关于简爱的英语PPT
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
I miss him, love him, hazing, indelible, is not the sun, dispel the sand storms blow can build a statue.
我思念他，挚爱他，刻骨铭心，不可磨灭，并非是阳光驱散的雾气， 更不是风暴可以吹塌的沙造塑像。
1857年：《教师》（The Professor） 一针见血的对资本主义思潮渗透的教育制度的揭露。在当时的社 会,处处都充满了自私自利,虚伪奸诈,这自然也损害了学校的圣洁, 形成了一种令人难受的、粗俗的校风,其特征就是“学生与学生, 学生与教师之间,全然不顾对方能不能忍受,人人都在急切地追求 个人的利益与方便,根本不把他人的利益与方便放在心上。只要 对自己有好处,大多数人都会毫不脸红的说谎;只要一见到有利可 图,人人都会花言巧语一番;然而,只要她们一看到客气已不能给自 己带来什么好处时,稍加思索,马上便会老练地换一副面孔,对他人 冷若冰霜……” 注:<<教师>>创作于《简爱》之前，不过因为许多出版社拒绝出 版，所以直到夏洛蒂死后才出版 。
Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?—a machine without feelings? 你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？ 你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？
能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从 我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平 庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错 了吗？——我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！
And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;—it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s
And can bear to have my morsel of bread snatched from
my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!—I have as much soul as you,—and full as much heart!
1835年 : 诗《from Retrospection》
The Bronte Sisters
Charlotte Bronte (1816-1855) Jane Eyre 《简爱》
Emily Brontë (1818~1848) Wuthering Heights 《呼啸山庄》
Anne Brontë (1820-1849) Agnes Grey 《阿格尼斯· 格雷 》
Jane Eyre “简爱” - 女主角，强烈的个性，简单， 坚定性和灵活性，独立，进取的女性。 她蔑视丰富和强大，他们的愚蠢表演笑 的个性和美丽的理想，自力更生的嚣张 气焰。她具有强大的生命力，从不向命 运低头。有自己的对美好生活的向往
The summary of the novel
小说以第一人进行叙述。Jane Eyre幼年失去双亲后寄住在舅妈 家，受到舅妈诸多不公平的对待，并在舅舅病逝后被送进孤儿院。 Jane从学校毕业后，来到Thornfield ，在脾气古怪的Mr. Rochester的庄园担任家教的工作。经过几次接触，与Mr. Rochester 擦出爱的火花。 但在两人结婚当天,意外得知Mr. Rochester的前妻并没有死，而 是疯了并且正关在庄园里，于是Jane离开庄园，并碰到自己的表哥表 妹。 正当Jane犹豫是否与表哥一起离开英国做传教士的妻子时， Rochester的庄园由于疯妻纵火毁于一旦，他本人也受伤致盲，心灵 有所感应的Jane Eyre赶回庄园，两人从此幸福的生活在一起。
Charlotte Bronte
夏洛蒂· 勃朗特 （1816.4.21－1855.3.31） 英国女作家
1820年4月 全家搬到了哈沃斯（Haworth）
1821年9月 母亲玛丽亚因癌症病逝 1824年8月 与姐妹艾米莉、玛丽亚与伊丽 莎白科恩桥（Cowan Bridge）的女子教 会学校（《简爱》中的罗伍德学校）由于 环境恶劣，玛丽亚和伊丽莎白均于1825 年死于肺结核
Mrs Fairfax
Lady Ingram
上映日期：1934年8月15日
上映日期：1944年2月3日
上映日期：1Fra Baidu bibliotek70年12月6日
上映日期：1973年9月27日
上映日期：1983年10月9日
上映日期: 1996年9月5日
上映日期：1997年3月9日
上映日期：2006年9月24日
Sentence Reviews
the school's financial manager
elder male cousin
Jane Eyre St John Rivers
Mr. Brocklehurst
daughter of Mr. Rochester's French mistress
Mrs. Reed Adéle Edward Rochester housekeeper
•
main characters
Jane Eyre - the heroine, a strong personality, simple, firmness and flexibility, independent, aggressive women. Her contempt for the arrogance of the rich and powerful, and laugh at their stupid show the personality and beautiful ideals of self-reliance. She has great vitality, never bow to fate. Have their own longing for a better life.
死因备受争议
A.在怀孕早期因为严 重的害喜而导致剧烈 的呕吐 B.被丈夫亚瑟的老仆 人所传染的斑疹伤寒
Charlotte Bronte作品
1847年：《简爱》（Jane Eyre）
1849年：《雪莉》（Shirley）
现 代 女 性 小 说 的 楷 模
1853年：《维莱特》（Villette） 通过女主人公露西· 斯诺的心智成长过程表现了 十九世纪父权文化下尴尬的女性本位.行文中, 两幅主题截然相反的油画画像：疯狂的演员与 隐忍的修女,用两组对立的非现实生活中的女性 形象来象征男权制度下被压抑的、歪曲了女性 生存的绝对权利.
feet, equal,—as we are!
要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍， 我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你 的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本 来就如此！
This is the name on the inscription engraved like marble, alex, wherever I go, my heart is toward him, longing to him and bless him.
这是刻在碑文上的名字，注定像大理石那样历久远，无论我到哪里，我的心 都是向着他，渴望着他，祝福着他。
1854年6月 与父亲的牧师亚瑟贝尔尼可拉 斯（Arthur Bell Nicholls）结婚；不到 一年后怀孕，身体快速恶化。
1855年3月 去世，死亡诊断书上为肺结核
之后葬于哈沃斯圣马克教堂的家族墓穴中
痛苦的一生
母亲早逝 姐姐因肺病死亡 写作遭桂冠诗人打击 家庭教师的屈辱经历 爱上有妇之夫 《教师》被退稿 弟弟妹妹的相继去世
Jane Eyre
---- Charlotte
Bronte
Charlotte Bronte
Born :21 April 1816 Thornton, Yorkshire, England Died :31 March 1855 (aged 38) Haworth, Yorkshire, England Pen name: Lord Charles Albert Charlotte Bronte British woman novelist, Emily Bronte sister, is active in the British literary Bronte sisters. She is the oldest of three sisters. The three sisters were born in an isolated village in northern Yorkshire, England. "Jane Eyre" is her debut, also a masterpiece, and still be welcomed by readers. Her other novels: "Shirley" (1849), "Villette" (1853) and "Teachers" (1857). The "Villette" can be seen as a Fictional autobiography of her personal experience with her life is very similar. The inherently frail woman writer is a bright pearl in the 19th century English literature.
我思念他，挚爱他，刻骨铭心，不可磨灭，并非是阳光驱散的雾气， 更不是风暴可以吹塌的沙造塑像。
1857年：《教师》（The Professor） 一针见血的对资本主义思潮渗透的教育制度的揭露。在当时的社 会,处处都充满了自私自利,虚伪奸诈,这自然也损害了学校的圣洁, 形成了一种令人难受的、粗俗的校风,其特征就是“学生与学生, 学生与教师之间,全然不顾对方能不能忍受,人人都在急切地追求 个人的利益与方便,根本不把他人的利益与方便放在心上。只要 对自己有好处,大多数人都会毫不脸红的说谎;只要一见到有利可 图,人人都会花言巧语一番;然而,只要她们一看到客气已不能给自 己带来什么好处时,稍加思索,马上便会老练地换一副面孔,对他人 冷若冰霜……” 注:<<教师>>创作于《简爱》之前，不过因为许多出版社拒绝出 版，所以直到夏洛蒂死后才出版 。
Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?—a machine without feelings? 你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？ 你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？
能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从 我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平 庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错 了吗？——我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！
And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;—it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s
And can bear to have my morsel of bread snatched from
my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!—I have as much soul as you,—and full as much heart!
1835年 : 诗《from Retrospection》
The Bronte Sisters
Charlotte Bronte (1816-1855) Jane Eyre 《简爱》
Emily Brontë (1818~1848) Wuthering Heights 《呼啸山庄》
Anne Brontë (1820-1849) Agnes Grey 《阿格尼斯· 格雷 》
Jane Eyre “简爱” - 女主角，强烈的个性，简单， 坚定性和灵活性，独立，进取的女性。 她蔑视丰富和强大，他们的愚蠢表演笑 的个性和美丽的理想，自力更生的嚣张 气焰。她具有强大的生命力，从不向命 运低头。有自己的对美好生活的向往
The summary of the novel
小说以第一人进行叙述。Jane Eyre幼年失去双亲后寄住在舅妈 家，受到舅妈诸多不公平的对待，并在舅舅病逝后被送进孤儿院。 Jane从学校毕业后，来到Thornfield ，在脾气古怪的Mr. Rochester的庄园担任家教的工作。经过几次接触，与Mr. Rochester 擦出爱的火花。 但在两人结婚当天,意外得知Mr. Rochester的前妻并没有死，而 是疯了并且正关在庄园里，于是Jane离开庄园，并碰到自己的表哥表 妹。 正当Jane犹豫是否与表哥一起离开英国做传教士的妻子时， Rochester的庄园由于疯妻纵火毁于一旦，他本人也受伤致盲，心灵 有所感应的Jane Eyre赶回庄园，两人从此幸福的生活在一起。
Charlotte Bronte
夏洛蒂· 勃朗特 （1816.4.21－1855.3.31） 英国女作家
1820年4月 全家搬到了哈沃斯（Haworth）
1821年9月 母亲玛丽亚因癌症病逝 1824年8月 与姐妹艾米莉、玛丽亚与伊丽 莎白科恩桥（Cowan Bridge）的女子教 会学校（《简爱》中的罗伍德学校）由于 环境恶劣，玛丽亚和伊丽莎白均于1825 年死于肺结核
Mrs Fairfax
Lady Ingram
上映日期：1934年8月15日
上映日期：1944年2月3日
上映日期：1Fra Baidu bibliotek70年12月6日
上映日期：1973年9月27日
上映日期：1983年10月9日
上映日期: 1996年9月5日
上映日期：1997年3月9日
上映日期：2006年9月24日
Sentence Reviews
the school's financial manager
elder male cousin
Jane Eyre St John Rivers
Mr. Brocklehurst
daughter of Mr. Rochester's French mistress
Mrs. Reed Adéle Edward Rochester housekeeper
•
main characters
Jane Eyre - the heroine, a strong personality, simple, firmness and flexibility, independent, aggressive women. Her contempt for the arrogance of the rich and powerful, and laugh at their stupid show the personality and beautiful ideals of self-reliance. She has great vitality, never bow to fate. Have their own longing for a better life.
死因备受争议
A.在怀孕早期因为严 重的害喜而导致剧烈 的呕吐 B.被丈夫亚瑟的老仆 人所传染的斑疹伤寒
Charlotte Bronte作品
1847年：《简爱》（Jane Eyre）
1849年：《雪莉》（Shirley）
现 代 女 性 小 说 的 楷 模
1853年：《维莱特》（Villette） 通过女主人公露西· 斯诺的心智成长过程表现了 十九世纪父权文化下尴尬的女性本位.行文中, 两幅主题截然相反的油画画像：疯狂的演员与 隐忍的修女,用两组对立的非现实生活中的女性 形象来象征男权制度下被压抑的、歪曲了女性 生存的绝对权利.
feet, equal,—as we are!
要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍， 我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你 的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本 来就如此！
This is the name on the inscription engraved like marble, alex, wherever I go, my heart is toward him, longing to him and bless him.
这是刻在碑文上的名字，注定像大理石那样历久远，无论我到哪里，我的心 都是向着他，渴望着他，祝福着他。
1854年6月 与父亲的牧师亚瑟贝尔尼可拉 斯（Arthur Bell Nicholls）结婚；不到 一年后怀孕，身体快速恶化。
1855年3月 去世，死亡诊断书上为肺结核
之后葬于哈沃斯圣马克教堂的家族墓穴中
痛苦的一生
母亲早逝 姐姐因肺病死亡 写作遭桂冠诗人打击 家庭教师的屈辱经历 爱上有妇之夫 《教师》被退稿 弟弟妹妹的相继去世
Jane Eyre
---- Charlotte
Bronte
Charlotte Bronte
Born :21 April 1816 Thornton, Yorkshire, England Died :31 March 1855 (aged 38) Haworth, Yorkshire, England Pen name: Lord Charles Albert Charlotte Bronte British woman novelist, Emily Bronte sister, is active in the British literary Bronte sisters. She is the oldest of three sisters. The three sisters were born in an isolated village in northern Yorkshire, England. "Jane Eyre" is her debut, also a masterpiece, and still be welcomed by readers. Her other novels: "Shirley" (1849), "Villette" (1853) and "Teachers" (1857). The "Villette" can be seen as a Fictional autobiography of her personal experience with her life is very similar. The inherently frail woman writer is a bright pearl in the 19th century English literature.