经典田园乐七首·其五原文翻译及赏析_王维简介

合集下载

王维的《田园乐》的注释赏析

王维的《田园乐》的注释赏析

王维的《田园乐》的注释赏析
原文:田园乐①
王维
桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

注释:①原诗共七首,与北宋王安石《题西太一宫》同为六言绝句中最优秀的篇章。

赏析:
王维之诗,诗中有画。

诗人在这首诗中为我们描绘了一幅一个雨后的早晨田园生活的宁静闲适而又美好的生活图景,表现了诗人的隐逸情怀。

你看,一个春天的早晨,桃花带雨,绿柳含烟,花落莺啼,山客犹眠,景象是多幺的宁静美好,生活是多幺地闲适惬意!特别是诗歌所写之“莺啼”而山客“犹眠”的情景,除了具有以动显静动静结合的艺术效果之外,从人物的酣眠的表现我们不难体味到山中生活的无限情趣!
黄升《玉林诗话》云:“六言绝句,如王摩诘‘桃红复含宿’及王荆公‘杨柳鸣蜩绿暗’二诗最为警绝,后难继者。

”评说甚当。

阅读这首写景抒情诗,然后回答问题。

1.这首诗在写景方面有哪些特点?(诗中有画,绘形绘色;动静结合,情景交融;对仗工致,阴韵铿锵。


2.诗中的“山客”有怎样的心境?(闲适恬静)
译文:
红色的桃花还含着隔夜的雨滴,绿绿的柳树笼着淡淡的春烟。

家童还没有打扫地上的落花,莺鸟啼叫,山客还在酣眠。

唐诗宋词-王维《田园乐》诗歌翻译赏析

唐诗宋词-王维《田园乐》诗歌翻译赏析

王维《田园乐》诗歌翻译赏析王维《田园乐》诗歌翻译赏析园林音乐(六)王维红桃还含有一夜新雨,绿柳,更带着淡淡的春烟。

家里的孩子们没有被卷走,唱着闲散之歌的黄鹂还在睡觉。

评论:Xi雨:夜雨;雨后的雨水。

晚上住。

山科:隐居在山庄的人。

睡觉:还在睡觉。

翻译:桃花的花瓣里还含着昨夜的雨珠。

雨后,柳树翠绿,笼罩在清晨的烟雾中。

雨水把花瓣撒了一地,孩子们还没打扫干净。

黄英在唱歌,山科仍然睡得很香。

二:红色的桃花瓣里还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树在晨雾中流连。

昨晚,当花瓣被雨从地上落下时,管家还没有打扫干净,黄英在唱歌,山客还在熟睡。

欣赏:这首诗描写了春天雨夜后的清晨美景,表达了诗人悠闲的心情。

诗中描写丰富多彩,生动形象,诗中有画面。

《桃花》《柳青》《花落》《颖条》诗人抓住了春天的特点,画出了一幅花暗花亮、清新宁静的春天。

全诗工整,声韵铿锵。

《田园乐》组有七首诗一个厌倦了看千户人家,穿越南北。

政府明科有底,崆峒派谁。

二是拜拜,封家家,立双言。

赢了犁南亩怎么能高卧东窗?第三采凌瓦头急,杖西斜。

杏坛旁渔父,桃园一家。

第四,它春天的草在秋天是绿色的,在夏寒它长得又长又松。

牛羊归村巷,幼稚无知衣。

第五,是山离村远,地平线独在高原。

一瓢颜回胡同,五柳老师对门。

第六,红桃还含有一夜新雨,绿柳,更带着淡淡的春烟。

缇萦山的游客没有扫花,仍然在睡觉。

第七,春天喝一杯,抱着琴倚长松。

南园露葵朝折,东谷夜。

欣赏:《田园乐》是由七首六言绝句组成的组诗。

这位作家隐退到辋川图享受亲近自然的乐趣,于是写了《望川六言》。

这是其中一个。

关于春天“睡”、“唱”、“落花”、“留在雨中”的诗句,很容易让人想起孟浩然的五大奇观《春晓》。

两首诗写的生活内容有这么多相似之处,但意境却大相径庭。

相比之下,很容易看出王维诗歌的两个显著特点。

第一个特点是诗中有图。

这并不是说孟的诗没有画,而是孟的诗以写意为主。

虽然也有提到花、鸟、风、雨,但没有详细描述,其所处的环境是读者从诗歌中间接体会到的。

王维《田园乐》古诗翻译赏析

王维《田园乐》古诗翻译赏析

王维《⽥园乐》古诗翻译赏析王维《⽥园乐》古诗翻译赏析 导读:《⽥园乐》是王维的⼀组六⾔绝句。

该组诗为作者退隐辋川时所作,故⼀题作“辋川六⾔”。

诗歌表现了作者退居辋川之后与⼤⾃然相亲相近的⽆穷乐趣,同时也集中体现出作者⼭⽔⽥园诗歌创作的艺术化境与归隐⾃然之后的⼼迹轨道。

作品名称:⽥园乐 创作年代:唐代 ⽂学体裁:六⾔绝句 作者:王维 桃红复含宿⾬,柳绿更带春烟。

花落家童未扫,莺啼⼭客犹眠。

译⽂: 桃花的花瓣上还含着昨夜的⾬珠。

⾬后的柳树碧绿⼀⽚, 笼罩在早上的烟雾之中。

被⾬打落得花瓣洒满庭园,家童还未打扫。

黄莺啼鸣,⼭客还在酣睡。

【诗⽂解释】 红红的桃花瓣上还含着昨夜的⾬珠,⾬后的柳树萦绕在早晨的烟雾之中。

昨夜被⾬⽔打落下来的满地花瓣,家童还没有打扫,黄莺啼鸣,⼭客还在酣眠。

【词语解释】 1、宿⾬:昨夜下的`⾬。

2、朝:早晨。

3、未:没有。

4、⼭客:隐居⼭庄的⼈。

5、犹眠:还在睡觉。

【诗⽂赏析】 这⾸诗描写了春天夜⾬过后,清晨美丽的景象,表达了诗⼈悠闲的⼼情。

诗中的描写绘形绘⾊,由景⽣情,诗中有画。

“桃红”、“柳绿”、“花落”、“莺啼”,诗⼈抓住了春天的特征,描画出⼀幅柳暗花明、清新幽寂的春之图。

全诗对仗⼯整,⾳韵铿锵。

王维对以动衬静、静中有动的艺术辩证法运⽤得可谓炉⽕纯青。

诗中那些发⾃“象外之趣”⽽⼜摇曳多姿的静美之境,表现出了⾃然景物和⽥园⽣活中某种特别的情趣和意蕴。

王维⼭⽔诗中的“动”,只是⼀种艺术⼿段,⽽描写和表现⼤⾃然中⽥林⼭⽔的静美境界,才是其⼭⽔诗中主旨所归。

作为艺术⼿段的动态性,其⽬的和作⽤就是为创造静的意境服务,以造成某种特定的艺术效果。

其他⼏⾸赏析 其⼀ 厌见千门万户,经过北⾥南邻。

官府鸣珂有底,崆峒(kōngtóng)散发何⼈。

其⼆ 再见封侯万户,⽴谈赐璧⼀双。

讵(jù)胜耦耕南亩,何如⾼卧东窗。

其三 采菱渡头风急,策杖林西⽇斜。

田园乐古诗意思解释

田园乐古诗意思解释

田园乐古诗意思解释田园乐七首·其一王维〔唐代〕厌见千门万户,经过北里南邻。

官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

译文饱见高堂深院里的官府人家,经常出入北里南邻上层社会。

追名逐禄者常到官府出入,而在山中散发隐居者是什么人?注释厌见:饱见。

一作“出入”。

官府:一作“蹀躞”。

鸣珂(kē):装饰精美的马,这里暗指追名逐禄者。

崆峒(kōngtóng):指仙山。

田园乐七首·其二王维〔唐代〕再见封侯万户,立谈赐璧一双。

讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。

译文有人很快就能够封侯万户,在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。

这怎么能比得过归隐躬耕南亩,怎么比得上高卧东窗的闲适生活。

注释立谈:在交谈的当时。

语自扬雄《解嘲》“或立谈而封侯”。

璧:美玉。

讵岂(jù):难道。

表示反问。

胜:比得过,胜得过。

耦(ǒu):两个人在一起耕地。

田园乐七首·其三王维〔唐代〕采菱渡头风急,策杖林西日斜。

杏树坛边渔父,桃花源里人家。

译文采菱泛舟体验渡头疾风正吹,拄着拐杖到树林西面看夕阳西斜。

我就是那杏树坛边的渔父,也就是住在桃花源里的人家。

注释菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。

果实有硬壳,有角,可供食用。

策杖:拄着棍杖。

桃花源:用晋陶渊明《桃花源记》典故。

田园乐七首·其四王维〔唐代〕萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。

牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

译文翠绿茂盛的春草,到了秋天依然呈现出生机勃勃的绿色。

高大挺拔的松树,即使在夏天也显得阴凉寒冷。

牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。

孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。

田园乐七首·其五王维〔唐代〕山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

译文远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟,生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。

注释五柳先生:陶渊明辞官归里,过着“躬耕自资”的生活。

王维《田园乐》全诗翻译赏析

王维《田园乐》全诗翻译赏析

王维《田园乐》全诗翻译赏析在学习、工作乃至生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗具有格律限制不太严格的特点。

还苦于找不到好的古诗?下面是小编精心整理的王维《田园乐》全诗翻译赏析,欢迎阅读与收藏。

田园乐(其六)王维桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

注释:宿(xiǔ)雨:夜雨;经夜的雨水。

宿,夜晚。

山客:隐居山庄的人。

犹眠:还在睡觉。

译文:桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠。

雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。

被雨打落得花瓣洒满庭园,家童还未打扫。

黄莺啼鸣,山客还在酣睡。

二:红红的桃花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树萦绕在早晨的烟雾之中。

昨夜被雨水打落下来的满地花瓣,家童还没有打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠。

赏析:这首诗描写了春天夜雨过后,清晨美丽的景象,表达了诗人悠闲的心情。

诗中的描写绘形绘色,由景生情,诗中有画。

“桃红”、“柳绿”、“花落”、“莺啼”,诗人抓住了春天的特征,描画出一幅柳暗花明、清新幽寂的春之图。

全诗对仗工整,音韵铿锵。

《田园乐》组诗共七首其一厌见千门万户,经过北里南邻。

官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

其二再见封侯万户,立谈赐璧一双。

讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。

其三采菱渡头风急,策杖林西日斜。

杏树坛边渔父,桃花源里人家。

其四萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。

牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

其五山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

其六桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家僮未扫,莺啼山客犹眠。

其七酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。

南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂。

赏析:《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣,所以一题作“辋川六言”。

这里选的是其中一首。

诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”,容易令人想起孟浩然的五绝《春晓》。

两首诗写的生活内容有那么多相类之处,而意境却很不相同。

彼此相较,最易见出王维此诗的两个显著特点。

王维《田园乐》全诗赏析

王维《田园乐》全诗赏析

王维《田园乐》全诗赏析本文是关于王维的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。

《田园乐》是一组六言绝句,共七首,题目一作《辋川六言》,当是诗人退居辋川别业时所作。

以下是小编分享的王维《田园乐》全诗赏析,欢迎大家阅读! 【原文】田园乐其四萋萋芳草春绿,落落长松夏寒。

牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

【赏析】《田园乐》是一组六言绝句,共七首,题目一作《辋川六言》,当是诗人退居辋川别业时所作。

诗中表现了村居环境的幽宜、民风的纯朴。

“芳草”、“长松” ,其色调、其形态就给人一种幽美感,与隐逸生活似乎有一种天然联系。

《楚辞·招隐士》有言:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。

”正是以芳草召唤隐士归山。

《旧唐书·隐逸传》记高宗问隐士潘师正:“ ‘山中有何所须?’对曰:‘所须松树、清泉,山中不乏。

’”“萋萋芳草”、“落落长松”正是隐士所慕,春天有芳草,夏天有长松,这是多么惬意。

上面写自然环境,下面写人事环境了。

“牛羊自归村巷”,这就是“日之兮兮,羊牛下来”。

妙在“自归”,而不是“牧童驱犊返”(王绩《野望》),牛羊的驯狎格外显出村巷的和平、宁静,后来陆游在一首田园诗中写道“桑竹成阴不见门,牛羊分路各归村”,其意境可能从此诗中借鉴。

牛羊衬托下面的童稚。

“衣冠”,做官人穿戴的衣帽,这里代指“官人”。

写小孩不认识做官的人,表现出这里的静僻、人民的纯朴,真象桃花源中人那样:黄发垂髫,并怡然自乐”。

“不知有汉,无论魏晋”。

又象上古那首古歌所歌咏的:“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食。

帝力于我何有哉!”足见这里人们的生活是多么自由自在啊。

这里的“衣冠”还可能是自指。

诗人隐居于此,但身份还是官人,而孩子们并不知他是官人,或者根本不在乎他是否官人。

这朴野的乡间不需要繁文缛礼,不需要人事应酬,这在外间是见所未见、闻所未闻的。

诗歌表现辋川风光和自己生活其间的安闲自在,采用的是以少概多的描写笔法,一句一景,就象一幅幅图画一样,这些画面连接在一起,构成了含蕴丰富的“辋川闲居图” 。

古诗田园乐唐王维

古诗田园乐唐王维

古诗田园乐唐王维《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗,为作者退隐辋川时所作,故一题作“辋川六言”。

这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣,为大家分享了古诗田园乐原文赏析,欢迎欣赏!田园乐七首其一厌见千门万户,经过北里南邻。

官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

其二再见封侯万户,立谈赐璧一双。

讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。

其三采菱渡头风急,策杖林西日斜。

杏树坛边渔父,桃花源里人家。

其四萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。

牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

其五山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

其六桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

其七酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。

南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂。

白话译文其一饱见高堂深院里的官府人家,经常出入北里南邻上层社会。

追名逐禄者常到官府出入,而在山中散发隐居者是什么人?其二有人很快就能够封侯万户,在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。

这怎么能比得过归隐躬耕南亩,怎么比得上高卧东窗的闲适生活。

其三采菱泛舟体验渡头疾风正吹,拄着拐杖到树林西面看夕阳西斜。

我就是那杏树坛边的渔父,也就是住在桃花源里的人家。

其四无论是春天秋季草木都很茂盛,夏季里高大的松树也带来阴凉。

傍晚牛羊自在地回归村头巷中,村里的儿童不认识官家的服装。

其五远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟。

生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。

其六桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。

被雨打落得花瓣洒满庭园,家童还未打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣睡。

其七喝酒时正好遇到山泉,醉后喜欢抱琴倚靠在高大的松树旁。

早上到南园去摘折露葵,晚上来到东谷舂捣黄粱。

创作背景《田园乐七首》是王维后期的作品。

王维后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。

最初隐居终南山,后来在蓝田辋川得到宋之问的`别墅,生活更为悠闲,“与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗”,并吃斋念佛,“退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事”。

田园乐七首·其五原文翻译及赏析

田园乐七首·其五原文翻译及赏析

⼭下孤烟远村,天边独树⾼原。

⼀瓢颜回陋巷,五柳先⽣对门。

译⽂ 远处的⼭边横卧着⼀个寂静的⼩村庄,绿树掩映中零星的檐⾓翘起,其间正升起⼀缕袅袅的炊烟,⽣活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世⽆争的⾼⼠为邻。

注释 五柳先⽣:陶渊明辞官归⾥,过着“躬耕⾃资”的⽣活。

因其居住地门前栽种有五棵柳树,固被⼈称为五柳先⽣。

赏析 《⽥园乐》是⼀组由七⾸六⾔绝句组成的组诗,题⽬⼀作《辋川六⾔》,是诗⼈退居辋川别业时所作。

在王维笔下,这⾸诗简直像⼀幅萧疏清淡的⽔墨画。

它描绘的是远景。

“⼭下”,不是指近处⼭下,⽽是指远处⼭下,因为⼭下有“远村”作伴。

可见,“远村”暗⽰出远⼭。

且此⼭与“天边”作邻,就更可见其远了。

从渲染的氛围来看,毫⽆城市喧嚣繁华的景象,只有稀稀落落的村庄。

诗⼈虽没有正⾯表现⼈物的活动,但从“孤烟”⼀词的点化中,却衬托出⼈。

由此可见⼈烟⾮常稀少。

尤其是“独树”与“孤烟”相对,“⾼原”与“远村”相连,就更感苍凉孤寂了。

在这⾥,诗⼈所绘的乃是北⽅的远⼭,有明显的地⽅特⾊。

在画⾯上,⾊彩淡薄。

⾄多,可以领悟到那远处的孤烟尚带⼀缕淡灰,那天边⾼原似有⼀层淡黄。

在此清静的天地中,有颜回、陶潜那样的雅兴,多么恬适安闲、⾃由⾃在。

倘若没有淡到极⾄的修养,则不能臻此妙境。

如果说前两句是重在描绘冲淡的景物的话,那么后两句是重在抒发冲淡的情感。

⽽冲淡的景情,⼜是彼此交融、相互渗透的。

冲淡含有闲、静、淡、远等特点。

王维的⼭⽔⽥园诗,就是如此。

“⼭下孤烟远村”就出现了远字,全诗闲、静、淡、远,为冲淡之绝唱。

其他如:“⼈闲桂花落,夜静春⼭空”(《鸟鸣涧》),“涧户寂⽆⼈,纷纷开且落”(《⾟夷坞》),分别展现了闲、落、静、空、寂、⽆、落等冲淡的景象。

这些,都显⽰出王维诗的冲淡的意境。

“⼭下孤烟远村”,洗去⼈间的纷争,没有外界的⼲扰,只有⼤⾃然的宁静。

诗⼈尽情地消受着、欣赏着、陶醉着,投⼊到⼤⾃然的怀抱之中,与⼤⾃然融为⼀体。

王维《田园乐》全诗翻译赏析:花落家童未扫,莺啼山客犹眠

王维《田园乐》全诗翻译赏析:花落家童未扫,莺啼山客犹眠

王维《田园乐》全诗翻译赏析:花落家童未扫,莺啼山客犹眠田园乐王维桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

诗歌赏析:《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣,所以一题作“辋川六言”。

这里选的是其中一首。

诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”,容易令人想起孟浩然的五绝《春晓》。

两首诗写的生活内容有那么多相类之处,而意境却很不相同。

彼此相较,最易见出王维此诗的两个显著特点。

第一个特点是绘形绘色,诗中有画。

这并不等于说孟诗就无画,只不过孟诗重在写意,虽然也提到花鸟风雨,但并不细致描绘,它的境是让读者从诗意间接悟到的。

王维此诗可完全不同,它不但有大的构图,而且有具体鲜明的设色和细节描画,使读者先见画,后会意。

写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。

通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也显然有同样艺术效果。

在钩勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。

读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。

“桃之夭夭,灼灼其华”,加上“杨柳依依”,景物宜人。

着色之后还有进一层渲染:深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香,使人心醉;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人。

经过层层渲染、细致描绘,诗境自成一幅工笔重彩的图画;相比之下,孟诗则似不着色的写意画。

一个妙在有色,一个妙在无色。

孟诗从“春眠不觉晓”写起,先见人,后入境。

王诗正好相反,在入境后才见到人。

因为有“宿雨”,所以有“花落”。

花落就该打扫,然而“家童未扫”。

未扫非不扫,乃是因为清晨人尚未起的缘故。

这无人过问满地落花的情景,不是别有一番清幽的意趣么。

这正是王维所偏爱的境界。

“未扫”二字有意无意得之,毫不着力,浑然无迹。

末了写到“莺啼”,莺啼却不惊梦,山客犹自酣睡,这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。

田园乐七首·其五原文_翻译及赏析

田园乐七首·其五原文_翻译及赏析

田园乐七首·其五原文_翻译及赏析山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

——唐代·王维《田园乐七首·其五》田园乐七首·其五山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

田园生活译文及注释译文远处的山边横卧著一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟,生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。

苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。

”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。

王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。

王维精通佛学,受禅宗影响很大。

佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。

王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。

与孟浩然合称“王孟”。

王维十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。

十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。

——先秦·佚名《十亩之间》十亩之间先秦:佚名诗经田园昔欲居南村,非为卜其宅。

闻多素心人,乐与数晨夕。

怀此颇有年,今日从兹役。

敝庐何必广,取足蔽床蓆。

邻曲时时来,抗言谈在昔。

奇文共欣赏,疑义相与析。

春秋多佳日,登高赋新诗。

过门更相呼,有酒斟酌之。

农务各自归,闲暇辄相思。

相思则披衣,言笑无厌时。

此理将不胜?无为忽去兹。

衣食当须纪,力耕不吾欺。

——魏晋·陶渊明《移居二首》移居二首魏晋:陶渊明昔欲居南村,非为卜其宅。

闻多素心人,乐与数晨夕。

怀此颇有年,今日从兹役。

敝庐何必广,取足蔽床蓆。

邻曲时时来,抗言谈在昔。

奇文共欣赏,疑义相与析。

春秋多佳日,登高赋新诗。

过门更相呼,有酒斟酌之。

展开阅读全文∨昔欲居南村,非为卜其宅。

闻多素心人,乐与数晨夕。

怀此颇有年,今日从兹役。

敝庐何必广,取足蔽床蓆。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门王维《田园乐七首·其五》

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门王维《田园乐七首·其五》

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门王维《田园乐七首·其五》
让我们的生活多一点点诗意这是秋山解诗·365日诗生活《诗破伪装》栏目第27篇文章
田园乐七首·其四
王维〔唐代〕
山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

这个对仗有些工整,山下对天边,孤烟对独树,远村对高原,一瓢对五柳,颜回对先生,陋巷对对门。

王维的辋川别墅在山腰这个位置,不高不低,那么他往下看就是山下,山下有村落,三餐之时,时常会有炊烟。

村落里住户也不多,看到的多是孤烟。

往上看,山峰上有一棵树直冲天际。

这一番仰观俯察于天人之际,孤烟,远村,独树,高原,都有了独特的意象,既有诗与远方,又有生命的孤独,高远。

这还是空间的延伸,空间既然可以延伸,时间也可以延伸,当这个时间往过去延伸,于是就有了——
一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

一箪食一瓢饮,穷居陋巷不改其乐的颜回,有好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食的陶渊明。

这些都是遥相呼应的朋友,我们可以称之为“田园三友”。

这首诗,淡而远,空灵而生动,铺开了空间,拉伸了时间,展现了一种无我相,无人相,无空间相,无寿者相的境界。

远近,古今,古人,今人,共同存在于多维空间里。

那么,我们读这首诗,王维本身成为和“一瓢颜回陋巷,五柳先生对门”一样的生命,我们可以说“田园自乐摩诘”。

读诗,就是和这些有趣的生命交友。

钢筋水泥,诗意栖居。

王维的《田园乐》的注释赏析

王维的《田园乐》的注释赏析

王维的《田园乐》的注释赏析
《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗。

这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣,同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道,充分体现了王维”诗中有画“的诗歌特色,是不可多得的.艺术珍品,也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料。

以下是小编整理的王维的《田园乐》的注释赏析,欢迎大家阅读。

原文:
田园乐①
王维
桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

注释:①原诗共七首,与北宋王安石《题西太一宫》同为六言绝句中最优秀的篇章。

赏析:
王维之诗,诗中有画。

诗人在这首诗中为我们描绘了一幅一个雨后的早晨田园生活的宁静闲适而又美好的生活图景,表现了诗人的隐逸情怀。

你看,一个春天的早晨,桃花带雨,绿柳含烟,花落莺啼,山客犹眠,景象是多幺的宁静美好,生活是多幺地闲适惬意!特别是诗歌所写之“莺啼”而山客“犹眠”的情景,除了具有以动显静动静结合的艺术效果之外,从人物的酣眠的表现我们不难体味到山中生活的无限情趣!
黄升《玉林诗话》云:“六言绝句,如王摩诘‘桃红复含宿’及王荆公‘杨柳鸣蜩绿暗’二诗最为警绝,后难继者。

”评说甚当。

阅读这首写景抒情诗,然后回答问题。

1.这首诗在写景方面有哪些特点?(诗中有画,绘形绘色;动静结合,情景交融;对仗工致,阴韵铿锵。


2.诗中的“山客”有怎样的心境?(闲适恬静)
译文:
红色的桃花还含着隔夜的雨滴,绿绿的柳树笼着淡淡的春烟。

家童还没有打扫地上的落花,莺鸟啼叫,山客还在酣眠。

王维《田园乐七首·其五》唐诗原文及注释

王维《田园乐七首·其五》唐诗原文及注释

王维《田园乐七首·其五》唐诗原文及注释【原文】田园乐七首·其五作者:唐·王维山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

【注释】①五柳先生:陶渊明辞官归里,过着“躬耕自资”的生活。

因其居住地门前栽种有五棵柳树,固被人称为五柳先生。

【讲解】《田园乐七首》有具体鲜明的设色和细节描画,使读者先见画,后会意。

写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。

通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也显然有同样艺术效果。

在钩勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。

读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。

【作者介绍】王维(701年-761年),字摩诘(mójié),人称诗佛,名字合之为维摩诘,维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨,意译以洁净、没有染污而著称的人。

可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。

王维在诗歌上的成就是多方面的,无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。

他的诗句被苏轼称为“味摩诘之诗,诗中有画,观摩诘之画,画中有诗”。

他确实在描写自然景物方面,有其独到的造诣。

无论是名山大川的壮丽宏伟,或者是边疆关塞的壮阔荒寒,小桥流水的恬静,都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象,着墨无多,意境高远,诗情与画意完全融合成为一个整体。

山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一,其主要作家是孟浩然、王维、常健、祖咏、裴迪等人,其中成就最高、影响最大的是王维和孟浩然,也称为“王孟”。

古诗文《田园乐》赏析(精选5篇)

古诗文《田园乐》赏析(精选5篇)

古诗文《田园乐》赏析(精选5篇)古诗文《田园乐》赏析篇1田园乐① 王维桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

注释:①原诗共七首,与北宋王安石《题西太一宫》同为六言绝句中最优秀的篇章。

赏析:王维之诗,诗中有画。

诗人在这首诗中为我们描绘了一幅一个雨后的早晨田园生活的宁静闲适而又美好的生活图景,表现了诗人的隐逸情怀。

你看,一个春天的早晨,桃花带雨,绿柳含烟,花落莺啼,山客犹眠,景象是多幺的宁静美好,生活是多幺地闲适惬意!特别是诗歌所写之“莺啼”而山客“犹眠”的情景,除了具有以动显静动静结合的艺术效果之外,从人物的酣眠的表现我们不难体味到山中生活的无限情趣!黄升《玉林诗话》云:“六言绝句,如王摩诘‘桃红复含宿’及王荆公‘杨柳鸣蜩绿暗’二诗最为警绝,后难继者。

”评说甚当。

阅读这首写景抒情诗,然后回答问题。

1.这首诗在写景方面有哪些特点? (诗中有画,绘形绘色;动静结合,情景交融;对仗工致,阴韵铿锵。

)2.诗中的“山客”有怎样的心境? (闲适恬静)译文:红色的桃花还含着隔夜的雨滴,绿绿的柳树笼着淡淡的春烟。

家童还没有打扫地上的落花,莺鸟啼叫,山客还在酣眠。

古诗文《田园乐》赏析篇2厌见千门万户,经过北里南邻。

官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

译文饱见高堂深院里的官府人家,经常出入北里南邻上层社会。

追名逐禄者常到官府出入,而在山中散发隐居者是什么人?注释厌见:饱见。

一作“出入”。

官府:一作“蹀躞”。

鸣珂(kē):装饰精美的马,这里暗指追名逐禄者。

崆峒(kōngtóng):指仙山。

赏析《田园乐七首》有具体鲜明的设色和细节描画,使读者先见画,后会意。

写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。

通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也显然有同样艺术效果。

在钩勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。

王维的《田园乐》的注释赏析

王维的《田园乐》的注释赏析

王维的《田园乐》的注释赏析
王维的《田园乐》的注释赏析
《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗。

这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣,同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道,充分体现了王维”诗中有画“的诗歌特色,是不可多得的.艺术珍品,也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料。

以下是小编整理的王维的《田园乐》的注释赏析,欢迎大家阅读。

原文:
田园乐①
王维
桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

注释:①原诗共七首,与北宋王安石《题西太一宫》同为六言绝句中最优秀的篇章。

赏析:
王维之诗,诗中有画。

诗人在这首诗中为我们描绘了一幅一个雨后的早晨田园生活的宁静闲适而又美好的生活图景,表现了诗人的隐逸情怀。

你看,一个春天的早晨,桃花带雨,绿柳含烟,花落莺啼,山客犹眠,景象是多幺的宁静美好,生活是多幺地闲适惬意!特别是诗歌所写之“莺啼”而山客“犹眠”的情景,除了具有以动显静动静结合的艺术效果之外,从人物的酣眠的表现我们不难体味到山中生活的无限情趣!
黄升《玉林诗话》云:“六言绝句,如王摩诘‘桃红复含宿’及王荆公‘杨柳鸣蜩绿暗’二诗最为警绝,后难继者。

”评说甚当。

阅读这首写景抒情诗,然后回答问题。

1.这首诗在写景方面有哪些特点?(诗中有画,绘形绘色;动静结合,情景交融;对仗工致,阴韵铿锵。


2.诗中的“山客”有怎样的心境?(闲适恬静)
译文:
红色的桃花还含着隔夜的雨滴,绿绿的柳树笼着淡淡的春烟。

家童还没有打扫地上的落花,莺鸟啼叫,山客还在酣眠。

王维《田园乐》古诗鉴赏

王维《田园乐》古诗鉴赏

王维《田园乐》古诗鉴赏王维《田园乐》古诗鉴赏田园乐王维山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

王维诗鉴赏在王维笔下,这首诗简直象一幅萧疏清淡的水墨画。

它描绘的是远景。

“山下”,不是指近处山下,而是指远处山下,因为山下有“远村”作伴。

可见,“远村”暗示出远山。

且此山与“天边”作邻,就更可见其远了。

从渲染的氛围来看,毫无城市喧嚣繁华的景象,只有稀稀落落的村庄。

诗人虽没有正面表现人物的活动,但从“孤烟”一词的点化中,却衬托出人。

由此可见人烟非常稀少。

尤其是“独树”与“孤烟”相对,“高原”与“远村”相连,就更感苍凉孤寂了。

在这里,诗人所绘的乃是北方的远山,有明显的地方特色。

在画面上,色彩淡薄。

至多,可以领悟到那远处的孤烟尚带一缕淡灰,那天边高原似有一层淡黄。

在此清静的天地中,有颜回、陶潜那样的雅兴,多么恬适安闲、自由自在!倘若没有淡到极至的修养,岂能臻此妙境?如果说前两句是重在描绘冲淡的景物的话,那么后两句是重在抒发冲淡的情感。

而冲淡的景情,又是彼此交融、相互渗透的`。

冲淡含有闲、静、淡、远等特点。

王维的山水田园诗,就是如此。

“山下孤烟远村”就出现了远字,全诗闲、静、淡、远,为冲淡之绝唱。

其他如:“人闲桂花落,夜静春山空”(《鸟鸣涧》),“涧户寂无人,纷纷开且落”(《辛夷坞》),分别展现了闲、落、静、空、寂、无、落等冲淡的景象。

这些,都显示出王维诗的冲淡的意境。

“山下孤烟远村”,洗去人间的纷争,没有外界的干扰,只有大自然的宁静。

诗人尽情地消受着、欣赏着、陶醉着,投入到大自然的怀抱之中,与大自然融为一体。

诗人笔下的山下、孤烟、远村、天边、独树、高原,无不跳动着诗人的脉搏,回旋着诗人的声音,震荡着诗人的灵魂。

因此,大自然被人格化了。

王维笔下的大自然,反映了王维冲淡的心情。

诗人将自己消融在大自然中。

这种消融,意味着冲淡。

诗人不是超然物外,而是融于物中。

诗人所追求的,正是这种忘我、无我、有我的空灵境界。

王维诗七首原文及翻译

王维诗七首原文及翻译

王维诗七首原文及翻译王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。

唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。

下面是王维诗七首原文及翻译,请参考!田园乐七首其一厌见千门万户,经过北里南邻。

官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

其二再见封侯万户,立谈赐璧一双。

讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。

其三采菱渡头风急,策杖林西日斜。

杏树坛边渔父,桃花源里人家。

其四萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。

牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

其五山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

其六桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

其七酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。

南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂。

白话译文其一饱见高堂深院里的官府人家,经常出入北里南邻上层社会。

追名逐禄者常到官府出入,而在山中散发隐居者是什么人?其二有人很快就能够封侯万户,在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。

这怎么能比得过归隐躬耕南亩,怎么比得上高卧东窗的闲适生活。

其三采菱泛舟体验渡头疾风正吹,拄着拐杖到树林西面看夕阳西斜。

我就是那杏树坛边的渔父,也就是住在桃花源里的人家。

其四无论是春天秋季草木都很茂盛,夏季里高大的松树也带来阴凉。

傍晚牛羊自在地回归村头巷中,村里的儿童不认识官家的服装。

其五远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的'檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟。

生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。

其六桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。

被雨打落得花瓣洒满庭园,家童还未打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣睡。

其七喝酒时正好遇到山泉,醉后喜欢抱琴倚靠在高大的松树旁。

早上到南园去摘折露葵,晚上来到东谷舂捣黄粱。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

>田园乐七首·其五朝代:唐代作者:王维原文:山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

写翻译写赏析分享评分:678910 很差相关翻译写翻译田园乐七首·其五译文及注释远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟,生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。

注释①五柳先生:陶渊明 ...相关赏析写赏析作者介绍王维王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。

苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,... 版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接| /view_3666.html古诗大全古诗文网 KKD6BM明茨伯格被称为管理学界的离经叛道者,在其《战略历程:纵览战略管理学派》中,他并没有给战略一个明确的定义,而是把战略理论归结为十个学派,并一一点评。

他认为,简单从一个角度来解释战略就好比是盲人摸象:摸到鼻子的人说大象是一条蛇,摸到耳朵的人说大象是一把扇子,摸到膝盖的人说大象是一棵树,摸到尾巴的人说大象是一根绳子,摸到大象身躯的人说大象是一堵墙营销3.0版本,令人应接不暇。

那么,营销的本质是什么?很多人觉得这是已经有定论的话题,不值得讨论,当然也有人说营销就是4P,或者4C,则是典型的一叶障目不见泰山。

最初在美国,营销的含义是:若干市场因素的各种结合从而影响市场供给,这些因素包括促销、推销、有组织的销售活动。

1967年,菲利普构建为出发点的产物非但对人们的工作无益,反而使人迷失。

营销理论需要从本质上去解构。

解构主义领袖人物雅克一个问题不可以一次性、终极性地解决,而只能是分步走,分时间、分空间、分不同的角度来解决。

对营销的重建与深度认知,须先从各方面多视野地去看待营销,尽力地去勾勒出它的一个暂时性的全貌;然后再对这个全貌的每一侧面进行批判性的分析与吸收。

现在,就让我们解构营销本质,蒙上眼睛,一步步去摸营销这头大象。

1流通说1922年,美国学者弗莱德促使商品所有权转移和实体分销所做的努力。

1960年,美国市场营销协会把营销定义为是引导货物和劳务从生产者流向消费者或用户所进行的一切业务活动。

对于生产部门来讲,专业化和劳动分工造成了不同的供应能力;对于消费者来讲,他们对满足需要的形式、任务、地点和获得效用有不同的要求。

消费者与供应商在空间、时间上的分离性构成了企业产品、服务价值实现的障碍。

营销正是为了消除这种销售障碍,是产业社会打通生产不一致和五个分歧造成的。

两个不一致是指:①数量的不一致,生产者喜欢大量的生产与消费,消费者则偏好少量的购买与消费;②种类的不一致,生产者专业化生产种类较少的商品和服务,消费者则需要更多的种类。

五个分歧是指:①空间分歧,生产者倾向于在生产最经济的地方设厂,而消费者则位于很多分散的地点;②时间分歧,在生产商品和服务的时候,消费者可能不想消费,而且把商品从生产者运送到消费者那需时间;③信息分歧,生产者不知何人在何时何地以何种价格需要何种商品,消费者并不知道何时何地以何种价格获得何种物品;④价值分歧,生产者以成本和竞争价格衡量商品和服务的价值,消费者以经济效用和支付能力衡量价值;⑤所有权分歧,生产者拥有对他们自己并不想消费的商品和服务的所有权,消费者想要他们并未拥有的产品和服务。

亨利大生产的手法释放出了消费者的消费能力,形成了低价格的有效循环。

这种经营思路是以刺激消费为基础的,在汽车行业当时的历史背景下打通了销售障碍的关键。

流通说的关键在于提高这种从生产到消费对接的系统效率。

基于流通说,企业营销策略的关键就是如何使产品或服务能够高效率贯穿生产领域、流通领域以及消费领域。

企业的广告推动,终端的拦截和促销,都是为了使这个对接过程更有效率,同时减缓甚至阻止对手对接。

流通说提醒企业不能仅仅停留在客户角度或企业角度单方面来思考问题,而是将两者打通,去追求价值链层面上的共赢。

很多企业以为把货铺到了超市等终端零售点,就可以达成销售;但是,这仅仅打通了生产领域和流通领域,并没有和消费者进行有效对接,十多年前长虹在彩电大战中的崩盘就缘于此。

从策略上讲,流通方式与流通速度是营销的关键。

流通方式由营销组合决定,而流通速度由营销效率管理决定。

管理营销效率,应该关注六大核心效率:价值信息传递效率、交易过程效率、产品/服务交付效率、售后服务效率、客户忠诚度管理效率和销售绩效效率。

2需求管理说我曾当面向菲利普哪一个词语可以精准定义营销,他给出的词就是Demand management,即需求管理。

科特勒这样定义营销:识别目前尚未满足的需要与欲望,估量和确定需要量的大小,选择和决定企业能最好地为它服务的目标市场,并且决定适当的产品、劳务和计划,以便为目标市场服务。

需求管理说在当今营销界占主导地位。

其客户导向从根本上抓住了企业利润的来源点;另一方面,需求管理说也是众多营销思想流派中体系构建最为完善、最为系统的学说,这种系统性也造成了它的可接受性。

虽然不同的学者有不同的看法,需求管理说的策略体系大致都是从环境分析开始到消费者分析,然后根据STP战略,找到细分市场和适当定位之后,来设计营销战术组合。

这种战术组合被E.杰罗姆旁若无人式营销观念是难以与现实的市场竞争相适应的。

此外,需求管理说过于关注交易前的营销活动,忽视交易后的营销活动。

然而不可否认的是,需求管理说在当今营销学说中贡献最大,使用最广,实践性最强。

3竞争说市场营销的本质不是为客户服务,而是算计,包围并战胜竞争对手。

杰克传统的营销认为企业必须满足消费者需求,但是通过满足需求,美国汽车公司就能成功与通用、福特和克莱斯勒抗衡吗?到底营销的源点与本质是需求还是竞争?视竞争乃至战争为营销本质的学派认为:在市场上满足客户需求的深度不是取胜的关键,企业没有市场,是因为市场被竞争者占据和封锁;市场也不是没有需求,只是竞争者让需求发生在他的身上。

顾客需求如同森林中的肉,企业如一群狼,取胜的关键在于比其他狼群跑得快。

竞争说之所以把考虑竞争放在注重客户之前,是因为市场上永远没有最好,只有更好,企业很难寻求到客户需求的最优解。

客户满意是一个主观概念,营销管理者对客户满意的管理实际上是一个预期管理:消费者购买产品以后的满意程度取决于购前期望得到实现的程度,而这个预期的来由是什么?参照物是什么?竞争者所能提供的价值是一个很重要的标杆。

相对于20年前,笔记本电脑在中国的售价大大降低,性能和配置却不断升级,然而消费者满意程度却在下降,为什么?竞争使得笔记本生产商不断地相互追赶和超越,改变了客户对价值的判定标准。

所以,过分关注客户需求不如直接在营销活动中给自己树立一个明确的标准:打败竞争者红海区域,局限了企业对新兴市场区域的开拓。

其次,营销活动不同于战争,其中有对抗也有合作。

战争以消灭对手或者使得对手臣服作为胜利的标准,而营销中的竞争只是夺取市场利润的手段,与竞争者合作也可能获取市场利润。

譬如,竞争者的产品可以成为测量企业产品相对价值的标志,没有竞争者,客户很难理解该公司所创造的价值;再者,对许多产业而言,开拓市场需要许多宣传费用,而竞争者可以共同分担;更有越来越多的竞争者组成了企业联盟。

第三,竞争说还面对着一个尖锐而尴尬的问题:是否战胜了竞争对手,就赢得了市场?当柯达战胜了地球上所有的胶片公司时,却发现消费者已经选择了数码相机,不再需要胶片。

4差异说差异说本质就是要和竞争对手进行有效区分,是竞争说思路上的一种延伸。

竞争说主要强调击败对手来给企业腾出生存的空间,而到底通过何种手段获得这个空间,竞争说终究只停留在具体的战术层面,而以差异为核心的营销学说试图在指导思想层面上做出解释。

2004年,哈佛商学院迈克尔差异化制胜的故事。

据说,居住在加拿大东北部布拉多半岛的印第安人靠狩猎为生。

他们每天都要面对一个问题:选择朝哪个方向进发去寻找猎物。

他们以一种在文明人看来十分可笑的方法寻找这个问题的答案:把一块鹿骨放在火上炙烤,直到骨头出现裂痕,然后请部落的专家来破解这些裂痕中包含的信息巫术的决策方法下,这群印第安人竟然经常能找到猎物,故而这个习俗在部落中一直沿袭下来。

波特教授认为,这些印第安人的决策方式包含着诸多科学的成分,这些科学成分的背后揭示出来的核心即差异化:正是因为半岛上的其他部落都精心规划,科学分析,结果造成竞争合流,科学分析过的地方反而猎物被猎完,这个靠巫术的部落却获得了差异化的生存。

以差异思想来指导营销策略会非常直接有效。

百事可乐与可口可乐竞争长达百年,百事出位的关键一战靠的就是在情感要素上与可口可乐差异化出来;同样地,在碳酸饮料中,七喜通过类别差异在市场上突显出来。

如果企业不能形成差异化,产品就会就会变成商品;没有形成差异,就意味着企业发展的营销策略是无效的。

依据差异说,我们可以更好地理解品牌:为什么Intel 要做要素品牌,宣传Intel inside;为什么那家卖轮胎的法国公司居然做出一个米其林卡通人;塞斯差异化还不过瘾,直接造了一个新词紫牛。

正如紫牛在一群普通的黑白花奶牛中脱颖而出一样,他认为真正的营销应该是让人眼睛会为之一亮的、可以把人们的注意力恰到好处地引向我们的产品和服务的一门艺术。

营销如何做到差异化呢?一般来讲,利益上的差异、情感上的差异、价值观上的差异等三个维度可以指导企业营销思路。

5垄断说垄断说是竞争说在另一个维度的演进。

与其他社会机构不同的是,盈利是企业的基本目标,即使社会企业也需要以利润为基础。

企业要获得竞争优势的目的,是要更好地盈利。

那么,企业在什么情况下可以获得最佳的赢利空间?微观经济学将市场分为四种类型:完全竞争市场、垄断竞争市场、寡头市场和垄断市场。

在完全竞争市场下,每个企业都缺乏对市场的定价权,企业竞争激烈,利润趋向于零;在垄断竞争市场,企业众多,且这些企业生产和销售有差别的同种产品,一个企业的决策对其他企业的影响不大,不易被察觉,可以不考虑其他人的对抗行动;在寡头市场,市场上几个大型企业控制了整个行业的生产和销售,利润由寡头之间的博弈决定;在垄断市场,行业市场被一个大的企业所控制,该企业掌握供应权与定价权,能获取最大的利润。

显然,处于完全竞争市场的企业盈利最低,而垄断市场中的企业盈利最大。

能够获取垄断地位是每个企业梦寐以求的,因为在这里你有最佳的盈利空间。

企业发展竞争战略是为了形成独特的竞争优势,竞争优势的核心目的在于获得更好的赢利空间,而创造垄断是达到这个目的的有效手段。

绝大部分企业因为竞争压力、政府管制等,是得不到垄断利润的,而如果把市场进行有效的细分和区隔,也许可以得到一个人为的垄断效果。

相关文档
最新文档