct) 新闻发布会news conference 政府工作报告government’s work report 国有企业state-owned enterprises (SOE) 人均国内生产总值per-capita gross domestic product (GDP) 国民生产总值gross national product (GNP) 经济房low-cost housing 西部大开发the strategy of developing the western region 西部大开发战略develop-the-west strategy 扩大住房贷款，助学贷款和大件消费品贷款expand housing loans, student loans and major commodity loans 弱势群体disadvantaged groups (对弱势群体给予特殊的就业援助。

英语新闻常用词汇

此处添加标题 invasion of privacy 侵犯隐私(权) inverted pyramid 倒金字塔(写作结构) investigative reporting 调查性报道 journaslism n．新闻业;新闻学 Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学． journalist n．新闻记者 kill vt．退弃(稿件)；枪毙(稿件) layout n．版面编排；版面设计
此处添加标题 Bad news travels quickly. 坏事传千里。 banner n．通栏标题 beat n．采写范围 blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文 boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n．新闻简报
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
此处添加标题 eye-account n．目击记;记者见闻 faxed photo 传真照片 feature n．特写；专稿 feedback n．信息反馈 file n．发送消息；发稿 filler n．补白 First Amendment (美国宪法)第一修正案 (内容有关新闻、出版自由等)
此处添加标题 makeup n. 版面设计 man of the year 年度新闻人物，年度风云人物 mass communication 大众传播(学) mass media 大众传播媒介 masterhead n．报头;报名 media n.媒介，媒体 Mere report is not enough to go upon．仅是传闻不足为凭． morgue n．报刊资料室

新闻专业术语

新闻专业术语(中英对照)Aaccredited journalist 特派记者advance 预发消息；预写消息advertising 广告advertorials 社论式广告affair 桃色新闻air time 直播all-day paper 全天报纸alternative papers 另类报纸anchor 主播angle 观点attribution 消息来源audio text 有声文本audit bureau of circulation 报刊发行审计局Bbanner 大字标题banner headline 通栏大标题，头版头号标题back alley news 小道消息back grounding 新闻背景beat 报道领域，报道范围big news 报纸上每一个版上最重要，位置最靠前的稿件，也称头题blank vt. "开天窗"brief n. 简讯body 正文body copy 报道第一段以后的文字；正文breaking news 突发新闻brief 简讯broadsheet 大报bulletin n.新闻公告，新闻简报bureau chief 总编辑business magazine 商业杂志byline 署名行Ccaption标题censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查chain 报系circulation 发行量；发行部city news 社会新闻classified advertising 分类广告clipping n．剪报columns 专栏column inch 栏英寸columnist 专栏作家copy 文稿copy editor 文字编辑copy desk 文字编辑部，（报社）编辑部copyright 版权contributing editor 特约编辑contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人consumer magazines 消费杂志Correspondence column 读者来信cover story：封面故事；封面报道；封面文章covert coverage 隐性采访，秘密采访cutline 插图说明；图片说明Ddaily newspaper 日报dateline 新闻电头，日期栏day side 日间档deadline 截稿时间delivery 投递display advertising 陈列广告double-truck 连版广告drop head 副标题Eedition 版面editor 主编editor-in-chief 总编辑editorial 社论；时评editorial office 编辑部Editors Note 编者按exclusive news 某一新闻媒介抢先刊载或播发的独自一家的消息，独家新闻executive editor 执行总编extra 号外expose 揭丑新闻新闻曝光eye-account 目击记；记者见闻Ffeature 特写；特稿feature services 特稿社flag 报头flagship （报纸产业中的）旗舰free circulation 免费发行freedom of the Press 新闻自由freelancer 自由撰稿人folo (=follow-up) 连续报道Foreign correspondent 驻外记者Full dimension 全面报道Ggathering 配页graphics 图片group 报团go live to sb 与某人现场连线Hard news 硬新闻headline 新闻标题highlights 要闻highlights and sidelights 要闻与花絮human interest 人情味Iin-depth reporting 深度报道infographics 信息制图inside story 内幕新闻interpretative reporting 解释性报道Inverted pyramid 倒金字塔(写作结构)investigative reporting 调查性报道Jjournalese 新闻文体Kkicker 引题Llayout n．版面编排；版面设计lead 导语Mmasthead 报头memorial volume 纪念刊Nnameplate 报名national advertising 国内广告news agency 通讯社News Alert 新闻快讯，滚动新闻news briefing 新闻发布会news clue 新闻线索news exchange 新闻交换newshole 新闻版面；非广告版面newspaper rack 报刊自动销售机news peg 新闻线索，新闻电头newsstand 报刊亭；报摊news value 新闻价值nondaily 非日报报纸nose for news 新闻敏感nuggets 新闻板块Oofficial newspaper 官方报纸off the record不予发表Ppagination 分页Paparazzi专门追逐名人的摄影记者，狗仔队pass alone rate 传播率photojournalism 摄影新闻工作Pipeline 匿名消息来源play 着重报道；宣传prime time 黄金时段post-press 印后pre-press 印前pre-print advertising 印前广告press conference 新闻发布会press briefing 新闻发布会press release 新闻公告；新闻简报profile n. 人物专访；人物特写proper language (适于刊登的)正规用语put to bed 准备编排工作直至印刷为止Rreaders per copy 每份报纸读者数readership 读者数量replate 重印版reporter trainee 实习记者retail advertising 零售广告rewriteman (报社的)改写加工编辑run-of-paper advertising 随意插排的报纸广告rundown meeting 台本讨论会saddle-stitch （装订中的）骑马订sensational 耸人听闻的；具有轰动效应的scoop 抢先报道的新闻；独家新闻sensationalism 煽情主义sidebar （主要报道的）补充报道single-copy sales 单份报纸销售slanted news coverage 带有倾向性的新闻报道slugline 简短说明stand 报摊点straight hour 直播stringer 特约记者soft news 软新闻special correspondent 特派记者subhead 小标题subscription 订阅supplement号外，副刊Sunday features 周日特刊suspended interest 悬念syndicate 稿件辛迪加syndication 报纸辛迪加Ttabloid 小报The front page 头版tearsheet 样张UVveteran reporters 资深记者video display terminal 视频显示终端videotext 视频文本voluntary pay newspaper 自行支付报纸；自愿支付报纸Wwatchdog 舆论监督weekly 周刊Well-informed sources 消息灵通人士wire agency 新闻通讯社wire broadcasting 有线广播wire service 通讯社workstation 工作站Zzoned edition 分区版。

四级新闻常用词汇

四级新闻常用词汇一、政治类。

1. diplomacy [dɪˈpləʊməsi]（名词，外交；外交手腕；交际手段）2. treaty [ˈtriːti]（名词，条约；协议）3. negotiation [nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn]（名词，谈判；协商）4. ally [ˈælaɪ]（名词，同盟国；盟友；动词，使联盟；使联合）5. sanction [ˈsæŋkʃn]（名词，制裁；处罚；认可；动词，制裁；处罚；批准）二、经济类。

1. inflation [ɪnˈfleɪʃn]（名词，通货膨胀；膨胀）2. recession [rɪˈseʃn]（名词，衰退；不景气；后退）3. stocks [stɒks]（名词，股票；库存；树干；动词，进货；备有；放牧）4. bond [bɒnd]（名词，债券；结合；约定；粘合剂；动词，使结合；以…作保）5. tariff [ˈtærɪf]（名词，关税；价目表；动词，征收关税）三、社会类。

1. poverty [ˈpɒvəti]（名词，贫困；困难；缺少）2. welfare [ˈwelfeə(r)]（名词，福利；幸福；福利事业；形容词，福利的）3. epidemic [ˌepɪˈdemɪk]（名词，传染病；流行病；风尚等的流行；形容词，流行的；传染性的）4. immigration [ˌɪmɪˈɡreɪʃn]（名词，移民；移居）5. unemployment [ˌʌnɪmˈplɔɪmənt]（名词，失业；失业率；失业人数）四、科技类。

1. innovation [ˌɪnəˈveɪʃn]（名词，创新；革新；新方法）2. satellite [ˈsætəlaɪt]（名词，卫星；人造卫星；卫星国家；动词，通过通讯卫星播送）3. cyber [ˈsaɪbə(r)]（形容词，网络的；计算机的）如“cyber - space”（网络空间）4. artificial intelligence [ˌɑːtɪˈfɪʃl ɪnˈtelɪdʒəns]（名词短语，人工智能）5. biotechnology [ˌbaɪəʊtekˈnɒlədʒi]（名词，生物技术）。

英语新闻常用词汇大全(免费版)

O89y0英语新闻词汇大全accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

banner n．通栏标题beat n．采写范围blank vt. "开天窗"body n. 新闻正文boil vt．压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章caption n．图片说明caricature n．漫画carry vt．刊登cartoon n．漫画censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查chart n．每周流行音乐排行版clipping n．剪报column n．专栏；栏目columnist n．专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部copy editor n．文字编辑correction n．更正(启事)correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写cover girl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt．剪辑(图片)crusade n．宣传攻势cut n．插图vt．删减(字数)cut line n．插图说明daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘editorial n．社论editorial office 编辑部daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报party organ 党报trade paper 商界报纸Chinese paper 中文报纸English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the front page 头版，第一版bulldog edition 晨版article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 特讯feature 特写，花絮criticism 评论editorial 社论review,comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏general news column 一般消息栏cartoon,comics 漫画cut 插图weather forecast 天气预报serial story 新闻小说obituary notice 讣闻public notice 公告advertisement 广告calssified ad 分类广告flash-news 大新闻extra 号外the sports page 运动栏literary criticism 文艺评论Sunday features 周日特刊newsbeat 记者采访地区news blackout 新闻管制press ban 禁止刊行yellow sheet 低俗新闻tabloid 图片版新闻"Braille" edition 点字版newspaper office 报社publisher 发行人proprieter 社长bureau chief, copy chief 总编辑editor-in-chief 总主笔editor 编辑, 主笔newsman, newspaperman, journalist 新闻记者cub reporter 初任记者reporter 采访记者war correspondent, campaign badge 随军记者columnist 专栏记者star reporter 一流通讯员correspondent 通讯员special correspondent 特派员contributor 投稿家news source 新闻来源informed sources 消息来源newspaper campaign 新闻战free-lancer writer 自由招待会press box 记者席news conference, press conference 记者招待会International Press Association 国际新闻协会distribution 发行circulation 发行份数newsstand, kiosk 报摊newspaper agency 报纸代售处newsboy 报童subscription (rate) 报费newsprint 新闻用纸Fleet Street 舰队街acredited journalist n. 特派记者advertisment n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair(e) n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

新闻英语常用词汇

英语报刊常用词汇1. 节缩词Aussie=Australian（澳大利亚的） biz=business（商业）champ=champion（冠军） con=convict（罪犯）deli=delicatessen（熟食） expo=exposition（博览会）lib=liberation（解放） homo=homosexual（同性恋）pro=professional（专业的，职业的） rep=representative（代表）Russ=Russia（俄罗斯） Sec=secretary（秘书）chute=parachute（降落伞） copter=helicopter（直升机）nat'l=national（全国的） com'l=commercial（商业的，广告）C'wealth=Commonwealth（英联邦） c'tee=committee（委员会）telly=television（电视机） tech=technology（技术）pix=pictures（电影） vet=veteran（老兵，老手）vic=victory（胜利）2. 缩写词从以上数则实例中不难发现，英语新闻标题中经常出现的缩写词主要分为三类：、组织机构等专有名称，如上述例句中的cppcc (全国政协)和plo(巴解组织)。

又如：UNESCO=United Nations Educational, Scientific And Cultural Organization(联合国教科文组织)IMF=International Monetary Fund(国际货币基金组织)ASEAN=Association Of Southeast Asian Nations(东南亚国家联盟；“东盟”)GATT=General Agreement On Tariffs And Trade(关贸总协定)WTO=World Trade Organization(世界贸易组织)OPEC=Organization Of Petroleum Exporting Countries(石油输出国组织；“欧佩克”) PLO=Palestine Liberation Organization(巴勒斯坦解放组织；“巴解”)IOC=International Olympic Committee(国际奥林匹克委员会)NASA=National Aeronautics And Space Administration[(美国)国家宇航局]WHO=World Health Organization(世界卫生组织)AU=African Union(非洲联盟)、常见事物的名称，如上述例句中的aids (艾滋病)。

新闻专业词汇

disc jockey DJdissolve 解散division chief 处长，科长doctorial tutor 博士生导师door money 入场费dove 主和派，鸽派duet 二重唱Duma （俄）杜马，俄罗斯议会dux 学习标兵，学习尖子economic sanction 经济制裁economic take-off 经济腾飞El Nino 厄尔尼诺现象electric power 电力eliminate 淘汰embargo 禁运en route to 在……途中enlisted man 现役军人epidemic 流行病exclusive interview 独家采访expo(sition) 博览会face-to-face talk 会晤fairplay trophy 风格奖family planning 计划生育flea market 跳蚤市场flying squad 飞虎队frame-up 诬陷，假案front page 头条front row seat 首席记者full house 满座gear…to the international conventions把…与国际接轨grass widow / widower 留守女士/ 留守男士guest of honor 贵宾guest team / home team 客队/ 主队hawk 主战派，鹰派heroin 海洛因highlights and sidelights 要闻与花絮his-and-hers watches 情侣表hit parade 流行歌曲排行榜hit product 拳头产品hit-and-runner 肇事后逃走者Hong Kong compatriot 香港同胞honor guard 仪仗队hostage 人质housing reform 住房改革hypermedia 多媒体todayideology 意识形态idle money 闲散资金in another related development 另据报道incumbent mayor 现任市长info-highway 信息高速公路in-service training 在职训练inspector-general 总监interim government 过渡政府invitation meet 邀请赛judo 柔道karate 空手道kiosk 小卖部knock-out system 淘汰制knowledge economy 知识经济ksei 棋圣laid-off 下岗leading actor 男主角lease 租约，租期man of mark 名人，要人manu 原稿，脚本marriage lines 结婚证书master key 万能钥匙medium 媒体，媒介mercy killing 安乐死moped 助力车Moslem 穆斯林multimedia 多媒体music cafe 音乐茶座national anthem 国歌negative vote 反对票nest egg 私房钱news agency 通讯社news briefing 新闻发布会news conference 记者招待会news flash 短讯，快讯nominee 候选人notions 小商品null and void 无效的off-hour hobby 业余爱好off-the-job training 脱产培训on standby 待命on-the-job training 在职培训on-the-spot broadcasting 现场直播opinion poll 民意测验overpass （人行）天桥overseas student 留学生overture 序曲overwhelming majority 压倒性多数palm phone 大哥大parliament 国会passerby 过路人pay-to-the-driver bus 无人售票车peaceful co-existence 和平共处peace-keeping force 维和部队peak viewing time 黄金时间pedestrian 行人pension insurance 养老保险Pentagon 五角大楼perk 外快PM = prime minister 首相，总理politburo 政治局poor box 济贫箱pope 教皇pose for a group photo 集体合影留念poverty-stricken area 贫困地区power failure 断电，停电premiere 首映，初次公演press briefing 新闻发布会press corps 记者团press spokesman 新闻发言人prize-awarding ceremony 颁奖仪式professional escort “三陪”服务profiteer 投机倒把者protocol 草案，协议puberty 青春期public servant 公务员questionnaire 调查表quick-frozen food 速冻食品quiz game 智力竞赛racial discrimination 种族歧视rapport 默契reciprocal visits 互访recital 独唱会，独奏会red-carpet welcome 隆重欢迎red-hot news 最新消息red-letter day 大喜之日redundant 下岗人员re-employment 再就业rep = representative 代表rip off 宰客senate 参议院tenure of office 任职期the other man / woman 第三者top news 头条新闻tornado 龙卷风tour de force 代表作township enterprises 乡镇企业township head 乡长traffic tie-up 交通瘫痪truce 停火，休战trustee 董事two-day dayoffs 双休日tycoon 巨富umpire 裁判V.D. = venereal disease 性病vaccine 疫苗vehicle-free promenade 步行街vote down 否决well-off level 小康水平well-to-do level 小康水平Who\\\\\\\\\\\\\\\'s Who 名人录working couple 双职工wreckage 残骸accredited journalist n.特派记者advertisement n.广告advance n.预发消息；预写消息affair n.桃色新闻；绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n.消息出处；消息来源back alley news n.小道消息backgrounding n.新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt.“开天窗”body n.新闻正文boil vt.压缩(篇幅)box n.花边新闻brief n.简讯bulletin n.新闻简报byline n.署名文章caption n.图片说明caricature n.漫画carry vt.刊登cartoon n.漫画censor vt.审查(新闻稿件)，新闻审查chart n.(每周流行音乐等)排行榜clipping n.剪报column n.专栏，栏目columnist n.专栏作家continued story 连载故事，连载小说contributing editor 特约编辑contribution n.(投给报刊的)稿件，投稿contributor n.投稿人copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正(启事)correspondence column 读者来信专栏correspondent n.驻外记者，常驻外埠记者cover vt.采访，采写cover girl n.封面女郎covert coverage 隐性采访，秘密采访crop vt.剪辑(图片)crusade n.宣传攻势cut n.插图vt.删减(字数)cut line n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访，追踪(新闻线索)，“挖”(新闻)digest n.文摘editorial n.社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻，新闻曝光extra n.号外eye-account n.目击记，记者见闻faxed photo 传真照片feature n.特写，专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息，发稿filler n.补白First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five "W's" of news 新闻五要素(注：请知道5W含义者联系编辑flag n.报头，报名folo (=follow-up) n.连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称)freedom of the Press 新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position 醒目位置Good news comes on crutches.好事不出门。

新闻英语词汇大全

新闻英语词汇大全一、政治类词汇1. 政府机构：government agency2. 国会：Congress3. 议员：legislator4. 总统：President5. 首相：Prime Minister6. 外交：diplomacy7. 外交官：diplomat8. 国际关系：international relations9. 和平：peace10. 冲突：conflict二、经济类词汇1. 经济：economy2. 增长：growth3. 通货膨胀：inflation4. 失业：unemployment5. 货币：currency6. 股市：stock market7. 企业：corporation9. 投资：investment10. 贸易：trade三、社会类词汇1. 教育：education2. 医疗：healthcare3. 社会福利：social welfare4. 环保：environmental protection5. 民生：people's livelihood6. 贫困：poverty7. 公益：public welfare8. 社会矛盾：social conflict9. 民主：democracy10. 法治：rule of law四、科技类词汇1. 创新：innovation2. 发明：invention3. 互联网：Internet4. 大数据：big data6. 虚拟现实：virtual reality7. 太空探索：space exploration8. 能源：energy9. 核技术：nuclear technology10. 生物科技：biotechnology五、体育类词汇1. 体育：sports2. 奥运会：Olympic Games3. 足球：football4. 篮球：basketball5. 田径：athletics6. 游泳：swimming7. 乒乓球：table tennis8. 网球：tennis9. 高尔夫：golf10. 橄榄球：rug六、灾难与事故类词汇1. 灾难：disaster2. 地震：earthquake3. 火灾：fire4. 洪水：flood5. 风暴：storm6. 灾难救援：disaster relief7. 事故：accident8. 航空事故：aviation accident9. 道路交通事故：road traffic accident10. 爆炸：explosion七、文化与娱乐类词汇1. 文化：culture2. 艺术：art3. 音乐：music4. 电影：movie5. 电视剧：TV series6. 明星：celebrity7. 娱乐：entertainment8. 节日：festival9. 传统文化：traditional culture10. 网络流行语：Internet slang八、法律与犯罪类词汇1. 法律：law2. 宪法：constitution3. 刑法：criminal law4. 民法：civil law5. 律师：lawyer6. 犯罪：crime7. 诈骗：fraud8. 走私：smuggling9. ：drug10. 罪犯：criminal九、军事与安全类词汇1. 军事：military2. 军队：army3. 海军：navy4. 空军：air force5. 情报：intelligence6. 安全：security7. 防御：defense8. 装备：equipment9. 核武器：nuclear weapons10. 反恐：counterterrorism十、教育与学术类词汇1. 大学：university2. 学院：college3. 专业：major4. 教授：professor5. 研究：research6. 论文：thesis7. 学术：academia8. 奖学金：scholarship9. 留学：studying abroad10. 在线教育：online education通过这份新闻英语词汇大全，希望您能在阅读和报道新闻时，更加得心应手，准确传达信息。

新闻英语词汇大全

新闻英语词汇大全本文旨在提供一个全面的新闻英语词汇大全，以帮助读者更好地理解和运用新闻报道中常见的单词和短语。

以下是按照字母顺序排列的常见新闻英语词汇：A1. Anchor：主播2. Agencies：机构3. Accuse：指控4. Arrest：逮捕5. Article：文章6. Analysis：分析7. Allegations：指控8. Aid：援助B1. Breaking news：突发新闻2. Broadcast：广播3. Bulletin：简报4. Bias：偏见5. Bystander：旁观者6. Balance：平衡C1. Correspondent：记者2. Coverage：报道3. Crisis：危机4. Caption：标题5. Censorship：审查6. Celebrity：名人7. Current affairs：时事8. Column：专栏D1. Dispute：争议2. Deadline：截稿日期3. Disaster：灾难4. Developments：发展5. Demonstration：示威6. Debates：辩论E1. Exclusive：独家2. Editor：编辑3. Epidemic：流行病4. Event：事件5. Exhibit：展览F1. Front page：头版2. Feature：特写报道3. Fact-checking：事实核查4. Fraud：欺诈5. Financial crisis：金融危机G1. Government：政府2. Global：全球的3. Gossip：八卦4. Gazette：政府公报5. Headline：头条新闻H1. Headquarter：总部2. Host：主持人3. Human rights：人权4. High-profile：高调的5. Hunger strike：绝食抗议I1. Interview：采访2. Investigation：调查3. International：国际的4. Insider：知情人士J1. Journalist：记者2. Journalism：新闻业3. Judge：法官K1. Kidnapping：绑架3. Keen interest：浓厚的兴趣L1. Live broadcast：现场直播2. Leak：泄密3. Local news：本地新闻4. Libel：诽谤5. Legislation：立法6. Liner：报刊的头条M1. Media：媒体2. Massacre：大屠杀3. Murder：谋杀4. Magazine：杂志N1. Newsflash：新闻快讯2. National：国家的3. Network：网络4. Natural disaster：自然灾害O1. Observer：观察家2. Opposition：反对派3. Obituary：讣告4. Official：官方的P1. Press conference：新闻发布会2. Politics：政治3. Public opinion：公众舆论4. Plagiarism：剽窃Q1. Quote：引用2. Quarterly：季刊R1. Report：报道2. Rumor：谣言3. Reportage：新闻报道4. Regulation：规定S1. Scoop：独家新闻2. Scandal：丑闻3. Sources：消息来源4. Suicide：自杀5. Summit：峰会6. Surveillance：监视T1. Tabloid：小报2. Terrorism：恐怖主义3. Transcript：文字记录4. Trending：热门话题5. Trauma：创伤U1. Update：更新2. Unbiased：公正的3. Unconfirmed：未经证实的4. Unprecedented：前所未有的5. Urgent：紧急的V1. Victim：受害者2. Verification：验证3. Video footage：视频镜头W1. World news：国际新闻2. War：战争3. Weather forecast：天气预报4. Witness：目击者X1. Xenophobia：仇外心理Y1. Yellow Journalism：黄色新闻Z1. Zeal：热情2. Zone：地区以上是一个按照字母顺序排列的新闻英语词汇大全，希望能对您掌握和运用新闻英语提供帮助。

新闻报道常用英语词汇

闻报道常用英语词汇accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

banner n．通栏标题beat n．采写范围blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章caption n．图片说明caricature n．漫画carry vt．刊登cartoon n．漫画censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查chart n．每周流行音乐排行版clipping n．剪报column n．专栏；栏目columnist n．专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部copy editor n．文字编辑correction n．更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写cover girl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt．剪辑(图片) crusade n．宣传攻势cut n．插图vt．删减(字数) cut line n．插图说明daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘editorial n．社论editorial office 编辑部daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报party organ 党报trade paper 商界报纸Chinese paper 中文报纸English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the frontpage 头版，第一版bulldog edition 晨版article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 特讯feature 特写，花絮criticism 评论editorial 社论review,comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏general news column 一般消息栏cartoon,comics 漫画cut 插图时事政治词汇国内时事Domestic Affairs 中国共产党第十七次全国代表大会17th National Congress of Communist Party of China (17th NCCPC) 中央政治局Political Bureau of the Central Committee of the CPC 中央纪律检查委员会Central Commission for Discipline Inspection 中共中央委员会CPC Central Committee 全国人民代表大会(简称全国人大) National People’s Cong ress (NPC) 九届全国人大四次会议the Fourth Session of the Ninth National People’s Congress 全国人大代表deputy to the National People’s Congress 全国人民代表大会主席团the NPC Presidium 全国人民代表大会常务委员会the NPC Standing Committee 全国人民代表大会常务委员会办公厅the general offices of the NPC Standing Committee 中国人民政治协商会议全国委员会(简称全国政协) National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) 中国政协委员member of the National Committee of CPPCC 最高人民法院Supreme People’s Court 最高人民法院院长President of the Supreme People’s Co urt 最高人民检察院Supreme People’s Procuratorate 最高人民检察院检察长Procurator-General 国务院State Council 外交部Ministry of Foreign Affairs 国防部Ministry ofNational Defense 国家发展计划委员会State Development Planning Commission 国家经济贸易委员会State Economic and Trade Commission 教育部Ministry of Education 科学技术部Ministry of Science and Technology 国防科学技术工业委员会Commission of Science, Technology and Industry for National Defense 国家民族事务委员会State Ethnic Affairs Commission 公安部Ministry of Public Security 安全部Ministry of State Security 监察部Ministry of Supervision 民政部Ministry of Civil Affairs 司法部Ministry of Justice 财政部Ministry of Finance 人事部Ministry of Personnel 劳动和社会保障部Ministry of Labor and Social Security 国土资源部Ministry of Land and Natural Resources 建设部Ministry of Construction 铁道部Ministry of Railways 交通部Ministry of Communications 信息产业部Ministry of Information Technology and Telecommunications 水利部Ministry of Water Resources 农业部Ministry of Agriculture 对外贸易经济合作部Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation 文化部Ministry of Culture 卫生部Ministry of Health 国家计划生育委员会State Family Planning Commission 中国人民银行People’s Bank of China 审计署Auditing Administration 中共中央总书记General Secretary, the CPC Central Committee 政治局常委Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee 政治局委员Member, Political Bureau of the CPC Central Committee 书记处书记Member, secretariat of the CPC Central Committee 中央委员Member, Central Committee 候补委员Alternate Member 省委/市委书记Secretary,…Provincial/Municipal Committee of the CPC 党组书记secretary, Party Leadership Group 中华人民共和国主席/副主席President/Vice President, the People’s Republic of China 全国人大委员长/副委员长Chairman/Vice Chairman, National People’s Congress 秘书长Secretary-General 主任委员Chairman 委员Member （地方人大）主任Chairman, Local People’s Congress 人大代表Deputy to the People’s Congress 国务院总理Premier, State Council 副总理Vice Premier 国务委员State Councilor 秘书长Secretary-General （国务院各委员会）主任Minister in Charge of Commission for （国务院各部）部长Minister 部长助理Assistant Minister 司长Director 局长Director 省长Governor 常务副省长Executive Vice Governor 自治区人民政府主席Chairman, Autonomous Regional People’s Government 地区专员Commissioner, prefecture 香港特别行政区行政长官Chief Executive, Hong Kong Special Administrative Region 市长/副市长Mayor/Vice Mayor 区长Chief Executive, District Government 县长Chief Executive, County Government 乡镇长Chief Executive, Township Government 秘书长Secretary-General 办公厅主任Director, General Office （部委办）主任Director 处长/副处长Division Chief/Deputy Division Chief 科长/股长Section Chief 科员Clerk/Officer 有中国特色的社会主义民主政治socialist democratic politics with Chinese characteristics 邓小平理论Deng Xiaoping Theory 三个代表three represents theory (the Party must always represent the requirements of the development of China’s advanced productive forces, the orientation of the development of China’s advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in China.) 高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想hold high the banner of Deng Xiaoping Theory and carry out the important thoughts of "Three Represents" 坚持解放思想、实事求是的思想路线，弘扬与时俱进的精神adhere to the ideological guideline of emancipatingthe mind, seeking truth from facts, and upholds the spirit of advancing with time. 两大历史性课题（提高党的执政能力和领导水平、提高拒腐防变和抵御风险能力）the two major historic subjects of enhancing the abilities of administration and art of leadership and resisting corruption, guarding against degeneration and warding off risks. 全面推进党的建设的新的伟大工程forge ahead with the new great project of Party building 三讲教育：讲学习，讲政治，讲正气three emphases education (to stress theoretical study, political awareness and good conduct) 新闻发布会news conference 政府工作报告government’s work report 国有企业state-owned enterprises (SOE) 人均国内生产总值per-capita gross domestic product (GDP) 国民生产总值gross national product (GNP) 经济房low-cost housing 西部大开发the strategy of developing the western region 西部大开发战略develop-the-west strategy 扩大住房贷款，助学贷款和大件消费品贷款expand housing loans, student loans and major commodity loans 弱势群体disadvantaged groups (对弱势群体给予特殊的就业援助。

新闻专业英语词汇（大全五篇）

新闻专业英语词汇（大全五篇）第一篇：新闻专业英语词汇新闻专业英语词汇Aaction photography 带动作的摄影 actors 职业演员alternative locations 候选（备用）外景照片American Federation of Musican 美国音乐家协会American Federation of Televis 美国广播电视演艺人员协会animated graphics 单格动画图形animated titles 动画式片头animation 动画animatic stand 动画摄制固定架animators 动画家arrangement 编曲 art director 艺术指导asa 感光度（感光速度系数）assistant camera person 助理摄影师 assistant director 助理导演association of independentcommercial producers.aicp 独立广告影片制作人协会aUDIO 声部audio master 声音母带 audio mixer 混音师audio post-production 声部后制作 audition 试镜会 authority 权威人士accredited journalist n.特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事 assignment n．采写任务 attribution n.消息出处，消息 Bbackdrops 背景布幕 backlit 后面打光barcode standard 条码格式 barn doors 遮光板 best boy 灯光助理billdding package 套装议价组合billboards 户外看板bin monitor 显像储藏室 blow-up 放大boom person 吊杆控制员boom up 把摄影机升高back alley news n.小道消息back grounding n．新闻背景Bad news travels quickly.坏事传千里。

高频英语新闻词汇集锦

acredited journalist n. 特派记者advertisment n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair(e) n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

banner n．通栏标题beat n．采写范围blank vt. "开天窗"body n. 新闻正文boil vt．压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章caption n．图片说明caricature n．漫画carry vt．刊登cartoon n．漫画censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查chart n．每周流行音乐排行版clipping n．剪报column n．专栏；栏目columnist n．专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部copy editor n．文字编辑correction n．更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写covergirl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt．剪辑(图片)crusade n．宣传攻势cut n．插图vt．删减(字数)cutline n．插图说明daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻)digest n．文摘editorial n．社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n．独家新闻expose n．揭丑新闻；新闻曝光extra n．号外eye-account n．目击记;记者见闻faxed photo 传真照片feature n．特写；专稿feedback n．信息反馈file n．发送消息；发稿filler n．补白First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five "W's" of news 新闻五要素flag n．报头;报名folo (=follow-up) n．连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Press 新闻自由free-lancer n．自由撰稿人full position 醒目位置Good news comes on crutches. 好事不出门。

新闻传媒英语专业词汇

传播 Communication内向/自我传播 Intrapersonal Communication人际传播 Interpersonal Communication群体传播 Group Communication组织传播 Organization Communication大众传播 Mass Communication单向传播 One-Sided Communication双向传播 Two-Sided Communication互动传播 Interactive Communication媒介 Media大众传播媒介 Mass Media新媒介 New Media 新闻洞 News Hold 新闻价值 News Value传播者 Communicator主动传播者 Active Communicator受传者/受众/阅听大众 Audience受众兴趣 Audience Interest受众行为 Audience Activity信息 Information 信号 Signal 讯息 Message 信息熵 Entropy 冗余/冗余信息 Redundancy传播单位 Communication Unit奥斯古德模式 Osgood Model编码 Encode 解码 Decode 信源 Source传播的数学理论 Mathematical Theory of Communication传播渠道 Communication Channel有效传播 Effective Communication传播效果 Effects知识沟 Knowledge-Gap使用与满足模式 Uses and Gratifications Model使用与依从模式 Uses and Dependencys Model口传系统 System of Oral Communication地球村 Global Village内爆 Implosion全球化 Globalization 本土化 Localization 数字化 Digitalization 电子空间 Cyber Space文化帝国主义 Culture Imperialism跨文化传播 Intercultural Communication守门人 Gatekeeper新闻采集者 News Gatherers 新闻加工者 News Processors模式 Model有线效果模式 Limited Effects Model适度效果模式 Moderate Effects Model强大效果模式 Powerful Effects Model子弹论 Bullet Theory两级传播模式 Two-Step Flow Model多级传播模式 Multi-Step Flow Model沉默的螺旋模式 Spiral of Silence Model劝服传播 Persuasive Communication议程设置模式 the Agenda-Setting Model时滞 Time Lag最合适效果跨度 Optimal Effects Pan时间跨度 Time Span公众舆论 Public Opinion选择性接触 Selective Exposure选择性注意 Selective Attention选择性理解 Selective Perception选择性记忆 Selective Retention可信性提示 Credibility Heuristic喜爱提示 Liking Heuristic共识提示 Consensus Heuristic意识形态 Ideology霸权 Hegemony权力话语 Power Discourse视觉文本 Visual Text 文本 Text 超级文本 Hypertext 结构主义 Constructionism解构主义 Deconstructionism文化工业 Culture Industry大众文化 Mass Culture文化研究 Cultural Studies符号学 Semiotics/Semiology 符号 Sign能指与所指 Signified/Signifier非语言符号 Nonverbal Sign非语言传播 Nonverbal Communication意指 Signification话语理论 Theories of Discourse文化期待 Culture Expectations文化批判 Culture Criticizing范式 Paradigm叙事范式 Narrative Paradigm强语境 High Context 弱语境 Low Context功能理论 Functionalism话语分析 Discourse Analysis传播的商品形式 the Commodity Forms of Communication受众商品 Audience Commodity商品化 Commodification 空间化 Spatialization 结构化 Structuration 媒介集中化 Media Conglomeration传媒产业 Media Industry注意力经济 Attention Economy媒介竞争 Media Competition传媒英语专业词汇accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻attribution n. 消息出处,消息来源back alley news n. 小道消息back grounding n．新闻背景body n. 新闻正文boil vt．压缩篇幅box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章contribution n．投给报刊的稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写covert coverage 隐性采访;秘密采访daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪新闻线索；“挖”新闻digest n．文摘editorial n．社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n．独家新闻expose n．揭丑新闻；新闻曝光extra n．号外feature n．特写；专稿feedback n．信息反馈folo =follow-up n．连续报道Fourth Estate 第四等级新闻界的别称freedom of the Press 新闻自由hard news 硬新闻;纯消息headline n．新闻标题；内容提要hearsay n．小道消息highlights n. 要闻hot news 热点新闻human interest 人情味in-depth reporting 深度报道interpretative reporting 解释性报道inverted pyramid 倒金字塔写作结构investigative reporting 调查性报道journalism n．新闻业;新闻学journalist n．新闻记者lead n．导语libel n. 诽谤罪makeup n. 版面设计man of the year 年度新闻人物,年度风云人物mass communication 大众传播学mass media 大众传播媒介master head n．报头;报名media n.媒介,媒体morgue n．报刊资料室news agency 通讯社news clue 新闻线索news peg 新闻线索,新闻电头newsprint n．新闻纸news value 新闻价值nose for news 新闻敏感obituary n．讣告periodical n．期刊pipeline n．匿名消息来源popular paper 大众化报纸；通俗报纸press n．报界；新闻界press conference 新闻发布会;记者招待台press law 新闻法profile n. 人物专访；人物特写proofreader n．校对员pseudo event 假新闻quality paper 高级报纸；严肃报纸quarterly n．季刊readability n．可读性reader''s interest 读者兴越reject vt．退弃稿件remuneration n. 稿费;稿酬reporter n．记者rewrite vt. 改写稿件,改稿round-up n．综合消息scandal n．丑闻scoop vt.“抢”新闻 n．独家新闻sensational a．耸人听闻的；具有轰动效应的sex scandal 桃色新闻sidebar n．花絮新闻slant n．主观报道；片面报道slink ink “爬格子”soft news 软新闻source n．新闻来源；消息灵通人士spike vt．退弃稿件；“枪毙”稿件stone vt．拼版story n．消息;稿件;文章stringer n．特约记者;通讯员subhead n．小标题；副标题supplement n．号外;副刊;增刊timeliness n．时效性;时新性update n．更新新闻内容,增强时效性watchdog n.&vt.舆论监督weekly n．周报wire service n．通讯社报业相关词汇英语daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报part organ 党报trade paper 商界报纸Newspaper Week新闻周刊the front page 头版,第一版bulldog edition 晨版article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 特讯feature 特写,花絮criticism 评论editorial 社论review,comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻public notice 公告flash-news 大新闻extra 号外news blackout新闻管制yellow sheet 低俗新闻newspaper office 报社publisher 发行人proprieter 社长bureau chief, copy chief 总编辑editor-in-chief 总主笔editor 编辑, 主笔newsman, newspaperman, journalist新闻记者distribution 发行circulation 发行份数newsstand, kiosk 报摊newspaper agency 报纸代售处newsboy 报童subscription rate 报费newsprint新闻用纸Fleet Street 舰队街periodical 期刊pre-dated 提前出版的world news 国际新闻home news 国内新闻news agency 新闻社editor 编辑commentator 评论员reporter, correspondent, journalist 记者resident correspondent 常驻记者specialcorrespondent 特派记者editorial, leading article 社论feature, feature article 特写news report, news story, news coverage 新闻报导editor’s note 编者按editing 编辑工作editor 编辑者央视部分栏目名称英译初探－传媒行业焦点访谈 Topics in Focus新闻调查 News Probe新闻30分 News in 30 Minutes春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening泰晤士报 Times每日电讯报 The Daily Telegraph卫报 The Guardian金融时报 The Financial Times每日快报 The Daily Express每日邮报 The Daily Mail每日镜报 Daily Mirror。

新闻中常见英语词汇

一．国际事务：negotiations，delegate，delegation，summit 峰会charter n. 特许状，执照，宪章pledge n. 诺言，保证，誓言，抵押，信物，保人，祝愿vt. 许诺，保证，使发誓，抵押，典当，举杯祝……健康 vt. 特许，发给特许执照promote peace 促进和平boost economic co-op 加强经济合作make concession/compromise 作出妥协pass a resolution 通过决议sanction n. 核准，制裁，处罚，约束力vt. 制定制裁规则，认可，核准，同意default n. 违约，不履行责任，缺席，默认值vt. 疏怠职责，缺席，拖欠，默认vi. 疏怠职责，缺席，拖欠，默认veto a bill 否决议案break the deadlock 打破僵局a scientific breakthrough 科学突破an unexpected outcome 出乎意料的结果sign/ratify an accord/deal/treaty/pact/agreement 签署协议diplomatically isolated country 在外交上被孤立的国家diplomatic solutions 外交解决方案hot spot 热点take hostilities toward..... 对……采取敌对态度ethnic cleansing 种族排斥refugee，illegal aliens 非法移民mediator 调解员national convention 国民大会fight corruption 反腐败corrupted election 腐败的选举peace process 和平进程give a boost to... 促进booming economy 促进经济发展mutual benefits/interests 双赢Defense Minister，evacuate，flee from Pentagon 五角大楼impose/break a deadline 规定/打破最后期限retaliate 报复banking reform 金融改革commissioner 代表go bankrupt 破产file for bankruptcy 提出破产deputy 代表external forces 外部力量speculate，disarmament agreement 裁军协议mandate，to lift a boycott 取消禁令withdraw，embargo，impose sanctions against... 实施制裁dismantle 销毁the implementation of an accord 执行决议to ease the ban on ivory trade 缓解对象牙贸易的禁令to harbor sb. 保护animal conservation 动物保护threatened/endangered species 濒危物种illegal poaching 非法捕猎face extinction 濒临灭亡Gallup/opinion/exit poll，survey 民意调查stand trial 受审put...on trial 审判某人sue，file suit against... 状告radioactive 放射性radiation 辐射uranium enrichment program 铀浓缩计划nuke nonproliferation 核部扩散suspect，arrest，detain，in custody 被囚禁on human rights abuse charges 反人权罪名HIV positive HIV阳性malaria，diabetes，hypertension，lung cancer，breast cancerfight poverty/starvation/hunger/disease/virus，stop the spread of...crack down on... 严打illegal drug trafficking 毒品贩运piracy，pirated products 盗版产品fake goods 假货notorious 臭名昭著bloody tyrant 血腥独裁者execute/execution 处决death penalty 死刑seminar，forum，peace conference，national convention，his counterpart 同等级别的人my predecessor/successor 我的前任/后任二．战争军事：military option 军事解决途径（动用武力）escalating tension 逐步升级的局势military coupe 军事政变forced from office 被赶下台step down/aside 下台on the brink of war 处于战争边缘rebels，wounded，killed，injury，death，casualties 伤亡heavy fighting 激战genocide 种族灭绝relief effort 救济工作humanitarian aid 人道主义援助broker/mediate a ceasefire/truce 促成停火end the bloodshed 结束流血事件special envoy 特使peace-keeping forces 维和部队guerrilla war 游击战争border dispute 边境争端armed conflict 武装冲突reconciliation 调解civil war 内战cruise missile 巡航导弹come to a conclusion 达成一致coalition forces 联合军队on high alert 处于高级戒备状态rebellion 叛乱rebel forces 叛军sensitive，hostage，kidnapped French nationals 被绑架的法国人rescue，release invade，US-led invasion 美国领导的入侵right-wing extremists 右翼极端分子warring factions 交战各方topple the government 推翻政府suicide bombing 自杀性袭击事件dispute，crisis，conflict，holy war 圣战administration，regime，claim responsibility for... 声称负责suspend 停止resume 继续coalition party 联合政党post-war reconstruction 战后重建pre-war intelligence 战前情报radar，espionage 谍报spying activity 间谍行为electronic warfare 电子战争chemical/biological/nuclear warfare 化学/生物/核战争三．地震类：新闻发布会： press conference汶川地震：Wenchuan Earthquake大地震：the massive earthquake8.0级地震：the 8.0- magnitude earthquake地震灾区：quake-hit area/ quake-stricken area重灾区：the worst-hit area震中：epicenter余震：aftershock地震灾民：quake victim人民解放军：People's Liberation Army soldier武警：armed police消防官兵：fire-fighter医务工作者：medical worker救援者：rescuer救援队：rescue team伤者：the injured失踪者：the missing废墟：debris/ruin卫生：sanitation\hygiene黄金72小时：golden 72 hours温总理：Premier Wen联合国秘书长：UN Secretary-General Ban Ki-moon红十字会：the Red Cross医疗队：medical team资金和物资：funds and material可移动医院：mobile hospital死亡人数：death toll与时间赛跑：race against time生命线：lifeline民政部：the Ministry of Civil Affairs国务院信息办：the Information Office of the State Counsil中央台记者：CCTV correspondent沙特阿拉伯：Saudi Arabia中国大使馆：Chinese Embassy外交使节：envoy降半旗：Flags are to be kept at half-mast.默哀：mourn哀悼：condolence人道主义援助：humanitarian aid救济工作：relief work捐赠：donate咨询热线：consultation hotline疏散：evacuate堰塞湖：barrier lake/quake lake重建：rebuild震后重建：post-quake reconstruction尽快进行重建工作：carry out reconstruction as soon as possible 复原：rehabilitation帐篷小学：camp primary school复课：resume classes建立DNA数据库：build DNA database火葬：cremate阻止疫情：prevent epidemic文化遗产：culture heritage大熊猫：giant panda四．奥运类：国际奥林匹克委员会International Olympic Committee中国奥委会Chinese Olympic Committeethe Olympic flame 奥运圣火奥运会选拔赛Olympic Trial奥运会会歌Olympic Anthem奥运火炬Olympic Torch奥运会代表团Olympic Delegation奥运村Olympic Village组委会organization committee开幕式opening ceremony闭幕式closing ceremony吉祥物mascot颁奖台podiuma crown of olive branches 橄榄枝编成的头冠a record-holder 记录保持者a team gold medal 一枚团体金牌an Olympic medal 奥运金牌Olympics opening ceremonies 奥运会开幕式event 比赛项目prance with the national flag 挥舞着国旗而雀跃spectator 观众a team bus 运动员专车the gold / silver/ bronze medalist 金/ 银/ 铜牌获得者Aquatics（水上运动）Archery（射箭）Individual events 个人赛Team events 团体赛Athletics（田径）Track 径赛Cycling（自行车）gymnastics击剑：Fencing射击：shooting五．经济类：financial crisis 金融危机Federal Reserve 美联储real estate 房地产share 股票inflation deflationstock market 股市shareholder 股东macroeconomic 宏观经济go under\bankrupt 破产pension fund 养老基金government bond 政府债券budget 预算deficit 赤字surplusintellectual property 知识产权opportunistic practice 投机行为entrepreneur 企业家cook the book 做假帐fluctuate 波动merger 并购pickup in price 物价上涨CPImonetary policy 货币政策foreign exchange 外汇quote 报价contract 合同floating rate 浮动利率venture capital 风险资本（VC）global corporation 跨国公司consolidation 兼并take over 收购on the hook 被套住六．常见新闻缩写词：1、组织机构等专有名称UNESCO=United Nations Educational，Scientific And Cultural Organization（联合国教科文组织）IMF=International Monetary Fund（国际货币基金组织）ASEAN=Association Of Southeast Asian Nations（东南亚国家联盟；“东盟”）GATT=General Agreement On Tariffs And Trade（关贸总协定）WTO=World Trade Organization（世界贸易组织）OPE=Organization Of Petroleum Exporting Countries（石油输出国组织；“欧佩克”）PLO=Palestine Liberation Organization（巴勒斯坦解放组织；“巴解”）IOC=International Olympic Committee（国际奥林匹克委员会）NASA=National Aeronautics And Space Administration[（美国）国家宇航局]WHO=World Health Organization（世界卫生组织）NASA= National Aeronautics and Space Administration美国国家航空航天局2、常见事物的名称，如上述例句中的aids （艾滋病）。

英语新闻常用词汇大全(免费版)

O89y0英语新闻词汇大全accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

banner n．通栏标题beat n．采写范围blank vt. "开天窗"body n. 新闻正文boil vt．压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章caption n．图片说明caricature n．漫画carry vt．刊登cartoon n．漫画censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查chart n．每周流行音乐排行版clipping n．剪报column n．专栏；栏目columnist n．专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部copy editor n．文字编辑correction n．更正(启事)correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写cover girl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt．剪辑(图片)crusade n．宣传攻势cut n．插图vt．删减(字数)cut line n．插图说明daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘editorial n．社论editorial office 编辑部daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报party organ 党报trade paper 商界报纸Chinese paper 中文报纸English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the front page 头版，第一版bulldog edition 晨版article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 特讯feature 特写，花絮criticism 评论editorial 社论review,comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏general news column 一般消息栏cartoon,comics 漫画cut 插图weather forecast 天气预报serial story 新闻小说obituary notice 讣闻public notice 公告advertisement 广告calssified ad 分类广告flash-news 大新闻extra 号外the sports page 运动栏literary criticism 文艺评论Sunday features 周日特刊newsbeat 记者采访地区news blackout 新闻管制press ban 禁止刊行yellow sheet 低俗新闻tabloid 图片版新闻"Braille" edition 点字版newspaper office 报社publisher 发行人proprieter 社长bureau chief, copy chief 总编辑editor-in-chief 总主笔editor 编辑, 主笔newsman, newspaperman, journalist 新闻记者cub reporter 初任记者reporter 采访记者war correspondent, campaign badge 随军记者columnist 专栏记者star reporter 一流通讯员correspondent 通讯员special correspondent 特派员contributor 投稿家news source 新闻来源informed sources 消息来源newspaper campaign 新闻战free-lancer writer 自由招待会press box 记者席news conference, press conference 记者招待会International Press Association 国际新闻协会distribution 发行circulation 发行份数newsstand, kiosk 报摊newspaper agency 报纸代售处newsboy 报童subscription (rate) 报费newsprint 新闻用纸Fleet Street 舰队街acredited journalist n. 特派记者advertisment n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair(e) n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

英语新闻常用词汇大全

英语新闻词汇大全 accredited journalist n. 特派记者 advertisement n．广告． advance n．预发消息；预写消息 affair n．桃色新闻；绯闻 anecdote n．趣闻轶事 assignment n．采写任务 attribution n. 消息出处，消息来源 back alley news n. 小道消息 backgrounding n．新闻背景 Bad news travels quickly. 坏事传千里。 banner n．通栏标题 beat n．采写范围 blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文 boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n．新闻简报 byline n. 署名文章 caption n．图片说明 caricature n．漫画 carry vt．刊登 cartoon n．漫画 censor vt. 审查(新闻稿件)，
hard news 硬新闻;纯消息 headline n．新闻标题；内容提要 hearsay n．小道消息 highlights n. 要闻 hot news 热点新闻 human interest 人情味 ib-depth reporting 深度报道 insert n.& vt．插补段落;插稿 interpretative reporting 解释性报道 invasion of privacy 侵犯隐私(权) inverted pyramid 倒金字塔 (写作结构) investigative reporting 调查性报道 journaslism n．新闻业;新闻学 Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学． journalist n．新闻记者 kill vt．退弃(稿件)；枪毙(稿件) layout n．版面编排；版面设计 lead n．导语 libel n. 诽谤(罪) makeup n. 版面设计 man of the year 年度新闻人物，年度风云人物

新闻行业常用英语词汇

新闻行业常用英语词汇新闻行业常用英语词汇引导语：下面是店铺整理的新闻行业英语常用词汇，各位新闻行业的伙伴们可以看看。

intangible cultural heritage: 非物质文化遗产hold off:保持距离barrage:接连发问sound-detection gear:声音探测器spam:垃圾邮件hideout: 藏身点snap: 仓促的coup plotter: 政变策划者lip synching: 假唱stem cell: 干细胞play up: 大肆渲染graffiti: 涂鸦fever pitch: 高度兴奋, 狂热overstaff: 人员过多peace saboteur: 和平破坏者comatose:昏迷的crackdown:取缔，制裁down-to-earth:实际的，切实的错误的正确：关于名称含有time的刊物名及其他专有名称的.翻译美国报刊用语社会篇ballistic missile test：弹道导弹试验ordeal：严峻的考验kidnapper：拐子、绑匪atomic nucleus：原子核confidence vote：信任票denuclearization：非核化blast：爆炸，冲击波green belt movement：绿带运动argumentative：爱争论的cram：塞满、拥挤snap poll：即席调查premature：过早的，仓促的paralyzed：瘫痪的lift an embargo：解除禁运barbecuestoppage: 中止;中断abstention: 弃权clinical trial: 临床试验【新闻行业常用英语词汇】。

新闻专业术语

新闻专业术语（中英文对比）acredited journalist n.特派i己者advertisment n.广告.advance n.预发消息；预写消息affair（e） n.桃色新闻；绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n. 采写任务attribution n,消息出处，消息来源back alley news n.小道消息backgrounding n.新闻背景Bad news travels quickly.坏事传千里。

banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt.”开天窗“body n.新闻正文boil vt.压缩（篇幅）box n.花边新闻brief n,简讯bulletin n.新闻简报byline n.署名文章caption n.图片说明caricature n.漫画carry vt.刊登cartoon n.漫画censor vt.审查（新闻稿件），新闻审查chart n.每周流行音乐排行版clipping n.剪报column n.专栏；栏目columnist n.专栏作家continued story连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n.（投给报刊的）稿件;投稿contributor n.投稿人copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正（启事）correspondence column 读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt.采访;采写covergirl n.封面女郎covert coverage隐性采访;隐秘采访crop vt.剪辑（图片）crusade n.宣扬攻势cut n.插图vt.删减（字数）cutline n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深化采访；追踪（新闻线索）；''挖〃（新闻）digest n.文摘editorial n.社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻；新闻曝光eye-account n.目击记;记者见闻faxed photo传真照片feature n.特写；专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息；发稿filler n.补白First Amendment （美国宪法）第一修正案（内容有关新闻、出版自由等）five "W's" of news新闻五要素flag n.报头;报名folo （=follow-up） n.连续报道Fourth Estate第四等级（新闻界的别称）freedom of the Press 新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position醒目位置Good news comes on crutches.好事不出门。