清华大学计算机专业英语 (1)
附A2A3-计算机专业英语(第2版)-邱晓红-清华大学出版社
(1)体现实义性,不拘泥于语法
• 计算机专业英语在应用领域体现了一种实义性,也就是说,计算机专业英语用词节省、 句子精练、采用实义词汇而不拘泥于完整语法,只要能说明问题,阐述中心思想即可。 例如: ①讲究语法但不拘泥于语法 You will need the user’s manual in order to move up from Sunday driver to UNIX speedster. 为了从UNIX系统的初学者成为一名熟练者,最好使用用户手册。 ②赋予虚词实际意义 There is no if in the case 句中”if”就被赋予了实际意义。句意:这里没有假设的余地。 ③词性转换翻译 His computer is passworded, I can’t use.他给计算机加了密码,我不能使用。 ④典故与专用术语 This is the Achilles’heel which makes MS-DOS an unsuitable for integrating information equipment. 直译:这是阿基理斯的脚跟,它使MS-DOS不适合作为信息设备集成的运载体。 参考译文:这是MS-DOS的一个致命弱点,使它不适合作为信息设备集成的媒体。 Achilles’heel 是希腊神话中的一个故事,希神阿基里斯出生后被他的母亲倒提着在冥河 水中浸过,除了未浸到水的脚跟外,浑身刀枪不入,所以他的脚跟就成了其致命弱点。
(2)被动语句的翻译
• ①顺序翻译。当原文的被动语句直接翻译成汉语 的被动句,又符合汉语习惯时,可顺序翻译。如: It can be automatically generated by a compiler. 可被翻译为:“它可以由(被)一个编译器自动 产生”。 ②翻译成主动句。当翻译成汉语时,如不符合中 文表达习惯时,可以译为主动句。这类情况比较 常见于一些词汇,如expect, require, supply, need, cause等词汇。如:No return value is required.可以翻译为“不需要返回数据”。
计算机英语第二版清华第7单元
Computer Science in EnglishDesigned and Programmed ByJiang TongqiangMiao TianshunTeaching Assisted Courseware1Computer Science in EnglishChapter 7: Applications software2Chapter 7I. Pre-reading Questions1. What is applications software?Reference Key:Application software is the software designed to help you solve problems specific to business or perform specific business tasks. Application software then is the layer of software closest to you. 3Chapter 7I. Pre-reading Questions2. Are there any differences between the systems software and the applications software? Reference Key:(open)4Chapter 7I. Pre-reading Questions3. How many types of applications software do you know?Reference Key:(1) Word processingSpreadsheet applications(3) Personal finance(4) Presentation graphics(5) Database managers(6) Group collaboration(7) Desktop and personal information management(8) Integrated applications(9) Web browsers5过去分词短语designed to help you solve problems…作定语修饰the software。
清华大学计算机专业英语2.2-2.3
�
14
10. local a. 局部;本地[机] 局部;本地 机
localhost 本(主)机 主机 比较 remote a. 远程 remote access 远程访问 remote communications 远程通信 remote terminal 远程终端
11. ring network
环形网络
14. SMP symmetric multiprocessing 对称多处理( 技术,体系结构 ) 对称多处理 技术,
17
2.4 Measuring Computer Performance
1. interval 3. initialize n. 间隔, 间隔,间歇 参数
2. parameter n.
3
7. complex number 复数
比较 real number 实数
8. Multimedia Extensions
multimedia 多媒体 extension 扩展名
多媒体扩展(技术 多媒体扩展 技术) 技术
9. benckmark
n. v.
基准(测试 程序 基准 测试)程序 测试 测量性能
20
8. port
n. v.
端口 转出, 转出,移出
An interface through which data is transferred between a computer and other devices(such as a printer, keyboard or mouse),a network, or a direct connection to another computer.一种接口,数据通过它可以在计算机和其他 设备之间,网络之间或者其他直接相连的计算机之间 进行传输. To change a program in order to be able to run it on a different computer.改变一个程序,使之能在不同的计算 机上运行.
Unit 1 计算机导论-计算机专业英语(第2版)-邱晓红-清华大学出版社
Text A The function of computers
ComputerEnglish
Unit One
Text A The function of computers
1. Central processing unit and Microprocessor
A general purpose computer has four main components(1): the arithmetic logic unit (ALU), the control unit, the memory, and the input and output devices (collectively termed I/O). These parts are interconnected by(2) buses, often made of (3) groups of wires.
1. 元件部分 2. 由..联系起来 3. 由..组成
Text A The function of computers
• Inside each of these parts are trillions of small electrical circuits(4) which can be turned off or on by means of an electronic switch. Each circuit represents a bit (binary digit) of information so that when the circuit is on it represents a "1", and when off it represents a "0" (in positive logic representation). 注1 The circuits are arranged in logic gates so that one or more of the circuits may control the state of one or more of the other circuits.
Unit 4-计算机专业英语(第2版)-邱晓红-清华大学出版社
Unit Four Software Engineering 软件过程Text A Software processes软件过程A software process is a set of activities that leads to the production of a software product.一个软件过程是一组引发软件产品生产的活动。
These activities may involve the development of software from scratch in a standard programming language like Java or C.这些活动刻画了软件使用像Java或C这样的标准编程语言从头开始的一步步的开发过程。
Increasingly, however,new software is developed by extending and modifying existing systems and by configuring and integrating off-the-shelf software or system components.然而,现在越来越多的软件是通过在旧软件基础上修改或通过配置和集成现成软件或系统组件而形成。
Software processes are complex and, like all intellectual and creative processes, rely on people making decisions and judgements.软件过程是复杂的,像所有智力过程一样,它依赖于人的判断。
Because of the need for judgement and creativity, attempts to automate software processes have met with limited success.因而需要判断和创造力,软件过程自动化的尝试只获得了有限的成功。
计算机英语第二版_清华大学_姜同强主编翻译
第1 章计算机系统概述数字计算机也称为电子计算机或计算机.它无处不在.很难发现有哪个领域没有使用计算机.在本章中.我们将介绍数字计算机、数据类型、计算机的发展和计算机分类,1 . 1 数字计算机数字计算机是处理各种计算任务的数字系统。
“数字”的意思是计算机中的信息可由具有部分离散值的变量来表示,这些离散值的内部处理是由具有部分离散状态的部件完成的.例如.十进制数字O , l , 2 ,… 9 .即提供了10 个离散值。
第一台电子数字计算机产生于20 世纪40年代末,它主要用于数值计算,那时的离散元素即为数字.为了进行数值计算而产生了数字计算机.实际上.如果只使用两种状态.数字计算机的性能将更可靠。
因为部件的物理约束和人们的逻辑处理需要.所以数字计算机使用具有两种值的离散数据.这种数据称为二进制。
数字计算机使用只有数字O 和l 的二进制数据系统.一个二进制数字称作位.在数字计算机中用一组二进制表示信息。
应用各种编码技术.一组二进制数字不但可以表示二进制数据,而且还可以表示其他离散符号.如十进制数字或字母表中的字母.例如ASCII是用7 位二进制数字表示一个字符。
通过合理使用二进制组合和各种编码技术.可产生用于完成各种类型计算的一系列指令。
与基数为10 的十进制数相比.二进制数的基数为2 .使用了数字O 和1 .与一个二进制数等值的十进制数可以扩展为包含更多位的二进制数.计算机系统是由硬件系统和软件系统组成的,硬件系统由看得见、摸得着的物理设备构成.如磁盘和屏幕。
软件系统是管理计算机的无形“控制”,是运行在计算机中的所有程序,程序是指令的集台,它告诉硬件应该做什么,通常将计算机硬件分为3 个主要部分:输入和输出设备(I/O 设备)、中央处理器(CPU)和存储器。
在第2 章中对硬件部分进行详细介绍.软件可以按其用途分类。
应用软件是为诸如会计、娱乐和工程领域之类的处理任务而设计的,如果玩过计算机游戏或用字处理软件输入入过文件内容.则用户已经具有使用应用软件的体验。
chapter1-大数据专业英语教程-朱丹-清华大学出版社
返回章重点 退出
我们身边的每件事物每时每刻都在产生大量的数据。每个 数字流和社交媒体的互动都会产生数据。这些数据通过系 统、传感器和移动设备传输。大数据源于众多数据源,其 产生速度、数据量和多样性都迅速增长。要从大数据中提 取有意义的信息价值,需要最优的处理能力、分析能力和 技术。
返回章重点 退出
返回章重点 退出
Velocity. Thornton May says, “Initiatives such as the use of RFID tags and smart metering are driving an ever greater need to deal with the torrent of data in near-real time. This, coupled with the need and drive to be more agile and deliver insight quicker, is putting tremendous pressure on organizations to build the necessary infrastructure and skill base to react quickly enough.”
附A1-计算机专业英语(第2版)-邱晓红-清华大学出版社
A.1 计算机专业英语主要句型
4、因果关系
(1) Since the program counter is (conceptually) just another set of memory cells, it can be changed by calculations done in the ALU. 由于程序计数器是另一套存储器单元,因而它能被ALU中完成的计算所修改。 (2)An interrupt which can cause the computer to stop executing instructions where it was and do something else instead. 中断能使电脑停止正ev[x] = NIL, the element x has no predecessor and is therefore the first element, or head, of the list. prev[x] = NIL表示元素x没有前趋,因此x是第一个元素,即队头元素。 (4)An empty list consists of just the sentinel, since both next[nil[L]] and prev[nil[L]] can be set to nil[L]. 一个空表只包含有标志符,因为指针域next[nil[L]]和prev[nil[L]]都指向nil[L]。
A.1 计算机专业英语主要句型
3、功能、用途说明:常用于直接介绍某个对象的作用和功能,或者使用中应注意事项。
(1) A microprocessor typically performs a sequence of operations to fetch, decode, and execute an instruction. 典型的一个微处理器执行取指令、译指令和执行指令等一系列的操作。 (2)Computers have been widely used in our daily life. 电脑已经广泛用于我们的日常生活。 (3)Its use is restricted to applications where high speed is unnecessary. 它仅用于无需高速的情形。 (4)ROM is typically used to store the computer's initial start-up instructions. ROM常被用于存储电脑的初始启动指令。 (5)Linked lists provide a simple, flexible representation for dynamic sets. 链表为动态集合提供了一个简单、灵活的表示形式。
计算机专业英语1
but as I read, Imcaolufuldnction and easy to
durable mobilme pdreovvicees耐ig用nif移micainnttlay.i实n.操际作上简,易,故障率
动设备
我的英语还是低不,够维流修利容,易但。
只要我阅读,我就会取得显
着进步。
99
New Words
在all manner of …animations前省略了it
is possible to produce.
29 29
通常,一般
[ɪt'setərə]等等
Burst n 突发,爆发
Component Interconnect(外
设部件互连标准)
23
PCI-Express x1/x2/x4,由南桥提供支持 PCI-Express x8/x16,由北桥提供支持; x1/x2主要是用来扩展声卡、网卡等低速设备,用于淘 汰PCI插槽; x4是用来扩展磁盘阵列卡等中速设备; x8/x16是用来扩展显卡等告诉设备,用于淘汰AGP插槽; X1是代表双向250MB/S速度,X4是1000MB,以此类推, X16、X8是一般是接显卡,速度越高越好。
修饰先行词sockets,表示的意思是all processors,memory
modules,plug-in cards,daughterboards,or peripheral
devices are connected to the sockets .
22 22
BIOS (Basic
Input/Output
SysteUmL,TRA指的是
基本输入输出系统)全称极端的、高端
是 储R器O基M本-输BI入OS/,输是出只系读统存的 久。系技列嘉超耐
课文参考译文 (1)-信息科学与电子工程专业英语(第2版)-吴雅婷-清华大学出版社
Unit 16 大数据和云计算Unit 16-1第一部分:大数据当前,全世界迎来数据大爆炸的时代。
行业分析师和企业把大数据视为下一件大事,将其作为提供机会、见解、解决方案和增加业务利润的一种新途径。
从社交网站到医院的记录,大数据在改进企业和创新方面发挥了重要的作用。
大数据一词指庞大或复杂的数据集,由于信息来自关系复杂且不断变化的多个异构的独立源,并且不断增长,传统的数据处理应用软件都不足以处理它们。
大数据挑战包括捕获数据、数据存储、搜索、数据分析、共享、传输、可视化、查询、更新和隐私保护。
数据集的快速增长,部分原因是因为数据越来越多地通过众多价格低廉的物联网信息感知设备被收集起来,这些设备包括移动设备、软件日志、摄像机、麦克风、射频识别(RFID)阅读器和无线传感网等。
自20世纪80年代,世界人均技术信息存储量大约每40个月翻一番;截至2012,每天产生2.5艾字节(2.5×1018)的数据。
数据量不断增加,数据分析变得更具竞争力。
毫无疑问,现在可用的数据量确实很大,但这并不是这个新数据生态系统最重要的特征。
我们面临的挑战不仅是要收集和管理大量不同类型的数据,还要从中获取有效价值,这其中包括了预测分析、用户行为分析和其他高级数据分析方法。
大数据的价值正在被许多行业和政府的认可。
对数据集的分析可以找到新的关联性来发现商业趋势、预防疾病、打击犯罪等。
大数据类型大数据来自各种来源,可分为三大类:结构化、半结构化和非结构化。
-结构化数据:易于分类和分析的数据,例如数字和文字。
这种数据主要由嵌入在智能手机、全球定位系统(GPS)设备等电子设备中的网络传感器所产生。
结构化数据还包括交易数据、销售数据、帐户余额等。
其数据结构和一致性使得它能够基于机构的参数和操作需求来响应简单的查询,从而获取可用信息。
-半结构化数据:它是一种不符合显式和固定模式的结构化数据形式。
数据本身可自我描述,并且包含用于执行数据内记录和字段层次结构的标签或其他标记。
清华大学计算机专业英语
instruction set 指令集
9. compoment (组成)部分,部[构,组]件
A discrete part of a larger system or structure. 大系统或结构中的一种可以分立的部分。
7
10. memory 存储器,内存
main memory 主存 (primary storage) secondary memory 辅存 (secondary storage) memory bank 存储器插槽 memory cell 存储单元 memory chip 存储芯片
计算机英语
用以描述计算机领域各种技术概念及过 程的英语词汇、表达方式和篇章的总称。
教学目的:
掌握计算机相应的英语术语、缩略语 能独立阅读和翻译计算机相关的科技文章
1
一、英语文体
文体,是指各种不同体裁的语言现象。即用 于不同领域的文章体裁,如科技、法律、体育等。
计算机英语是英语文体的一种,属于科技英 语这一类。
physical address 物理地址 physical layer 物理层 比较 logical a. 逻辑
5. design v. 设计
design cycle 设计周期 All the phases involved in developing and producing new hardware or software. 设计或开发新硬件或软件所涉及的所有阶段。
special-purpose language 专用语言
special character 特殊字符
6
8. instruction 指令
Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions. 大部分程序由两种类型的语句组成:声明和指令。 instruction code 指令代码
清华大学计算机专业英语PPT共109页
31、只有永远躺在泥坑里的人,才不会再掉进坑里。——黑格尔 32、希望的灯一旦熄灭,生活刹那间变成了一片黑暗。——普列姆昌德 33、希望是人生的乳母。——科策布 34、形成天才的决定因素应该是勤奋。——郭沫若 35、学到很多东西的诀窍,就是一下子不要学很多。——洛克
清华大学计算机专业英语
51、没有哪个社会可以制订一部永远 适用的 宪法, 甚至一 条永远 适用的 法律。 ——杰 斐逊 52、法律源于人的自卫本能。——英 格索尔
53、人们通常会发现,法律就是这样 一种的 网,触 犯法律 的人, 小可 以穿网 而过, 大的可 以破网 而出, 只有中 等的才 会坠入 网中。 ——申 斯通 54、法律就是法律它是一座雄伟的大 夏,庇 护着我 们大家 ;它的 每一块 砖石都 垒在另 一块砖 石上。 ——高 尔斯华 绥 55、今天的法律未必明天仍是法律。 ——罗·伯顿
《计算机专业英语》
在线课程
学习专业英语的网上课程,随时随 地进行自主学习。
字典工具
利用计算机专业英语词典,快速查 找词汇和短语。
考核方式
作业
课后编写专业英语作业,包括书面和口头表达。
考试
进行听力、口语、阅读和写作的综合考核。
项目
以小组形式完成专业英语项目,展示实际应用能力。
课程目标
语言能力
提高学生在专业领域的英语听、说、读、写技能。
词汇积累
扩展计算机专业相关的词汇量,提高行业理解能力。
交流技巧
培养学生的跨文化沟通能力,以适应国际化工作环 境。
自主学习
激发学生的学习兴趣,提供各类自主学习资源。
课程内容
1
基础知识
计算机专业英语的基本概念、术语和常用语句。
2
专业技能
计算机相关领域的专业英语词汇和表达方式。
《计算机专业英语》
了解计算机专业英语课程内容、目标、教材和教学方法,掌握学习资源和考 核方式。
计算机专业英语课程简介
1 职业需求
2 课程概述
3 学习提升
掌握计算机专业英语是现代 计算机专业人员不可或缺的 技能。
培养学生的英语听、说、读、 写技能,并扩展计算机专业 词汇和知识。
通过提高英语水平,学生将 增强其国际竞争力、职业发 展潜力。
3
实践应用
通过项目和案例Байду номын сангаас习,提高实际应用能力。
课程教材
教材名称 作者 出版社
《计算机专业英语教程》 张晓慧 清华大学出版社
教学方法
听力训练
通过听取专业英语材料,提高听 力理解能力。
口语练习
计算机专业英语课后答案(清华大学出版社第二版)
计算机专业英语课后答案(清华⼤学出版社第⼆版)第⼀章Computer system overview(操作系统概述)I. Pre-reading Questions1.What is a digital computer?The digital computer is a digital system that performs various computational tasks. The word “digital”implies that theinformation in the computer is represented by variables that take a limited number of discrete values. These values are processed internally by components that can maintain a limited number of discrete states. Digital computer is also called electronic computer or computer.2.Are there any differences between the binary number system and the common decimal number system?The decimal digits has ten digits: 0,1,2,,, and 9. The binary number system has two digits: 0 and 1. The binary numbers use a base 2. The decimal digits use a base 10.3.How many types of computers do you know? Name at least four of them. Computers are usually classified into four broad categories: microcomputers, minicomputers, mainframe computers and supercomputers.II Fill in the following blanks.1.Application software is designed to accomplish real-world tasks in fields.2. An 8-bit signed integer can have any value between -128 and 1273. System software controls the computer and enables it to run the hardware and applications software.4. A computer system consists of hardware system and software system .5. List four types of computers: microcomputers, minicomputers , mainframe computers,and s upercomputers .III True or False.1. The software system is the physical equipment that you can see and touch. 1.F2. Typically, a data value is set to zero to represent FALSE and 1 value forTRUE. 2.F3. In the earliest general-purpose computer, most input and output media were magnetic disks. 3. F4.T4. Supercomputers are largest, fastest, and most expensive computer available.5. A computer system consists of hardware system and software system. 5. T IV Matching terms.1、(b) CPUThe processing unit is at the heart of a computer.2、(c) bit A unit of information conveyed by a single binary digit.3、(a) integrated circuit (IC)A complete electronic circuit that packages transistors and other electronic components on a small silicon chip.4、(d) ASCII A system for encoding characters as binary digits.V Translating Terms.(1) coding techniques 编码技术(2) application software 应⽤软件(3) floating point data 浮点数据(4) timesharing 分时,分时技术(5) storage capacities 存储容量VI Choose the best one of the four answers given to fill in each blank.This chapter introduces digital computer, data types, the evolution of computers, and types of computers. 1 is known to all, it’s hard to find a field in 2 computers are not being used. Digital computer, also called electronic computer or computer, is a digital system that 3 various computational tasks. Digital computers use the 4 number system, which has two digits: 0 and 1.By usingvarious coding 5 , groups of bits can be made to represent not only binary numbers 6 other discrete symbols, such as decimal digits or letters of the alphabet. A computer system consists of hardware system and software system. Programs tell the hardware what to do. 7 software is designed to accomplishreal-world tasks in fields such as accounting, entertainment, and engineering. Computers are usually 8 into four broad categories: microcomputers, minicomputers, mainframe computers, and supercomputers. It’s hard to give a 9 definition to each type because computer speeds and storage 10 change rapidly.1. A. As B. It C. As it D. That2. A. what B. which C. where D. when3. A. performs B. carries C. makes D. integrates4. A. decimal B. binary C. Arabian D. American5. A. technique B. Technology C. techniques D. technologies6. A. instead of B. rather than C. but also D. as well7. A. Application B. System C. Word D. Excel8. A. put B. made C. conducted D. classified9. A. precious B. progress C. proceeding D. precise10. A. capacities B. capable C. capabilities D. capacity1.A2. B3. A4. B5. C6. C7. A8. D9. D 1 0.CVII. Translate the following into English.1.By using various coding techniques, groups of bits can be made to represent not only binary numbers but also other discrete symbols.通过应⽤各种编码技术。
Unit 9 MSDN-计算机专业英语(第2版)-邱晓红-清华大学出版社
1. History
The service started in 1992, but initially(7) only the Microsoft Developer Network CDROM was available(8). A Level II subscription(9)was added in 1993, that included the MAPI, ODBC, TAPI and VFW SDKs.
假名;化名;(尤指)笔名 提交 捐款人
1. History
The caricature (16) of Dr. GUI was based on a photo of Bob. When he left the MSDN team Dennis Crain took over the Dr. GUI role and added medical humor to the column.
最初地 可利用的 预定
1. History
MSDN2 was opened in November 2004 as a source for Visual Studio 2005 API information, with noteworthy(10) differences being updated web site code, conforming(11) better to web standards and thus giving a long awaited improved support for alternative web browsers to Internet Explorer in the API browser.
计算机专业英语第三版 Unit 1
The Advancement of the Computer
The use of the transistor in computers in the late 1950s marked the coming of the secondgeneration computers. The most notable change was that transistors replaced vacuum tubes. This meant that the advent of smaller, faster, more reliable and less expensive computers than that were possible with vacuum-tube machines. In addition, the second-generation computers were given auxiliary storage, sometimes called external or secondary storage. Data were stored outside the computer on either magnetic tapes or magnetic disks. Using magnetic tapes or magnetic disks for input and output operations increased the speed of the computer.
主语、谓语、宾 语 大连理工大学出版社
The Introduction of ENIAC
Electronic computer was one of the greatest inventions in the 20th century. Once talking about computer, we have to think of the birth of ENIAC(Electric Numerical Integrator And Calculator)( Pic 1.1).
《计算机专业英语》课程简介
《计算机专业英语》课程简介
二、课程内容与教学目标
本课程以计算机科学与技术专业的英语学习为主线,系统地阐述了计算机科技英语的特点。
介绍了计算机专业相关术语的英语表达,专业英语的翻译技巧、专业英语的写作方法、学术交流常用英语、英文专业文献等相关知识。
本课程的按照从简到难的次序,从入门到深入,系统地讲述了与专业外语相关的知识和方法。
通过本课程的学习,可以使学生熟悉科技英语常用句型及结构及语法基础,扩充常用专业词语,理解和掌握科技英语翻译的方法,提高阅读速度,掌握迅速查阅科技文献的方法,同时培养提高学生的口语表达能力,为进一步学习专业课以及毕业后从事专业工作打下必要的基础。
教材:《计算机英语(第三版)》,刘兆毓编著,清华大学出版社,2003年。
参考书:《计算机专业英语》,张端金编著,武汉:理工大学版社,2003年。
《计算机专业英语教程》,张政编著,北京大学出版社,2001年。
三、对教学方式、实践环节、学生自主学习的基本要求
本课程采用板书与多媒体课件结合的方式进行课堂教学,学生应能独立完成教学大纲规定的课程,学生可以在课下对课本内容进行复习或预习,并在图书馆查找计算机相关专业英语方面的文章以增加阅读量。
四、考核方式与学习效果评价的结构比例
本课程为考试课程,期末考试采用闭卷笔试。
学生的课程总评成绩由平时成绩(占30%)和期末考试成绩(占70%)两部分构成,平时成绩包括出勤、作业、课堂测验、学习主动
性等。
五、对先修课的要求、课程班规模要求、实践类课程方案等
本课程的先修课程为大学英语、相关专业课,可合班授课,暂无实践环节。
计算机专业英语-硬件
计算机英语实用教程
(第三版)
清华大学出版社
Unit 4 Data Structures
New Words
Eg:With this article you have learned the basics of the technique and one of its most fundamental uses.
23
[kju:]
队列
特定的
应用于
specify英 [ˈspesɪfaɪ] vt.指定; 详述;
specific英 [spəˈsɪfɪk] adj.具体的; 明确的; 特种的; [免疫学]特 效的n.特效药; 特性; 细节; 显著的性质,特性。 There are several specific problems to be dealt with. 有几个特定问题需要解决。
Cann'tfoirtresbnteathmniunelglt.sheyoInuboshxo, uOludtdbooxw, hSeenntyIoteumsist,doorwDnelteotetadcIktleem[sˈtfæokldl]er. 不能我s重o们m命添e名p加r以o了b下leNm文OiT件s wN夹rUi:tLeLs收o标m件志e箱th来i,n指g发示lik件字e 箱t段hi,s必p已s须e发u不d送o能c的o为d邮e空.件。当,你已们 删除成的长邮为件一。名程序员后,当你们碰到问题后第一件事情就是,该
6
Phrases
['sju:dəʊ] 8
Abbreviations
10
协议 以特定的方式
概念
表明
优化
根据
执行一系列的操作
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
8. control unit 控制器,控制单元 控制器, 9. register 寄存器
比较 registry 注册表
4
10. ALU arithmetic and logic unit 算术逻辑单元
arithmetic operation 算术运算 add 加 addition 加法
subtract 减 multiply 乘 divide 除
10
9. interface
接口
interface adapter 接口适配器 比较 interference 干扰
10. page 页
A fixed-size block of memory. 内存中的一种固定长度的块。 page frame 页帧 page setup 页面设置
11
11. DRAM
比较 worm 蠕虫(病毒程序 蠕虫 病毒程序) 病毒程序
26. erase 擦除
To remove data permanently from a storage medium. 从存储介质中将数据永久消除。
19
4. hierarchical
a. 分层,分级,层次 分层,分级,
层次(型 数据库 层次 型)数据库
hierarchical database
分层[分级 分级]结构 比较 hierarchy n. 分层 分级 结构
8
5. cache
高速缓冲区
A special memory subsystem in which frequently used data values are duplicated for quick access. 一种专用的内存子系统,其中存放着那些被频繁使用的数 据以便于快速访问。 cache memory 高速缓冲存储器
1.3 What is a processor
1. interpret v. 解释
To translate a statement or instruction into executable form and then execute it. interpreted language 解释语言 将一条语句或指令翻译成 interpreter 解释程序 可执行的形式,然后执行。 比较compile v. 编译 比较 To translate all the source code of a program from a high-level language into object code prior to execution of the program. 在程序运行前,把用高级 语言编写的程序源代码翻 译成目标代码。
17
22. boot
n. v. 引导,启动 ( = boot up) 引导,
引导盘
bootable disk
boot failure 引导失败
23. optical disk 光碟 盘] (同 compact disk) 光碟[盘 同
optical drive 光驱 optical fiber 光纤 optical scanner 光学扫描仪
12
13. equation
等式
A mathematical statement that indicates equality with the use of as.. 一种用等号(=)连接两个表达式以表示它们相等的数学 语句。
a. 虚拟
虚地址
VM virtual memory 虚拟存储器 virtual address
virtual hosting 虚拟主机 virtual reality 虚拟现实
8. reference
n. 引用
To access a variable, such as an element in an array or a field in a record. 访问一个变量,诸如数组中的一个元素或记录中的一 个字段。
1
2. operation 操作,运算 操作,
operation code 操作码 operand 操作数 operator 运算符
operating system 操作系统 operator associativity 运算符结合性 operator precedence 运算符优先级
3. high-level language 高级语言
2. semiconductor 半导体
conductor 导体 nonconductor 绝缘体 同 insulator) 绝缘体(同
7
3. magnetic
a. 磁
磁盘
magnetic disk
magnetic field 磁场 magnetic head magnetic tape 磁头 磁带
low-level language assembly language 低级语言 汇编语言
4. retrieve 检索
2
A feature often built into evaluation versions of time bomb 定时炸弹 software that renders the time-division multiplexing 时分多路复用 software unusable after a time out ( timeout time-out )certain period of time.一种通 超时 常放在测试版的软件中的功 timesharing 分时技术 能部件,经过一段是指定的 时间后,它使该软件就不可 6. release 释放;发布 释放; 用了。 To relinquish control of a block of memory, a device, or another system resource to the operating system.放弃一块内存、一台 设备或另一个系统资源控制权,交予操作系统。 To formally make a product available to the marketplace.正式 将某一产品投放到市场。
15
19. sequence
序列
sequential access 顺序存取法 sequential execution 顺序执行 sequential search 顺序查找
20. hardwired 硬连线
Built into a system using hardware such as logic circuits, rather than accomplished through programming. 指使用像逻辑电路这样的硬件而不是通过软件编程的 方式建立一个系统的特性。
动态RAM 动态
dynamic RAM 静态RAM 比较 static RAM 静态
12. allocation (资源 分配 资源)分配 资源
In operating systems, the process of reserving memory for use by a program. 在操作系统中,为某个程序保留内存以供使用的做法。 比较 location 存储单元
16
Hard disk 硬盘 Hard return 硬回车 Hardware 硬件 比较 soft 软
21. ROM BIOS 存于 存于ROM的基本输入输出系统 的基本输入输出系统
On PC-compatible computers, the set of essential software routines that tests hardware at startup,starts the operating system, and supports the transfer of data among hardware devices. 在PC兼容计算机上的一组基本软件例程,这些程序在计算 机开机时测试硬件,启动操作系统,支持硬件设备之间的 数据传输。
subtraction 减法 multiplication 乘法 division 除法
11. compare
比较
比较 compatibility 兼容性
5
12. current
电流
current directory 当前目录
6
1.4 Memory system
1. latency 等待时间
The time required for a signal to travel from one point on a network to another.信号从网络中一点传播到另一点所需 的时间。
3
5. timer 定时器
7. pulse 脉冲
A transient signal,usually brief and with a discrete onset and offset.一种暂态信号,通常持续时间很短,且具有陡峭的上 升边和下降边。 PAM pulse amplitude modulation 脉冲幅度调制 PCM pulse code modulation 脉冲编码调制 PDM pulse duration modulation 脉冲宽度调制
6. bandwidth 带宽
The difference between the highest and lowest frequencies that an analog communications system can pass. 模拟通信系统可以通过的最高频率和最低频率之差。
9
7. virtual
18
24. laser 激光器 (light amplification by stimulated emission of radiation )
Laser printer 激光打印机 Laser storage 激光存储