公共土耳其语(二)
土耳其语会话22~27
二十二、TAŞIT ARACI运输、交通工具Otobüsle gidebilir miyim?【奥淘标斯来给呆必力尔蜜易么】我可以坐公共汽车去么？Otobüse binmelisiniz.【奥淘标塞冰麦力斯尼滋】您得坐公共汽车İstayona hangi otobüs gider?【伊斯它斯摇那汉给奥淘标斯给呆尔】哪路公共汽车去火车站？…ya bir otobüs var mı?【…亚必尔奥淘标斯哇尔默】有去…的公共汽车么？…namaralı otobüs buradan geçer mi?【…奴玛拉勒奥淘标斯布拉荡该切尔蜜】…路公共汽车从这儿过么？Otobüs durağı nerededir?【奥淘标斯度拉额耐来呆第尔】公共汽车站在哪儿？…ya giden otobüs nerede durur?【…亚给淡奥淘标斯耐来呆度路尔】去…的公共汽车在哪儿停？Metro ile gideceğim.【麦特劳易来给呆皆么】我坐地铁去…ya bir gidiş bileti,lütfen.【…亚必尔给第士必来替滤特番】请给我一张去…的票…istasyonuna gitmek istiyorum.【…伊斯它斯摇奴那给特麦克伊斯替摇路么】我想要去…火车站Oraya gidince lütfen bana bildiriniz.【奥拉亚给定皆滤特番巴那必勒第雷尼滋】请您到了那儿通知我一下Kaç durak kaldı?【卡其杜拉克卡勒德】还有几站了？Bundan sonraki otobüs ne zaman hareket eder?【崩荡颂拉揩奥淘标斯耐咋芒哈来开苔呆尔】下一班公共汽车什么时候开Nerede inmeliyim?【耐来呆因麦力易么】我该在哪儿下车Üçüncü durakta inin.【欲群居杜拉克他易宁】您在第三站下Son durakta inin.【颂杜拉克他易宁】您在最后一个站下Aktarma yapmam gerekiyor mu?【阿克它尔玛亚迫玛么该来揩摇尔木】我得转车么Nerede taksi bulabilirim?【耐来呆它克斯布拉必力雷么】在哪儿我可以叫到出租车Hey Taksi!【嗨耶，它克斯】喂！出租车Boş musunuz (Serbest misniz)?【包士木酥奴滋（塞尔掰斯特密斯尼兹）】您的车空着吗？（您闲着吗）Beni havaalanına götürün.【掰尼哈哇拉呢那高突伦】请您送我去飞机场Havaalimanına en kısa yol hangisid ir?【哈哇力玛呢那按克萨摇勒汗给斯第尔】去飞机场最近的路是哪条？İstasyona lütfen?【伊斯它斯摇那滤特番】请到火车站Daha hızlı sürünüz, lütfen.【大哈禾勒滋叙滤奴滋滤特番】请您再开快点儿Geç kaldım, lütfen acele edin.【该其卡勒德么滤特番阿皆来艾定】我晚了，请您快点儿Havaalanına ve çabuk olun.【哈哇拉尼娜歪查布靠伦】到飞机场，您快点儿Hızlı sülünüz.【禾滋勒叙滤女滋】您开快点儿Yavaş gidin.【亚哇士给定】您慢点儿Bu kadar hılız sürmeyiniz.【布卡达尔禾滋勒叙尔麦易尼兹】您别开这么快Acelem var.【阿皆来么哇尔】我有急事Daha gelmedik mi?【大哈该勒麦第克蜜】我们还没到么Burada durun, lütfen【布拉大度伦虑特番】请您停在这儿Şu köşede durun.【束靠晒呆度伦】您停在那个拐角处吧Lütfen burada bekleyin.【虑特番布拉大掰克来因】请您在这儿等一下Lütfen burada bir dakika durur musunuz?【虑特番布拉大必尔大揩卡度路尔木酥奴滋】能请您在这儿稍停一下吗？Borcum ne kadar?【包尔珠么耐卡达尔】我付多少钱？Sigara içmende sakınca var mı?【斯嘎啦易其麦么呆萨啃扎哇尔默】我可以吸烟吗？Ellilik bozabilir misiniz ?【艾力力克包咋必力尔密斯尼兹】您能换的开一张五十元的吗？Üstü kalsın【欲斯突卡勒僧】不用找零钱了Makbuz istiyorum.【马克布滋伊斯替摇路么】我要收据二十三、SİNEMA,TİYATRO,KONSER电影院；剧院；音乐会（第165---186页）Bu akşam ne yapıyoruz？［布阿克莎么耐亚迫摇路滋］？今晚我们什么？Bu akşam tıyatroya gıdelım mı？［布阿克莎么易寝必尔普拉呢呢滋哇尔默］？今晚你有什么活动吗？Bu akşam tıyatroya gidelim mi？［布阿克莎么替亚特劳亚给呆力么力密］？今晚我们去剧院吧？Bu akşam konsere gidelim.［布阿克莎么空塞来给呆力么力密］？今晚我们去听音乐会吧？Sinemaya mı yoksa tiyatroya mı gitmeyi tercih edersiniz？[斯耐玛亚默摇克萨替亚特劳亚默给特麦易苔尔基禾艾呆尔斯尼滋］你最想去电影院还是剧院？B u yakınlard bir sinema var mı？［布亚肯拉尔大必尔斯耐玛哇尔默］这附近有电影院吗？Bugün…sinemasında hangı film oynuyor？［布棍…斯耐玛僧大汗给非勒么奥耶奴摇尔］今天在…电影院上映的是什么片子？Bu akşam …tiyatrosunda ne oynuyor:［布阿克莎么…替亚特劳孙大耐奥耶奴摇尔］？今晚在…剧院演什么？Ben bu filmi(oyunu) daha önce görmüştüm.［阪布非勒密（奥欲奴）大哈温皆高尔谬士突么］我以前看过这部片子（这个表演）。
土耳其民间歌曲的类型及特征
土耳其民间歌曲的类型及特征传统的土耳其民间音乐一直基于口头传授，在每首音乐的流传中都显示出自身的更新。
当前，在安纳托利亚的广大乡村地区仍然流传着大量丰富多彩的传统民谣。
这些民间歌曲以歌词为基础，歌曲旋律依据歌词方言的声韵变化而形成，呈现出各种地方性的音乐风格特征。
一、土耳其民间歌曲的类型（一）图尔库“图尔库”（Türkü），意思是“土耳其人的”，广义上泛指一般艺人演唱的表现爱情和日常生活的叙事歌曲，也是用土耳其语口头传唱的民歌总称。
这个词今天意义更为广泛，包含着各种各样的歌曲风格，涉及节拍自由的挽歌、乌尊哈瓦，还有拍子严谨的克里克哈瓦等等。
在20世纪之后，图尔库成为共和国民歌的代称，但构成全国的民歌曲库中有上百种高度本地化、音乐风格各异的图尔库，每种图尔库歌曲又都有自己的发源地，因此，像“图尔库”这样的泛称没有意义，各个地区都使用更具体的名称。
即便如此，并不是所有的乡村歌曲都被看成是图尔库，比如行吟诗人阿西克的歌曲和阿列维苏非信徒们的歌曲就是例外。
狭义上的图尔库，指的是一种与古典诗歌相对的民间诗歌。
民间歌曲有着各种诗歌形式，比如图尔库、曼尼等，这些类型常与舞蹈相联系。
在土耳其东北部，图尔库歌曲有着大量不同的形式，比如，有8个或者11个音节的民谣形式达斯坦（Destan），有着15个音节的迪瓦尼（Divani）等，这些民谣都具有古典诗歌的特征。
一个诗节通常配有四条旋律线，如果有副歌，旋律线可以达到五条以上。
采用终止押韵形式，不同类型的诗歌形式押韵模式有所不同。
例如，曼尼就采用AABA的押韵模式。
歌词文本经常使用一些类似于夜莺、玫瑰之类的具有象征意义的内容。
与图尔库相对应的是前面提到的城市艺术歌曲沙尔克，意思是“东方的”，民俗音乐家将这类歌曲视为外来音乐。
图尔库歌曲与古典音乐中的艺术歌曲沙尔克在旋律风格、语言、节拍结构等方面有着根本的不同。
在沙尔克中，诗行是重要的结构，而在图尔库中，诗节是重要的。
土耳其语会话9~11
九、BİLGİ EDİNME，YER SORMA 了解情况；询问地方Müze (istasyon，park…) nerededir?[谬哉(伊斯它斯要,帕尔克…)耐耳呆地耳]博物馆(火车站、停车场…)在哪?Biletleri nereden alabilirim ?[比来特来雷耐来谈阿拉比例雷么]我从哪能买到票？Nereden geliyorsunuz？[耐来淡该力要耳书奴滋]您是从哪来的？… ne kadar uzaklıkta？[…耐卡大尔吾咋可勒克它]…有多远？Ne istiyorsunuz？[耐伊斯替摇尔酥奴滋]您要点什么？Ne arzu ediyorsunuz？[耐阿尔汝艾第咬耳酥努滋]您要点什么？Size yardım edebilir miyim？[塞哉亚而得卖呆必力而密易么]我可以帮助您吗？Bunun İngilizcesi nedir？[不努因给力子皆丝耐第耳]这个词的英语意思是什么？Yakınlarda bir internet kafe var mı？[亚肯拉而大笔而因太而耐特咖啡哇而默]这附近有网吧吗？E-maillerimi nerede okuyabilirim？[依-美来雷密耐来呆奥库牙笔力雷么]我在哪能读到电子？Nereden bir faks çekebilirim？[耐来谈笔而发克斯切开笔力雷么]我在哪可以发传真？Cep telefonum için nereden bir kontür alabilirim？[皆破苔来佛努么依寝耐来谈笔而空突而阿拉笔力雷么]在哪能买到手机充值卡？Bu işaret nedir？ [不一撒来特耐地而]这是什么标志？Tuvalet（gişe…）nerededir？[土挖来特（给晒）耐来呆地而]洗手间（售票处）在哪？…ya nasıl gıdebilirim？[…亚那瑟乐给呆笔力雷么]去…我怎么走？Ne kadar sürer？[耐卡大耳叙来而]需要多少时间？Bu ne demektir？[不耐呆卖克替而]这是什么意思？Bu istasyonun adı nedir？[不一斯他丝摇哝阿德耐地而] 这个火车站的名字叫什么名字？Lütfen bana…nın nerede olduğunu söyler misiniz？[滤特番巴那…能耐来呆奥勒度努消夜来而密斯尼滋]请告诉我…在哪里？Bu ne için？[不耐一亲]这是为什么？Ne oldu？（Mesele ne？）[耐奥了度（麦塞来耐）]怎么了？（问题是什么？）Danışma bürosu nerede？[大呢是嘛标劳酥耐来呆]咨询处在哪？Bu taraftan mı gideceğiz？[不它拉浮汤默给呆皆滋]我们从这个方向走吗？Burada Türkç e konuşan biri var mı？[不拉大土而克切靠努上笔雷哇而默]这有会说土耳其语的吗？Beni anliyor musunuz？[掰你昂乐摇而木酥努滋]您理解我吗？Problem yok，değil mi？[扑劳不来么摇克，呆一乐密]没有问题，不是吗？İstasyon ne kadar uzaklıktadır？[意思他丝要耐卡打而无咋可勒可他得而]火车站有多远？Şu bina ne binası？[束笔那耐笔那色]这是什么楼？Nerede bekleyebilirim？[耐来呆柏克来页笔力雷么]我可以在哪等？Otobüs durağı nerededir？[奥逃标丝度垃额耐来呆地而] 公共汽车站在哪？En yakın banka（eczane，postane…）nerede？[按压肯帮卡（艾基咋耐，抛丝他耐…）耐来呆]最近的银行（药店、邮局…）在哪？Nerede bir taksi bulabilirim？[耐来呆比而它克丝不拉笔力雷么]在哪我能叫到辆出租车？Dükkanlar ne zaman açılır（kapanır）？[度扛拉而耐咋忙阿切乐而（卡怕呢而）]商店什么时候营业（关门）Otomobilimi nerede park edebilirim？[奥掏冒笔力密耐来呆怕而开呆笔力雷么]我的车可以停在哪呢？Şehir turu hakkında bilgi istiyorum。
土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母
土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母土耳其语是土耳其共和国的官方语言，也是世界上使用人数较多的语言之一。
土耳其语使用的字母体系包括阿拉伯字母和土耳其字母两种形式。
本文将介绍土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母的定义、特点以及使用情况。
一、阿拉伯字母土耳其语的阿拉伯字母来源于阿拉伯字母，由土耳其共和国成立后的改革时期引入。
阿拉伯字母在土耳其语中主要用来拼写与阿拉伯语、波斯语等相关的外来词汇。
土耳其语的阿拉伯字母总计有29个字母，其中包括21个辅音和8个元音。
土耳其语的阿拉伯字母在书写时，通常采用连写的形式，即相邻字母直接连在一起形成一个连续的字词。
这种连写形式能够更加紧凑地表达语言，提高书写效率。
同时，阿拉伯字母的书写顺序从右到左，与英语等从左到右的书写顺序存在差异。
二、土耳其字母土耳其字母是土耳其语所独有的字母体系，于1928年引入。
它是基于拉丁字母的一种改进与扩充，用来拼写土耳其语中的本土单词和词汇。
土耳其字母共有29个字母，其中辅音字母有21个，元音字母有8个。
与阿拉伯字母不同，土耳其字母使用的是拉丁字母的书写顺序，从左到右。
这与欧洲大部分的语言书写方式一致，更易于人们的书写习惯。
土耳其字母的字形清晰简洁，易于辨认，大大提高了土耳其语的可读性。
三、使用情况土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母在不同的场景中有着各自的应用。
主要根据使用的词汇是否源自阿拉伯语或土耳其语本土词汇来选用字母形式。
阿拉伯字母主要用于外来词汇的书写，如宗教用语、科学术语等，这些词汇多来自阿拉伯语、波斯语等。
土耳其字母则主要用于土耳其语的本土单词和词汇书写，如人名、地名、食物等。
同时，土耳其共和国的法律规定，在公共场所、政府机关和教育机构等领域，必须使用土耳其字母进行标识和文字的书写。
这体现了土耳其政府对土耳其语本土文化的重视和推崇。
总结土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母在土耳其语的书写中起到了不可或缺的作用。
阿拉伯字母用于拼写外来词汇，而土耳其字母则用于本土单词和词汇。
斯语词典
zaliwa zee zoea zuia zunguka zungumza zuri abiria adhuhuri Afrika Afrika ya Mashariki afya Agosti ahadi aina ajabu ajali akina alaa alama alasiri Algeria Alhamisi ama sivyo Amerika ami anuani Aprili arobaini Arusha arusi asante Asia asili askari polisi askari asubuhi au awamu baa baada ya baadaye baadhi ya baba babu bado bafu
pima pita poa pokea posti potea pumzika punga upepo punguza bei punguza pya ratibu refu refusha rekebisha rudi rudia rudisha ruka safili afisha sahau sahihisha saidia salimu samehe sema shangaa sherehekea shiba shika shinda shindwa shona shughulikia shukuru sikia sikiliza simama soma somesha songa stawi subiri sukuma tafsiri tafuta
斯语(单数/复数)或短语 acha abluu akijani amajani makavu amajivu amanjano amtindi anyekundu anyeupe anyeusi azambarau aga agiza ahidi ake ako 你的 alika ambia aminifu amka amua andika angu anguka anza ao arifu asisiwa azima badilisha baki bandika baya beba bichi bidi bovu chache chafu chagua chana changanya chanja chanua chapa cheka
土耳其人
土耳其共和国及其风土人情简介一、国名渊源土耳其共和国简称“土耳其”。
“土耳其”国名来源于国内主要居民土耳其人。
“土耳其”之名是从19世纪末才开始广泛使用的。
“土耳其”一词是由“突厥”音转变而来。
在鞑靼语中，“突厥”有“勇敢”的意思。
“土耳其”意即“勇敢人的国家”。
虽说奥斯曼统治阶级认为把自己称为“土耳其人”是一种对自身的侮辱，因其有“乡下佬”乃至“傻瓜”的意思。
但是到l897年，青年诗人穆罕默德·艾明却自豪地宣称：“我们是土耳其人，血管里流的是土耳其血液，起的是土耳其的名字……”。
因此，在1923年l0月29日共和国成立时，正式采用“土耳其”为国名。
二、地理位置土耳其位于亚洲西部，地跨欧、亚两洲。
东界伊朗、亚美尼亚、格鲁吉亚，东南与叙利亚、伊拉克接壤，西、西北和希腊、保加利亚毗连，北滨黑海，西南隔地中海与塞浦路斯相望。
三、主要概况土耳其全国面积78.1万平方公里。
土耳其人口5140万(1985年)，其中土耳其人占绝大多数，库尔德人、阿拉伯人、亚美尼亚人等占少部分。
土耳其全国划分为八大行政区。
首都安卡拉。
货币为“土耳其里拉”。
官方语言为土耳其语。
四、社交习俗土耳其人社交习俗总的特点可以用这样几句话来概括：土耳其国在中东，历史悠久很驰名;烹任技术享盛誉，三大王国在其中;民族宗教伊斯兰，恪守信奉《古兰经》;郁金香花为国花，它把幸福来象征;生活习惯忌花色，遇其厄运会盟生。
在生活细节上有如下特点：土耳其人喜欢邀请客人到自己家中做客，并一定会十分殷勤地招待你。
咖啡、香烟、点心、水果要让客人一一品尝，最后还会邀你下次再来。
在土耳其，人们保留着一种古老的传统习俗。
普遍都对大蒜怀有特殊的感情。
因此，人们都愿意在自家门口挂上几辫蒜，用它来逢凶化吉。
他们特别喜欢外国客人用土耳其语同他们讲话，哪怕你刚刚学会一句同他们对讲，他们也会因此而对你格外亲热的。
土耳其是世界驰名的烹饪王国之一。
他们的烹饪技艺在中东及北非许多国家流传甚广、影响颇大。
北大全校公选课
陈 永 利 ( 副 教 授 ), 姚 静 仪
( 副 教 授 ), 方 新 ( 副 主 任 技
师),王洪波(副研究员),张
聂晶(讲师),吕媛(讲师),岳
昌君(教授),易春丽(讲师),
庄 明 科 ( 讲 师 ), 王 欣 涛 ( 讲
师),刘海骅(讲师),叶静漪
(研究员),徐凯文(副教授), 张 久 珍 ( 副 教 授 ), 蒋 广 学
查晶(副教授) 吕媛(讲师)
1
心理学系
1
学生工作部人民武装部
61030020 大学生职业生涯规划 全校任选 2
吕媛(讲师)
2
学生工作部人民武装部
61030020 大学生职业生涯规划 全校任选 2
61030020 大学生职业生涯规划 全校任选 2 333400 对话全球创新大师 全校任选 2 2335122 复杂性科学与哲学 全校任选 2
(副教授),霍晓丹(副教授),
陈 永 利 ( 副 教 授 ), 姚 静 仪
( 副 教 授 ), 方 新 ( 副 主 任 技
师),王洪波(副研究员),张
教育学院 教育学院 教育学院 教育学院 教育学院 教育学院
1635042 大学生心理素质拓展 全校任选 2 61030020 大学生职业生涯规划 全校任选 2
( 副 教 授 ), 方 新 ( 副 主 任 技
师),王洪波(副研究员),张
聂晶(讲师),吕媛(讲师),岳
昌君(教授),易春丽(讲师),
庄 明 科 ( 讲 师 ), 王 欣 涛 ( 讲
师),刘海骅(讲师),叶静漪
(研究员),徐凯文(副教授), 张 久 珍 ( 副 教 授 ), 蒋 广 学
1
(副教授),霍晓丹(副教授),
土耳其语常用单词
卡乌秀巴西烤肉店(万寿路店) 地址: 海淀区万寿路西街6号姥爷Dede姥姥Anneanne奶奶Babaanne爷爷Dede叔叔Amca姑姑Hale舅舅Day阿姨Teyze一、打招呼打招呼SELMLAMA你好！Merhaba.早上好！Günaydn.下午好！Tünaydn.日安！yi günler.晚上好！yi akamlar.晚安！yi geceler.您好吗Naslsnz？我很好，谢谢！您好吗ok iyiyim, teekkür ederim. Siz naslsnz？您夫人好孩子们都好吧Karnz ve ocuklarnz nasllar？谢谢，她们也很好。
Teekkür ederim, onlar da iyidirler.二、自我介绍自我介绍Kendiniz Hakknda您贵姓Adnz nedir？您是土耳其人吗Türk müsünüz？您是哪里的人Nerelisiniz？我的名字叫艾哈迈德。
Adm Ahmet’tir.我是土耳其人。
Türküm.我来自安卡拉。
Ankara’dan geldim.您贵姓Adnz nedir您是中国人吗inli misiniz？您是哪里的人Nerelisiniz？我姓张，叫小波。
Soyadm zhang, adm Xiaobo’dur.我是中国人。
inliyim.我来自北京。
Pekin’den geldim.您多大了Ka yandasnz？您是做什么的Mesleiniz nedir？您有工作吗iniz nedir？我今年18岁。
18 (on sekiz) yandaym.我是一个学生。
Ben bir renciyim.我住在伊斯坦布尔。
stanbul’da otu ruyorum.我住在北京。
Pekin’de oturuyorum.我住在这家饭店。
土耳其共和国宪法(节录)
——作为世界民族大家庭中享有平等权利和受人尊敬的一员，土耳其共和国致力于共和国的长治久安?福利、物质和精神的繁荣，以及达到现代文明水准的决心；
——民族意志至上，全部主权无条件属于土耳其民族的观念，以及被赋予以民族的名义行使主权的任何个人和机构都不得逾越本宪法规定的自由民主政体及其要求的观念；
（二） 住宅不受侵犯
第二十一条 任何人的住宅都不受侵犯。在当选有明确规定的情况下，非有法官依据法律明文规定正式作出的决定，或由法律授权的机关认为迟延会造成危害而下达的命令，任何人的住宅都不准擅自闯入，，不准进行搜查，住宅内的财产不得没收。
（三） 通讯自由
第二十二条 每个人都有通讯自由
通讯秘密是一项基本权利。
除非有法官依据法律明文规定正式作出的决定，或有法律授权的机关人为迟延会造成危害而下达的命令，通讯不得受到阻挠，通信秘密不得受到侵犯。
对上述规定可以采取例外做法的公共机构和组织由法律规定。
五、居住和迁徙自由
第二十三条 每个人都有居住和迁徙的自由
为了防止犯罪行为，促进社会经济发展，确保城市健康合理的扩展和保护公共财产，居住自由可以由法律加以限制。
不得赋予任何个人、家庭、集团或阶级以特权。
国家机关应依照法律面前平等的原则处理它们的一切事务。
十一、宪法至上与约束力
第十一条 宪法条款是对立法、行政、司法机关、执行当局和其他机构及个均有约束力的基本法规。
任何法律都不得同宪法相抵触。
第二编 基本权利和义务
第一章 一般规定
六、主权
第六条 主权地条件属于全体国民。
土耳其航空协会(译文)
（译文）土耳其航空协会作为一家非营利性组织，土耳其航空协会（土耳其语简称：THK）的宗旨是提升公共意识和参与航空活动的积极性，以及促进土耳其国家机构管理航空运动。
在穆斯塔法·凯末尔·阿塔蒂尔克（土耳其国父）的指示下，协会于1925年2月16日以土耳其飞机协会之名成立。
1926-1952年期间，THK是一家飞机制造商，曾设计并制造了约18种不同类型的飞机和滑翔机，并曾在获得英、法、德、俄各国设计师认可后进行了某些类型飞机的制造。
在20世纪40年代，协会在安卡拉成立了一家工厂，生产自行设计的飞机以及英国制造商迈尔斯认证下的飞机。
这家工厂于1952年被机械与化学工业公司收购，该公司按照MKEK-4（教练机）的发展需要，曾大量生产THK-15（教练机）。
THK自1929年加入国际航空协会（FAI），一直以来是国际航空体育赛事和锦标赛的积极参与者，包括1997年THK组织了首届世界航空比赛。
一、培训中心1.蒂尔克库舒培训中心坐落于安卡拉的蒂尔克库舒培训中心同时也是THK的总部所在地。
多年来，蒂尔克库舒培育了许多杰出的飞行员，包括穆斯塔法·凯末尔·阿塔蒂尔克的养女：萨比哈·格克琴—土耳其第一位女飞行员以及世界上第一位女战斗机飞行员。
该培训中心提供的课程有：驾驶、跳伞、滑翔、飞机模型制作与操控2.伊诺努培训中心该培训中心坐落于埃斯基谢希尔（土耳其城市）伊诺努，主要针对以下航空运动开展暑期课程：跳伞，滑翔、气球操控、滑翔伞运动、悬挂式滑翔3.塞尔丘克（以弗所）培训中心该培训中心坐落于伊兹密尔（土耳其第三大城市）市的塞尔丘克，提供以下方面的课程：驾驶、滑翔、降落伞、超轻型飞机训练该培训中心还参与当地的航空消防和农药喷洒作业。
二、THK还包括以下学校：飞行操作学校、飞行训练学校、降落伞培训学校、滑翔机学校、航空模型学校、超轻型飞机学校THK亦有在国内设有维修中心，飞机代理及代管，及开设通用航空公司，医疗救护，公务机等业务。
土耳其语言会话(word文档良心出品)
Evet.(哎外特)是。
Hayır.（哈耶尔）不是。
Affedersiniz.(阿飞戴尔斯尼资)对不起。
Teşekkür ederim. (台塞库来呆雷么)谢谢。
Çok teşekkür ederim. (超科台塞库来呆来么)非常感谢。
Çok rica ederim. ( 超科雷扎艾呆雷么)真不客气。
Estağfurullah. (艾斯它夫路拉赫)不谢。
Lütfen bana yardım edin. (滤特番巴那雅尔德麦丁)请您帮我一下忙。
Yardımcı olabilır misinız？（雅尔的么遮奥拉必利尔密斯尼兹）您能帮我个忙吗？Özür dılerim. (裕汝尔第来雷么)对不起。
Pekala. (排卡俩)好吧。
Bay. (巴耶)先生。
Beyefendi .(掰业番地)先生。
Bayan. (巴样)女士。
Bayan. (巴样)小姐。
Allahaısmarladık.(阿拉哈斯玛尔拉德克)再见。
Güle güle. (孤来孤来)再见。
Bu nedir? (布耐迪尔)这是什么？....nerededir? (乃莱呆迪尔)....在哪儿？Lütfen buraya geliniz. (滤特番布尔呀该利尼兹)请您到这来。
Hayır, doğru değil；yanlış.(哈耶尔，叨路带弈乐；扬勒士)不，不对，错。
Evet, doğru. (艾歪特叨路)是，对。
Tamam. (它吗么)好的。
Güzel. (古哉勒)很好。
Olmaz. (奥勒马兹)不行。
Mümkün değil.（缪么困呆易勒）不可能。
Harika.( 哈雷卡)太棒了。
İmdat! (一么大特)救命。
İngilizce ( türkçe) konuşur musunuz ？(Bilİr mİsİniz？)(（因给力兹皆（图尔克切）靠怒舒尔木苏奴兹（必利尔密斯尼资））您会说英语（土耳其语）吗？（您懂吗？）Anlıyor musunuz?（昂勒摇尔木酥怒兹）您明白吗？Beni anlıyor musunuz?（掰尼昂勒摇尔木酥怒兹）您明白我的话吗？Sizi anlamıyorum. (塞贼昂啦默摇路么)我没懂您的话。
《土耳其浴室（男欲天堂）》
《土耳其浴室（男欲天堂）》
展开全文
更新描述或海报
导演: Ferzan Ozpetek
编剧: 弗森·殴兹派特
主演: Alessandro Gassman / Francesca d'Aloja / Carlo Cecchi 类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 意大利 / 土耳其 / 西班牙
语言: 土耳其语 / 意大利语
上映日期: 1997-10-24
土耳其浴室的剧情简介· · · · · ·
原片名“Hamam”意指土耳其蒸汽浴室。
公共澡堂、游泳池和厕所大概是男同性恋者最常发现自我的地方，中外电影皆然。
《男欲天堂》的气氛神秘迷人，主人翁来到异乡，寻找梦想国度，又经历性意识觉醒，故事转折多，很有得发挥，音乐动听，技术制作也很认真。
《男欲天堂》的剧情主线与中国大陆电影《洗澡》有雷同之处，都是外地来的男主角被迫接管澡堂。
不过张扬导演的《洗澡》没有同性恋副线，注重伦理亲情描写，太过怀旧伤感，格局小。
《男欲天堂》把故事搬到欧亚交界的土耳其，种族、宗教、性癖混淆的文化，都笼罩在一片迷蒙蒸气里，的确充满隐喻和视觉意象，令人期待，可惜意大利导演奥茨佩特克只是轻描淡写，并无意深入挖掘。
《男欲天堂》的主题模糊散漫，导演拍得有点漫不经心，在表现性觉醒方面又很害羞含蓄，使得片子有时看起来像旅游风光片，悠闲惬意，有时候又充满男女情欲纠葛，颇具悬疑气氛。
土耳其语例句词汇1
1吃yemek elma yiyorum我在吃苹果需要ihtiyaç duy vampirler kana ihtiyaç duyar吸血鬼需要血思考düşünmek düşünmeyi bırak别想了trafik ışıkları çalışmıyor traffic lights do not work交通灯trafik ışıkları拥有sahip olmakçocuk sahibi misiniz 你有孩子吗去gitmekçocuklar okula yürüyerek gidiyor孩子们徒步去上学喜欢sevmek o seni hiç sevmeyecek他永远不会爱你摔倒düşmek yataktan düştü从床上掉下来尝试denemek bir kez daha deneyin try againpasta pişirmek için şekere ihtiyacım var我需要糖来烤蛋糕烤fırında pişirmek时间zaman her zaman yağmur yağıyor它总是在下雨人adam ben özgür bir adamım我是一个自由的人手el onun elleri boştu他的手空了日子gün bugün günlerden ne 今天是星期几道路yol yol uzun道路漫长眼睛göz gözlerini kapat闭上你的眼睛事情şey rüyalarda imkansız şeyler yapıyoruz我们在梦中做不可能的事头kafa heykelin kafası yok statue has no head年yıl o önümüzdeki yıl evleniyor he is getting married next year 房间oda bu oda kimalı这个房间ID门kapıo kapıda duruyordu他站在门口女士kadın iki kadın şarkı söylüyor两个女人在唱歌脸yüz yüzünde gözyaşları var你的脸上有泪水妈妈anne annesi onu havaalanından aldı她的母亲从机场接她国家millet biz barısı seven bir milletiz我们是一个热爱和平的国家晚上gece gece çok sessizdi晚上很安静家ev onun evi satılık他的房子待售爸爸baba babam nadiren sigara içer我父亲很少抽烟生活hayat hayat devam ediyor生活还在继续背部sırt sırtına masaj yaptı按摩他的背部声音ses bu sesi tanıyorum我知道这个声音女孩kız kızlardan bazılar güldü一些女孩笑了地方yer bu yer savaş sırasında bombalandı这个地方在战争期间遭到轰炸男孩erkek çocukçocuk havuçları sevmiyor孩子不爱胡萝卜车araba o arabasını tamir ediyor他正在修车页sayfa kitabın bir sürü sayfası var这本书有很多页面手臂kol sol kolum uyuşmuş我的左臂麻木了小孩çocuk onlar bir çocuğu evlat edindi they adopted a child字kelime o kelimeyi kullanma不要用那个词时刻anşu anda ofiste kimse yok现在办公室里没有人头发saçmaria"nın saçı uzun玛丽亚的头发很长脚ayak ayaklarım ağrıyor我的脚疼了水su kuru kum suyu emer吸收干砂水光ışık kar ultraviyole ışığı yansıtır雪反射紫外线世界dünya dünya küçüktür the world is smaller名字ad adınızdan söz edidi提到的名字朋友arkadaşarkadaş yanında getir bring friends窗户pencere o pencere açık uyudu她打开窗户睡觉身体vücut kan vücutta dolaşır血液在体内循环桌子masa bu masa rezerve edildi这张桌子已预订2更改değiştirmek alışkanlığını değiştir改变你的习惯放koymak kitaplarını uzağa koy put your books awayThe Great Wall of China is ov墙duvarçin seddi"nin uzunluğu 5000 millin üzerindedir地板zemin dikkat et zemin ıslak watch the floor wet种类tür ne tür çiçek seviyorsun你喜欢什么样的花？故事hikaye bana o hikayeyi anlat告诉我那个故事神tanrımars savaş tanrısıdır火星是战争之神肩omuz mary saçını omuzunun üzerine attı玛丽把头发梳在肩上一百yüz yüzlerce insan öldürüldühundreds of people killed杯子bardak bardak boş杯子空了树ağaçmaymun ağaçtan düştü猴子从树上掉下来电话telefon telefon çalıyor the phone is ringing腿bacak bacağımı kırdım I have broken my leghans"ın bır erkek kardeşi vardır hans has a brother兄弟erkek kardeş城市şehir alex maria"ya şehir gösterdi alex maria "showed the city野生的vahsi tilkiler vahsi hayvanlardır foxes are wild animals地址adres o adresini değiştirdi he changed his address做yapmak ne yapacaksın what are you going to do相信inanmak burçlara inanır mısın你相信星座吗？siyaset bilimi okuyorum我学习政治学研究öğrenim görmek学习öğrenmek almanca öğreniyorum我正在学习德语拿almak dün bir torba aldım昨天我买了一个包her gün egzersiz yapmak son derece öne Exercise every day is extreme锻炼alıştırma yapmak早上sabah o sabahtan aksama kadar kütüphanededir他从早到晚都在图书馆床yatak o yatakta kalmalıhe should stay in bed汤姆跑回街对面街sokak tom sokağın karşısından koşarak geri geldi学校okul okul buğun kapalı学校被薄雾笼罩天气hava temiz havayı severim我喜欢新鲜空气小时saat konferans iki saat sürdü会议持续了两个小时结局son herşeyin bir sonu var everything has an end家aile benim büyük bir ailem var I have a big family说konuşmak biz japonca konuşuruz we speak japanese分钟dakika pizza beş dakika içinde durada olacak披萨将在五分钟内到达星期hafta bir haftada yedi gün vardır一周有七天你好merhaba herkese merhaba大家好English is spoken in many par部分kısım ingilizce dünyanın birçok kısımında konuşulmaktadır头脑需要运动以及身体头脑zihin vücudun yanı sıra zihnin de egzersize ihtiyacı var书kitap bunlar bizim kitaplarımız这些是我们的书手指parmak bebek parmağını emiyor baby sucking her thumb嘴ağız köpek ağzında bir parça et tutuyordu那只狗嘴里叼着一块肉声音ses kemanın sesi çok güzeldir the sound of the violin is very beaut 突发事件acil durum b u bir acil durumdur这是紧急情况妻子eşfince eşimin ana dilidir芬兰语是我妻子的母语心kalp insan kalbi bir pompa gibidir the human heart is like a pump钱para paraya ihtiyacımız var we need money外表dış görünüşdış görünüş neden bu kadar önemlidir why is appearance so importan办公室ofis ofise geri gidecek misin 你会回到办公室吗？问题soru bu soruyu anlamıyorum I do not understand this question月ay dörüncü ayın adı nisan"dır The name of the fourth month is April 3上班çalışmak nerede çalışıyorsunuz where do you work希望umut etmek o nun hayır diyeceğini umuyorum我希望他会说不找aramak birini mi arıyorsunuz Looking for someone跑koşmak bir at çok hızlı koşabilir a horse can run very fast文学edebiyat fransız edebiyatı"nı sever misin你喜欢法国文学吗？制作yapmak kahve yapacağım I will make coffee艺术家sanatçıfransa"da sanatcılar çok saygı görüler艺术家在法国受到高度尊重看görmek bırakın da göreyim let me see给vermek anahtarı bana ver give me the key飞uçmak kuşlar ağaçların üzerinde uçuyorlar birds are flying over the trees宝宝bebek bebek bir günlük baby one day习惯alışkanlık o nlar aynı alışkanlıklara sahipler they have the same habits狗köpek oscar annemin köpeğidi丑陋的çirkin sence çirkin miyim你觉得我很丑吗？想法fikir bu fikir beğendim i like this idea厨房mutfak lütfen bulaşıklarını mutfağa götür please take your dishes to the kitche 彩票piyango piyangoyu kazandım I won the lotterya brother of a nephew.儿子oğul bir erkek yeğen.erkek kardeş.ya da kız kardeşin oğludur职业meslek bu.dünyanın en iyi işi the best job in the world纸kağıt bu.kağıt zarf için çok büyük It is too big for paper envelope姐妹kız kardeşh er iki kız kardeş de sarışın两姐妹的金发女郎微笑gülümsemebunu gülümseyerek söylerim i say it smiling十月ekim ekim"de görüşürüz see you in october想法düşünce kelimeler düşünceleri ifade eder言语表达思想爱sevgi sevgi kazanacaktır love will win简单kolay görev kolaydı任务很简单死亡ölüm tom"un ölümü beklenmedikti tom's death is unexpected诚实dürüst dürüstçe yanıtlamalısın you must answer honestly牙膏dış macunu n ereden diş macunu bulabilirim where can i find toothpaste火ateşateş çok tehlikelidir fire is very dangerous脚步adım tom geriye doğru bir adım attı汤姆向后退了一步血kan o gerçek kan mı这是真正的血吗？事实gerçek bu bir gerçek这是事实呼吸nefes o.nefesini tuttu他屏住呼吸唇dudak o.dudaklarını yaladıhe licked his lips太阳güneşgüneş parlıyor阳光灿烂建筑bina bina tamamen yıkılmıştır该建筑完全被拆除号码numara 5 numaralı otobüse bindim我乘坐5号巴士丈夫koca bu benim kocam这是我的丈夫父母ebeveyn ebeveynlerim boşandı我的父母离婚了角落köşe otobüs köşeden döndü公共汽车转过身来问题sorun onlar sorunu tartışıyorlar they are discussing the problem老鼠fare benim kedim bir fare yakaladımy cat caught a mouse女儿kız evlatonun kızı hemşire护士和她的女儿吹风机saç kurutma makinesi地狱cehennem cehennemde görüşürüz在地狱见签证vize难过üzgün o mutsuz他很不高兴天空gökyüzüyıldızlar gökyüzünde parlıyordu星星在天空中闪耀箱子kutu kutu boş盒子是空的4打开açmak lütfen pencereyi açplease open the window读okumak hangi gazeteyi okuyorsun which newspaper do you read拜访ziyaret etm yarın seni ziyaret edeceğim i will visit you tomorrow忘记unutmak bileti unutma Don't forget the ticket活yaşamak kralımız çok yaşa long live our king打电话telefonla a seni daha sonra arayayım mıShall I call you later?被允许izinli olmaçocukların içki içmesi izinli değil children are not allowed to drink因为公共汽车已满，我必须在旅途站立ayakta durm otobüs dolu olduğu için seyahat boyunca ayakta durmak zorunda kaldım希望dilemek sana iyi şans diliyorum I wish you good luck对-感兴趣ilgi duymak birçok insan kampçılığa ilgi duyar很多人都对野营感兴趣轮胎工厂只有1人工作人kişi lastik fabrikası sadece 1 kişi istihdam etmektedir原因sebep sebep fark etmez no matter why右边sağsağa dön turn right皮肤cilt benim kuru bir cildim var I have dry skin懒惰的tembel eskiden tembeldim我很懒迫切需要有经验的飞行员飞行员pilot deneyimli pilotlar için acil bir ihtiyır块parça bir parça peynirli kek alabilir miyim C an I have a piece of cheesec医生doktor doktoru aramalıyız我们应该打电话给医生虚弱的güçsüz o son derece güçsüz he is extremely weak蛋糕pasta mary kekleri süslemeyi sever mary likes to decorate cakes图片resim tom resimleri gördütom saw pictures风格stil bu elbise sizin tarzınıza uyuyor This dress fits your style耳朵kulak kulağım kaşınıyor我的耳朵发痒访客ziyaretçi beklenmedik misafirlerimiz var we have unexpected guests女士hanımefendişu hanımefendi engelli that lady is disabled脖子boyun boyunum hala acıyor my neck still hurts风rüzgar rüzgar doğudan esiyor从东方吹来的风桌子çalışma masasıçalışma masasının üç çekmecesi var桌子有三个抽屉武器silah silahın var mı你有枪吗石头taşbu köpru taştan yapılmıştır这座桥是用石头砌成的咖啡kahve kahve beni uyanık tutar咖啡让我保持清醒船gemi gemi batıyor沉船地球yeryüzüdünya bir gezegendir世界是一个星球理发师kuaför马at atlar kullanışlı hayvanlardır马是方便的动物田地tarlaçiftçi tarlada çalışıyor farmer working in the field战争savaşhiç kimse savası sevmez no one likes war下午öğleden sonra第六的altıncı严格的katıebeveynlerim çok katıdır我的父母非常严格晚上akşam genellikle akşam duş alırım我通常在晚上洗澡信mektup mektup mu yazıyorsun你在写信吗？酒吧bar barda oturuyor坐在酒吧很多人不记得早上的梦想梦rüya pek çok insan sabah rüyalarının hatırlayamıyor家具mobilya bizim birçok mobilyamız var我们有很多家具野餐piknik piknik hayal kırıklığıydı野餐很令人失望游戏oyun oyun ne zaman başlıyor比赛什么时候开始夏天yaz bu yaz amerika"ya gidiyorum i am going to america this summer苗条的zayıf zayıflamak istiyorsun öbu diyeti yap zayıflamak istiyorsun öbu diyeti yap 沉默sessizliksessizliğin gücü vardır silence has power5知道bilmek kim bilir who knows购买satın almak onlar meyvesuyu aldılar mıDid they get fruit juice散步gezinmek sahilde gezindik我们在沙滩上闲逛居住ikamet etmeçin"de ikamet ediyordu他住在中国遗失kaybetmektelefonumu kaybettim我丢了手机跳舞dans etmek d ans edelim mi我们应该跳舞吗？打vurmak ilk önce tom bana vurdu first tom hit me告诉anlatmak baba ne istediğini anlat dad tell me what you want 想要istemek hiç kimse bunu istemiyor no one wants itbir şey mi oldu Did something happen发生gerçekleşmek火灾后只留下灰烬灰kül yangından sonra geriye sadece küller kaldı岩石kaya düşen kayalar yolu kapattılar落石挡住了这条路力量güçbenim güçünü küçümseme不要低估我的力量衣服elbise elbiselerin nerede where are your clothes星期三çarşsambayarın çarşamba tomorrow wednesday闻koklamakçürük birşey kokluyorum我闻到了腐烂的东西音乐müzik müziği herkes sever mi每个人都喜欢音乐第七yedinci口袋cep ceplerini kontrol et check your pocketsakşam yemeği hazır晚餐准备好了晚餐akşam yemeği大厅salon birçok polis salonu korudu许多警察厅保留疼痛ağrıağrı katlanabilir gibi değildi疼痛不像折叠年龄yaşonun yaşı kaç他多大了河nehir nehir kurudu河干涸了机会şans yarışmayı kazanma şansım yok我没有机会赢得比赛鼻子burun onun burnu kanadı他的鼻翼阴影gölge o kendi gölgesinden korkar他害怕自己的影子警察polis polis onu serbest bıraktı警察释放了他记忆hafıza o. hafızasını kaybetti它。
土耳其语07
简单斯瓦希里语学习
15.Jumatatu(星期一)
16.Juni(六月)
16.Juu ya(关于....,在.....上面)
17.jaribu（杂志）
17.Juzi(前天)
K
1.Kaa(坐，居住)
1.Kabati(柜，橱)
2.Kabisa(最，非常)
2.Kabala ya(在......之前)
16.Bora（最好）
16.Bovu（坏的，破旧的）
17.Bure（免费的无用的）
17.Bustani（公园）
18.Bwalo（食堂）
18.Bwana（先生）
19.Bweni（宿舍）
CH
1.Chache（少数的）
1.Chafu(脏的,不清洁的)
2.Chakula（食物，饭）
2.Chama（党）
3.Chana（梳头，梳理）
18.Hudhuria(出席，出勤)
18.Hudumia(为....服务)
19.Huko(那个)
19.Huyu(这个)
I
1.Idara(系)
1.Idhaa(广播)
2.Ljumaa(星期五)
2.Ikiwa(如果，假如)
3.Ila(只是，除了......)
3.Ili(以便，为了)
4.Imba(唱歌)
4.Imia(听写)
9.Choma（刺痛）
10.Chui（豹子）
10.Chukua（拿，握）
11.Churna(铁)
11.Chma(挣钱)
12.Chuma cha pua(钢)
12.Chumba（房间）
13.Chuvi（盐）
13.chuo(学院)
14.chuo kikuu（大学）
土耳其语 单词 句
Sahil 海滩sigara 香烟aşı接种疫苗meyve suyu 果汁Suyu içilen çeşme饮水机ev ödevi 家庭作业dondurma 冰激淋bir oyuncak 一个玩具Köpek onun evcil hayvanı.这条狗是她的宠物Kedi onların evcil hayvanı.这只猫是他们的Kedi onun evcil hayvanı.Köpek onların evcil hayvanı.Onlar bira istiyor. 他们想喝啤酒O, bira istemiyor 他不想喝啤酒Yiyecek bir şeyler istiyor.他想要点吃的Yiyecek bir şey istemiyor.她不想吃任何东西Bir balık yaşamak için suya ihtiyaç duyar.鱼为了能生存需要水。
Bu balığın suya ihtiyacı var, fakat hiç suyu yok.这条鱼需要水，但一点水都没有.Yaşamak için yiyeceğe ihtiyaçları var.他们需要食物才能生存Bu adamın yemeğe ihtiyacı var, fakat hiç yemeği yok.这个男人需要食物，但一点食物都没有。
Uçmak için buna ihtiyacınız var.你需要它才能飞。
Suyun altında nefes almak için buna ihtiyacın var.你需要它才能在水下呼吸。
Farklı bir ülkeye gitmek için buna ihtiyacın var. 你需要它才能去往其他国家。
土耳其语词汇表
başarmak başka başkan başkentlik Basketbol başlamak bataklık bay bayan bazen bazı bebek bekar bekâr beklemek belki ben benzin benzinci beraber berber beyaz biber bıçak bilgi Bilgisayar bilim bilim kiş bilimsel bilmek bina binbaşı binmek bira bırakmak biraz birbiri birçoğu birdenbire biri birkaç birkaçı birlikte birşey bisiklet bitirmek Bıyık
我们 地下一层 咽喉 系；部分 空的；没用的；空闲的 菜园 染，上漆 脖子 在...期间，在...期间内 脖子 破坏；扰乱 遭到破坏 这，这个 半，一半 今天 蒸汽 恶心，作呕；（天）阴暗下来 找到，发现 位于，存在于 这些 办公室，写字间 布尔萨 整个的，全部的 大的 强国 请！ 冰箱，冰柜 很快地，快快地 街道 帐篷 邀请，号召 勤奋的，努力的 工作 偷，弹 玻璃 袋，包；手提包；公文包 办法，方法 撞，撞击 星期三 市场 叉 茶，茶叶 茶杯 外貌，外表，面貌 上衣 尺子 回答，答案
domates domuz dönmek dönüş döşeme dövmek doymak dudak dün dünya durak durum düşmek düşünceli düşünmek duvar duvardan atlamak düz düzenlemek Eczahane eğer eğlenmek ekim ekmek ekşi el el kamerası eldiven elektrik elma Emine erkek erken eş eşarp eser eşit Eşofman etek ev hanımı evet evli evvel eylül fakat fakat bağ fakir
土耳其语词汇
【YENİ SÖZLER BİR】〖单词-1〗〖akıllı〗聪明的，明智的〖anahtar〗钥匙〖çalışkan〗勤奋的，努力的〖çanta〗包；袋子〖cetvel〗尺子〖çiçek〗花〖çok〗多的；非常，更多〖daktilo〗打字员〖dekan〗学院院长，系主任〖dergi〗杂志〖dolma kalem〗钢笔〖doktor〗博士〖döşeme〗地板，地面〖duvar〗墙，墙壁〖hoca〗老师，先生；伊斯兰教神职人员〖İsmail〗伊斯玛伊尔（人名）〖kalemlik〗笔筒，笔盒〖kapı〗门，门户〖kara tahta〗黑板〖kaset〗盒子〖kilim〗地毯〖kilit〗锁〖kitaplık〗书架，书柜〖klima〗空调〖kurşun kalem〗铅笔〖memur〗职员〖müdür〗经理，主管，主任〖öğrenci〗学生〖öğretmen〗老师，教师〖pencere〗窗子〖radyo-teyp〗收录机，收录两用机〖radyo〗收音机〖rektör〗大学校长〖sandalye〗椅子〖sekreter〗秘书，书记〖silgi〗黑板檫，橡皮檫〖sözlük〗字典，词典〖tavan〗天花板，墙顶〖televizyon〗电视，电视机〖temiz〗干净的，清洁的〖tükenmez kalem〗圆珠笔〖türkçe〗土耳其语〖vazo〗花瓶〖video〗电视，视频，音像〖video kaset〗录像带〖dilbilgisi〗语法〖türkçe dilbilgisi〗土耳其语语法〖dershane〗教室〖Mustafa〗穆斯塔法（人名）〖Ankara〗安卡拉（土耳其首都）〖güzel〗美丽的〖büyük〗大的〖küçük〗小的〖iyi〗好的〖kaçı〗多少，几个〖hangi〗哪一个〖ben〗我〖bu〗这，这个〖ne〗什么〖kim〗谁〖okumak〗读，学习〖oturmak〗坐，坐下〖yıkamak〗洗〖uyumak〗睡觉〖erken〗早，早上〖çabuk〗快〖daima〗经常〖nasıl〗如何，怎样〖sonra〗在---之后〖için〗为了---，因为--- 〖evvel〗在---之前〖başka〗除---之外，另外，其他〖çünkü〗因为，由于〖fakat〗然而，但是〖ve〗和，与，同〖eğer〗如果〖ne---ne---〗既不---也不--- 〖ah〗啊，唉〖ay〗唉，哎呀〖oh〗唉，呀〖değil〗不，不是〖evet〗是的，对的〖hayır〗不是的，不对的〖şu〗那个，这个〖o〗那，那个〖bunlar〗这些〖şunlar〗那些，这些〖onlar〗那些〖sen〗你〖biz〗我〖siz〗你们/您〖o〗他/她/它〖onlar〗他们〖kimse〗某人，任何人〖kimi〗有些〖birkaçı〗几个，一些〖birçoğu〗许多〖falan〗某人，某某，等等〖filan〗某人，某某，等等〖hepsi〗大家，所有人〖her biri〗每人，每个〖hiç biri〗任何一个〖kendi〗自己，本人〖kendim〗我自己〖kendin〗你自己〖kendisi〗他/她/它自己〖kendimiz〗我们自己〖kendiniz〗你们自己，您自己〖kendileri〗他们/她们/它们自己〖kimdir？〗是谁？〖kitap〗书，书籍，课本YENİ SÖZLER İKİ单词-2 〖Ali〗阿里（人名）〖ayrıca〗另外〖bahçe〗花园〖birkaç〗几个，一些〖başka〗不同的，其他的，另外的；除---之外〖buzdolab〗冰箱，冰柜〖da/de bağ〗也〖daha〗还，仍然，到现在为止，更加〖dolap〗橱柜〖dolmuş〗小公共汽车，中巴〖dünya〗世界，今世〖eldiven〗手套〖eşarp〗围巾，领巾〖elektrik〗电动的〖eser〗作品，文物，遗迹〖fakat bağ〗但是，可是〖giyecek〗衣服，服装〖gömlek〗衬衣，衬衫〖günaydın〗早上好〖halı〗地毯〖hastane〗医院〖ilk〗初始的，初级的〖istasyon〗火车站〖kadar〗大约，大概〖kazak〗毛衣，绒衣〖konuşma〗讲话，会话〖kravat〗领带〖lise〗高中〖metro〗地铁〖müze〗博物馆〖otel〗旅馆，旅店，宾馆〖otobüs〗公共汽车〖palto〗大衣，外衣〖pantolon〗裤子〖park〗公园〖pazar〗市场，集市〖profesör〗教授〖şey〗事情，事物〖stadyum〗体育场〖süpermarket〗超市〖süpürge〗扫帚〖tabi〗是的，当然〖taksi〗出租汽车〖tane〗个〖tarihi〗历史的〖taşekkür〗感谢，谢谢〖tiyayro〗剧院〖tramvay〗有轨电车〖troieybüs〗无轨电车〖üniversite〗大学〖yalnız〗仅仅，只有〖yer〗地方，位置〖yıldızlı〗星星，星级的〖Yusuf〗玉素夫（人名）〖yüksek〗高的〖kimde？〗在谁那里？〖nerede？〗在什么地方？〖saat kaçta？〗在什么时间？〖dershanede〗在教室里〖Çin`de〗在中国〖saat beşte〗在5点钟〖bir〗1〖iki〗2〖üç〗3〖dört〗4〖beş〗5〖altı〗6〖yedi〗7〖sekiz〗8〖dokuz〗9〖on〗10〖on bir〗11〖on iki〗12〖on üç〗13〖on dört〗14〖on beş〗15〖on altı〗16〖on yedi〗17〖on sekiz〗18〖on dokuz〗19 〖yirmi〗20〖otuz〗30〖kırk〗40〖elli〗50〖altmış〗60〖yetmiş〗70〖seksen〗80〖doksan〗90〖yüz〗100〖bin〗千〖on bin〗万（10个1000）〖yüz bin〗十万（100个1000）〖bir milyon〗百万〖on milyon〗千万（10个百万）〖yüz milyon〗亿（100个百万）〖bir milyar〗十亿〖yirmi beş〗25〖otuz dikuz〗39〖birinci〗第一〖ikinci〗第二〖üçüncü〗第三〖dörtdüncü〗第四〖beşinci〗第五〖altıncı〗第六〖yedinci〗第七〖sekizinci〗第八〖dokuzuncu〗第九〖onuncu〗第十〖on birinci〗第十一〖on ikinci〗第十二〖on üçüncü〗第十三〖on dörtdüncü〗第十四〖on beşinci〗第十五〖on altıncı〗第十六〖on yedinci〗第十七〖on sekizinci〗第十八〖on dokuzuncu〗第十九〖yirminci〗第二十〖otuzuncu〗第三十〖kırkıncı〗第四十〖ellinci〗第五十〖altmışincı〗第六十〖yetmişinci〗第七十〖sekseninci〗第八十〖doksanıncı〗第九十〖yüzüncü〗第一百YENİ SÖZLER ÜÇ 单词-3〖Afrika〗非洲〖asistan〗助教〖bekar〗单身，没有成家的人〖bölüm〗系；部分〖demek ki bağ〗那么，就是说，这么说〖dil〗语言〖doçent〗副教授〖evli〗结了婚的，成了家的〖genç〗年轻的〖güneyli〗南方的；南方人〖hastabakıcı〗医护助理，护理员〖nazik〗客气的〖nereli〗什么地方的〖okutman〗讲师〖onlar〗他们〖polis〗警察〖sporcu〗运动员〖şoför〗司机〖ya da bağ〗或者〖ben〗我〖biz〗我们〖sen〗你〖siz〗您们，您〖o〗他/她/它〖onlar〗他/她/它们〖iyiyim〗我很好〖hastayım〗我有病YENİ SÖZLER DÖRT单词-4【açık】敞开的，开放的；营业的【an】时候，时刻【avlu】原子【bina】楼，楼房【bostan】菜园【dekanlık】系主任办公室；院长办公室【deniz】海洋【iş】事情；工作【İstanbul】伊斯坦布尔（土耳其最大的城市）【İzmir】伊兹密尔（土耳其西部城市）【kapalı】关闭的；不营业的【kara】陆地；黑色的【kat】层，楼层【kulüp】俱乐部【kütüphane】图书馆【orman】森林【Pekin】北京【rektörlük】校长办公室【sağ】右，右边，右方【sanatoryum】疗养院【şimdi】现在，目前【sınıf】教室；年级；等级【şirket】公司【toplantı】会，会议【Türkiye】土耳其【yatakhane】宿舍YENİ SÖZLER BEŞ单词-5 【abla】姐姐【Ahmet】艾哈迈德（人名）【aile】家庭，家人【ayna】镜子【bayan】女士；女性【bisiklet】自行车【buharlı】蒸汽【çanta】袋，包；手提包；公文包【çorap】袜子【diş】牙；牙齿【Emine】艾米奈（人名）【fırça】刷，刷子【dişfırçası】牙刷【galiba】大概，也许【havlu】毛巾【kamera】摄象机【el kamerası】手提式摄象机【kol】臂，手臂；袖子【komodin】床头柜【krem】雪花膏，擦脸油【kulak】耳朵【kulaklık】耳机；听筒【kullanım eşyaları】用品【leğen】盆；脸盆；洗衣盆【dişmacunu】牙膏【makine】机器【mecmua】杂志【mendil】手帕，手绢【motosiklet】摩托车【sabun】肥皂【şampuan】香波，洗发水【şapka】帽子【şey】东西，物品【stereo】立体声【takvimli】带日历的【tarak】梳子【terlik】拖鞋【tıraş 】剃须，刮脸【tıraş makinesi】剃须刀，刮脸刀【türlü】各种的，不同的【türlü türlü】各种各样的【ütü】熨斗【zarf】信封，纸袋；副词Azeñdiği Yañğı Türkçe SöznıPişdiği Men.后面的新的土耳其语话语写的我。
二外课，手慢无
二外课，手慢无作者：奚之淼来源：《大学生》2024年第02期编者按：目前，清華大学语言教学中心已开设了11个语种的二外课程，涵盖初级、中级和提高3个层级，其中二外（1）和（2）属于初级课程，均为4学分，二外（1）面向该语种零基础学习者开设；二外（3）和（4）分别为中级课程和提高课程，均为2学分。
清华大学有的院系根据科研情况，还开设了一些专业性更强的二外课程，比如外文系的古典日语，中文系的梵语、巴利语等，不仅有本专业的学生选修，还吸引了大量理工科的学生来选课。
清华二外课的火爆，随之带来的是每个学期都会上演的抢课“大战”。
清华大学提出的“全球胜任力”核心素养扩容！这学期，选课学生“溢出”教室的情况，让语言教学中心的意大利语教师马晓路大吃一惊。
此前每学期，意大利语（1）的课堂始终维持着30人左右的规模。
“2019年时，同学们想来都可以来。
后来可能课程知名度稍有提高，选课的人变多了一些，但也还算正常。
”马晓路说。
这学期，同学们表现出的迫切状态让她始料未及。
早在2023年6月秋季学期课程预选结束之后，她就收到了二三十封希望申请特殊原因选课的邮件。
拥挤的状态从初夏蔓延至秋天，从网络延续到课堂中。
下课后，马晓路让希望申请特殊原因选课的学生来登记信息，十几位同学瞬间将讲台包围。
她有些为难，向同学们解释：“学校规定，扩容（即扩大课容量）之后总人数不能超过教室座位数。
”这意味着，如果已选课同学都没有退课，那么，有40个座位的六教B区教室，最多只能接收10位同学特殊原因选课。
本学期还有部分二外课程在三教上课，那里的教室更小，扩容空间更加有限。
更加棘手的是，申请特殊原因选课的同学基本都来自大四。
一旦未能成功选课，他们就可能因无法完成培养方案而延期毕业。
“只能综合衡量判断。
”不过，幸好未能成功选课的毕业年级同学在春季学期还有机会，授课老师的“裁决”暂时不会“决定生死”。
马晓路坦言：“如果下学期遇到这种情况，就很难办了。
”何宇也申请了特殊原因选课，他通过邮件和面谈的方式向老师说明了自己的专业要求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
课程号
03530520
学分
3
英文名称
Turkish (2)先修源自程土耳其语（一）中文简介
本课程作为土耳其语辅修专业的基础课程，教学内容主要包括：语音、语法、词汇、课文、口语实践等。在教学过程中训练学生正确掌握语音语调，掌握土耳其语的语法规则及重要词汇的用法，理解课文的内容，能准确流利地朗读课文，可以进行规定情景的对话。
课堂讲授为主，平时练习为辅，加以口语训练
考核方式：闭卷笔试、口试。出勤20%，平时作业20%，期中考试30%，期末考试30%
教学评估
外教：
英文简介
The Courses include language’s knowledge such as phonetics, vocabulary, grammar, and also there are basic language skills training for instance listening, speaking, and reading, writing and translating. Each lesson form divides into sentence patterns, dialogues and texts, words, notes, grammar, exercises and homework, each class relates to another, practice forms various, the content is rich, the word distribution is balanced, and high recurrence rate, so it can help students to lay a solid language basic .
开课院系
外国语学院
通选课领域
是否属于艺术与美育
否
平台课性质
平台课类型
授课语言
其它语言
教材
参考书
教学大纲
本课程作为土耳其语辅修专业的基础课程，教学内容主要包括：语音、语法、词汇、课文、口语实践等。在教学过程中训练学生正确掌握语音语调，掌握土耳其语的语法规则及重要词汇的用法，理解课文的内容，能准确流利地朗读课文，可以进行规定情景的对话。
课程讲授主要以听说读写为主，每学期共设计13周的课程，每周6节课，6学分，主要讲授你穿多大号的衬衫？；觉得哪儿不舒服？；我们去动物园吗？；喜欢什么运动？；业余爱好是什么？；喜欢哪种音乐？；喜欢哪种交通方式去旅游？；你知道交通规则吗？；你的节日安排是什么？；你知道土耳其吗？；我们一起去博物馆怎么样？；这个手机多少钱？；最有影响力的传播媒体是什么？课程及表达方式。