经典天津方言段子
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
经典天津方言段子
1、拢子:梳子的天津叫法。
2、另:垮(三声)顺(二声)的近义词,特指颜色对比过于鲜明或颜色太艳。例:你这身衣裳太垮了。
3、肉头、、、(做事很慢很磨蹭)。
4、男:嘛呀,情圣也的结婚。
5、女:明儿早儿起去趟我们家把婚事定了,晌午再我们家造一顿,今儿到这.拜吧泥啦。
6、女:介四干嘛呀?让黑狗子瞅到这不到了大霉了,竟跟你吃挂落儿,介四嘛四儿。
7、男:你要不耐我,我的耍一辈子单。
8、大哥干吗去。
9、滚刀肉、、、(指滑头、不在乎、胡搅一类的人)。
10、女:吗?谁耐你呀。
11、攒局儿:就是两个人叫人对峙。一般分为造型局儿实干局儿人头局儿,在天津,造型局儿比较常见。
12、男:介还没到天夕你就开溜?不留你了,锛(接吻)一个。
13、迂:上面那个尼了是我跟地下天鹅绒常用的称呼,我跟他聊天经常尼了尼了的,这个迂也是那天我用来形容他的,所以也就在这算上一个。迂,读作yu,一声。指悠闲无忧的状态。例:抽着香烟,喝着茶水,还看着球赛,你挺迂啊?!
14、心气儿:就是想法和决心的意思。
15、姨子:对肥皂的称呼,以此类推,香皂就叫香姨子。
16、这世界上最好吃的就是这饭,饭里最好吃的就这面,
面好吃,得就蒜,你是和我过不去还是和饭过不去?
17、女:傻样,逗你了,哏不劲逗了。
18、拿分:可能是从某种以分数计算输赢的比赛或游戏中演化而来的吧,指对于成功有很大把握。例:有了六级证,你再去找工作,那就拿分了。
19、男:你耐(爱)我不?
20、二姨夫——甩货:这个来源于高英培的相声《丧事喜办》,具体情形请下载此段相声仔细揣摩。
21、男:闹了半天你不耐我?介四嘛四儿,你suo suo。
22、女:瞎掰,你不叫吗情圣吗?
23、大哥您了吃了吗?
24、螃海:就是螃蟹,天津人喜欢把它叫成螃hai(轻声)。
25、我去南四(市)找老四。买双四四(十)四号鞋,
四四(试试)合四(是)不和四(试)。
26、回答:吃嘛吃大热的天儿,嘛都吃不下去,借哪行切,人四铁饭四钢,一顿不吃握的慌。你借不四找死吗?